ReSound Smarthoren hoortoestellen. Een handleiding voor directe connectiviteit en de ReSound Smart TM app voor ios

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "ReSound Smarthoren hoortoestellen. Een handleiding voor directe connectiviteit en de ReSound Smart TM app voor ios"

Transcriptie

1 ReSound Smarthoren hoortoestellen Een handleiding voor directe connectiviteit en de ReSound Smart TM app voor ios

2

3 Inhoud KENNISMAKING MET RESOUND SMARTHOREN HOORTOESTELLEN 04 Welke toestellen van ReSound zijn Smarthoren hoortoestellen? 05 Apparaten van Apple die werken met ReSound Smarthoren hoortoestellen 05 Ondersteuning en updates voor ios-versies KOPPELEN MET UW IPHONE, IPAD EN IPOD TOUCH 06 Uw Smarthoren hoortoestellen koppelen met iphone, ipad en ipod touch 09 Uw hoortoestellen opnieuw verbinden met iphone, ipad en ipod touch 09 Koppelen met meer dan één Apple-apparaat 09 Hoe u een Apple-apparaat kunt laten vergeten STREAM GELUID DIRECT NAAR UW HOORTOESTELLEN 10 Volume aanpassen 10 Audio streamen vanaf verschillende apps 11 Telefoneren en FaceTimen SMART CONTROL EN PERSONALISATIE: RESOUND SMART APP 13 Wat kan de ReSound Smart app allemaal? 13 Waar vind ik de ReSound Smart app? OVERZICHT RESOUND SMART APP 14 Volume aanpassen 16 Wisselen van programma 16 Volumeregeling streamer 17 Aanpassen van bas en hoge tonen 18 Instellingen van de Sound Enhancer aanpassen 20 Favorieten 22 Informatie en inspiratie 22 Zoeken: vind uw hoortoestellen 23 Batterijstatus 23 Verbindingsstatus 23 Instellingen app ALTERNATIEVE BEDIENING VAN UW HOORTOESTELEN MET UW IPHONE, IPAD EN IPOD TOUCH 24 Toegang tot de standaard volume- en programmabediening 24 Gebruik van het menu Instellingen voor bediening van uw Smarthoren hoortoestellen 25 Spraak streamen met behulp van Live luisteren op uw iphone, ipad en ipod touch INHOUD 3

4 Kennismaking met ReSound Smarthoren hoortoestellen Deze gids helpt u en uw klanten de directe connectiviteitsopties te ontdekken van ReSound Smarthoren hoortoestellen en de ReSound Smart app. Koppel uw Smarthoren hoortoestellen met een iphone, ipad of ipod touch en u kunt streamen in stereo, uw hoortoestellen bedienen en ervaren hoe Smarthoren-technologieën zich aanpassen aan de levensstijl van uw klanten - en ze helpen het leven te leiden dat ze willen. WELKE TOESTELLEN VAN RESOUND ZIJN SMARTHOREN HOORTOESTELLEN? ReSound LiNX 2 ReSound LiNX ReSound LiNX TS ReSound ENZO ReSound Up Smart

5 APPLE-APPARATEN DIE WERKEN MET RESOUND SMARTHOREN ReSound Smarthoren hoortoestellen ondersteunt de Made for iphone (MFi)- functionaliteit bij deze Apple-apparaten: iphone 6 ipad Air 2 iphone 6 Plus ipad Air ipad 4e generatie iphone 5s ipad mini 3 iphone 5c ipad mini 2 iphone 5 ipad mini met Retinascherm ipad mini ipod touch (5e generatie) ONDERSTEUNING EN UPDATES VOOR IOS ReSound Smarthoren hoortoestellen draaien op ios 7.X of hoger. Zorg er dus voor dat ios 7.X of hoger is geïnstalleerd. Voor iphone 6 en iphone 6 Plus raden we aan om de laatse versie van ios 8.1 te installeren. Ga voor de laatste updates naar: resound.com/smartapp KENNISMAKING 5

6 Koppelen met iphone, ipad en ipod touch UW SMARTHOREN HOORTOESTELLEN KOPPELEN MET UW IPHONE, IPAD EN IPOD TOUCH Controleer eerst of er nieuwe batterijen in de ReSound Smarthoren hoortoestellen zitten. Sluit de batterijlade nu nog niet. Nu Bluetooth is geactiveerd, ga naar Instellingen en selecteer Algemeen. Selecteer Toegankelijkheid. Sluit de batterijlade zodat het hoortoestel wordt ingeschakeld en de iphone, ipad en ipod het hoortoestel kunnen detecteren. Schakel Bluetooth in op het Apple-apparaat dat u wilt koppelen. Veeg van beneden naar boven op het scherm om in het Bedieningsscherm te komen en tik op de Bluetooth- icoon. Of tik op de Bluetooth-icoon in Instellingen. 6 KOPPELEN

7 Selecteer Gehoorapparatenin het menu Toegankelijkheid op het Apple-apparaat. Het Apple-apparaat zoekt nu uw hoortoestellen. Dit kan soms tot wel 180 seconden duren. TIP GEEN HOORTOESTELLEN GEDETECTEERD? Als uw hoortoestellen niet worden gedetecteerd, ga dan terug naar het scherm Toegankelijkheid en selecteer Gehoorapparaten om het detectieproces opnieuw te starten. Open en sluit de batterijlade en start zo de detectieperiode opnieuw. Controleer tot slot of de batterijen nieuw zijn.

8 Naam en modelnummer van het hoortoestel verschijnen op het scherm - slechts één naam, zelfs als het linker- én rechtertoestel wordt gekoppeld. Tik op de naam van het hoortoestel. U ziet dat het toestel is geselecteerd als er een vinkje naast de hoortoestelnaam staat en de kleur van zwart in blauw is veranderd. Nu zijn de hoortoestellen en het Apple-apparaat verbonden en kunt u de verbindingsstatus controleren in het scherm Gehoorapparaten. Druk op Koppelen in het dialoogvenster. Voor het koppelen van twee hoortoestellen ontvangt u twee afzonderlijke koppelingsverzoeken. Het duurt een paar seconden voordat het tweede verzoek verschijnt na het starten van de eerste koppeling. TIP WACHT OP VERIFICATIE Als uw klanten in het scherm op Koppelen tikken, dan wordt eerst een verificatieproces uitgevoerd voordat de hoortoestellen en het Apple-apparaat gekoppeld zijn. Als ze het hoortoestel indoen moeten ze wachten op 6 piepjes, gevolgd door een langere toon. Dragen ze het niet, dan moeten ze 2 minuten wachten voordat de verificatie voltooid is. Ze mogen geen audio streamen voordat de verificatie voltooid is. 8 KOPPELEN

