De Provincie Luik gul van aard

Transcriptie

1 De Provincie Luik gul van aard

2 Gelegen op het kruispunt van Europa, geniet de Provincie Luik van een merkwaardige verscheidenheid op het gebied van toerisme, haar het status verlenende van top toeristische provincie in Wallonië, zelfs heel België. Aachen - Hasselt - Luik - Heerlen - Maastricht Vijf steden - Drie landen - Eén Euregio Vijf Europese steden waarop de geschiedenis een eigen en unieke stempel heeft gedrukt, en die een gezamenlijke economische en toeristische toekomst delen in een Europa zonder grenzen. Op website gewijd aan de Euregio vindt u alle details betreffende fietsroutes, streekproducten en kunst en cultuur in de grensoverschrijdende regio s. HOE LUIK BEREIKEN MET HET VLIEGTUIG Liège-Airport: op 10 km van het stadscentrum MET DE TREIN Vanuit Parijs: 2u10 Keulen: 1u03 Amsterdam: 3u01 Rijsel: 2u41 Luxemburg: 2u22 Londen: 4u01 Dusseldorf: 1u49 EUREGIO - OP HET KRUISPUNT VAN EUROPA Great Britain Dover 331 km France Paris 369 km Lille 196 km Brugge België Bergen Valenciennes Amsterdam Rotterdam Nederland Antwerpen Heerlen 41 km 110 km Maastricht 35 km 25 km Brussel Hasselt 60 km Aachen 185 km 91 km 164 km 113 km 240 km 226 km Namen 49 km LUIK Luxemburg Luxemburg Metz 228 km Nancy 283 km 155 km Deutschland Strasbourg 386 km Köln 100 km

3 VIJF TOERISTISCHE REGIO S De Provincie Luik betekent vooral schilderachtige en gevarieerde landschappen, zacht en harmonisch, met «bergen» op menselijke schaal: de Ardennen. BASSENGE VISE PLOMBIERES OUPEYE KELMIS LINCENT OREYE CRISNEE JUPRELLE DALHEM WAREMME ANS AUBEL BERLOZ REMICOURT AWANS HERSTAL LONTZEN RAEREN BLEGNY FEXHE-LE- THIMISTER- HERVE HANNUT GEER HAUT-CLOCHER CLERMONT WELKENRAEDT FAIMES DONCEEL GRACE- HOLLOGNE LIEGE SOUMAGNE St- NICOLAS BEYNE- EUPEN HEUSAY DISON WASSEIGES BRAIVES LIMBOURG VERLAINE FLEMALLE FLERON VILLERS-LE- SERAING OLNE BURDINNE BOUILLET St-GEORGES CHAUDFONTAINE VERVIERS BAELEN PEPINSTER Met de steun van Wallonië, van Wallonië-Brussel-Toerisme en het Commissariaat-Generaal voor Toerisme AMAY TROOZ WANZE ENGIS JALHAY Kaft: HERON NEUPRE SPRIMONT THEUX TGV Treinstation Luik-Guillemins NANDRIN ESNEUX Een imposant kunstwerk uitgevoerd door HUY MODAVE ANTHISNES SPA WAIMES BÜTGENBACH Santiago Calatrava COMBLAIN-AU- TINLOT PONT MARCHIN AYWAILLE Verantwoordelijke uitgeefster: MALMEDY OUFFET Jacqueline Depierreux HAMOIR STAVELOT Place de la République française 1 CLAVIER FERRIERES STOUMONT B-4000 LIèGE Productie: TROIS-PONTS AMEL Cellule Rédaction - Jérôme Aussems - Begoña Barrero - Annie Halleux Lay-out: LIERNEUX Jean-Claude Massart - créacom St-VITH Fotografische bijdrage: Marie-Frédérique Dodet - Yves Gabriel - Patrice Moray - Anne Exsteen - Kurt Van der Elst - R. Dumoulin - OPT - RLH Toeristische dienstverleners BURG-REULAND Distributie en oplage: Jacques Dierickx Drukwerk: Imprimerie Massoz - Alleur - Belgium 10/2012/10M - ISSN BÜLLINGEN De Provincie Luik gul van aard 1

