Explosieveilige handlamp met lader. HS 4 Ex. Versie. Toepassing. Doel van deze instructie

Transcriptie

1 Explosieveilige handlamp met lader HS 4 Ex Versie Toepassing De draagbare lamp HS4Ex is een explosieveilig elektrisch apparaat en is bedoeld om te verlichten in fabrieks- of opslagruimtes in zone 1 of 2 waar er explosiegevaar bestaat. Deze lamp kan zowel binnen als buiten gebruikt worden. Doel van deze instructie Bij het werken in explosiegevaarlijke omgevingen hangt de veiligheid van personeel en omgeving af van de toepassing van de veiligheidsrichtlijnen. Installateurs en onderhoudspersoneel op zulk terrein hebben dus een bijzondere verantwoordelijkheid. Een grondige kennis van de betreffende richtlijnen is een vereiste. Deze instructies vatten de belangrijkste veiligheidsmaatregelen samen. Ze zijn een aanvulling op de geldende richtlijnen dewelke de verantwoordelijken dienen te bestuderen. Wijzigingen voorbehouden. Ysebaert NV Tel.: +32 (0) RPR Antwerpen Koralenhoeve 13 Fax : +32 (0) BTW BE B-2160 Wommelgem info@ysebaert.be 1

2 Veiligheidsinstructies! Neem volgende voorschriften in acht bij het gebruik van de handlamp Gebruik deze handlamp enkel voor de voorziene toepassingen. Bij verkeerd gebruik vervalt onze garantie voorziening. Wijzigingen aan de handlamp die de explosieveiligheid ervan in gevaar brengen zijn niet toegelaten. Gebruik de lamp enkel wanneer ze zuiver en onbeschadigd is. Bij installatie en gebruik moeten volgende punten in acht genomen worden: De wetgeving inzake veiligheid van materiaal De nationale veiligheidsrichtlijnen De nationale preventie richtlijnen De nationale installatie richtlijnen De algemeen geldende technische richtlijnen De veiligheidsrichtlijnen in deze handleiding De karakteristieke waarden op de dataplaat Testcertificaten en de speciale voorwaarden hierin gedefinieerd Beschadiging kan de explosieveiligheid teniet doen i Op aanvraag kan een exemplaar van het certificaat worden afgeleverd 2

3 1 Conformiteit met de norm De explosieveilige handlamp HS4Ex wordt geproduceerd volgens de meest recente richtlijnen. Ze werd ontwikkeld, geproduceerd en getest volgens EN (ISO 9001). De geldende richtlijnen zijn: CE-richtlijn 94/9 EN , , /336/EEC Elektromagnetische compatibiliteit Deze handlamp is volgens IEC goedgekeurd voor gebruik in explosiegevaarlijke zones (zone 1 en 2). A) DRAAGBARE LAMP HS4Ex 2 Technische kenmerken Classificatie: Ex II2G Ex E ib IIC T4 Certificaat : TÜV 07 ATEX X Conformiteit : CE 0102 volgens 94/9/EC Materiaal behuizing : schokbestendig polyamide Drukknop : AAN KNIPPEREN UIT Lichtbundel functie: continu of knipperend Lamp: Hoofdlamp: halogeenlamp 4V/2W/500mA/E10 Reservelamp: gloeilamp 3,7V/1,1W/300mA/E10 Flitsduur: ongeveer 6 à 7 uur Batterij: onderhoudsvrije loodbatterij Omgevingstemperatuur: -20 C C Externe zekering : 1A snel (explosievrij) 3

4 Speciale voorwaarden: Waarschuwing: 1. Niet opladen of openen in explosiegevaarlijke omgevingen 2. Reinig de handlamp enkel met een vochtige doek 3. Het laden van de batterij mag enkel met de lader en toebehoren van de HS4Ex gebeuren Maatschetsen (alle afmetingen in mm) Handlamp HS4Ex met laadstation 3 Functie/werking De handlamp kan aan en uit geschakeld worden door de drukknop op de achterkant. Schakelsequentie: AAN KNIPPEREN UIT Lamp monitoring Wanneer de hoofdlamp uitvalt wordt er automatisch overgeschakeld naar de reservelamp, alzo een totale lichtuitval vermijdend. 4