9 UW HOORTOESTELLEN OPNIEUW VERBINDEN MET IPHONE, IPAD EN IPOD TOUCH Als de hoortoestellen of het Apple-apparaat worden uitgeschakeld wordt de verbinding verbroken. Om opnieuw te verbinden, volg de volgende stappen. Veeg van beneden naar boven op het scherm en schakel Bluetooth in op het Apple-apparaat. Zet de hoortoestellen aan door de batterijlade te openen en te sluiten. ReSound Smarthoren hoortoestellen maken automatisch verbinding met het Apple-apparaat, het Bluetooth-pictogram kleurt nu zwart. Schakel de Bluetoothfunctie op het andere Apple-apparaat uit via dezelfde procedure als voor het inschakelen van Bluetooth. Het Bluetoothpictogram verdwijnt bovenaan het scherm van het Apple-apparaat als u Bluetooth uitschakelt. Nu kunt u Bluetooth inschakelen op het apparaat waarmee u wilt verbinden. HOE U EEN APPLE-APPARAAT KUNT LATEN VERGETEN Ga naar Instellingen, selecteer Algemeen, Toegankelijkheid en dan Gehoorapparaten. Zoek de hoortoestellen en tik op de naam in het scherm. Scroll naar beneden, tik op Vergeet dit apparaat en bevestig dit in het dialoogvenster. Zelfs als het hoortoestel nog te zien is in het scherm Gehoorapparaten, zal het geen verbinding meer maken met het Apple-apparaat. KOPPELEN MET MEER DAN ÉÉN APPLE-APPARAAT U kunt uw ReSound Smarthoren hoortoestellen aan maximaal 5 verschillende Apple apparaten koppelen. Maar u kunt slechts met één tegelijkertijd verbinding maken. Om de hoortoestelverbinding van het ene Apple-apparaat naar het andere te schakelen, doet u het volgende: Veeg van beneden naar boven op het scherm en tik op het Bluetooth-icoon op het Apple-apparaat. TIP WILT U EEN VERGETEN APPARAAT ACTIVEREN? Is een apparaat eenmaal vergeten, dan dienen de stappen op pagina 6 weer gevolgd te worden. KOPPELEN 9

10 Stream geluid direct naar uw Smarthoren hoortoestellen U kunt audio zoals muziek rechtstreeks vanaf een Appleapparaat naar de gekoppelde Smarthoren hoortoestellen in stereo streamen. VOLUME AANPASSEN Er zijn twee manieren om het gestreamde audiovolume aan te passen. AUDIO STREAMEN VANAF VERSCHILLENDE APPS U kunt ook audio streamen vanaf andere apps zoals YouTube. Ga naar het Bedieningsscherm door aan de onderkant omhoog te vegen en tik op de naam van de hoortoestellen om het apparaat te selecteren dat de audio ontvangt. Gebruik de volumeschuif op de Apple mediaspeler. Gebruik de volumeknoppen aan de zijkant van de iphone, ipad of ipod touch. Open een mediaspeler zoals YouTube en druk op het icoon AirPlay. Selecteer de hoortoestellen voor streaming en druk op afspelen. Druk op pauze om de videostreaming te stoppen. Als u weer terug wilt naar normaal iphonegebruik, tik dan op het pictogram Airplay en tik op iphone in het dialoogvenster. Om het streamen naar de hoortoestellen te stoppen, selecteer iphone om te telefoneren of tik op de pauzeknop van de mediaspeler. 10 GELUID STREAMEN

11 Telefoneren en FaceTimen U kunt ook de audio van de telefoon of FaceTime direct naar de hoortoestellen streamen. Als uw klant al audio streamt als er een telefoongesprek binnenkomt, dan schakelt bij beantwoording de audio automatisch over naar het gesprek. Na beëindiging van het gesprek gaat de audio weer verder op het punt waar hij onderbroken werd.

12

13 Smart control en personalisatie met de ReSound Smart app De ReSound Smart app is de eerste hoortoestel-app met een directe verbinding tussen hoortoestellen en iphone, ipad of ipod touch. Met de ReSound Smart app zijn de basisbediening en de meer geavanceerde functies binnen handbereik voor uw klanten, zodat ze moeiteloos hun persoonlijke hoorbeleving kunnen aanpassen. WAT KAN DE RESOUND SMART APP ALLEMAAL? Met de ReSound Smart app kunt u: Volume-instellingen op het hoortoestel wijzigen Programma s wijzigen Programma s hernoemen Bas en hoge tonen aanpassen Programma s en instellingen opslaan als favoriet Favorieten aan locaties linken Batterij- en verbindingsstatus zien Inspiratie en informatie op maat over hoortoestellen krijgen Geavanceerde geluidsaanpassingen doen met Sound Enhancer (ReSound LiNX 2 9) Ga voor meer informatie en hulp SMART CONTROL 13

14 OVERZICHT RESOUND SMART APP De app heeft twee hoofdschermen: Volumeregeling en Programma s. Je kunt gewoon van het ene naar het andere scherm schuiven of de navigatieknoppen gebruiken. Er is ook een hoofdmenu dat toegang geeft tot de extra functies van de app. NAVIGATIE TUSSEN TWEE HOOFDSCHERMEN Volumeregeling Programma s Hoofdmenu voor extra functies Tik hierop om naar Programma s te gaan Tik hierop om een scherm met geavanceerde functies te openen Tik op de pijl om terug te keren naar Volumeregeling Tik hierop om naar het hoofdmenu voor extra functies te gaan Tik hierop om vanuit Programma s terug te keren naar het scherm Volumeregeling 14 SMART CONTROL

15 Gecombineerde volumeregeling Volumeregeling per toestel Schuif de volumeknop naar boven of naar beneden voor minder en meer volume. Veeg uw vingers van binnen naar buiten (of andersom) op het scherm om te schakelen tussen de gecombineerde volumeregeling of per toestel. Tik op de knop met het kruisje onderaan het scherm om het geluid uit en weer aan te zetten. Of tik op het schuifknopje onderaan het scherm. TIP HOE RESET IK HET VOLUME? Zet de schuifknop gelijk met de twee witte stippen om weer terug te gaan naar het standaardvolume.

16 WISSELEN VAN PROGRAMMA Handmatig wisselen VOLUMEREGELING STREAMER Progammavolume streamer Volumeregeling per toestel Kies één van de vier verschillende hoortoestelprogramma s die zijn geoptimaliseerd voor specifieke luistersituaties. De verschillende pictogrammen helpen u een keuze te maken. Streamer wijzigen Tik op één van de streamerknoppen om het streamen te starten vanaf een ReSound Unite accessoire zoals de TV Streamer 2. Wanneer een streamerprogramma is geselecteerd kunt u het streamingvolume afzonderlijk met de oranje schuif aanpassen. Volume hoortoestellen U kunt de hoortoestellen nog steeds op stil zetten of het volume aanpassen zonder dat dat invloed heeft op het volume van de audio die u streamt. U kunt het volume van het linker- en rechterhoortoestel en het gestreamde geluid afzonderlijk aanpassen. Wissel tussen gecombineerde en onafhankelijke volumeregeling met een knijpbeweging op uw scherm of via het knopje onderaan het scherm. 16 SMART CONTROL TIP KAN IK MIJN TOESTELLEN OP STIL ZETTEN? Uw klanten kunnen het geluid van hun hoortoestellen onafhankelijk van elkaar dempen. Tik op het kruis onder aan elke volumeschuif.

17 AANPASSEN VAN BAS EN HOGE TONEN Meer opties Bas en hoge tonen aanpassen De rode knop in de linkerbovenhoek opent een menu waarin nog meer opties staan voor een geavanceerde bediening en nog meer personalisatie van de hoorbeleving. Schuif de knoppen omhoog of omlaag voor meer of minder bas en hoge tonen. Aanpassingen worden ook toegepast op het gestreamde geluid. TIP HOE KAN IK MIJN INSTELLINGEN OPSLAAN? In het scherm Bas en hoge tonen kunnen uw klanten verschillende instellingen uitproberen. Ze kunnen ze als favoriet opslaan in de app. SMART CONTROL 17