4 RONDOM AYWAILLE Aywaille - Het romantische dal van de Ninglinspo Anthisnes, Comblain-au-Pont, Esneux, Ferrières, Hamoir, Lierneux, Ouffet, Sprimont, Stoumont Gulle Natuur De diepe valleien van de rivieren Ourthe en Ambleve vormen een der liefelijkste taferelen van de Belgische Ardennen. Het dal van de Ninglinspo (België s enige stroom) en de Fonds de Quarreux (rotsen van afgerond kwartsiet verspreid over het bed van de Ambleve) maken deel uit van het Uitzonderlijk Erfgoed van Wallonië. Deigné, een charme-dorp, behoort tot de «Mooiste Dorpen van Wallonië». Vooral landelijk gelegen kan de Ourthe-Ambleve best te voet verkend worden, met de fiets of per paard. Niet minder dan 900 km bebakende wegen nodigen tot tochten door bossen, hartje schilderachtige dorpjes of langs het water. Een 700-tal km fietsroutes: wielertoerisme op kleine, rustige en pittoreske wegen, of per Mountainbike op bergachtig terrein met fantastisch decor rondom. Een 150-tal km aan ruiterpaden omgeven door ongerepte landelijke natuur. 2 De Provincie Luik gul van aard

5 La Gleize - «December 44 Museum» - «Historical Museum» Het wereldwijd bekende museum bevindt zich op het terrein van de Slag om de Ardennen (december 1944) 2. Deigné dorp Het dorpje Deigné staat bekend als «Mooiste Dorp van Wallonië» 3. Sprimont - Mariale site O-L-V van Banneux Duizenden pelgrims van overal ter wereld zijn er jaarlijks te gast Maison du Tourisme du Pays d Ourthe-Amblève Route de Louveigné, 3 B sougné-remouchamps Tel (0) info@ourthe-ambleve.be De Provincie Luik gul van aard 3

6 RONDOM HOEI Hoei, dochter van de Maas Amay, Berloz, Braives, Burdinne, Clavier, Donceel, Engis, Faimes, Geer, Héron, HOEI, Marchin, Modave, Nandrin, Oreye, Remicourt, Saint-Georges, Tinlot, Verlaine, Villers-le-Bouillet, Wanze, Waremme Uitzonderlijk Erfgoed Hoei, een kleine en fraaie toeristische stad, bevindt zich op de samenvloeiing van de Maas en de Hoyoux. De pittoreske straatjes van de oude stad en de middeleeuwse gebouwen duiden op een sterk historisch verleden, voetgangerszones nodigen tot wandelen en ontdekken. Het Land van Hoei bekoort ook door de Vallei van de Hoyoux die u leidt naar de bossen en vlaktes van deze vrij ongerepte streek. Het prachtige Condroz, een land van steen en rivieren, biedt een reliëf van kalksteen uitgehold door onstuimig stromend water. Er hangt romantiek in de lucht! In Haspengouw-Maas leiden bebakende wegen u naar de verte en ontmoetingen die u lang bijblijven. Nooit ontbreekt het de dorpjes aan authenticiteit. Een 15-tal voetpaden en een fietspad nemen u naar prachtig architecturaal erfgoed, of fijne landschappen en natuur, meestal verankerd in een uitzonderlijk mooie omgeving, met een geheel unieke flora en fauna. Het Natuurpark van de Valleien van de Burdinale en de Mehaigne ligt in Haspengouw, in een driehoek gevormd door de steden Hoei, Andenne en Hannuit. Merkwaardig is het ecosysteem van bossen, venen, vallei weiden en uitgestrekte akkers. Om het in alle seizoenen toegankelijk te maken biedt het Natuurpark 18 circuits met wandeltochten, 4 Mountainbike circuits en 2 bebakende fietspaden. 4 De Provincie Luik gul van aard

7 Oteppe - «Domaine l Hirondelle» Groot recreatie- en ontspanningsdomein in en fijne groene omgeving 2. Haspengouw Landschap in Haspengouw, een van de meest vruchtbare gebieden in Europa 3. Grote Markt van Hoei In hartje stad, bij de voetgangerszone en het winkelcentrum Maison du Tourisme de Huy-Meuse-Condroz Quai de Namur, 1 - B HUY Tel. +32 (0) mthuy@pays-de-huy.be Maison du Tourisme Hesbaye-Meuse Abbaye de la Paix-Dieu Rue Paix-Dieu, 1B - B AMAY Tel. +32 (0) hesbayemeuse@skynet.be Maison du Tourisme des Vallées de la Burdinale et de la Mehaigne Rue de la Burdinale, 6- B BURDINNE Tel. +32 (0) mtourisme@burdinale-mehaigne.be De Provincie Luik gul van aard 5

