Serie 10 - Schemeringsschakelaars, compacte bouwvorm A

Transcriptie

1 Serie 10 - Schemeringsschakelaars, compacte bouwvorm A 10 Schemeringsschakelaars voor het schakelen van verlichting voor buitentrappen, ingangen, straten, etalages etc. Voor aansturing op locatie om te hoge inschakelstromen bij het gelijktijdig inschakelen van meerdere lampen te voorkomen Voor montage op wanden en masten Energiebesparend omdat het schakelen van de verlichting naar behoefte op locatie gebeurt Italiaans Patent; beïnvloeding van de schemeringsschakelaar door de geschakelde verlichting wordt door het innovatieve regelprincipe sterk gereduceerd Geschikt voor de gebruikelijke verlichting en gasontladingslampen die binnen 10 minuten de volledige helderheid hebben bereikt De schakeldrempel is tussen 1 en 80 ux instelbaar Schakelaar en sensor zijn geïntegreerd in één behuizing Om de installatie te vereenvoudigen zijn de eerste schakelcycli zonder vertragingstijd geprogrammeerd en is de instelknop uitgevoerd met ED-indicatie Voor 2-polig schakelen (+) van een lampengroep tot 16 A Voor 1-polig schakelen () van een lampengroep tot 16 A Contacten Aantal contacten 2 maakcontacten 1 maakcontact Max. continustroom/max. inschakelstroom A 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) ominale spanning/max. schakelspanning V AC 120/ 230/ 120/ 230/ Max. schakelvermogen AC1 VA Max. schakelvermogen AC15 VA Max. continustroom AC5a A 5 5 Toegestane contactbelasting: gloeilampen W T - lampen gecompenseerd W T - lampen niet-gecompenseerd W Halogeenlampen W Min. schakelbelasting mw (V/mA) (10/10) (10/10) Contactmateriaal standaard AgSnO 2 AgSnO 2 Voeding everbare V AC (50/60 Hz) nominale spanningen (U ) V DC ominaal vermogen AC/DC VA (50 Hz)/W Werkspanningsbereik AC (50 Hz) DC Algemene gegevens Elektrische levensduur AC1 schakelingen Instelbereik lx / 2/ (0,8 1,1)U (0,8 1,1)U I-2014, Fabrieksinstelling lx Aanspreektijd/afvaltijd s Omgevingstemperatuur C Beschermingsgraad EG-richtlijn/keurmerken (Details op aanvraag) /30 15/ IP 54 IP 54 1

2 10 Serie 10 - Schemeringsschakelaars, compacte bouwvorm A Schemeringsschakelaars voor het schakelen van verlichting voor buitentrappen, ingangen, straten, etalages etc. Voor aansturing op locatie om te hoge inschakelstromen bij het gelijktijdig inschakelen van meerdere lampen te voorkomen Voor montage op wanden, masten en buiten- en straatverlichting (type 10.61) Energiebesparend omdat het schakelen van de verlichting naar behoefte op locatie gebeurt Italiaans Patent; beïnvloeding van de schemeringsschakelaar door de geschakelde 2 maakcontacten voor het verlichting wordt door het innovatieve schakelen van 2 lampgroepen regelprincipe sterk gereduceerd (type 10.51) tot 16 A * met apart instelbare De schakeldrempel is tussen 1 en 80 ux helderheidsdrempels instelbaar, type is vast ingesteld op 10 ux Schakelaar en sensor zijn geïntegreerd in één behuizing Om de installatie te vereenvoudigen zijn de eerste schakelcycli zonder vertragingstijd geprogrammeerd en is de instelknop uitgevoerd met ED-indicatie (type uitgezonderd) *Bij de geldt de stroomwaarde voor beide lampgroepen in totaal Voor 1-polig schakelen () van een lampgroep tot 12 A Voor 1-polig schakelen () van een lampgroep tot 16 A Voor montage op buitenverlichting (b.v. straatverlichting) Contacten Aantal contacten Max. continustroom/max. inschakelstroom A ominale spanning/max. schakelspanning V AC Max. schakelvermogen AC1 VA Max. schakelvermogen AC15 VA Max. continustroom AC5a A Toegestane contactbelasting: gloeilampen W T - lampen gecompenseerd W T - lampen niet-gecompenseerd W Halogeenlampen W Min. schakelbelasting mw (V/mA) Contactmateriaal standaard Voeding everbare V AC (50/60 Hz) nominale spanningen (U ) V DC ominaal vermogen AC/DC VA (50 Hz)/W Werkspanningsbereik AC (50 Hz) DC Algemene gegevens Elektrische levensduur AC1 schakelingen Instelbereik lx Fabrieksinstelling lx Aanspreektijd/afvaltijd s Omgevingstemperatuur C Beschermingsgraad EG-richtlijn/keurmerken (Details op aanvraag) 2 2 maakcontacten 1 maakcontact 1 maakcontact 16/30 (120 A 5 ms) * 12/25 (80 A 5 ms) 16/30 (120 A 5 ms) 120/ 230/ 120/ 230/ 230/ (10/10) (10/10) (10/10) AgSnO 2 AgSnO 2 AgSnO / 1,5/ 2,5/ (0,8 1,1)U (0,8 1,1)U (0,8 1,1)U /-20% (vaste instelling) 15/30 15/30 15/ IP 54 IP 54 IP 54 I-2014,

3 Serie 10 - Schemeringsschakelaars, compacte bouwvorm A 10 Bestelvoorbeeld Voorbeeld: Serie 10, schemeringsschakelaar met geïntegreerde sensor, 2 maakcontacten voor dubbelpolig schakelen ( en ), 230 V AC aansluitspanning Serie Type 32 = Dubbelpolig contact - 2 maakcontacten 16 A 41 = Enkelpolig contact - 1 maakcontact 16 A 42 = 1-polig schakelen, 2 helderheidsdrempels, 2 maakcontacten, 16 A totaal 51 = Enkelpolig contact - 1 maakcontact 12 A 61 = Enkelpolig contact - 1 maakcontact 16 A ominale voedingsspanning 120 = 120 V 230 = 230 V Spanningsoort 8 = AC (50/60 Hz) Algemene gegevens Isolatie-eigenschappen / 41 / Isolatiespanning tussen geopende contacten V AC EMC impulsbestendigheid (E ) Surge (1,2/50 μs) op aansluiting F- kv Overige gegevens Kabeldoorvoer Ø mm (8,9...12) (7,5...9) Vastzetkoppel m 0,8 0,8 Max. aansluitdiameter harde kern soepele kern harde kern soepele kern mm 2 1x6 / 2x4 1x6 / 2x2,5 1x6 / 2x4 1x4 / 2x2,5 AWG 1x10 / 2x12 1x10 / 2x14 1x10 / 2x12 1x12 / 2x14 Aansluitkabel van Type Materiaal Siliconenrubber, UV-bestendig Geleiderdoorsnede mm 2 1,5 Kabellengte (met adereindhulzen) mm 500 ominale spanning U0 / U* kv 0,6 / 1 Beproevingsspanning (kabel) kv 4 Impulsbestendigheid (kabel) kv 5 Max. toegestane bedrijfstemperatuur (kabel) C 180 * Geschikt voor lampen met een max. nominale spanning van 230 V AC met een ontstekingsspanning tot V. Functies ED** / / Voedingsspanning Uitgangsrelais Voedingsspanning Uitgangsrelais I-2014, niet aanwezig aanwezig aanwezig aanwezig in ruststand in ruststand in ruststand (tijd loopt) in werking niet aanwezig aanwezig aanwezig in ruststand in werking in ruststand (tijd loopt) **Bij een verwijderde aansluitkap is de ED-statusindicatie achter de instelknop zichtbaar. Dit vereenvoudigt de instelling van de drempelwaarden en de herkenbaarheid van de werkingsstatus omdat sommige lampen vertraagd gaan branden. 3

