NERBVAC2 Robot Stofzuiger

Transcriptie

1 NERBVAC2 Robot Stofzuiger HANDLEIDING

2 Inhoudsopgave Veiligheidsinstructies 3 Producteigenschappen 4 Productcomponenten 6 Robotstofzuiger en accessoires 6 Oplaadbasisstation 8 Afstandsbediening 9 Weergavedisplay 10 Bediening van het product 11 Batterij opladen 11 Opstarten/ Pauzeren/ Slaapmodus 12 Geprogrammeerd reinigen 13 Reinigingsmodi 14 Virtual Wall 15 Onderhoud 16 Reinigen van de zijborstels 16 Stofopvangbak en filter reinigen 16 Reinigen van de oplaadsensoren en -contactpunten 17 Dweildoek 17 Problemen oplossen 18 Onderdelen diagram 19 Batterij verwijderen 19 Productspecificaties 20 Garantie 20 2

3 Veiligheidsinstructies Lees en volg alle veiligheids- en bedieningsvoorschriften voordat u het product in gebruik neemt. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u dit product gaat gebruiken. Bewaar de handleiding. Het niet op de juiste manier opvolgen van de instructies in deze handleiding kan leiden tot schade aan mens of dit product. Veiligheidsinstructies 1. Uitsluitend geautoriseerde technici mogen het product demonteren of repareren. Gebruikers mogen het product niet demonteren of repareren. 2. Gebruik voor het opladen uitsluitend de originele batterij en stroomadapter (model: ZDD240060). Het gebruik van een onjuiste adapter kan resulteren in elektrische schok, brand of schade aan het product. 3. Raak de stroomkabel, stekker of adapter niet aan met natte handen. 4. Zorg ervoor dat het stoffilter op de juiste manier geïnstalleerd is voordat het product gestart wordt. 5. Gebruik dit product niet in een natte of vochtige omgeving, zoals een badkamer of wasplaats. 6. Zorg, voordat u het product gaat gebruiken, dat de vloer vrij is van obstakels en losse objecten (verwijder alle kleine objecten, losse koorden en snoeren, kleding en papier en zorg dat gordijnen en draperieën niet op de vloer hangen) om mogelijke ongelukken te voorkomen. Als losse kabels verstrikt raken in het product kunnen deze tafels, stoelen of ander meubilair omgooien en schade of letsel veroorzaken. 7. Ga niet op dit product zitten en plaats geen object op het product. Houd kinderen en huisdieren in de gaten als het product in gebruik is. 8. Gebruik het product uitsluitend binnenshuis, gebruik het niet buiten. 9. Houd dit product uit de buurt van sigaretten, aanstekers, lucifers of andere ontvlambare stoffen. 10. Gebruik dit product nooit om brandbare of vluchtige vloeistoffen, zoals benzine, schoon te maken. 11. Als het product gereinigd moet worden, schakel het dan eerst uit. 12. Verbuig de stroomkabel niet en plaats er geen zware of scherpe objecten op. 13. Plaats dit product niet waar het gemakkelijk kan vallen (op tafels, stoelen, etc.). 14. Als het product defect of beschadigd is geraakt, neem dan contact met uw verkoopadres voor reparatie. 15. Schakel het product uit als u het verplaatst of als u het product gedurende een langere tijd niet gebruikt. 16. Om struikelen te voorkomen, meld aan iedereen in huis dat het product in gebruik is. 17. Controleer voor gebruik of de adapter en het stopcontact op de juiste manier verbonden zijn. 18. Leeg voor gebruik de stofopvangbak als deze vol is. 19. Gebruik dit product bij een temperatuur van 0 C tot 40 C. 20. Gebruik dit product niet, gedurende een lange periode, in een omgeving met hoge temperaturen of in de volle zon. 21. De stekker moet uit het stopcontact verwijderd worden voordat het product gereinigd wordt of er onderhoud gepleegd wordt. 22. Het apparaat mag niet verbonden zijn met een stroomvoorziening als de batterij verwijderd wordt. 23. De batterij dient uit het product verwijderd te worden als u het product afvoert. 24. De batterij dient op de juiste manier afgevoerd te worden. Waarschuwing: Dit product mag uitsluitend gebruikt worden door volwassenen en kinderen vanaf 8 jaar. Personen met een fysieke, zintuiglijke of mentale beperking of onvoldoende ervaring en kennis kunnen dit product uitsluitend onder supervisie gebruiken, of nadat zij instructie ontvangen hebben over hoe dit product op een veilige manier gebruikt kan worden en wat de risico s zijn. Kinderen mogen niet met dit product spelen. 3