8 RONDOM LUIK Luik - Vurige Stad Kunst, Geschiedenis, Natuur & Zoetwater Luik heeft het voorrecht van een roemrijk verleden, en erfgoed bijzonder rijk aan kapittelkerken en musea. Dankzij een netjes gerestaureerde Museum van het Waalse Leven, Grand Curtius museumcomplex, TGV treinstation getekend Santiago Calatrava, Koninklijk Filharmonisch Orkest van Luik en gloednieuwe Opera van Wallonië, kan Luik aanspraak maken op een status die haar tot een der grote Europese culturele steden maakt. Ans, Awans, Bassenge Beyne-Heusay, Blegny, Chaudfontaine, Crisnée, Dalhem, Flémalle, Fléron, Grâce-Hollogne, Herstal, Juprelle, Luik, Oupeye, Saint-Nicolas, Seraing, Trooz, Wezet Luik is Wallonië s belangrijkste toeristische stad. Neem even de tijd om het historische hart te ontdekken van een stede met een duizendjarig verleden (het Paleis van de Bisschopprinsen, het Stadhuis, het Perron, de Hors-Château buurt, de Saint-Barthélemy Kerk en doopvonten ). Op twee stappen van het centrum zijn de Côteaux de la Citadelle s voetpaden bevoorrecht terrein waar de natuur werd gerespecteerd en het aangenaam vertoeven en wandelen is. Luik is het ideale shoppingsoord wegens de vele voetgangerszones en de winkelcentra (Belle-Ile, Médiacité, Galeries Saint-Lambert, Espace Saint-Michel ). Over het water bevindt u zich in Outremeuse, een eilandje gekenmerkt door Georges Simenon, de wereldberoemde schrijver, en Tchantchès, de oudste inwoner van Luik. De Lagere-Maas is een toeristisch gebied, met buitengewoon veel natuurschoon, een boeiende geschiedenis en een groot netwerk van voet- en fietspaden. Niet zo ver van Luik, in de Thermes & Coteaux streek, vormt het natuurlijke erfgoed een belangrijke troef. Nu al eeuwenlang betekenen opborrelende warmwaterbronnen er gezondheid en welzijn. 6 De Provincie Luik gul van aard

9 Cruises op de Maas Luik, Wezet, Hoei, Seraing - Zonnige cruises, fijnproeverof thematische cruises 2. Luik - Shop In Design Het Médiacité winkelcentrum 3. Tussen Jeker en Maas - De Sint-Pietersberg Een prachtig massief van kalkrots aan de grens tussen Nederland, Vlaanderen en Wallonië Maison du Tourisme du Pays de Liège Place Saint-Lambert, 32 - B-4000 LIèGE Tel. +32 (0) (0) (gare TGV Liège-Guillemins) info@liegetourisme.be Maison du Tourisme des Thermes & Coteaux Avenue des Thermes, 78b B-4050 CHAUDFONTAINE Tel. +32 (0) info@thermesetcoteaux.be Maison du Tourisme de la Basse-Meuse Rue des Béguines, 7 - B-4600 VISE Tel. +32 (0) info@basse-meuse.be - De Provincie Luik gul van aard 7

10 RONDOM MALMEDY De Hoge Venen, een parel van de natuur Amel, Büllingen, Burg-Reuland, Bütgenbach, Eupen, Kelmis/La Calamine, Lontzen, Malmedy, Raeren, St-Vith, Waimes Respect voor de Natuur De Oostkantons! Deze Belgische regio, waar men ook Duits spreekt, ligt ten oosten van de Provincie Luik. Het natuurreservaat van de Hoge Venen is het oudste en grootste van ons land. In dit pareltje van de natuur strekt de heide zich eindeloos uit, de bronnen volgen elkaar op, een eigen prachtige fauna en flora onderhoudende. Het Natuurparkcentrum van Botrange biedt ook het Huis van het Natuurpark Hoge Venen- Eifel. Het is een centrum voor samenkomst van natuurliefhebbers en wandelaars. Dichtbij in de buurt duidt het Signaal van Botrange het hoogste geografische puntje van België aan (694 m). De Venen bevatten grote meren, o.a. die van Robertville, Bütgenbach en Eupen. Centra voor actieve recreatie zijn deze uitverkorene plekken ideaal voor dagtochten met de familie en vakantiegangers op zoek naar rust en kalmte. De prachtige vallei van de Our, een klein wandelparadijs, blijft waarschijnlijk een van de beste plaatselijke troeven. s Winters krijgt de hele regio een bijzondere bekoring voor skiërs dankzij de sneeuwland-schappen, de allermooiste van het land! 8 De Provincie Luik gul van aard