4 10 Serie 10 - Schemeringsschakelaars, compacte bouwvorm A Aansluitschema * * Type Type ** * Type Type * F = bruine draad = blauwe draad 18 = witte draad * Type * De contacten en de doorverbinding bevinden zich in het apparaat en zijn alleen ter verduidelijking in bovenstaande afbeeldingen buiten het apparaat afgebeeld. ** Maximale continustroom voor beide lampen in totaal. 4 I-2014,

5 Serie 10 - Schemeringsschakelaars, compacte bouwvorm A 10 Voordeel van het innovatieve principe dat de invloed van de geschakelde verlichting compenseert Gunstig geplaatste schemeringsschakelaar waarbij de interne sensor niet door de ingeschakelde verlichting wordt beïnvloed Bij traditionele schemeringsschakelaars en ongunstige plaatsing wordt de interne sensor een hogere helderheid voorgespiegeld, wat tot ongewenst in- en uitschakelen leidt Bij de schemeringsschakelaars van het type 10.32, en wordt de invloed van de ingeschakelde verlichting door het innovatieve regelprincipe in belangrijke mate gecompenseerd Afgeleide uitschakeldrempel Insteldrempel Insteldrempel Insteldrempel iveau van het omgevingslicht gemeten door de sensor in de schemeringsschakelaar iveau van het omgevingslicht + geschakelde verlichting gemeten door de sensor in de schemeringsschakelaar 1. Het verdient aanbeveling om een installatie te bewerkstelligen waarbij de lamp(en) het lichtniveau, opgevangen door de sensor, niet beïnvloeden. Daar waar dit niet geheel realiseerbaar is, helpt de terugkoppelcompensatie van het licht hierbij. De terugkoppelcompensatie vertraagt de uitschakeltijd iets. 2. De terugkoppelcompensatie van het licht werkt niet als de lichtsterkte van het omgevingslicht + de geschakelde verlichting hoger is dan 120 lux. 3. De en zijn toepasbaar met traag startende gasontladingslampen. Het elektronische circuit controleert meer dan 10 minuten de invloed van de geschakelde verlichting om de juiste waarde van het totale lichtniveau vast te stellen. 4. De types en werken niet volgens het innovatieve regelprincipe. Bij het type is de schakeldrempel vast ingesteld op 10 ux. I-2014, 5

6

7 Serie 11 - Schemeringsschakelaars A 11 Schemeringsschakelaars voor automatische besturing van verlichting afhankelijk van het omgevingslicht - met separate fotosensor maakcontact 16 A Hysteresis (Uit/Aan verhouding 1,25:1) Gevoeligheidsinstelling van 1 tot 100 lux aag energieverbruik Versie beschikbaar voeding 24 V DC/AC wisselcontact 16 A Europees patent gepatenteerde ul-hysteresis voor energiebesparing Italiaanse patent - Principe dat beïnvloeding door de geschakelde verlichting onderdrukt Keuzeschakelaar met 4 standen: - Standaard bereik (drempelinstelling lx) - Hoog bereik (drempelinstelling lx) - Continu verlichting (nuttig bij installatie, testen en onderhoud) - Verlichting uit (tijdens vakantie) Uit/Aan verhouding 1,25:1 aag energieverbruik Uit/Aan verhouding 1:1 4-standen keuzeschakelaar Tijdens de eerste 3 werkingscycli zijn de vertragingstijden (Aan en Uit) teruggebracht tot nul om de installatie te vereenvoudigen ED-statusindicatie SEV scheiding tussen contact en voeding Dubbele isolatie tussen voeding en fotosensor 35 mm railmontage (E 60715) Cadmiumvrij contactmateriaal Cadmiumvrije fotosensor (IC fotodiode) Afmetingen zie pagina 8 Contacten Aantal contacten 1 maakcontact 1 wisselcontact Max. continustroom/max. inschakelstroom A 16 / 30 (120 5 ms) 16 / 30 (120 5 ms) ominale spanning/max. schakelspanning V AC 250 / / 400 Max. schakelvermogen AC1 VA Max. schakelvermogen AC15 (230 V AC) VA Toegestane contactbelasting: gloeilampen W T - lampen gecompenseerd W T - lampen niet-gecompenseerd W Halogeenlampen W Min. schakelbelasting mw (V/mA) (10 / 10) (10 / 10) Contactmateriaal standaard AgSnO 2 AgSnO 2 Voeding everbare V AC (50/60 Hz) nominale spanningen (U ) DC ominaal vermogen VA (50 Hz)/W Werkspanningsbereik V AC (50 Hz) DC Algemene gegevens Elektrische levensduur AC1 cycles Insteldrempel: Standaard bereik lx Hoog bereik lx 24 2,5 / 0,9 5,2 / 2 16,8 28, (0,8 1,1) U 16, V-2014, Hysteresis (schakelen Uit/Aan verhouding) Aanspreektijd/afvaltijd s Omgevingstemperatuur C Beschermingsgraad, schemeringsschakelaar/fotosensor EG-richtlijn/keurmerken (Details op aanvraag) 1, / / IP 20 / IP 54 IP 20 / IP 54 1