4 Producteigenschappen Sterke Zuigkracht, Intelligente Zuigkrachtregeling Sterke Zuigkracht Door de sterke zuigkracht kan dit product uitstekend reinigen. Zelfs de kleinste stofdeeltjes worden van de vloer verwijderd. Intelligente Zuigkrachtregeling Dit product kan automatisch de zuigkracht regelen als er verschillende vloeroppervlakken gedetecteerd worden. Hierdoor kan er niet alleen efficiënter gereinigd worden, maar het bespaart ook energie. Doordacht Ontwerp Eenvoudige stap voor stap bediening Door op slechts een knop te drukken, kunt u de robot bedienen! Stofopvangbak eenvoudig te reinigen De stofopvangbak kan eenvoudig onder de kraan gereinigd worden. Reinig de stofopvangbak onder de kraan en voorkom het ronddwarrelen van stof en dat u nog een keer moet stofzuigen. 4

5 Producteigenschappen Diverse Schoonmaak Modes Dit product kan op vier manieren schoonmaken. 1. Auto reinigingsmodus De robot zal automatisch de ruimte reinigen en de reinigingsmodus automatisch aanpassen aan de omgeving. 2. Vlekken reinigingsmodus Als de robot een vlek detecteert zal de vlekken reinigingsmodus geactiveerd worden waarbij de borstel op een spiraalvormige manier zal reinigen. 3. Randen reinigingsmodus Als de robot een muur detecteert zal de randen reinigingsmodus in werking treden. 4. Geprogrammeerde modus U kunt de robot instellen om op een bepaalde tijd te reinigen. In dat geval zal de robot op de ingesteld tijd het basisstation verlaten en gaan reinigen. 5

6 Productcomponenten Robotstofzuiger en accessoires Nr. Omschrijving Hoeveelheid 1 Robotstofzuiger 1 2 Oplaadbasisstation 1 3 Afstandsbediening (zonder batterij) 1 4 Schoonmaakinstrument (voor het reinigen van de robot) 1 5 Zijborstels 4 6 Schroeven voor zijborstel 2 7 Handleiding 1 8 HEPA Filter 1 9 Stroomadapter 1 10 Dweildoek 2 11 Virtual wall

7 Productcomponenten Robotstofzuiger Infrarood signaalontvanger Bumper Ring verlichting Bovenkap Tiptoets Contactpunten voor opladen Rechter borstel Batterij afdekkapje Rechterwiel Aan/Uit knop Voorwiel Linker borstel Stofvanger Linkerwiel Ruimte voor dweildoek Bovenkap Stofopvangbak Aansluiting voor stroomadapter Primair filter Stofopvangbak HEPA filter HEPA filter frame 7

8 Productcomponenten Oplaadbasisstation Stroom indicatorlampje Infrarood signaalgenerator Bovenkap Aansluiting voor stroomadapter Infrarood Signaaloverdrachtsvenster Aansluitingen voor opladen 8