11 Eupen - Stuwdam van de Vesder Grootste dam van Oost-België 2. Malmedy - Malmundarium Een uitgelezen ruimte gewijd aan de geschiedenis, cultuur en kunst van de streek rond Malmedy 3. Hangt er sneeuw in de lucht? Al de pret van het skiën op het hoogtepunt van België Maison du Tourisme des Cantons de l Est Place Albert 1 er 29a B MALMEDY Tel. + 32(0) info@eastbelgium.com Toeristisch Agentschap Oost-België Hauptstraße 54 B ST-vith Tel. + 32(0) info@eastbelgium.com De Provincie Luik gul van aard 9

12 RONDOM SPA Spa, Parel van de Ardennen Aubel, Baelen, Dison, Herve, Jalhay, Limbourg, Olne, Pepinster, Plombières, Spa, Stavelot, Theux, Thimister-Clermont, Trois-Ponts, Verviers, Welkenraedt Volop Natuur De stad Spa geniet van een buitengewone natuurlijke omgeving, goed bewaard gebleven o.a. door de aanwezigheid van belangrijke minerale ondergrondse bronnen. «Groene» recreatie neemt er dus een belangrijke plaats in; in de bronnenstreek staat een netwerk van wandel- of fietspaden u toe deze uitzonderlijke natuurlijke rijkdommen te verkennen (103 wandeltochten en 13 bebakende routes voor bergfietsen). Verviers, de oude hoofdstad van de wol, met haar vele industriële overblijfselen, getuigd van deze bloeiende activiteit in het rijke historische en economische verleden van de Vesder vallei. Limbourg, een klein middeleeuws stadje, en Soiron, een karaktervol dorpje, beide op de «Mooiste Dorpen in Wallonië» lijst, verdienen evengoed de aandacht van de bezoeker. In het Land van Herve weerspiegelen de heuvelachtige bocages, bloeiende boomgaarden en afgelegen hoeves het rurale en pittoreske karakter van de streek. De dorpjes Clermont-sur-Berwinne en Olne, tevens «Mooiste Dorpen van Wallonië» zijn speciaal te vermelden onder het toeristische aanbod van de regio. 10 De Provincie Luik gul van aard

13 Stavelot - Plopsa Coo Het recreatiepark brengt de hele familie in vervoering! 2. Limbourg - Middeleeuws dorp Geklasseerd Uitzonderlijk Erfgoed van Wallonië 3. Herve Het Land van Herve: bijzonder fraai pastoraal landschap Maison du Tourisme du Pays de Herve Place de la Gare 1 - B HERVE Tel (0) info@paysdeherve.be - Maison du Tourisme du Pays des Sources Pouhon Pierre-le-Grand Rue du Marché 1A - B SPA Tel (0) tourisme@spa-info.be Maison du Tourisme du Pays de Vesdre Rue Jules Cerexhe 86 - B VERVIERS Tel (0) info@paysdevesdre.be De Provincie Luik gul van aard 11

14 DE «MUST» De Provincie Luik gul van aard

15 Aywaille - «Monde Sauvage» Safari Park Waar ook beren zich in semi-vrijheid verplaatsen kunnen 2. Aywaille - Grotten van Remouchamps De langste ondergrondse navigatie ter wereld! 3. Ferrières - Domein van Palogne Uitzonderlijke site en natuuractiviteiten in de schaduw van de kasteelwallen 4. Aywaille - Kasteel Harzé Centrum voor residentiële seminaries en Museum van de Maalderij en de Broodbakkerij 5. Kasteel Modave Een prachtig kasteel uit de 17 de eeuw. Staat bovenop een spitsachtige rots Amay - Kasteel Jehay Indrukwekkend bouwsel uit de 16 de eeuw, geklasseerd Uitzonderlijk Erfgoed van Wallonië 7. Burdinne - Natuurpark van de Valleien van de Burdinale en de Mehaigne Buitengewoon mooi natuurerfgoed! Ontdek het al wandelend, met de fiets of uw MP3 8. Luik - Museum van het Waalse Leven Museum over het rijke verleden van de Waalse samenleving 9. Het Aquarium-Museum van Luik Een verrassende reis ter ontdekking van de waterwereld! 10. Luik - Museum Grand Curtius Een van de fijnste verzamelingen ter wereld op het gebied van archeologie, wapens, sacrale-, Maasland- en decoratieve kunst, en glas De Provincie Luik gul van aard 13