8 11 Serie 11 - Schemeringsschakelaars A Schemeringsschakelaars voor automatische besturing van verlichting afhankelijk van het omgevingslicht - met separate fotosensor wisselcontact + 1 maakcontact 12 A Twee gescheiden uitgangen met aparte lux-instelling Keuzeschakelaar met 4 standen: - Standaard bereik (drempelinstelling lx) - Hoog bereik (drempelinstelling lx) - Continu verlichting (handig bij installatie, testen en onderhoud) - Verlichting uit (tijdens vakantie) Tijdens de eerste 6 werkingscycli (voor kanaal 1 en 2 samen) zijn de vertragingstijden (Aan en Uit) teruggebracht tot nul om de installatie te vereenvoudigen ED-statusindicatie wisselcontact 16 A (+ hulpuitgang voor vermogensmodule) Met tijdschakelklok (dagprogramma) - programmeerbaar om de uitgang te blokkeren (voor energiebesparing) Hulpuitgang - direct aangstuurd door de fotosensor Italiaanse patent - Principe dat beïnvloeding door de geschakelde verlichting onderdrukt Gevoeligheidsinstelling van 2 tot 150 lux CD-statusindicatie, inbedrijfstelling en programmering Interne aan de voorkant eenvoudig verwisselbare batterij voor set-up, programmering, statusindicatie, gangreserve en voor het in stand houden van schakeltijden bij het uitvallen van de voedingsspanning Gangreserve van 5 jaar Uit/Aan verhouding 1,25:1 2 gescheiden uitgangen 2 aparte lux-instellingen 4-standen keuzeschakelaar Uit/Aan verschil max. 3 lux Schemeringsschakelaar + tijdschakelklok Hulpuitgang (lichtafhankelijk) met vermogensmodule beschikbaar SEV scheiding tussen contact en voeding Dubbele isolatie tussen voeding en fotosensor 35 mm railmontage (E 60715) Cadmiumvrij contactmateriaal Cadmiumvrije fotosensor (IC fotodiode) * hulpuitgang: 12 V DC, 1 W max Afmetingen zie pagina 8 Contacten Aantal contacten Max. continustroom/max. inschakelstroom A ominale spanning/max. schakelspanning V AC Max. schakelvermogen AC1 VA Max. schakelvermogen AC15 (230 V AC) VA Toegestane contactbelasting: gloeilampen W T - lampen gecompenseerd W T - lampen niet-gecompenseerd W Halogeenlampen W Min. schakelbelasting mw (V/mA) Contactmateriaal standaard Voeding everbare V AC (50/60 Hz) nominale spanningen (U ) DC ominaal vermogen VA (50 Hz)/W Werkspanningsbereik V AC (50 Hz) DC Algemene gegevens Elektrische levensduur AC1 cycles Insteldrempel: Standaard bereik lx Hoog bereik lx Hysteresis (schakelen Uit/Aan verhouding) Aanspreektijd/afvaltijd s Omgevingstemperatuur C Beschermingsgraad, schemeringsschakelaar/fotosensor EG-richtlijn/keurmerken (Details op aanvraag) 2 1 wisselcontact + 1 maakcontact 1 wisselcontact + 1 hulpuitgang* 12 / 24 ( ms) 16 / 30 (120 5 ms) 250 / / (10 / 10) (10 / 10) AgSnO 2 AgSnO ,4 / 2,8 6,6 / 2,9 (0,8 1,1) U (0,8 1,1) U ,25 Δ = 3 lx 15 / / IP 20 / IP 54 IP 20 / IP 54 V-2014,

9 Serie 11 - Schemeringsschakelaars A 11 Bestelvoorbeeld Voorbeeld: Serie 11, schemeringsschakelaar met tijdschakelklok (dagprogramma), 1 wisselcontact 16 A, 230 V AC aansluitspanning. 1 1 Serie Type 3 = 17,5 mm breed 4 = 35 mm breed 9 = 35 mm breed, met tijdschakelklok Aantal contacten 1 = 1-polig, 16 A 2 = 2-polig, 12 A Uitvoeringen 0000 = Standaard ominale voedingsspanning 024 = 24 V (alleen 11.31) 230 = 230 V V (alleen 11.31) Spanningsoort 0 = AC/DC (alleen 11.31) 8 = AC (50 / 60 Hz) Alle uitvoeringen (vermogensmodule voor type 11.91) V-2014, Algemene gegevens Isolatie-eigenschappen Isolatiespanning Impuls (1,2/50 µs) tussen spoel en contacten V AC 6 kv tussen voeding en fotosensor V AC 4 kv tussen geopende contacten V AC 1,5 kv EMC - immuniteit Soort test orm / 42 / 91 ESD - ontlading via de aansluitingen E kv via de lucht E kv Uitgestraald elektromagnetisch veld ( MHz) E V/m Snelle transiënten op de voedingsklemmen E kv 4 kv (burst 5/50 ns, 5 en 100 khz) op de fotosensor aansluiting E kv 4 kv Spanningspulsen op de voedingsklemmen common mode E kv (surge 1,2/50 µs) differential mode E kv 4 kv Radiofrequentie common op de voedingsklemmen E V mode voltage (0,15 80 MHz) op de fotosensor E V Spanningsdips 70 % U, 40 % U E perioden Korte onderbrekingen E perioden Radiofrequentie geleide emissies 0,15 30 MHz E klasse B Uitgestraalde emissies MHz E klasse B Aansluitklemmen Vastzetkoppel 0,8 m Max. aansluitdiameter harde kern 1 x 6 / 2 x 4 mm 2 1 x 10 / 2 x 12 AWG soepele kern 1 x 4 / 2 x 2,5 mm 2 1 x 12 / 2 x 14 AWG Draadstriplengte 9 mm Overige gegevens Gangreserve (levensduur batterij) 5 jaar (11.91) Batterij type (verwisselbaar) CR 2032, 3 V, 320 mah (11.91) Kabeldiameter voor de fotosensor (7,5 9) mm Maximum kabellengte van relais naar fotosensor 50 m (2 x 1,5 mm 2 ) Vooringestelde inschakeldrempel 10 lx Warmteverlies aan de omgeving in stand-by 0,3 W 1,3 W 1,4 W 1,4 W zonder contactstroom 0,9 W 2,0 W 2,8 W 2,9 W bij nominale stroom 1,7 W 2,6 W 3,8 W 3,5 W 3

10 11 Serie 11 - Schemeringsschakelaars A Aansluitschema Type Type A1 A B1 B2 Type Type Type V-2014,

11 Serie 11 - Schemeringsschakelaars A 11 Voordeel van de ul-hysteresis gepatenteerde schakeling: schakelen zonder energieverspilling Energiebesparende schemeringsschakelaar Type Standaard schemeringsschakelaar Schakelt AA en UIT Inschakeldrempel UIT drempel AA drempel De energiebesparende schemeringsschakelaar zonder schakelhysteresis type schakelt in en uit bij het bereiken van hetzelfde niveau. Bij het helder worden blijft de verlichting hierdoor niet onnodig lang branden. De schemerschakelaar schakelt bij het bereiken van 1,5 x de ingestelde drempelwaarde uit. De helderheidswaarde bij het uitschakelen is ongeveer 150% van de inschakelhelderheidswaarde. Helderheid van het natuurlijke licht Het maakcontact van de schemeringsschakelaar is gesloten (de verlichting is ingeschakeld) Voordeel van het principe dat beïnvloeding door de geschakelde verlichting onderdrukt: voorkomt dat de lampen herhaaldelijk in- en uitschakelen door verkeerde installatie Schemeringsschakelaar zonder beïnvloeding door de geschakelde verlichting Traditionele schemeringsschakelaar met beïnvloeding door de geschakelde verlichting Type en schemeringsschakelaar met compensatie tegen beïnvloeding door de geschakelde verlichting Afgeleide uitschakeldrempel Insteldrempel Insteldrempel Insteldrempel ormale werking Incorrecte werking (lamp blijft in- en uitschakelen) Het innovatieve principe dat beïnvloeding van de schemeringsschakelaar door de geschakelde verlichting onderdrukt, voorkomt hinderlijk in- en uitschakelen door verkeerde installatie V-2014, iveau van het omgevingslicht gemeten door de sensor in de schemeringsschakelaar. iveau van het omgevingslicht + geschakelde verlichting gemeten door de sensor in de schemeringsschakelaar. otes 1. Het verdient aanbeveling om een installatie te bewerkstelligen waarbij de lamp(en) het lichtniveau, opgevangen door de sensor, niet beïnvloeden. Daar waar dit niet geheel realiseerbaar is, helpt de terugkoppelcompensatie van het licht hierbij. De terugkoppelcompensatie vertraagt de uitschakeltijd iets. 2. De terugkoppelcompensatie van het licht werkt niet als de lichtsterkte van het omgevingslicht + de geschakelde verlichting een maximum waarde overschrijdt (200 lux voor de 11.91, 160/2.000 lux voor het standaard/hoog bereik van de 11.41). 3. De en zijn toepasbaar met traag startende gasontladingslampen. Het elektronische circuit controleert meer dan 10 minuten de invloed van de geschakelde verlichting om de juiste waarde van het totale lichtniveau vast te stellen. 5