9 Productcomponenten Afstandsbediening 1. LCD display 2. Richting toetsen 3. Aan/ uit toets 4. Programmeertoets 5. Automatisch opladen 6. Reinigingsmodus 7. Klok instellen 8. Vlekken reinigen Zet eerst de robot aan en richt dan de afstandsbediening op de robot om deze te bedienen. Het instellen van de tijd: druk op de CLK toets, druk daarna op de richting toetsen om de tijd in te stellen. Als u de juiste tijd heeft geselecteerd, druk dan nogmaals op CLK om de tijd op te slaan en de juiste tijd zal getoond worden. Reinigingen: druk op de ON/OFF toets; Slaapfunctie: druk enige seconden op de ON/OFF toets en de slaapfunctie zal in werking treden (ook als de robot gedurende 30 seconden niet gebruikt wordt zal de slaapfunctie automatisch in werking treden). Vlekken reinigen: druk op de SPOT toets; Reinigingsmodus selecteren: druk op de MODE toets en de robot zal wisselen naar de reinigingsmodus die in het LCD display getoond wordt (Mode 1: spiraalvormig reinigen. Mode 2: willekeurig reinigen. Mode 3: randen reinigen. Mode 4: S-vormig reinigen. De robot zal terugkeren naar het oplaadbasisstation na 30 minuten reinigen volgens de geselecteerde reinigingsmodus. (U kunt op de ON/OFF of HOME toets drukken om het reinigen te stoppen). Programmeer functie: druk op de PLAN toets om de reinigingstijd in te stellen. Voor meer informatie zie het hoofdstuk over reinigingsmodi. (U kunt enkele seconden op de PLAN toets drukken om te controleren of de geplande tijd al is ingesteld.) Automatisch opladen: druk op de HOME toets, de robot zal automatisch gaan opladen, druk nogmaals op de HOME toets of druk op de ON/OFF toets, en de robot zal daar stoppen. Door op de richting toetsen te drukken kunt u de richting van de robot aanpassen. * Plaats twee AAA batterijen in de afstandsbediening. * Als u de afstandsbediening in de buurt van het oplaadbasisstation gebruikt kan het signaal gestoord worden. * Verwijder de batterijen als u de afstandsbediening gedurende een lange tijd niet gebruikt. 9

10 Productcomponenten Weergavedisplay Clean toets A. Zet de robot aan, het lampje van de CLEAN toets wordt blauw. B. Druk op de CLEAN toets, u hoort 3 piepjes en het lampje knippert blauw. Daarna zal de robot beginnen met reinigen. Tijdens het reinigen blijft het lampje blauw branden. C. Als de robot defect is, zal hij stoppen en de indicator zal een andere status aannemen (zie het hoofdstuk over Problemen Oplossen). D. Het lampje zal rood knipperen als de batterij bijna leeg is. E. Gedurende het opladen (via het oplaadbasisstation of de stroomadapter) zal de CLEAN toets geleidelijk rood branden. Als de robot volledig is opgeladen hoort u 5 piepjes en de CLEAN toets zal blauw branden. F. Als de robot succesvol geprogrammeerd is zal het lampje gedurende twee seconden roze branden. (Druk enkele seconden op de PLAN toets om te controleren of de robot al geprogrammeerd is, zo ja, dan zal het lampje gedurende twee seconden roze branden. Anders zal het lampje niet van kleur veranderen.) 10

11 Bediening van het product Batterij opladen 1. Oplaadbassisstation Plaats het oplaadbasisstation tegen de muur, verbind de adapter en het lampje op het oplaadbasisstation zal knipperen. Plaats het oplaadbasisstation tegen de muur en verwijder alle obstakels tot een afstand van 1 meter aan beide zijkanten en 2 meter aan de voorzijde. We raden u ook aan om het oplaadbasisstation in een centrale ruimte te plaatsen zodat de sensoren van de robot het station makkelijk terug kunnen vinden. 2. Robot Zet de robot aan via de aan/ uit knop aan de onderzijde van de robot, de display indicator zal blauw gaan branden, de robot is stand-by. (Als u geen opdracht geeft zal de robot na 30 seconden de slaapmodus activeren). A. Laat de schakelaar altijd aan staan. Anders zal de robot niet werken. B. Als de schakelaar uit staat zal ook het geprogrammeerde programma verloren gaan. C. Zorg dat de robot aan staat voordat u de robot op gaat laden, anders kan de robot niet worden opgeladen. 3. Het opladen van de robot kan als volgt: A. Verbind de stroomadapter met de robot en het stopcontact zoals getoond op de linker afbeelding. B. Druk op de HOME toets van de afstandsbediening om de robot naar het oplaadbasisstation te sturen om op te laden. A. Zorg dat de schakelaar aan de onderkant van de robot op aan staat voordat u gaat opladen. Anders zal het CLEAN toets lampje rood knipperen en de robot gaan piepen. B. Gedurende het opladen zal de CLEAN toets rood knipperen. C. Als de robot volledig is opgeladen hoort u 5 piepjes (het opladen duurt niet langer dan 5 uur). D. Gebruik de robot voor de eerste keer totdat de batterij leeg is en laad de robot dan volledig op. E. Als de robot gedurende een langere tijd niet gebruikt wordt, laad de batterij dan volledig op, zet de schakelaar op uit, verwijder de batterij en sla deze op in een droge, koele plaats. 4. Automatisch opladen De robot zal automatisch naar het oplaadbasisstation terugkeren als de batterij bijna leeg is. Zorg dat het oplaadbasisstation goed verbonden is met het stopcontact en zich in een centrale ruimte bevindt. Anders kan de robot het oplaadbasisstation niet vinden om op te laden. *Dit product voldoet aan de EU ERP standaard. 11