18 SOUND ENHANCER Sound Enhancer zal bij Meer opties verschijnen als het beschikbaar is voor de Smarthoren hoortoestellen van uw klant. Indien beschikbaar, zal elke functie onderaan de programma s tonen waar het kan worden aangepast. U kunt de aanpassingen opslaan als favoriet in de app. Aanpassingen die aan functies zijn gedaan, zijn per programma beschikbaar. Alle aanpassingen worden in dezelfde discrete stappen gemaakt als in de aanpassingssoftware. Functieaanpassingen worden niet in het hoortoestel zelf opgeslagen. Sound Enhancer is alleen beschikbaar in ReSound LiNX 2 9. U past aan via de schuifknop of door op het plaatje te tikken. Om terug te keren naar de originele instellingen, tik op Herstel Comfort in lawaai Pas de ruisreductie aan van volledig omgevingsbewustzijn tot volledig gericht op luistercomfort. De aanpassingsniveaus zijn: Uit, Licht, Matig, Aanzienlijk, Sterk. Focus op spraak Pas de breedte van de luisterstraal aan en kies waarnaar u wilt luisteren. Wanneer de hoortoestellen zijn ingesteld op automatische focus, zal Focus op spraak ze overschakelen op handmatige instelling. Om terug te keren naar automatisch, gebruik de knop Herstel. De aanpassingsniveaus zijn: Breed, Standaard, Smal. Comfortabel horen in wind Verlaag windruis voor maximaal comfort bij situaties met veel wind. De aanpassingsniveaus zijn: Licht, Standaard, Sterk 18 SMART CONTROL

19 HOE U DE SOUND ENHANCER AANPAST Afhankelijk van de aanpassing van de hoortoestellen zijn één of meerdere van de drie Sound Enhancer-functies beschikbaar in de ReSound Smart app. Sound Enhancer inschakelen in de ReSound Smart app Als u uw klant aanpast met een Restaurantprogramma, dan verschijnen Comfort in lawaai en Focus op spraak als opties voor dat programma in de app. Als u het programma Buiten toevoegt, verschijnt Comfort in de wind voor dit programma in de app. Als u hoortoestellen met één programma aanpast, kunt u alle opties van de Sound Enhancer laten werken door het Restaurantprogramma aan te passen en Windguard voor dat programma in te schakelen. Vervolgens kunt u het programma ook nog een andere naam geven. De tabel rechts geeft u een overzicht van welke Sound Enhancer-functies u in welk standaard hoortoestelprogramma beschikbaar kunt maken. U kunt de beschikbaarheid dus aanpassen aan de behoeften van uw klanten. Mogelijkheden tot programmeren Lawaai Spraak Wind All-Around Restaurant Feestje Muziek Verkeer Buiten Akoestische telefoon Luisterspoel (in normaal programma) Luisterspoel Telefoon (in normaal programma) DAI (in normaal programma) Beschikbaar met standaardinstellingen* Beschikbaar in handmatige programma s per functie als: Lawaai: Noise Tracker II niet ingesteld op Per omgeving Spraak: Directionaliteit ingesteld op Adaptief (Autoscope of SoftSwitching) Wind: Windguard ingeschakeld Functies Sound Enhancer uitschakelen in de Smart App Om de functies van de Sound Enhancer in de app uit te schakelen, dient u alleen het All-Around-programma aan te passen en de standaardinstellingen te behouden. Als alternatief kunt u voor elk handmatig programma de Noise Tracker II Per omgeving, de directionalteit op alles, behalve Adaptieve Directionaliteit en Windguard Uit (zie tabel rechts). * De niveaus moeten voor linker- en rechteroor hetzelfde zijn. Voor Focus op spraak geldt dit voor zowel de luisterstraal als de directionele mix. TIP ONTDEK UW FAVORIETE INSTELLINGEN Met Sound Enhancer kunnen uw klanten hun hoortoestellen fijnafstemmen in situaties waar ze het meest hulp nodig hebben. Als ze hun instellingen opslaan als favoriet, kunnen ze deze bekijken onder Details. Gebruik de informatie in Details voor een zo optimaal mogelijke aanpassing voor uw klant. SMART CONTROL 19

20 FAVORIETEN Uw klanten kunnen de instellingen die ze prefereren opslaan als een favoriet. Dit betekent dat zede instellingen van hun hun favoriete programma, bas en hoge tonen, volume en Sound Enhancer kunnen opslaan en activeren door één druk op de knop. Favoriet toevoegen Uw klanten kunnen volume, bas en hoge tonen en instellingen van de Sound Enhancer opslaan in Toevoegen nieuwe favoriet. Ze kunnen ook elke favoriet associëren met een bepaalde plaats, zodat hun hoortoestellen automatisch naar deze instellingen overschakelen wanneer ze er weer komen. Overzicht Favorieten: Creëer op het scherm Favorieten een nieuwe favoriet aan door op Toevoegen nieuwe favoriet te klikken en een bestaande favoriet te activeren door erop te tikken Uw klanten kunnen ook schakelen tussen lijstweergave en kaartweergave. Extra opties Favorieten Door naar links te vegen kunnen uw klanten: De details van de betreffende favoriet bekijken De op locatie gebaseerde favoriet bekijken De favoriet verwijderen Details van uw Favorieten In de details kunnen uw klanten de naam en locatie van elke favoriet bewerken. Ze kunnen in Favorieten ook hun instellingen voor volume, bas en hoge tonen en Sound Enhancer bekijken. TIP KAN IK MIJN INSTELLINGEN VOOR BEPAALDE LUISTERSITUATIES OPSLAAN? Uw klanten kunnen in Favorieten hun voorkeursinstellingen voor bepaalde luistersituaties creëren, zoals voor luidruchtige omgevingen. Mochten ze zich bijvoorbeeld verkeersdrukte begeven, kunnen ze de instellingen activeren door op de naam van de favoriet te klikken. TIP KAN IK MIJN FAVORIETEN BEWERKEN ZONDER DAT IK MIJN INSTELLINGEN VERLIES? Als uw klanten een favoriet selecteren en de instellingen aanpassen, kunnen ze hun veranderingen als een nieuwe favoriet opslaan. Zo wordt de originele niet overschreven. 20 SMART CONTROL

21

22 INFORMATIE EN INSPIRATIE ZOEKEN: VIND UW HOORTOESTELLEN TERUG Mijn hoortoestel Deze sectie helpt uw klanten om het beste uit hun Smarthoren hoortoestellen te halen. Sectie Snel beginnen Hierin staat informatie om uw klanten aan de slag te laten gaan met hun Smarthoren hoortoestellen. Er zijn instructies over aan- en uitzetten, het te gebruiken batterijtype en informatie over het bedienen van de hoortoestellen. 22 SMART CONTROL Sectie Onderhoud Hier vindt u informatie over het dagelijks onderhoud, zoals het reinigen van uw hoortoestellen en het vervangen van Eartips. Melodieën Hier vindt u een lijst met alle geluiden en piepjes van uw hoortoestellen. Tik bijvoorbeeld op Progr. 1 geselecteerd om een enkele pieptoon te horen als u van programma wisselt. Problemen oplossen Hier staan oplossingen voor de meest voorkomende problemen met hoortoestellen. Zoeken Gebruik Zoeken om uw hoortoestellen terug te vinden. Dichtbij zoeken Als de app uw hoortoestellen in de buurt detecteert, schakelt hij naar de modus Dichtbij. Als uw klant rondloopt geven de rode balken aan of ze hun hoortoestellen naderen of er juist verder vandaan lopen. Om deze functie te kunnen gebruiken moeten de hoortoestellen in de buurt zijn. Veraf zoeken Als de app de hoortoestellen niet in de buurt kan vinden, schakelt hij over naar Kaart en laat op de plattegrond zien waar de hoortoestellen voor het laatst met de app verbonden waren. Laatste locatie Tik op het vakje om het adres en de tijd te zien waar de hoortoestellen voor het laatst werden gedetecteerd.