12 11 Serie 11 - Schemeringsschakelaars A Functies Uitschakeltijd Inschakeltijd Toepassingsvoorbeelden EE EE Werkt als een standaard schemeringsschakelaar JA EE UIT Verlichting is niet gewenst vanaf 22:00 uur en later JA JA UIT/AA Verlichting is niet gewenst tussen 1:00 en 5:00 uur 's-nachts Hulpuitgang - lichtafhankelijk zonder onderbreking door tijdschakelklok Alle functies en waarden worden ingesteld met de joystick op het front en worden getoond op het CD-display. CHROO lux Displaymode Tijdens de normale werking, met aangesloten AC voedingsspanning, wordt het volgende op het display getoond: - de actuele tijd - het actuele lux-niveau (bovenste streepjesbalk) - de ingestelde lux-drempel (onderste streepjesbalk) - de status (open/gesloten) van het uitgangscontact - het maan symbool (alleen als het actuele lux-niveau lager is dan de ingestelde drempelwaarde). Het toont ook dat de Hulpuitgang Y1-Y2 is ingeschakeld, alhoewel het hoofdcontact in- of uitgeschakeld kan zijn, afhankelijk van het tijdprogramma (CHROO) - het CHROO symbool (alleen als er een uitschakeltijd is geactiveerd). Vanuit de Displaymode is het mogelijk om in de Programmeermode of Instelmode te komen door respectievelijk kort of lang (> 2s) op het midden van de joystick te drukken. Vanuit de displaymode is het ook mogelijk om in de Handmode te komen, waar onafhankelijk van het lux-niveau en het tijdprogramma (CHROO) het uitgangscontact gedwongen Aan of Uit kan worden gezet met een lange (> 2s) druk op respectievelijk het bovenste of onderste kwadrant van de joystick. Het hand symbool wordt dan getoond. Een lange druk op het tegenovergestelde kwadrant reset de Handmode. PROG CHROO OFF Programmeermode In deze mode is het mogelijk om het niveau van de lux-drempel in te stellen, een uitschakeltijd in te stellen en te activeren en een inschakeltijd in te stellen en te activeren. Met een korte druk op het rechter of linker kwadrant van de joystick is het mogelijk om van de ene programmastap naar de andere programmastap te gaan (acceptatie van de ingestelde waarden); in elke stap is het mogelijk om de ingestelde waarden te veranderen met een korte druk op het onderste of bovenste kwadrant van de joystick. Met een lange druk (> 1s) is het mogelijk om de waarden snel te verhogen of te verlagen. Een korte druk op het midden van de joystick hervat de Displaymode. 6 SETUP Instelmode In deze mode is het mogelijk om het actuele jaar, maand, dag, uur en minuut (in deze volgorde) en de automatische zomer-/wintertijdomschakeling in te stellen. Met een korte druk op het rechter of linker kwadrant van de joystick is het mogelijk om van de ene programmastap naar de andere programmastap te gaan (acceptatie van de ingestelde waarden); in elke stap is het mogelijk om de ingestelde waarden te veranderen met een korte druk op het onderste of bovenste kwadrant van de joystick. Met een lange druk (> 1s) is het mogelijk om de waarden snel te verhogen of te verlagen. Een korte druk op het midden van de joystick hervat de Displaymode. Opmerking: het product is af fabriek ingesteld op Centraal Europese Tijd en automatische zomer-/wintertijdomschakeling geactiveerd. Voedingsspanning onderbroken/afwezig Als de 230 V AC voedingsspanning niet is aangesloten schakelt de schemeringsschakelaar om naar de Power-off mode. Om een lange levensduur van de ingebouwde batterij te garanderen blijft alleen de klok actief. Het display schakelt uit en geen enkele andere functie inclusief de lichtmeting wordt nog uitgevoerd. Met een druk op de joystick tijdens de Power-off mode is het mogelijk om het apparaat te activeren en naar de Programmeermode of Instelmode te gaan (het stekkersymbool wordt getoond); na ongeveer 1 minuut inactiviteit wordt de Power-off mode hervat. Opmerking: zonder voedingsspanning verbruikt de Programmeermode of Instelmode meer stroom dan de Power-off mode en is nadelig voor de levensduur van de batterij. V-2014,

13 Serie 11 - Schemeringsschakelaars A 11 Hulpuitgang Uitgang Y1-Y2 is een solid state uitgang (12 V DC, 80 ma, 1 W max.): deze uitgang kan worden gebruikt in combinatie met de vermogensmodule en wordt aangesloten met de bijbehorende connector. Ook is het mogelijk om een ander geschikt relais op deze uitgang aan te sluiten (bv. interfacerelais uit de series 38, 48, 49, 4C, 58 of 59) met als voorwaarde dat het spoelvermogen binnen de specificaties blijft en de bedrading maximaal 40 cm lang is. De hulpuitgang wordt alleen door de lichtsensor aangestuurd, onafhankelijk van de tijdschakelklok. Samen met het hoofdcontact is dit een flexibel systeem, bestuurd door het omgevingslicht met of zonder beïnvloeding door de schakelklokfunctie vermogensmodule specificaties Aantal contacten 1 wisselcontact Max. continustroom/max. inschakelstroom (I /I max ) A 16 / 30 (120 A 5 ms) ominale spanning/max. schakelspanning (U /U max ) V AC 250 / 400 Max. schakelvermogen AC15 (230 VAC) VA 750 Toegestane contactbelasting (230 V): gloeilampen W T-lampen gecompenseerd W 750 ominale voedingsspanning (U ) V DC 12 Omgevingstemperatuur C Beschermingsgraad IP /41/42 ED Voedingsspanning Uitgangsrelais / niet aanwezig aanwezig in ruststand in ruststand in ruststand in ruststand aanwezig in ruststand (tijd loopt, niet bekrachtigd) in ruststand (tijd loopt, niet bekrachtigd) aanwezig aanwezig aanwezig in werking (bekrachtigd) in werking (tijd loopt, bekrachtigd) Vaste positie (Aan of Uit met keuzeschakelaar) in werking (bekrachtigd) in werking (tijd loopt, bekrachtigd) V-2014, 7

14 11 Afmetingen Schroefaansluiting Serie 11 - Schemeringsschakelaars A Schroefaansluiting Schroefaansluiting Schroefaansluiting (vermogensmodule voor 11.91) Schroefaansluiting vermogensmodule Schroefaansluiting V-2014,