12 Bediening van het product Opstarten/ Pauzeren/ Slaapmodus 1. Opstarten A. Zet de schakelaar aan de onderkant van de robot op aan en het lampje van de CLEAN toets zal blauw gaan branden. B. Druk op de CLEAN toets op de robot of afstandsbediening om het reinigen te starten. U hoort 3 piepjes en het lampje van de CLEAN toets zal blauw gaan branden. Als de robot in de slaapmodus staat, druk dan op de CLEAN toets. Druk nogmaals op de CLEAN toets om het automatisch reinigen te starten. 2. Pauzeren Om het reinigen te onderbreken: A. Druk op de CLEAN toets van de robot; B. Druk op de ON/OFF toets van de afstandsbediening. Als het reinigen gepauzeerd is kan er tevens een andere reinigingsopdracht gegeven worden. 3. Slaapmodus Als de slaapmodus ingesteld wordt brand het indicatorlampje niet (robot is stand-by niet uitgeschakeld). A. De slaapmodus wordt automatisch geactiveerd als de robot gedurende 30 seconden geen commando ontvangen heeft. B. De slaapmodus kan ook geactiveerd worden door gedurende twee seconden op de CLEAN toets van de robot te drukken of gedurende twee seconden op de ON/OFF toets op de afstandsbediening te drukken. Als de robot gedurende langere tijd niet gebruikt wordt schakel de robot dan uit. 12

13 Bediening van het product Geprogrammeerd reinigen U kunt de robot instellen om op een bepaald tijdstip te reinigen (tijdvertraging tot 23 uur). Bijvoorbeeld: om 09:00 AM voert u 6:30 in op de afstandsbediening. De robot zal dan na 6 uur en 30 minuten starten met reinigen, dus om 15:30 PM. Als dit een dagelijkse programmering is zal de robot iedere dag om 15:30 PM starten met reinigen, tenzij u de robot uitschakelt via de schakelaar op de onderkant van de robot. A. De robot zal altijd op de ingesteld tijd beginnen te reinigen als u de geprogrammeerde tijd heeft bevestigd. B. Alle geprogrammeerde data worden geannuleerd zodra de robot wordt uitgeschakeld. C. Als u de robot door middel van de adapter oplaadt (zonder het oplaadbasisstation) zal de robot tijdens het opladen geen programma instelling accepteren. Het Programmeren van de robot via de afstandsbediening: A. De robot programmeren in stand-by modus of tijdens het opladen via het oplaadbasisstation. (Druk op de CLEAN toets op de robot of de ON/OFF toets op de afstandsbediening om de standby modus te verlaten). B. Druk op de PLAN toets totdat op het scherm van de afstandsbediening het getal 00:00 knippert. C. Druk op TOETSNAAM ONTBREEKT om de tijd in te stellen. D. Druk op TOETSNAAM ONTBREEKT om tussen uren en minuten te wisselen. E. Druk op de CLEAN toets op de robot totdat u twee piepjes hoort. Druk daarna op de ON/OFF toets op de afstandsbediening om de ingestelde programmering te bevestigen u hoort 1 piep en de CLEAN toets zal gedurende twee seconden roze knipperen de robot is succesvol geprogrammeerd. Voor de duidelijkheid: u kunt hierbij instellen over hoeveel uur/ minuten de robot gaat starten met reinigen (zie ook hierboven onder Geprogrammeerd reinigen.) F. Druk nogmaals op ON/OFF en de geprogrammeerde tijd wordt geannuleerd, u hoort twee piepjes en het lampje van de CLEAN toets brandt blauw. G. Druk enkele seconden op de PLAN toets en u kunt een nieuwe programmering invoeren. H. U kunt op de PLAN toets drukken om te controleren of de robot al geprogrammeerd is om op een bepaald tijdstip te gaan reinigen. Zo ja, dan zal het lampje van de CLEAN toets twee seconden roze branden. Anders zal het lampje niet van kleur veranderen en hoort u een piepje. 13