23 BATTERIJSTATUS VERBINDINGSSTATUS INSTELLINGEN APP Batterijstatus controleren Controleer verbindingen Instellingen Bij Instellingen kunt u bepaalde aanpassingen aan specifieke functies van de ReSound Smart app toekennen. Laat de batterijstatus van het linker- en rechterhoortoestel zien. De icoon geeft aan of de batterijen vol of leeg zijn. Tik op Verbinding om de verbindingssattus van de hoortoestellen te controleren. 1 Verwijder alle favorieten in één keer De batterij laat zien dat de linkerbatterij leeg is en de rechter vol is. Verbindingsstatus Toont de verbinding tussen de hoortoestellen en Appleapparaat. Als u een streamer gebruikt, dan wordt die verbindingsstatus getoond. 2 3 Programma s hernoemen Wissel tussen de demomodus en de modus met verbonden hoortoestellen Geen verbinding De rode lijn met uitroepteken betekent dat de verbinding is verbroken. 4 5 Achtergrondinformatie over de ReSound Smart app Korte handleiding met tips TIP WAT ALS IK GEEN VERBINDING MEER HEB? Wanneer er een verbinding is verbroken, drukt u op het uitroepteken om te zien hoe u de verbinding kunt herstellen. SMART CONTROL 23

24 Alternatieve bediening voor hoortoestellen met iphone, ipad en ipod touch SNEL TOEGANG KRIJGEN TOT DE STANDAARD VOLUME- EN PROGRAMMABEDIENING Druk driemaal op de Homeknop op het Apple-apparaat om direct toegang te krijgen tot de standaard volume- en programmabediening. Deze functie is vooral handig als u basisinstellingen wilt wijzigen terwijl u op de iphone iets anders doet, zoals telefoneren of muziek streamen. 1 UW RESOUND SMARTHOREN HOORTOESTELLEN BEDIENEN MBV. MENU INSTELLINGEN Er is ook een bedieningsscherm voor hoortoestellen in het menu Instellingen, waar uw klanten hun streamingopties kunnen instellen. Dit kan ook via het scherm Hoortoestellen. Ga naar Instellingen, Algemeen, Toegankelijkheid en dan Gehoorapparaten Hoortoestelscherm Vanuit het menu instellingen ziet het scherm er zo uit als er er twee hoortoestellen verbonden zijn. Als er slechts één toestel is gekoppeld zijn er minder opties om de streaming te bedienen De twee batterijen geven de batterijstatus van het linker- en rechterhoortoestel weer Toont de naam het tijdens de aanpassing opgeslagen hoortoestel - in dit geval Mark s hoortoestel. Kies volume-instellingen voor beide hoortoestellen tegelijk of ieder apart. Dit geeft de lijst weer van beschikbare programma s, waarbij het huidige programma oplicht. TIP HEEFT U BEIDE HOORTOESTELLEN GEKOPPELD? Als uw klanten twee hoortoestellen dragen, dan zullen ze beiden moeten koppelen om de bedieningsschermen en de driemaal-klikfunctie te kunnen gebruiken. 24 SMART CONTROL

25 SPRAAK STREAMEN MET BEHULP VAN LIVE LISTEN OP UW IPHONE, IPAD EN IPOD TOUCH Live Luisteren gebruikt een iphone, ipad, of ipod touch als een microfoon om geluid op te pikken en zendt dit direct naar de hoortoestellen. Uw klanten kunnen het gebruiken tijdens vergaderingen, in restaurants of op andere plekken waar ze hulp kunnen gebruiken om deel te nemen aan het gesprek. Het geluidsniveau dat de microfoon van het Apple apparaat opvangt wordt dynamisch weergegeven op de stippen naast of onder Live luisteren. 2 Stop Live luisteren doorbeëindig Live luisteren op dit scherm te selecteren. 1 2 Deze functionaliteit kan op twee manieren worden geactiveerd: 1. Drie keer klikken voor de snelkoppeling Toegang. 2. Gebruik het menu Instellingen, ga naar Gehoorapparaten en tik op de i die achter de naam van het hoortoestel staat om het bedieningscentrum te openen. 1 Tik op Start Live luisteren. De audio wordt nu naar het ReSound Smarthoren hoortoestel gestreamd en de tekst op het scherm wijzigt nu naar Beëindig Live luisteren. TIP HOE KAN IK ZIEN DAT LIVE LUISTEREN ACTIEF IS? Een blauwe rand bovenaan het scherm laat zien dat Live luisteren actief is. Deze blijft zichtbaar totdat uw klant Live luisterenbeëindigt, zelfs wanneer hij overschakelt naar een andere app. SMART CONTROL 25

26

27 Probeer meer apps van ReSound ReSound Relief ReSound Control Lijdt uw klant aan tinnitus, dan vindt hij wellicht verlichting met de Sound Relief app*. De app combineert rustgevende geluiden en oefeningen om de aandacht van de tinnitus af te leiden. resound.com/reliefapp * Vraag naar de beschikbaarheid Vergeet niet om uw klanten de ReSound Control app* te laten downloaden als ze draadloze hoortoestellen dragen met een Unite Telefoonclip+. Met de app kunnen ze van programma s wisselen en het volume regelen. resound.nl/control * Vraag naar de beschikbaarheid SMART CONTROL 27

28 ReSound helpt mensen weer te horen met hoortoestellen die het natuurlijke oor nabootsen. Het is ons doel u de mogelijkheid te bieden een rijk, actief en bevredigend leven te leiden, waarin u niet gehinderd wordt door uw gehoorverlies. Voor meer informatie en ondersteuning voor de ReSound Smart app, ga naar resound.com/smartapp 146b8f8d ee1-8ae3-de58defb3699 Internationaal hoofdkantoor GN ReSound A/S Lautrupbjerg 7 DK-2750 Ballerup Denemarken Tel.: Fax: GN Hearing Benelux BV GN ReSound Postbus AB Westervoort Nederland Tel.: +31 (0) Fax: +31 (0) Contactgegevens België Tel: +32 (0) Fax: +32 (0) info@gnresound.be De handelsmerken zijn eigendom van, en worden gebruikt door de GN ReSound Group en haar dochterondernemingen Apple, het Apple-logo, iphone, ipad, ipod touch, FaceTime, Live Listen en Airplay zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen. App Store is een servicemerk van Apple Inc. Android, Google Play en YouTube zijn geregistreerde handelsmerken van Google Inc. De Androidrobot wordt gereproduceerd of aangepast van werk dat gecreëerd en gedeeld wordt door Google en gebruikt conform voorwaarden die omschreven zijn in de Creative Commons 3.0 Attribution License. Bluetooth is een handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.

Handleiding voor connectiviteit en de ReSound Smart app voor ios

Handleiding voor connectiviteit en de ReSound Smart app voor ios SMARTHOREN resound.com Handleiding voor connectiviteit en de ReSound Smart app voor ios Kennismaking met ReSound Smarthoren hoortoestellen WELKE TOESTELLEN ZIJN SMARTHOREN HOORTOESTELLEN? Hieronder vindt

Nadere informatie

Van start met... Quickguide voor gebruik van ReSound Smart-hoortoestellen met uw iphone

Van start met... Quickguide voor gebruik van ReSound Smart-hoortoestellen met uw iphone Van start met... Quickguide voor gebruik van ReSound Smart-hoortoestellen met uw iphone Snelle installatie- en gebruikshandleiding voor de Made For iphone (MFi) functionaliteit Ondersteunde apparaten ReSound

Nadere informatie

Handleiding voor connectiviteit en de ReSound Smart app voor Android

Handleiding voor connectiviteit en de ReSound Smart app voor Android Works with Android TM SMARTHOREN resound.com Handleiding voor connectiviteit en de ReSound Smart app voor Android Kennismaking met ReSound Smarthoren hoortoestellen WELKE TOESTELLEN ZIJN SMARTHOREN HOORTOESTELLEN?