15 Serie 11 - Schemeringsschakelaars A 11 Toebehoren Fotosensor (wordt meegeleverd) omgevingstemperatuur: C - cadmiumvrij - niet polair - dubbel geïsoleerd ten opzichte van de voeding van de schemeringsschakelaar - niet compatibel met de oude en schemeringsschakelaars, die maken gebruik van fotosensor Fotosensor voor inbouwmontage (beschermingsgraad: IP66/67) omgevingstemperatuur: C - cadmiumvrij - niet polair - niet compatibel met de oude en schemeringsschakelaars, die gebruik maken van fotosensor deze fotosensor wordt meegeleverd met de schemerschakelaars 11.31, 11.41,11.42,11.91 als de verpakkingscode eindigt op POA Aansluitkabel Materiaal PVC-kabel, vlamvertragend Geleiderdoorsnede mm 2 0,5 Kabellengte mm 500 Buitendiameter mm 5,0 ominale spanning Uo/U V 300/500 Beproevingsspanning, kabel kv 2,5 Max. toegestane bedrijfstemperatuur C +90 * Inbouwadapter voor boring Ø 18 mm (zonder adapter Ø 15 mm) Adapter voor paneelmontage (meegeleverd met schemeringsschakelaar), 35 mm breed polige connector (voor type en vermogensmodule) Voor directe aansluiting van hulpuitgang (Y1-Y2) op voeding (A1-A2) Codeerplaatjes op mat, voor types 11.31, 11.41, 11.42, 19.91, kunststof, 72 stuks, 6x12 mm V-2014, Codeerplaatje, voor types en 11.42, kunststof, 1 stuks, 17x25,5 mm

16

17 Serie 12 - Tijdschakelklokken 16 A 12 Mechanische tijdschakelklokken voor dag- of weekprogramma, eenvoudig instelbaar Gangreserve van 100 uur bij stroomuitval Voor 35 mm rail (E 60715) Type ,8 mm breed, Type ,6 mm breed Type voor in- en opbouwmontage Frontmaat 72 x 72 mm E Dagprogramma Gemakkelijk instelbaar met draaischijf Kortste schakeltijd 30 min Dagprogramma Gemakkelijk instelbaar met draaischijf Kortste schakeltijd 15 min Dagprogramma Kortste schakeltijdt 15 min Weekprogramma Kortste schakeltijd 60 min I-2014, * De aangegeven contactbelasting geldt voor de maakcontacten Afmetingen zie pagina 11 Contacten Aantal contacten Max. continustroom/max. inschakelstroom A ominale spanning/max. schakelspanning V AC Max. schakelvermogen AC1 VA Max. schakelvermogen AC15 (230 V AC) VA Toegestane contactbelasting: gloeilampen (230 V) W T - lampen gecompenseerd (230 V) W T - lampen niet-gecompenseerd (230 V) W Halogeenlampen (230 V) W Min. schakelbelasting mw (V/mA) Contactmateriaal standaard Voeding everbare V AC (50/60 Hz) nominale spanningen (U ) V DC ominaal vermogen AC/DC VA (50 Hz)/W Werkspanningsbereik AC (50 Hz) DC Algemene gegevens Elektrische levensduur AC1 schakelingen Type programma/gangreserve Aantal schakelpunten Kortste schakelafstand min Gangnauwkeurigheid s/dag Omgevingstemperatuur C Beschermingsgraad EG-richtlijn/keurmerken (Details op aanvraag) 1 wisselcontact 1 maakcontact 1 wisselcontact 16/ 16/30 16/ 250/ 250/ 250/ * * 750 * * * * * * (10/10) (10/10) (10/10) AgCdO AgCdO AgCdO / 2/ 2/ (0,85...1,1)U (0,85 1,1)U (0,85 1,1)U dagprogramma / 100h dagprogramma / 100h dagprogr. / 100h weekpr. / 100h ,5 1,5 1, IP 20 IP 20 IP 20 1

18 Elektronische tijdschakelklok in analoge stijl met dag- en weekprogramma Kortste schakeltijd is 30 minuten. Eenvoudig met een joystick in te stellen dag- of weekprogramma Serie 12 - Tijdschakelklokken 16 A Astronomische/elektronische tijdschakelklok Astro-programma: Bepaling van de zonsopgang en ondergang tijden door de datum, de tijd en de plaatscoördinaten Makkelijk instelbare plaatscoördinaten d.m.v. postcodes of d.m.v. lengte- en breedtegraad Offset functie: Staat een verschuiving toe t.o.v. van de astronomische tijden (tot max. 90 min in stappen van 10 min) Extra AA- en UIT-tijd binnen de astro AA-tijd instelbaar 1 Wisselcontact Dag- en weekprogramma Digitale display 1 Wisselcontact Astronomische tijdschakelklok Digitale display CD display met back-light voor status indicatie, set-up en programmering Interne aan de voorkant eenvoudig verwisselbare batterij voor set-up, programmering, statusindicatie, gangreserve en voor het in stand houden van schakeltijden bij het uitvallen van de voedingsspanning Versterkte isolatie tussen voeding en contacten Automatische zomer-/wintertijdomschakeling Gangreserve van 6 jaar Cadmiumvrij contactmateriaal Voor 35 mm rail (E 60715) * De aangegeven contactbelasting geldt voor de maakcontacten Afmetingen zie pagina 11 Contacten Aantal contacten Max. continustroom/max. inschakelstroom A ominale spanning/max. schakelspanning V AC Max. schakelvermogen AC1 VA Max. schakelvermogen AC15 (230 V AC) VA Toegestane contactbelasting: gloeilampen (230 V) W T - lampen gecompenseerd (230 V) W Spaarlampen en ED lampen (CF, ED) (230 V) W Halogeenlampen (230 V) W Min. schakelbelasting mw (V/mA) Contactmateriaal standaard Voeding everbare V AC (50/60 Hz) nominale spanningen (U ) V DC ominaal vermogen VA (50 Hz)/W Werkspanningsbereik AC (50 Hz) DC Algemene gegevens Elektrische levensduur AC1 schakelingen Aantal schakelpunten Kortste schakelafstand min Gangnauwkeurigheid s/dag Omgevingstemperatuur C Beschermingsgraad EG-richtlijn/keurmerken (Details op aanvraag) 2 1 wisselcontact 1 wisselcontact 16 / 30 (120 A 5 ms) 16 / 30 (120 A 5 ms) 250/ / (10/10) (10/10) AgSnO 2 AgSnO ,6/2,9 6,6/2,9 (0,8...1,1)U (0,8...1,1)U IP 20 IP 20 I-2014,