14 Bediening van het product Reinigingsmodi 1. Automatisch reinigen De robot zal automatisch een ruimte reinigen en de reinigingsmodus aanpassen aan de omgeving. * Druk op de ON/OFF toets van de afstandsbediening of de CLEAN toets op de robot om het reinigen te starten. 2. Vlekken reinigen De robot zal de vlekken reinigen modus activeren als: 1) Een vlek/ vuiler gebied gedetecteerd wordt; 2) U op de SPOT toets op de afstandsbediening drukt. * Wij adviseren u om de vlekken reinigen modus uitsluitend te selecteren voor oppervlakken met veel stof/ vuil. Nadat de robot klaar is met het reinigen van het vuilere gebied zal hij automatisch overschakelen op de automatisch reinigen modus. 3. Randen reinigen Zet de robot aan, druk op de MODE toets van de afstandsbediening en selecteer edge cleaning. De robot zal nu rond de obstakels en muren reinigen via de zijborstels. Nadat u de robot heeft aan gezet en met de MODE toets edge cleaning heeft geselecteerd kunt u door op de ON/OFF toets te drukken het reinigen van randen weer stoppen. 14

15 Virtual Wall U kunt de Virtual Wall gebruiken om een ruimte af te bakenen, waar de robot niet mag komen. Volg de volgende stappen: A. Plaats 2 D batterijen in de Virtual Wall en let goed op de + en aanduiding. B. Plaats de Virtual Wall in de buurt van de ingang van een ruimte waar u niet wilt dat de robotstofzuiger komt. Let goed op dat het pijltje op de Virtual Wall de lijn markeert van het af te bakenen gedeelte. C. Verwijder zoveel mogelijk alle obstakels aan de voorkant van de virtual wall Let op: De Virtual Wall dient op hetzelfde niveau geplaatst te worden als de vloer waar de robot op reinigt. Controleer, als u de robot de eerste keer gaat gebruiken, of de robot niet voorbij de virtual wall kan komen. De afstand tussen de virtual wall en het basisoplaadstation dient meer dan 3 meter te bedragen anders kan er interferentie ontstaan. Het oplaadstation dient zich niet in het af te bakenen gebied te bevinden. 15

16 Onderhoud Reinigen van de zijborstels A. Controleer of de zijborstels niet beschadigd zijn en of er geen vuil vastzit in de borstels.. B. Reinig de zijborstels met een schoonmaakinstrument of doek. C. Vervang de zijborstels als deze zijn beschadigd (verwijder de zijborstel met een schroevendraaier en plaats een nieuwe borstel op dezelfde manier en zet door middel van een schroef vast). Stofopvangbak en filter reinigen Leeg de stofopvangbak na ieder gebruik, zoals getoond op onderstaande afbeeldingen. A. Druk op de PUSH afbeelding om de bovenkap van de robot te openen. B. Verwijder de stofopvangbak. C. Maak het HEPA filter los van de opvangbak. D. Maak de stofopvangbak open en haal het primaire filter er uit. E. Leeg de stofopvangbak. F. Was de stofopvangbak en het primaire filter onder de kraan, maak het HEPA filter schoon met een borstel. G. Installeer het primaire filter en het HEPA filter als de stofopvangbak weer droog is, sluit de stofopvangbak en plaats het weer in de robot. Nadat u de stofopvangbak verwijderd heeft, controleer dan ook of er geen vuil vastzit in de stofdoorgang en reinig dit ook. Was het HEPA filter nadat u dit 15~30 dagen gebruikt heeft. De levensduur van een HEPA filter is 24 maanden. Als u het HEPA en primaire filter heeft gewassen, droog deze dan in een goed geventileerde, koele ruimte en installeer de filters als ze volledig droog zijn. Droog ze niet in de volle zon. HEPA en primaire filters zijn beiden vervangbaar. 16