Nadere informatie

VOOR HOORPROFESSIONALS. ReSound LiNX samen met de iphone gebruiken

VOOR HOORPROFESSIONALS. ReSound LiNX samen met de iphone gebruiken VOOR HOORPROFESSIONALS ReSound LiNX samen met de iphone gebruiken Installatie- en gebruikshandleiding voor de functie Made for iphone (MFi) Ondersteunde apparaten ReSound LiNX ondersteunt de MFi-functionaliteit

Nadere informatie

VOOR AUDICIENS. ReSound Smart-hoortoestellen in combinatie met iphone, ipad en ipod touch gebruiken

VOOR AUDICIENS. ReSound Smart-hoortoestellen in combinatie met iphone, ipad en ipod touch gebruiken VOOR AUDICIENS ReSound Smart-hoortoestellen in combinatie met iphone, ipad en ipod touch gebruiken Installatie- en gebruikshandleiding voor de functie Made for iphone (MFi) Ondersteunde apparaten ReSound

Nadere informatie

GN Hearing-app - handleiding

GN Hearing-app - handleiding GN Hearing-app - handleiding Inleiding De apps is bedoeld om uw hoorervaring te verbeteren en te zorgen dat u nog meer profijt hebt van uw hoortoestellen. Geniet van onze innovatieve geluidstechnologie

Nadere informatie

resound.com CONTACTGEGEVENS BELGIË Tel: +32 (0)2 513 55 91 info@gnresound.be www.resound.com

resound.com CONTACTGEGEVENS BELGIË Tel: +32 (0)2 513 55 91 info@gnresound.be www.resound.com ReSound helpt mensen weer te horen met hoortoestellen die het natuurlijke oor nabootsen. Het is ons doel u de mogelijkheid te bieden een rijk, actief en bevredigend leven te leiden, waarin u niet gehinderd

Nadere informatie

GN Hearing-app - handleiding

GN Hearing-app - handleiding GN Hearing-app - handleiding Inleiding Gefeliciteerd met het downloaden van uw app. De apps is bedoeld om uw hoorervaring te verbeteren en te zorgen dat u nog meer profijt hebt van uw hoortoestellen. Geniet

Nadere informatie

Korte handleiding voor iphone en Beltone HearPlus app voor ios

Korte handleiding voor iphone en Beltone HearPlus app voor ios Korte handleiding voor iphone en Beltone HearPlus app voor ios Inhoud INLEIDING BELTONE MADE FOR iphone HOORTOESTELLEN 04 Welke Beltone hoortoestellen zijn Made for iphone? 05 Apple-apparaten die samenwerken

Nadere informatie

Snelgids connectiviteit en de Interton Sound app

Snelgids connectiviteit en de Interton Sound app Snelgids connectiviteit en de Interton Sound app 2 Inhoud Compatibiliteit: Hoortoestellen en mobiele apparaten... 4 Van start met uw iphone, ipad of ipod touch... 6 Koppelen met uw Interton hoortoestellen..

Nadere informatie

Snelstartgids voor gebruik van Beltone First met uw iphone

Snelstartgids voor gebruik van Beltone First met uw iphone Beltone First Snelstartgids voor gebruik van Beltone First met uw iphone Snelle installatie- en gebruikershandleiding voor de functionaliteit Made for voor iphone (Mfi) Ondersteunde hardware Beltone First

Nadere informatie

ReSound apps - handleiding

ReSound apps - handleiding ReSound apps - handleiding Inleiding Gefeliciteerd met het downloaden van uw ReSound app. De ReSound apps zijn bedoeld om uw hoorervaring te verbeteren en te zorgen dat u nog meer profijt hebt van uw ReSound

Nadere informatie

ReSound ontwikkelt hoortoestellen die het natuurlijke oor nabootsen. Wij willen u een rijk, actief en bevredigend leven laten leiden, waarin u niet wordt gehinderd door uwgehoorverlies. In ReSound Up Smart

Nadere informatie

DRAADLOZE CONNECTIVITEIT. resound.com. Geniet van nóg meer geluiden

DRAADLOZE CONNECTIVITEIT. resound.com. Geniet van nóg meer geluiden DRAADLOZE CONNECTIVITEIT resound.com Geniet van nóg meer geluiden Hoor meer dan u ooit had durven dromen Dankzij de draadloze connectiviteit van ReSound heeft u contact met de wereld om u heen en leidt

Nadere informatie

Gids voor connectiviteit en de ReSound Smart 3D app

Gids voor connectiviteit en de ReSound Smart 3D app Gids voor connectiviteit en de ReSound Smart 3D app 2 Inhoud Compatibiliteit: Hoortoestellen en mobiele apparaten...4 Van start met uw iphone, ipad of ipod touch...6 Koppelen met uw ReSound Smart Hoortoestellen...

Nadere informatie

ReSound apps - handleiding

ReSound apps - handleiding ReSound apps - handleiding Inleiding De ReSound apps zijn bedoeld om uw hoorervaring te verbeteren en te zorgen dat u nog meer profijt hebt van uw ReSound hoortoestellen. Geniet van de innovatieve geluidstechnologie

Nadere informatie

App-gebruikershandleiding

App-gebruikershandleiding App-gebruikershandleiding Inleiding De apps zijn bedoeld om uw hoorervaring te verbeteren en te zorgen dat u nog meer profijt hebt van uw hoortoestellen. Geniet van onze innovatieve geluidstechnologie

Nadere informatie

Beltone apps HANDLEIDING

Beltone apps HANDLEIDING Beltone apps HANDLEIDING Inleiding Gefeliciteerd met het downloaden van uw Beltone app. De Beltone apps zijn bedoeld om uw hoorervaring te verbeteren en te zorgen dat u nog meer profijt hebt van uw Beltone

Nadere informatie

Gids voor connectiviteit en de ReSound Smart 3D app

Gids voor connectiviteit en de ReSound Smart 3D app Gids voor connectiviteit en de ReSound Smart 3D app 2 Inhoud Compatibiliteit: Hoortoestellen en mobiele apparaten... 4 Van start met uw iphone, ipad of ipod touch... 6 Koppelen met uw ReSound Smart Hoortoestellen...

Nadere informatie

ReSound FM-oplossingen en compatibiliteitsgids

ReSound FM-oplossingen en compatibiliteitsgids ReSound FM-oplossingen en compatibiliteitsgids Inhoud Introductie.... 3 Van start.... 3 Hoortoestellen voorbereiden voor FM-gebruik.... 3 ReSound FM-ontvangers.... 4 FM01...........................................4

Nadere informatie

resound.com AUDIOLOGIE CONNECTIVITEIT Horen is nog nooit zo gemakkelijk geweest

resound.com AUDIOLOGIE CONNECTIVITEIT Horen is nog nooit zo gemakkelijk geweest AUDIOLOGIE CONNECTIVITEIT DESIGN APPS resound.com Horen is nog nooit zo gemakkelijk geweest Geniet volop van Smarthoren Doe uw splinternieuwe ReSound LiNX 2 hoortoestellen in en ontdek welke nieuwe voordelen

Nadere informatie

Gids voor connectiviteit en de ReSound Smart 3D app

Gids voor connectiviteit en de ReSound Smart 3D app Gids voor connectiviteit en de ReSound Smart 3D app 2 Inhoud Compatibiliteit: hoortoestellen en mobiele apparaten...4 Van start met uw iphone, ipad of ipod touch...6 Koppelen met uw ReSound Smart Hoortoestellen...