19 Serie 12 - Tijdschakelklokken 16 A 12 Elektronische tijdschakelklokken met weekprogramma Gangreserve van 6 jaar bij stroomuitval voor het ingestelde programma Bestemd voor inbouw in schakel- en verdeelkasten 35,8 mm breed (type en 12.22) 17,8 mm breed (type 12.71) 30 geheugenplaatsen met geheugenbesparende programmeerblokken Pulsuitgang: - 1s... 59: 59(mm:ss) voor en en Afneembaar front bij type voor programmering met de hand of via de PC met programmeerset (type ) Automatische zomer-/wintertijdomschakeling Voor 35 mm rail (E 60715) Weekprogramma Elektronisch 1 wisselcontact (1-kanaals) Weekprogramma Elektronisch 2 wisselcontacten (2-kanaals) Weekprogramma Elektronisch Afneembaar front voor programmeren 1 wisselcontact (1-kanaals) * De aangegeven contactbelasting geldt voor de maakcontacten Afmetingen zie pagina 11, 12 I-2014, Contacten Aantal contacten Max. continustroom/max. inschakelstroom A ominale spanning/max. schakelspanning V AC Max. schakelvermogen AC1 VA Max. schakelvermogen AC15 (230 V AC) VA Toegestane contactbelasting: gloeilampen (230 V) W T - lampen gecompenseerd (230 V) W T - lampen niet-gecompenseerd (230 V) W Halogeenlampen (230 V) W Min. schakelbelasting mw (V/mA) Contactmateriaal standaard Voeding everbare V AC (50/60 Hz) nominale spanningen (U ) V AC/DC ominaal vermogen AC/DC VA (50 Hz)/W Werkspanningsbereik AC (50 Hz) DC Algemene gegevens Elektrische levensduur AC1 schakelingen Type programma/gangreserve Aantal schakelpunten Kortste schakelafstand min Gangnauwkeurigheid s/dag Omgevingstemperatuur C Beschermingsgraad EG-richtlijn/keurmerken (Details op aanvraag) 1 wisselcontact 2 wisselcontacten 1 wisselcontact 16/30 16/30 16/30 250/ 250/ 250/ * * * 420 * 420 * 420 * * * * * * * (10/10) (10/10) (10/10) AgCdO AgCdO Agi ,4/1,4 2/ 1,4/1,4 2/ 1,4/1,4 2/ (0,9 1,1)U (0,85...1,1)U (0,9 1,1)U (0,85 1,1)U (0,9 1,1)U (0,85 1,1)U (0,9...1,1)U (0,9...1,1)U (0,9...1,1)U weekprogramma /6 jaar weekprogramma /6 jaar weekprogramma /6 jaar ,5 0,5 0, IP 20 IP 20 IP 20 3

20 12 Serie 12 - Tijdschakelklokken 16 A Astronomische/elektronische 1- of 2-kanaals tijdschakelklokken met dag- en weekprogramma Eenvoudige intuïtieve programmering van de 60 schakeltijden, astronomisch / elektronisch naar keuze (type: , , en 12.92) Programmering via de PC met programmeerset (type ) en datasleutel (wordt met tijdschakelklok , meegeleverd) Astronomische tijdsturing: Automatisch schakelen met instelbaar tijdverschil t.o.v. zonsopgang en zonsondergang Astrofunctie kan onafhankelijk van zonsopgang en zonsondergang worden geblokkeerd; vb. verlichting wordt uiterlijk om 20:00 uur ingeschakeld Elektronische tijdsturing: Automatisch schakelen volgens tijdinstelling met automatische zomer-/wintertijdomschakeling Kortste schakeltijd: 1 minuut Handmatig in- of uitschakelen van het kanaal Handmatig continu in- of uitschakelen van het kanaal Programmeerbaar zonder aansluitspanning Plaatsbepaling door keuze van de dichtstbijzijnde stad of de plaatscoördinaten Programmabeveiliging met PI-code Voor 35 mm rail (E 60715) / Week- en dagprogramma Week- en dagprogramma Astro en elektronisch gestuurd Astro en elektronisch gestuurd 1 wisselcontact (1-kanaals) Programmering via de PC en datasleutel of direct via de bedieningstoetsen op het front Type 12:91: 1 wisselcontact (1-kanaals) Type 12:92: 2 wisselcontacten (2-kanaals) Week- en dagprogramma Astro en elektronisch gestuurd 2 wisselcontacten (2-kanaals) * De aangegeven contactbelasting geldt voor de maakcontacten Afmetingen zie pagina 12 Contacten Aantal contacten Max. continustroom/max. inschakelstroom A ominale spanning/max. schakelspanning V AC Max. schakelvermogen AC1 VA Max. schakelvermogen AC15 (230 V AC) VA Toegestane contactbelasting: gloeilampen (230 V) W T - lampen gecompenseerd (230 V) W T - lampen niet-gecompenseerd (230 V) W Halogeenlampen (230 V) W Min. schakelbelasting mw (V/mA) Contactmateriaal standaard Voeding everbare nominale spanningen (U ) V AC (50/60 Hz) ominaal vermogen AC/DC VA (50 Hz)/W Werkspanningsbereik AC (50 Hz) Algemene gegevens Elektrische levensduur AC1 schakelingen Type programma/gangreserve Aantal schakelpunten Kortste schakelafstand min Gangnauwkeurigheid s/dag Omgevingstemperatuur C Beschermingsgraad EG-richtlijn/keurmerken (Details op aanvraag) wisselcontact 1 wisselcontact / 2 wisselcontacten 2 wisselcontacten 16/30 16/30 16/30 250/ 250/ 250/ * * * 420 * 420 * 420 * * * * * * * (10/10) (10/10) (10/10) AgSnO 2 AgSnO 2 AgSnO / 2/ 2/ (0,85...1,1)U (0,85...1,1)U (0,85...1,1)U weekprogramma /6 jaar weekprogramma /6 jaar weekprogramma /6 jaar ,5 0,5 0, IP 20 IP 20 IP 20 I-2014,

21 Serie 12 - Tijdschakelklokken 16 A 12 Bestelvoorbeeld Voorbeeld: Serie12, elektronische tijdschakelklok, 1 wisselcontact 16 A, 230 V AC aansluitspanning Serie Type 0 = Motoraangedreven, kwartsgestuurd, dagprogramma, 35,8 mm breed 1 = Motoraangedreven, kwartsgestuurd, dagprogramma, 17,5 mm breed 3 = Motoraangedreven, kwartsgestuurd, voor frontmontage (70x70) mm, dagprogramma eindcijfer 0, weekprogramma eindcijfer 7 5 = Elektronisch, kwartsgestuurd, dagprogramma/weekprogramma, 35 mm breed 2 = Elektronisch, kwartsgestuurd, dagprogramma/ weekprogramma, 35,8 mm breed 7 = Elektronisch, kwartsgestuurd, dagprogramma/ weekprogramma, 17,5 mm breed 8 = Astronomisch, kwartsgestuurd, 35 mm breed 9 = Astronomisch/elektronisch, kwartsgestuurd, dagprogramma/weekprogramma, 35,8 mm breed Aantal contacten 1 = 1 wisselcontact, 16 A 1 = 1 maakcontact, 16 A alleen bij = 2 wisselcontacten, 16 A alleen bij 12.22, Optie 0 = Met gangreserve 1 = Zonder gangreserve alleen ominale voedingsspanning 012 = 12 V AC/DC 024 = 24 V AC/DC 120 = 120 V AC 230 = 230 V AC Spanningsoort 0 = AC (50/60 Hz)/DC Zie Alle uitvoeringen 8 = AC (50/60 Hz) Optie 0 = Standaard 0 = Dagprogramma Type = Weekprogramma Type Speciale uitvoeringen 0 = Standaard 9 = Programmeerbaar via PC met programmeerset (type ) en datasleutel (alleen bij type , ) Alle uitvoeringen Weekprogramma- voedingsspanning V DC/ V AC Dagprogramma Weekprogramma I-2014, 5