16 1 1. Chaudfontaine - «Château des Thermes» Het enige thermaalcentrum in België met water aan 34 C Blegny-Mijn Afdaling in de onderaardse gangen van een echte steenkoolmijn - Unesco Werelderfgoed 3. Soumagne - Provinciaal Domein Wegimont Ruim recreatiepark & accommodatiecentrum in het kasteel 4. Seraing - Kristalwerken Val Saint-Lambert De enige kristalfabriek in Europa die open staat voor het publiek 5. Flémalle - Préhistosite de Ramioul Het dorp der ondervindingen Uniek in Europa! 6. Robertville - Het Natuurparkcentrum Botrange Trefpunt voor wandelaars en vrienden van het Hoge Venen-Eifel Natuurpark 7. Meer van Bütgenbach & sport- en recreatiecentrum Worriken Sport, ontspanning, vakantiedorp, camping Voor elk wat wils! 5 8. De Thermen van Spa Hydrotherapie versie 21 ste eeuw: het moderne comfort en een hedendaagse inrichting 9. Abdij van Stavelot (15 de en 16 de eeuw) Het gronden van de Abdij staan op de lijst Uitzonderlijk Erfgoed van Wallonië 10. Jalhay/Baelen - Stuwdam van de Gileppe In hartje Hertogenwald

17 DE «MUST»

18 LOGEREN Gastronomie Fijne streekproducten Bier, alcoholische dranken, kaas, charcuterie, escargots, wafels, chocolade, suikergoed De Provincie Luik heeft een brede gamma eetwaren. «Echte» en «natuurlijke» producten, traditiegetrouw en bekend tot buiten onze landsgrenzen Trendy tavernes, lekkere restaurants, sterren menu s De cuisine van vandaag is vindingrijk, licht, en maakt meer gebruik van streekproducten. Maar liefst 174 hotels waaronder 1 vijf- en 27 viersterren, 417 gîtes op het platteland of de boerderij, 370 gastenkamers, 187 gemeubileerde logies voor toeristen, 85 vakantiedorpen of campings Een werkelijk grote keus! 1 1. Crowne Plaza - Liège Zuivere luxe in het enige 5-sterren hotel van de provincie Luik 2. Herve - «Saveurs & Découvertes» Virtuele reis door een prachtige streek vol heggenlandschappen en lekkernijen 16 De Provincie Luik gul van aard 2

19 EVENEMENTEN 1 4 Folklore en traditie, tentoonstellingen op grote schaal, sport, festivals Dit belooft een moeilijke keus te worden! 1. Carnavals & Laetare In februari/maart, en altijd even blij! 2. Waalse Pijl & Luik-Bastenaken-Luik Land van wielersport: de Provincie Luik verwelkomt deze twee legendarische races jaarlijks in het voorjaar 3. Circuit Spa-Francorchamps Het hele jaar door volgen allerhande wedstrijden elkaar op langs het fraaiste circuit ter wereld 4. Spa - Koninklijk Toneelfestival Augustus vertoningen voor elk publiek, verdeeld over zes bijzonder karaktervolle plaatsen van de Waterstad Waalse Feesten In september viert de Provincie Luik haar folklore en tradities 6. Luik - Kerststad België s grootste Kerstmarkt staat vier weken lang in het historische hartje stad

20 FOLDERS IN EEN KLIK TOERISTISCHE SITES & ATTRACTIES Recreatie, ontspanning en culturele verrijking 250 ideeën voor uitstapjes! VISIT LIEGE Android - iphone FEDERATIE VOOR TOERISME van DE PROVINCIE LUIK Place de la République française 1 B-4000 LIèGE Tel +32(0) ftpl@provincedeliege.be HOTELS Betrokkenheid, Kwaliteit en Welkom Over 170 instellingen! RAVel Te voet, te paard of met de fiets 13 gezellige en beveiligde wandelpaden in volle natuur Download en bestel op