5 Laad monitoring display De laadsequentie wordt weergegeven door 5 LED s. Na het aanschakelen van de lamp geven de leds de beschikbare batterijcapaciteit aan. De temperatuur van de batterij beïnvloedt de weergave van de laadstatus. Wanneer de batterij volledig geladen is en de bovenste led licht toch maar kort op, kan dit veroorzaakt worden door temperatuursinvloeden. Dit wil dan niet zeggen dat de batterij of de handlamp stuk is. Groene leds (afbeelding 1/3): beschikbare capaciteit Gele leds (afbeelding 1/4): laadsequentie Rode leds (afbeelding 1/5): alarm, batterij dringend laden! Afbeelding 1 Bescherming tegen diepontlading Er wordt automatisch overgeschakeld naar de reservelamp vóór het moment waarop de spanning zijn laadpunt zal bereiken. De tijdsduur van de lichtafgave van de reservelamp is ongeveer 1 uur. Bij het bereiken van het laadpunt wordt de lamp uitgeschakeld. De lamp mag niet voor langere tijd opgeslagen worden met een niet-opgeladen batterij. Een ongebruikte handlamp moet altijd geladen worden. Minimum laadspanning: Ongeveer 11.8V bij 12V Ongeveer 23.6V bij 24V Indien de spanning onder het minimum zakt, wordt de stroomafname van de laadspanning beperkt tot een minimum. Beide groene leds van de laadeenheid doven dan. Dit monitoring effect beschermt de autobatterij tegen te diepe ontlading. Totale ontlading van de autobatterij wordt hierdoor vermeden. Noodlamp functie Wanneer de handlamp in de laadunit geplaatst is en er is een spanningsuitval, zal de hoofdlamp oplichten, handig voor het terugvinden van de handlamp. De lamp schakelt weer uit van zodra de spanning terugkeert. 5

6 Leveringsinstelling: zonder noodfunctie Om de noodfunctie te activeren dient de stand van de jumper gewijzigd te worden van inside (B/C) naar outside (A/B). Status zonder noodfunctie Status met noodfunctie Kop van de lamp De lampkop met beweegbare handgreep kan 20 voorwaarts en 90 achterwaarts gekanteld worden. De stand van de lampkop kan aangepast worden door de laterale scharnierschroeven. Lenzen Aan beide zijden van de lens zijn er gleuven voor het bijplaatsen van extra lenzen. In de lampset zijn twee extra lenzen, helder en oranje, inbegrepen. Lenzen met andere kleuren kunnen besteld worden (zie accessoires). Aandacht: Om elektrostatisch oplading te vermijden mag de lens in de ex-zone enkel met een vochtige doek gereinigd worden! 6

7 Riemhaak Aan de achterzijde van de lampkop bevindt zich een metalen riemhaak. Dit maakt het mogelijk om de lamp de bevestigen aan een broek- of werkriem. 4 Opladen Laden is enkel toegelaten met de Eisemann laad set. Plaats de handlamp in de lader. Eerste opstart: Laadt gedurende 48 uur -> ongeveer 80% van de batterij capaciteit 100% na meerdere laadcycli Max. ½ jaar zonder opladen Batterij moet geladen zijn alvorens te stockeren Speciale voorwaarden voor explosieveiligheid: 1. Laden van de batterij dient buiten de ex-zone te gebeuren 2. Enkel de HS4Ex laadset van fabrikant Metallwarenfabrik Gemmingen mag gebruikt worden voor het laden van de batterij. De contactpunten voor het laden zitten op de achterzijde van de handlamp. Deze dienen zuiver gehouden te worden. i De handlamp is niet opgeladen bij levering. 7

8 5 Herstelling en onderhoud Enkel bevoegd en behoorlijk getraind personeel mag onderhoudswerkzaamheden uitvoeren. Om een perfecte werking te kunnen garanderen mogen enkel originele onderdelen gebruikt worden. Beschadigingen van de behuizing of van de bedrading brengen de explosieveiligheid in gevaar en dienen gerepareerd te worden.! De draaglamp mag niet geopend worden in explosiegevaarlijke zone! 5.1 Vervanging van de batterij Om de batterij te vervangen: 1. Verwijder het achterpaneel van de handlamp (afbeelding 2/1). Verwijder de twee laterale schroeven en de ene aan de onderkant. 2. Maak voorzichtig de stekkerverbinding los en til dan voorzichtig de elektronische print op (afbeelding 3). 3. Haal het veiligheidselement en de batterij uit de houder (afbeelding 2/2). 4. Plaats de nieuwe batterij en het veiligheidselement in omgekeerde volgorde terug (afbeelding 4). Sluit de stekker aan op de printplaat, plaats voorzichtig de printplaat voorzichtig terug in het frame. Afbeelding 2/1/2 Afbeelding 3 Afbeelding 4 8