22 12 Serie 12 - Tijdschakelklokken 16 A Algemene gegevens Isolatie-eigenschappen 12.51, , 12.11, , 12.22, 12.71, 12.91, Spanningsbestendigheid spoel /contact VAC Spanningsbestendigheid geopende kontakten VAC ominale impulsbestendigheid (spoel /contact) kv/(1,2/50 µs) ominale impulsbestendigheid (geopende kontakten) kv/(1,2/50 µs) 1,5 1,5 1,5 EMC - immuniteit Soort test orm ESD - ontlading via de aansluitingen E kv 6 kv via de lucht E kv 8 kv Uitgestraald elektromagnetisch veld ( ) MHz E V/m 10 V/m Snelle transiënten (burst 5/50 ns, 5 en 100 khz) E kv 4 kv Spanningspulsen op de voedingsklemmen common mode E kv 2 kv (surge 1,2/50 µs) differential mode E kv 2 kv Radiofrequentie common mode voltage (0,15 80) MHz E V 10 V Spanningsdips 70 % U, 40 % U E perioden Korte onderbrekingen E perioden Radiofrequentie geleide emissies (0,15 30) MHz E klasse B klasse B Uitgestraalde emissies ( ) MHz E klasse B klasse B Aansluitklemmen Vastzetkoppel m 0,8 1, , , 12.11, Max. aansluitdiameter mm 2 AWG mm 2 AWG harde kern 1 x 6 / 2 x 4 1 x 10 / 2 x 12 1 x 6 / 2 x 4 1 x 10 / 2 x 12 soepele kern 1 x 4 / 2 x 2,5 1 x 12 / 2 x 14 1 x 6 / 2 x 2,5 1 x 10 / 2 x , 12.22, 12.71, 12.91, Max. aansluitdiameter mm 2 AWG harde kern 1 x 6 / 2 x 4 1 x 10 / 2 x 12 soepele kern 1 x 6 / 2 x 2,5 1 x 10 / 2 x 14 Draadstriplengte mm 9 Overige gegevens Gangreserve (evensduur batterij) 6 jaar (12.51, 12.81, 12.21, 12.22, 12.71, 12.91, 12.92) Batterij type CR 2032, 3V, 230 mah Gangreserve 100 h (12.01, 12.11, (na 80 h spanningsaanbod) Warmteverlies aan de omgeving 12.51, , 12.11, , 12.22, 12.71, 12.91, in stand-by W 1,4 zonder contactstroom W 2,9 1,5 2 bij nominale stroom W 3,5 2,5 3 (1 wisselcontact), 4 (2 wisselcontacten) 6 I-2014,

23 Serie 12 - Tijdschakelklokken 16 A 12 Aansluitschema Type Schakelaarpositie : O = continu uitgeschakeld AUTO = automatisch bedrijf I = continu ingeschakeld Verwijderen van de aansluitklemmendeksel: - Blokkering naar beneden drukken en de deksel naar voren trekken Instelling van de schakeltijd: - De transparante deksel verwijderen - Elke naar buiten gedrukte ruiter bewerkstelligt een inschakeltijd van 30 min - Instelling van de actuele tijd gebeurt met de centrale draaiknop Type (met 70 h gangreserve) Type (zonder gangreserve) Schakelaarpositie : = automatisch bedrijf I = continu ingeschakeld Instelling van de schakeltijd: - Transparante deksel omhoogklappen - Elke naar links gedrukte ruiter bewerkstelligt een inschakeltijd van 15 min - Instelling van de actuele tijd gebeurt door naar beneden draaien van het schakelwiel Type Dagprogramma Type Weekprogramma Schakelaarpositie : O = continu uitgeschakeld AUTO = automatisch bedrijf I = continu ingeschakeld Instelling van de schakeltijden: - Verwijder de transparante beschermkap - Stel de actuele tijd in met de centrale transparante schijf - Elk naar buiten gedrukt ruitertje vertegenwoordigt een inschakeltijd van: 15 min bij de dagprogrammaklok 60 min bij de weekprogrammaklok Type (1 wisselcontacten aan 1-2-3) Type (een wisselcontacten aan en 5-6-7) Instelling van de schakeltijden: Via functietoetsen volgens de bedieningshandleiding - Weekdag en kloktijd - Weekprogramma - Automatische zomer-/wintertijdomschakeling - Uitlezen en wissen van schakeltijden I-2014, 7

24 12 Serie 12 - Tijdschakelklokken 16 A Aansluitschema Type Instellen van de schakeltijden: Via de joystick (zie blz. 13,14) - dag/weekfunctie - het actuele jaar - de actuele maand - de actuele dag - het actuele uur - de actuele minuut - zomer-/wintertijdomschakeling in/uitschakelen Type Instellen van de astronomische schakeltijden: Via de joystick (zie blz. 15,16) - land (b.v., DE, IT..) - postcode (CP, van 00 t/m 99) of de lengte- en breedtegraad - het actuele jaar - de actuele maand - de actuele dag - het actuele uur - de actuele minuut - zomer-/wintertijdomschakeling in/uitschakelen Type Het frontpaneel is afneembaar voor programmering met de hand of via PC met programmeerset Instelling van de schakeltijden: Via functietoetsen volgens de bedieningshandleiding - Weekdag en kloktijd - Weekprogramma - Automatische zomer-/wintertijdomschakeling - Uitlezen en wissen van schakeltijden 8 Typ und (1 wisselcontact aan 1-2-3) Typ / (twee wisselcontacten aan en 5-6-7) Het type / is handmatig programmeerbaar of via de PC met programmeerset (type ) en de datasleutel Instelling van de schakeltijden: Met de functietoetsen volgens de bedieningshandleiding - Kanaal A of kanaal B kiezen - Astrotijdfunctie of normale tijdfunctie kiezen - Weekdag kiezen - Schakeltijd programmeren en daarna - de volgende schakeltijd programmeren (voor de astrofunctie dient de locatie te worden ingegeven, of door keuze van een plaats in de buurt of door invoeren van de lengteen breedtegraad) I-2014,

25 Serie 12 - Tijdschakelklokken 16 A 12 Toebehoren type en PC-programmeerset voor tijdschakelklokken 12.71, , Tijdschakelklok en kunt u snel en simpel programmeren via de PC of laptop met programmeerset en de datasleutel (meegeleverd met / ). Tijdschakelklok is met programmeerset te programmeren door het afneembare frontpaneel op de adapter te monteren. De programmeerset bestaat uit: CD (software), adapter, USB-kabel (1,8 m lang) en handleiding Programmeerset op de PC of laptop aansluiten met de USB-kabel 2. Start de software - Plaats de CD in het CD-station - Installatie verloopt automatisch - Volg de aanwijzingen op het beeldscherm PC Adapter Software PC Adapter 3. Verbinding met de computer van de datasleutel respectievelijk het afneembaar frontpaneel door deze in de adapter van de programmeerset te monteren. Datasleutel voor type / Frontpaneel van tijdschakelklok PC Adapter 4. Programma-overdracht Datasleutel voor type Tijdschakelklok Frontpaneel van tijdschakelklok PC programmeersoftware Eenvoudige en intuïtieve software om in een paar snelle stappen tijdschakelklokken te programmeren. Voor Windows 7/8/2000/XP/Vista. I-2014, 9