17 Onderhoud Reinigen van de oplaadsensoren en -contactpunten. A. Veeg het sensorvenster aan de onderkant van robot en de sensoren voor het automatisch opladen schoon met een reinigingsinstrument of zachte droge doek zoals omcirkeld in onderstaande afbeelding: B. Reinig de zuigdoorgang en stofsensor zoals hieronder afgebeeld (met een reinigingsinstrument of zachte, droge doek). C. Reinig de aansluitingen voor het opladen van het oplaadbasisstation (met een reinigingsinstrument of zachte, droge doek). Gebruik voor het reinigen van de sensoren geen water, thinner, etc. Dweildoek A. Bevestig de dweildoek aan de onderkant van de robot zoals getoond in het figuur aan de rechterkant om de vloer te dweilen. B. Als de dweildoek vuil is kunt u deze vervangen. Maak de robot niet nat. Reinig de robot niet onder water. 17

18 Problemen oplossen Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing 1 De robot stopt plotseling met reinigen en het lampje blijft blauw branden. 2 De robot staat aan maar het lampje blijft blauw branden. 3 De robot veranderde niet van richting bij het naderen van een obstakel. 4 LED lampje knippert rood en de robot piept. 5 Rode lampje blijft branden. 6 LED lampje blijft rood knipperen. 7 De robot stopt plotseling met reinigen, gaat stand-by en lampje knippert blauw. 1. De robot is vastgelopen of opgepakt. 1. Het opladen is gereed. 2. De sensor werkt niet. 1. Zet de robot weer op de vloer en start hem opnieuw. 1. Controleer of de robot aan het opladen is. 2. Reinig de sensoren. 3. Laat de robot repareren. 1. Bumper sensor werkt niet. 1. Controleer of de sensor geblokkeerd wordt door een object. 1. De schakelaar aan de onderkant van de robot staat uit. 1. Stofopvangbak is vol 2. Stofdoorgang is geblokkeerd. 1. Zet de schakelaar op ON. 1. Leeg de stofopvangbak. 2. Reinig de stofdoorgang. 1. Batterij is (bijna) leeg. 1. Laad de batterij volledig op. 1. Wielen of zijborstels zijn overbelast of de bumper sensor zit vast. 1. Controleer of er iets verward is geraakt in de wielen of zijborstels en controleer of de bumper sensor goed werkt. Reset de robot als u het probleem heeft opgelost. Als alle oplossingen zoals hierboven beschreven het probleem niet oplossen, volg dan onderstaande stappen op: A. Reset de robot door op de aan/uit knop op de achterkant van de robot te drukken. B. Als het niet lukt om de robot te resetten, neem dan contact op met uw verkoopadres voor reparatie. 18

19 Onderdelen diagram Batterij afdekplaatje Batterij Voorwiel Rechter borstel Linker borstel Stofdoorgang schot Onderkap Rechter borstel module Linker borstel module Linkerwiel module Rechterwiel module Ventilatie module Hoofdbehuizing Stofopvangbak Batterij verwijderen Volg voor het verwijderen van de batterij de volgende procedure: A. Verwijder de schroeven van het batterij afdekplaatje met een schroevendraaier. B. Verwijder het afdekplaatje. C. Trek de batterij omhoog aan de isolatiestrips en maakt de batterij los van de draden die de batterij met de robot verbindt. 19

20 Productspecificaties Klassificatie Item Detail Mechanische specificaties Diameter 300mm Hoogte Gewicht 75mm 3.0kg Elektrische specificaties Batterij specificaties 14.4V Ni-MH 1500mAh Functionele specificaties Inhoud stofbak 0.4L Opladen Automatisch & handmatig Reinigingsmodus Een toets om te reinigen & selectie via de afstandsbediening Oplaadtijd Minder dan 300 minuten Reinigingstijd Ongeveer 90 minuten Type toets op hoofdeenheid LED touch display Opslagtemperatuur: -20 C tot 50 C. Garantie Voor vragen kunt u en naar garantie@grixx.eu of even bellen met +31 (0) (tegen lokaal tarief). Grixx Europe B.V., Curieweg BZ Alphen aan den Rijn, Nederland 20