Nadere informatie

Snelgids voor connectiviteit en de Beltone HearMax app. Beltone.com

Snelgids voor connectiviteit en de Beltone HearMax app. Beltone.com Snelgids voor connectiviteit en de Beltone HearMax app Beltone.com Inhoud Compatibiliteit: Hoortoestellen en mobiele apparaten... 4 Van start met uw iphone, ipad of ipod touch... 6 Koppelen met uw Beltone

Nadere informatie

ReSound apps - handleiding

ReSound apps - handleiding ReSound apps - handleiding Inleiding Gefeliciteerd met het downloaden van uw ReSound app. De ReSound apps zijn bedoeld om uw hoorervaring te verbeteren en te zorgen dat u nog meer profijt hebt van uw ReSound

Nadere informatie

App-gebruikershandleiding. resound.com

App-gebruikershandleiding. resound.com App-gebruikershandleiding resound.com Inleiding De ReSound apps zijn bedoeld om uw hoorervaring te verbeteren en te zorgen dat u nog meer profijt hebt van uw ReSound hoortoestellen. Geniet van de innovatieve

Nadere informatie

ReSound Smart app VEELGESTELDE VRAGEN. Tip: Klik op de vraag om naar het antwoord te gaan.

ReSound Smart app VEELGESTELDE VRAGEN. Tip: Klik op de vraag om naar het antwoord te gaan. Tip: Klik op de vraag om naar het antwoord te gaan. VAN START... 3 Waar is de app te verkrijgen?... 3 Welk model hoortoestel werkt samen met de Resound Smart app?... 3 Op welke mobiele apparaten werkt

Nadere informatie

Gebruikersgids. resound.com

Gebruikersgids. resound.com Gebruikersgids resound.com Als u tinnitus heeft, is het belangrijk om te weten dat... Er geen geneesmiddel voor tinnitus is, maar met geluidstherapie (in combinatie met behandeling) kunt u uw tinnitus

Nadere informatie

resound.com CONTACTGEGEVENS BELGIË Tel: +32 (0)2 513 55 91 info@gnresound.be www.resound.com

resound.com CONTACTGEGEVENS BELGIË Tel: +32 (0)2 513 55 91 info@gnresound.be www.resound.com ReSound helpt mensen weer te horen met oplossingen die het natuurlijke oor nabootsen. Wij willen u een rijk, actief en bevredigend leven laten leiden, waarin u niet gehinderd wordt door uw gehoorverlies.

Nadere informatie

App-gebruikershandleiding

App-gebruikershandleiding App-gebruikershandleiding Inleiding De ReSound apps zijn bedoeld om uw hoorervaring te verbeteren en te zorgen dat u nog meer profijt hebt van uw ReSound hoortoestellen. Geniet van de innovatieve geluidstechnologie

Nadere informatie

De MiniMicrofoon is nu net zo baanbrekend als de Open aanpassing dat jaren geleden was.

De MiniMicrofoon is nu net zo baanbrekend als de Open aanpassing dat jaren geleden was. Dit is maar een kleine greep uit de reacties van onze klanten: De is nu net zo baanbrekend als de Open aanpassing dat jaren geleden was. Dit is de BESTE technologische verbetering sinds jaren. De accessoires

Nadere informatie

Gebruikersgids. resound.com

Gebruikersgids. resound.com Gebruikersgids resound.com 2 Als u tinnitus heeft, is het belangrijk om te weten dat... Er geen geneesmiddel voor tinnitus is, maar met geluidstherapie (in combinatie met behandeling) kunt u uw tinnitus

Nadere informatie

Laat u inspireren door het leven

Laat u inspireren door het leven Meer informatie over ReSound Unite draadloze accessoires. Vraag ernaar bij uw audicien of scan hier/ga naar www.resound.nl/unite M101716-NL-13.07-Rev.A Laat u inspireren door het leven met ReSound Unite

Nadere informatie

Snelgids ReSound e-assist. Handleiding voor professionals

Snelgids ReSound e-assist. Handleiding voor professionals Snelgids ReSound e-assist Handleiding voor professionals Hoe u instellingen bijwerkt met ReSound e-assist In deze snelgids leest u hoe u instellingen bijwerkt met ReSound e-assist, met behulp van de ReSound

Nadere informatie

Gebruikershandleiding app. resound.com

Gebruikershandleiding app. resound.com Gebruikershandleiding app resound.com Inleiding De ReSound-apps zijn gemaakt om uw gehoorervaring te verbeteren en u beter te laten profiteren van uw ReSound-hoortoestellen. De innovatieve geluidstechnologie

Nadere informatie

VEELGESTELDE VRAGEN. Tip: klik op de vragen om naar de antwoorden te gaan. Contents

VEELGESTELDE VRAGEN. Tip: klik op de vragen om naar de antwoorden te gaan. Contents Tip: klik op de vragen om naar de antwoorden te gaan Contents Welke apparatuur heb ik nodig om de app te gebruiken?... 2 Waarom heb ik de ReSound Unite Telefoonclip+ nodig om de app te gebruiken?... 2

Nadere informatie

Super Power hoortoestellen. resound.com. Krachtige versterking, ultieme connectiviteit

Super Power hoortoestellen. resound.com. Krachtige versterking, ultieme connectiviteit Super Power hoortoestellen resound.com Krachtige versterking, ultieme connectiviteit Dankzij mijn hoortoestellen weet ik waar het geluid vandaan komt. James Raath, 61 jaar Business consultant en super

Nadere informatie

Geluid zoals u dat wenst. Waar u ook bent

Geluid zoals u dat wenst. Waar u ook bent Geluid zoals u dat wenst. Waar u ook bent Grenzeloos genieten De ReSound LiNX 3D geeft u een andere kijk op hoortoestellen. U bepaalt vanaf nu wat u wilt horen, want ú bent de baas. Met de ReSound LiNX

Nadere informatie

Horen is nog nooit zo gemakkelijk geweest

Horen is nog nooit zo gemakkelijk geweest Horen is nog nooit zo gemakkelijk geweest Het nieuwste, innovatieve hoortoestel Bij Beter Horen heeft u alle keuze in geavanceerde hoortoestellen met de meest recente innovaties. Dit zijn de allernieuwste

Nadere informatie

Phonak RemoteControl App. Gebruiksaanwijzing

Phonak RemoteControl App. Gebruiksaanwijzing Phonak RemoteControl App Gebruiksaanwijzing Aan de slag De RemoteControl App is ontworpen door Phonak, een van de wereldwijde marktleiders op het gebied van hoortechnologie. Lees deze gebruikersinstructies

Nadere informatie

Phonak Remote. Gebruiksaanwijzing

Phonak Remote. Gebruiksaanwijzing Phonak Remote Gebruiksaanwijzing Aan de slag De Phonak Remote is een app die is ontwikkeld door Phonak, wereldleider op het gebied van hooroplossingen. Het hoofdkantoor bevindt zich in Zürich, Zwitserland.

Nadere informatie

SELECTIC REMOTE APP. Gebruiksaanwijzing

SELECTIC REMOTE APP. Gebruiksaanwijzing SELECTIC REMOTE APP Gebruiksaanwijzing AAN DE SLAG De Selectic Remote is een app die is ontwikkeld door Sonova, wereldleider op het gebied van hooroplossingen. Het hoofdkantoor bevindt zich in Zürich,

Nadere informatie

Ontdek de kleuren van geluid.