26 12 Serie 12 - Tijdschakelklokken 16 A Vervanging batterij type en Toebehoren type en Adapter voor paneelmontage, 35 mm breed I-2014,

27 Serie 12 - Tijdschakelklokken 16 A 12 Afmetingen Schroefaansluiting Schroefaansluiting Schroefaansluiting Schroefaansluiting Schroefaansluiting 12.51/12.81 Schroefaansluiting I-2014, 11

28 12 Afmetingen Schroefaansluiting Serie 12 - Tijdschakelklokken 16 A Schroefaansluiting / Schroefaansluiting Schroefaansluiting 12 I-2014,

29 Serie 12 - Tijdschakelklokken 16 A 12 Functiebeschrijving type Alle functies en waarden kunnen met de joystick ingesteld worden en kunnen zichtbaar gemaakt worden op het CD-scherm. Display mode Tijdens de normale werking (met aangesloten voedingsspanning) wordt het volgende op de display getoond: - de actuele tijd (uren en minuten) - de status (open/gesloten) van het uitgangscontact - de reeds ingevoerde schakeltijden van de huidige dag (elk segment representeert een schakeltijd van 30 minuten). Vanuit de display mode is het mogelijk om in de programmeermode te komen door kort op het midden van de joystick te drukken. Als de backlight niet brandt moet er twee keer gedrukt worden. Door lang (> 2s) op het midden van de joystick te drukken is het mogelijk om in de setup mode te komen. Handmode Vanuit de displaymode is het ook mogelijk om in de handmode te komen, waar onafhankelijk van het schakelprogramma het uitgangscontact gedwongen AA of UIT kan worden geschakeld met een lange (> 2s) beweging van de joystick respectievelijk naar boven of naar beneden. Het hand symbool wordt dan getoond. Een lange druk in de tegenovergestelde richting reset de handmode. Setup mode In deze mode is het mogelijk om de volgende waarden (in deze volgorde) te veranderen: - dag/weekfunctie - het actuele jaar - de actuele maand - de actuele dag - het actuele uur - de actuele minuut - zomer-/wintertijdomschakeling in/uitschakelen. Door > 2s op het midden van de joystick te drukken wordt de set-up mode gestart. Tijdens het ingedrukt houden verschijnt eerst Hold en daarna Pr 1. Door de joystick omhoog of omlaag te bewegen kan er gekozen worden tussen Pr 1(dagprogramma) of Pr 7 (weekprogramma). Door een keer kort de joystick naar rechts te bewegen verschijnt de jaaraanduiding. Door een volgende beweging van de joystick naar rechts verschijnt de dag-, maand-, uur- en minuut aanduiding. Terwijl deze waarden knipperen kunnen ze verhoogd of verlaagd worden door de joystick < 1sec respectievelijk naar boven of naar beneden te bewegen. Door de joystick > 1s naar boven of naar beneden te bewegen kunnen de waarden snel verhoogd of verlaagd worden. Door 1x korter dan 2s op het midden van de joystick te drukken komt u in de displaymode. Opmerking: het product is ingesteld met Centraal Europese Tijd en met een geactiveerde automatische zomer-/wintertijdomschakeling. I-2014, 13

30 12 Serie 12 - Tijdschakelklokken 16 A Functiebeschrijving type Programmeermode (dagprogramma) In de programmeermode is het mogelijk om de dagelijkse AA en UIT tijden in te geven. Deze instelling is dan geldig voor elke dag van de week. Vanuit de displaymode komt u in de programmeermode door kort in het midden van de joystick te drukken. De tijd 00:00 en alle van te voren ingestelde schakeltijden verschijnen nu in segmenten op de display. Door de joystick naar rechts of links te bewegen verschijnen de schakeltijden en de status van het uitgangscontact. Om schakeltijden in te stellen of te veranderen moet de joystick omhoog (AA) of omlaag (UIT) bewogen worden. Dit zorgt er tevens voor dat een volgend tijdsegment ingesteld kan worden. Door vaker de joystick omhoog te bewegen komt een segment in de AA-status en elk volgend segment komt ook in de AA-status. Door vaker de joystick omlaag te bewegen komt een segment in de UIT-status en elk volgend segment komt ook in de UIT-status. Zo kunnen schakeltijden snel ingesteld worden. a een korte druk in het midden van de joystick komt u in de displaymode. Programmeermode (weekprogramma) In deze programmeermode (Pr 7) is het mogelijk voor elke dag van de week verschillende schakeltijden in te stellen. Vanuit de displaymode komt u in de programmeermode door kort in het midden van de joystick te drukken. De actuele dag is nu zichtbaar. Een korte druk naar rechts of links zorgt ervoor dat verschillende dagen zichtbaar worden (Maandag is dag 1). Door nu op een geselecteerde dag de joystick naar beneden te bewegen kunnen de schakeltijden ingesteld of veranderd worden (zie hiervoor programmeermode voor dagprogramma). Door een druk in het midden van de joystick schakeltijden voor een bepaalde dag bewaard. Met een beweging naar rechts worden de of naar links kunnen andere dagen geselecteerd worden waarin de schakeltijden op dezelfde manier als beschreven ingesteld kunnen worden. a een korte druk in het midden van de joystick komt u in de displaymode. Kopieerfunctie Het is mogelijk om de schakeltijden van een dag naar een andere dag te kopiëren. Selecteer de dag die u wilt kopiëren door de joystick naar rechts deze dag naar boven dag door de joystick naar rechts naar boven of naar links te bewegen. Door de de joystick op te bewegen verschijnt links boven een kopie icoon. Selecteer een andere of naar links te bewegen. Door nu de joystick op deze dag te bewegen worden de schakeltijden gekopieerd. Deze stappen kunnen herhaald worden voor elke andere dag. Een beweging naar beneden of kort op het midden van de joystick drukken zorgt ervoor dat u de kopieer functie weer verlaat. Tip: Voor het wissen van meerdere dagen kunt u een lege dag kopieren over alle dagen die gewist Power-save mode (energiebesparingsmode) Als de voedingspanning niet is aangesloten schakelt de tijdschakelklok in de power-save mode. In deze mode is de display uitgeschakeld maar de tijdschakelklok bewaart de actuele tijd. Met een druk op de joystick is het mogelijk om de display in te schakelen (stekker symbool knippert). u zijn de schakeltijden, de actuele tijd en de status van het uitgangscontact zichtbaar. og een druk op het midden van de joystick zorgt ervoor dat u weer in de programmeermode komt. In deze mode kunnen schakeltijden ingesteld of veranderd worden zoals beschreven bij de programmeermode. a 1 minuut van inactiviteit komt de tijdschakelklok weer in de power-save mode. Zonder voedingsspanning verbruikt de programmeermode of setup mode meer stroom dan de power-save mode en is nadelig voor de levensduur van de batterij. Als de voedingsspanning is aangesloten zijn de schakeltijden, de actuele tijd en de status van het uitgangscontact zichtbaar. De back-light gaat aan als de voedingsspanning is aangesloten en de tijdschakelklok bediend wordt. a 1 minuut van inactiviteit gaat de back-light uit. 14 I-2014, moeten worden.