9 Denk aan het milieu! Gebruikte batterijen moeten in regel met de milieuwetgeving verwijderd worden. Indien dit niet mogelijk is nemen wij de batterij terug en zal ze volledig en correct gerecycleerd worden. 5.2 Vervanging van de lamp Draai de schroeven aan de voorkant van de lampkop los en trek deze in een voorwaartse beweging los. Maak de lampvoet los van de reflector. Nu kan u de lampjes losdraaien van de lampvoet. Raak de nieuwe lampjes enkel met een beschermende stof aan en schroef ze op de lampvoet. Plaats de ring terug en schroef alles weer vast (afbeelding 5). Afbeelding 5 9

10 B) LAADADAPTOR HS4Ex 6 Technische gegevens Materiaal behuizing: polyamide, zwart Beschermingsgraad: IP20 Beschermklasse: II Nominale spanning: 12V/24VDC en 230VAC Laadstroom: 230V/0.1A 12V/1.0A 24V/0.75A I/U karakteristiek Laadduur: bij 230V en 12V ongeveer 15uur bij 24V ongeveer 18uur LED display 2 groene leds aan de bovenkant van beide zijkanten signaleren: laadspanning aan. Laadcontacten (afbeelding 6): Houdt de drie contacten zuiver teneinde een goede geleiding te verzekeren. Hoofdzekering: T 2A (inert) Afbeelding 6 10

11 Hoofdaansluiting: 12V/24V: dubbelpolige connector en 2 vrije kabeluiteinden, ongeveer 1.8m 230V: dubbelpolige connector stekker en Euro connector, ongeveer 1.8m Montage: muur bevestiging Functie: ruststand en opladen van de handlamp in de laadset automatische laad connectie Opmerking: 1. Laadset enkel gebruiken in droge ruimtes 2. Laadset mag niet gebruikt worden in explosiegevaarlijke omgevingen 3. Laadset dient vastgezet te worden (muurbevestiging) Maatschetsen (alle afmetingen in mm) Laadstation HS 4 Ex 11

12 7 Montage HS4Ex laadadaptor is enkel geschikt voor muurbevestiging 4 montagegaten Ø10mm/ Ø 4.5mm De gesloten laadadaptor kan langs de voorkant door M4 schroeven vastgezet worden. Verzeker u van een spanningsvrije installatie! Een ongelijk muuroppervlak moet gecompenseerd worden door afstandsschijven. Automatische netwerk contactor functie (noodverlichtingsfunctie) Zie omschrijving pagina 6. Functie met 12/24V connectie Door het monitoren van de spanning en de automatische uitschakeling bij een spanningsuitval of minimum spanning (bij 12V: 11.8V, bij 24V: 23.6V), is er geen verdere ontlading van de autobatterij.! De lader is niet explosieveilig en dient dus in niet-ex zone geïnstalleerd te worden. Laad de handlamp steeds buiten de ex-zone op! 8 Functie/werking Gebruik de laadkabel om de gemonteerde lader te verbinden met de voeding. 230V laadkabel met 6/4 stopcontact. 12V/24V laadkabel met 6/3 stopcontact. Sluit deze kabel direct op de autobatterij aan, anders zou de handlamp immers aanschakelen telkens de auto wordt uitgeschakeld. Plaats de handlamp op de voorziene plek en duw ze tegen de lader tot de handlamp in de houder klikt. De handlamp wordt automatisch geladen in rustpositie. Het laden moet gebeuren bij een temperatuur boven 0 C. 12

13 9 Herstelling en onderhoud De laadset mag niet aangepast of gewijzigd worden. Enkel bevoegd personeel mag herstellingen uitvoeren. Gebruik enkel originele onderdelen van Metallwarenfabrik Gemmingen Company. Vervanging van de zekering Enkel de fabrikant of een electricien mag de zekering vervangen (hiervoor dient er gesoldeerd te worden). 10 Accessoires/onderdelen! Gebruik enkel originele onderdelen en accessoires van fabrikant Metallwarenfabrik Gemmingen. Lens: helder HS rood HS groen HS blauw HS oranje HS Lamp: hoofdlamp 4V/2W HS reservelamp 3,7V/1,1W HS Batterij: onderhoudsvrije lood-gel batterij 4V/3,5Ah HS met zekering Voedingskabel: laadkabel 230V HS laadkabel 12V/24V HS

14 11 Verwijderen Volg de geldende regels voor het verwijderen. Wanneer u de handlamp verwijdert, dienen de verschillende componenten afzonderlijk gesorteerd te worden in overeenstemming met de milieuwetgeving. Vooral de batterij, die lood bevat en dewelke geklasseerd is als schadelijk voor het milieu, dient binnengebracht te worden bij een officiële instelling die instaat voor de recyclage van de batterijcellen. i Voor speciale vragen kan u zich wenden tot uw plaatselijke Metallwarenfabrik Gemmingen verdeler. 14

15

16