Ontdek de kleuren van geluid. Ontdek de kleuren van geluid. Accessoires voor hoortoestellen. Life sounds brilliant. Hearing Systems signia-hoortoestellen.nl Optimaliseer uw luisterervaring. De kinderen naar school brengen in de ochtend,

Nadere informatie

De slimste manier om tinnitus te verlichten

De slimste manier om tinnitus te verlichten De slimste manier om tinnitus te verlichten Krijg controle over uw tinnitus ReSound LiNX TS TM verandert uw benadering van uw tinnitus. ReSound LiNX TS, onze vierde generatie tinnitus-oplossing is een

Nadere informatie

Beltone apps gebruikershandleiding. Beltone.com

Beltone apps gebruikershandleiding. Beltone.com Beltone apps gebruikershandleiding Beltone.com Inleiding De Beltone apps zijn gemaakt om uw gehoorervaring te verbeteren en u beter te laten profiteren van uw Beltone-hoortoestellen. De innovatieve geluidstechnologie

Nadere informatie

Laat u inspireren door het leven

Laat u inspireren door het leven Meer informatie over ReSound Unite draadloze accessoires. Vraag het aan uw audicien. Scan onderstaande QR code of ga naar www.resound.nl/unite M101550-NL-12.11-Rev.A Laat u inspireren door het leven met

Nadere informatie

Nederland GN Hearing Benelux B.V Beltone Postbus AA Westervoort Nederland Tel.: Fax: Internet:

Nederland GN Hearing Benelux B.V Beltone Postbus AA Westervoort Nederland Tel.: Fax: Internet: Beltone. Iedereen heeft het recht om goed te horen. De basis voor Beltone werd gelegd met een vriendendienst: de oprichter hielp een kennis om hem meer levensvreugde te bezorgen. Sinds 1940 bieden we kennis,

Nadere informatie

Beltone apps gebruikershandleiding. Beltone.com

Beltone apps gebruikershandleiding. Beltone.com Beltone apps gebruikershandleiding Beltone.com Inleiding Beltone-apps zijn gemaakt om uw gehoorervaring te verbeteren en u beter te laten profiteren van uw Beltone-hoortoestellen. De innovatieve geluidstechnologie

Nadere informatie

Casambi Aansturen van verlichting via smartphone/tablet

Casambi Aansturen van verlichting via smartphone/tablet Gebruiksaanwijzing Casambi Aansturen van verlichting via smartphone/tablet www.bava.nl Casambi systeem gebruiken zonder app Het Casambi systeem is bedoeld voor elke wandcontactdoos, het maakt niet uit

Nadere informatie

ReSound Lex Aanpasgids

ReSound Lex Aanpasgids Aanpasgids 1 ReSound Lex Aanpasgids Deze gids geeft een overzicht van hoe u de ReSound Lex TM hoortoestellen kunt aanpassen met ReSound Aventa 3.5 aanpassoftware. Het gaat hier om een aanpassing met een

Nadere informatie

Geluid zoals u dat wenst. Waar u ook bent.

Geluid zoals u dat wenst. Waar u ook bent. Geluid zoals u dat wenst. Waar u ook bent. Smarthoren Grenzeloos genieten De ReSound LiNX 3D geeft u een andere kijk op hoortoestellen. Met modellen die passen bij u én uw leefstijl. Loopt u op het strand,

Nadere informatie

resound.com KINDEREN Meer woorden horen in het klaslokaal EEN HANDLEIDING VOOR LERAREN

resound.com KINDEREN Meer woorden horen in het klaslokaal EEN HANDLEIDING VOOR LERAREN resound.com KINDEREN Meer woorden horen in het klaslokaal EEN HANDLEIDING VOOR LERAREN M102482-NL-16.03-Rev.A.indd 1 15-03-2016 15:14:03 M102482-NL-16.03-Rev.A.indd 2 15-03-2016 15:14:14 Een prettige leeromgeving

Nadere informatie

Alles wat u nodig heeft om verbonden te blijven

Alles wat u nodig heeft om verbonden te blijven Oticon draadloze accessoires Alles wat u nodig heeft om verbonden te blijven Chapter 1 Maak dagelijkse taken eenvoudiger Oticon draadloze accessoires zijn een uitgebreide en gebruiksvriendelijke reeks

Nadere informatie

Phonak Remote. Gebruiksaanwijzing

Phonak Remote. Gebruiksaanwijzing Phonak Remote Gebruiksaanwijzing Aan de slag De Phonak Remote is een app die is ontwikkeld door Sonova, wereldleider op het gebied van hooroplossingen. Het hoofdkantoor bevindt zich in Zürich, Zwitserland.

Nadere informatie

Beltone apps gebruikershandleiding. Beltone.com

Beltone apps gebruikershandleiding. Beltone.com Beltone apps gebruikershandleiding Beltone.com Inleiding Beltone-apps zijn gemaakt om uw gehoorervaring te verbeteren en u beter te laten profiteren van uw Beltone-hoortoestellen. De innovatieve geluidstechnologie

Nadere informatie

Geluid zoals u dat wilt Altijd en overal.

Geluid zoals u dat wilt Altijd en overal. Geluid zoals u dat wilt Altijd en overal. Beltone Trust Geluid zoals u dat wenst. Waar u ook bent. Het leven zit vol aangename verrassingen! Plezier maken met familie en vrienden, of reizen voor zaken

Nadere informatie

resound.com DRAADLOZE CONNECTIVEIT Omdat elk woord telt EEN HANDLEIDING VOOR OUDERS EN VERZORGERS

resound.com DRAADLOZE CONNECTIVEIT Omdat elk woord telt EEN HANDLEIDING VOOR OUDERS EN VERZORGERS resound.com DRAADLOZE CONNECTIVEIT Omdat elk woord telt EEN HANDLEIDING VOOR OUDERS EN VERZORGERS M102467-NL-16.04-Rev.A.indd 1 07-04-2016 15:02:54 Wat betekent gehoorverlies voor uw kind? Uw kind is uniek.

Nadere informatie

IRISPen Air 7. Verkorte handleiding. (ios)

IRISPen Air 7. Verkorte handleiding. (ios) IRISPen Air 7 Verkorte handleiding (ios) Deze verkorte handleiding helpt u om aan de slag te gaan met de IRISPen TM Air 7. Lees deze handleiding aandachtig door voor u deze scanner en de bijbehorende software

Nadere informatie

Hear better. Smile more.

Hear better. Smile more. Hear better. Smile more. Laat uw gehoor weer lachen Horen hoort bij het leven. Uw favoriete tv-programma s en muziek, gesprekken voeren en lachen met de mensen waar u om geeft. Heeft u een gehoorverlies,

Nadere informatie

Vertrouwen tot in de kleinste details

Vertrouwen tot in de kleinste details Vertrouwen tot in de kleinste details 02 03 Dit is de Onze nieuwste Premium-Plus hoortoestel gaat met zijn rijkere geluid en ongeëvenaarde streamingmogelijkheden elke verwachting te boven. Met ReSound

Nadere informatie

De perfecte match voor u Gepersonaliseerd horen

De perfecte match voor u Gepersonaliseerd horen De perfecte match voor u Gepersonaliseerd horen Gepersonaliseerd horen naar het volgende niveau tillen Iedere persoon is uniek, en zijn of haar gehoor ook. Daarom moet een hoortoestel niet alleen aansluiten

Nadere informatie

Beknopte handleiding voor het gebruik van SmartShaker 2 met een Android Smartphone en Iphone

Beknopte handleiding voor het gebruik van SmartShaker 2 met een Android Smartphone en Iphone Beknopte handleiding voor het gebruik van SmartShaker 2 met een Android Smartphone en Iphone Uw SmartShaker 2 koppelen aan een Android Smartphone 1. Zoek en installeer 'SmartShaker + (Plus)' app, niet

Nadere informatie

IRISPen Air 7. Verkorte handleiding. (Android)

IRISPen Air 7. Verkorte handleiding. (Android) IRISPen Air 7 Verkorte handleiding (Android) Deze verkorte handleiding helpt u om aan de slag te gaan met de IRISPen Air TM 7. Lees deze handleiding aandachtig door voor u deze scanner en de bijbehorende

Nadere informatie

Round NEDERLANDS OPLADEN 86 INSTELLEN SLAAPANALYSE MIJN TELEFOON ZOEKEN CAMERA-AFSTANDSBEDIENING APPS MUZIEK INSTELLINGEN TECHNISCHE SPECIFICATIES

Round NEDERLANDS OPLADEN 86 INSTELLEN SLAAPANALYSE MIJN TELEFOON ZOEKEN CAMERA-AFSTANDSBEDIENING APPS MUZIEK INSTELLINGEN TECHNISCHE SPECIFICATIES Round NEDERLANDS OPLADEN 86 INSTELLEN 87 OPROEPEN 89 OPROEPHISTORIE/SMS 91 MELDINGEN 92 STEMBEDIENING 93 ACTIVITEIT 94 SLAAPANALYSE MIJN TELEFOON ZOEKEN CAMERA-AFSTANDSBEDIENING APPS MUZIEK INSTELLINGEN

Nadere informatie

JABRA STORM. Handleiding. jabra.com/storm

JABRA STORM. Handleiding. jabra.com/storm Handleiding jabra.com/storm 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun

Nadere informatie

SOUNDGATE. Draadloos verbonden met de wereld

SOUNDGATE. Draadloos verbonden met de wereld SOUNDGATE Draadloos verbonden met de wereld De mogelijkheden om verbonden te zijn, zijn beter dan ooit tevoren. Via allerlei elektronische apparaten maken we contact met familie, vrienden en collega s,

Nadere informatie

GEWELDIG GELUID COSMETISCH EN DUURZAAM ONTWERP AANPASSEN EN GAAN FLEXIBELE OPTIES

GEWELDIG GELUID COSMETISCH EN DUURZAAM ONTWERP AANPASSEN EN GAAN FLEXIBELE OPTIES GEWELDIG GELUID Het geweldige geluid van Vea is te danken aan geavanceerde audiologische functies. Het feedback managementsysteem gaat fluiten tegen, zelfs in lastige luistersituaties. En dat zonder in

Nadere informatie

Benut uw Oticon hooroplossing optimaal

Benut uw Oticon hooroplossing optimaal Benut uw Oticon hooroplossing optimaal CONNECTIVITEIT In goed gezelschap Met Oticon ConnectLine haalt u het beste uit uw Oticon toestellen, in meer situaties. ConnectLine zal u helpen om een beter contact

Nadere informatie

Beltone. Iedereen heeft het recht om goed te horen.

Beltone. Iedereen heeft het recht om goed te horen. Beltone. Iedereen heeft het recht om goed te horen. De basis voor Beltone werd gelegd met een vriendendienst: de oprichter hielp een kennis om hem meer levensvreugde te bezorgen. Al sinds 1940 bieden we

Nadere informatie

Handleiding Park-line Android app. Download de app gratis in de Google Play Store

Handleiding Park-line Android app. Download de app gratis in de Google Play Store Handleiding Park-line Android app. Download de app gratis in de Google Play Store Parkeeractie starten/stoppen 1) Inloggen 2) Starten via lijst 2) Starten via kaart 2) Starten (3) 2) Starten (4) De eerste

Nadere informatie

resound.com Het meest onopvallende hoortoestel

resound.com Het meest onopvallende hoortoestel AUDIOLOGIE CONNECTIVITEIT DESIGN APPS resound.com Het meest onopvallende hoortoestel RESOUND LiNX 2 Horen is nog nooit zo gemakkelijk geweest Doe uw splinternieuwe ReSound LiNX2 hoortoestellen in en ervaar

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Index Het eerste gebruik...4 De...4 applicatie downloaden De...4 koptelefoon verbinden via Bluetooth Hoofdscherm...5 Een...6 gebruikersaccount aanmaken Geluidsinstellingen...7 Ruisonderdrukking...7

Nadere informatie

Installatiegids voor de app van de politiezone Hazodi

Installatiegids voor de app van de politiezone Hazodi Installatiegids voor de app van de politiezone Hazodi Windows Phone 1. Controleer of uw Windows Phone toestel verbonden is met het internet. Indien dit niet het geval is dient u uw mobiele internetverbinding

Nadere informatie

Basisgebruik van de ipad in de klas ios 10.2

Basisgebruik van de ipad in de klas ios 10.2 Basisgebruik van de ipad in de klas ios 10.2 1. Knoppen Sluimerknop (1) kort indrukken voor de ipad in en uit sluimermodus te zetten/halen, vervolgens ontgrendelen door de thuisknop in te drukken Sluimerknop

Nadere informatie

Alle rechten voorbehouden. Volgens copyrightwetgeving mag deze handleiding niet in zijn geheel of gedeeltelijk worden gekopieerd zonder schriftelijke

Alle rechten voorbehouden. Volgens copyrightwetgeving mag deze handleiding niet in zijn geheel of gedeeltelijk worden gekopieerd zonder schriftelijke Alle rechten voorbehouden. Volgens copyrightwetgeving mag deze handleiding niet in zijn geheel of gedeeltelijk worden gekopieerd zonder schriftelijke toestemming van Garmin. Garmin behoudt zich het recht

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing Camperstop-App Met de Camperstop-App reist u moeiteloos naar de mooiste camperstops.

Gebruiksaanwijzing Camperstop-App Met de Camperstop-App reist u moeiteloos naar de mooiste camperstops. Gebruiksaanwijzing Camperstop-App Met de Camperstop-App reist u moeiteloos naar de mooiste camperstops. Snel zoeken: Menu Camperstops bekijken Kaart Lijst Extra functie Pro-versie: Weer Camperstops zoeken

Nadere informatie

Zoekterm TrackR, met dit icoon. (Link voor itunes: https://itunes.apple.com/nl/app/trackruse-wallet-trackr-or/id ?

Zoekterm TrackR, met dit icoon. (Link voor itunes: https://itunes.apple.com/nl/app/trackruse-wallet-trackr-or/id ? www.metjemobiel.nl Installatie handleiding en gebruikshandleiding INSTALLATIE Let op, de TrackR app wordt regelmatig geupdate en aangepast waardoor schermafbeeldingen er soms anders uit zien dan in deze

Nadere informatie

BackBeat FIT 350-serie. Gebruikershandleiding

BackBeat FIT 350-serie. Gebruikershandleiding BackBeat FIT 350-serie Gebruikershandleiding Inhoud Overzicht van de headset 3 Wees veilig 3 De app installeren 4 Koppelen 5 Verbinden met uw telefoon 5 Koppelingsmodus 5 Charge and fit 6 Opladen 6 Snel

Nadere informatie

Snel aan de slag Installatiegids (versie 1.0)

Snel aan de slag Installatiegids (versie 1.0) Internet Control Station Kijk regelmatig op www.klikaanklikuit.nl voor updates Snel aan de slag Installatiegids (versie 1.0) ICS-1000 Het grootste gemak in draadloos schakelen. Eenvoudig uit te breiden

Nadere informatie

ReSound Unite Telefoonclip+ VEELGESTELDE VRAGEN

ReSound Unite Telefoonclip+ VEELGESTELDE VRAGEN Pagina 1 Klik op de vragen om naar de antwoorden te gaan. Installatie en configuratie Hoe pair ik de hoortoestellen met Unite Telefoonclip+?...3 Welke apparaten kunnen in combinatie met de Unite Telefoonclip+

Nadere informatie

Verbindingsgids (voor COOLPIX)

Verbindingsgids (voor COOLPIX) Verbindingsgids (voor COOLPIX) In dit document wordt de procedure beschreven voor het gebruik van de SnapBridge-app (versie 2.0) voor het tot stand brengen van een draadloze verbinding tussen een ondersteunde

Nadere informatie

Vodafone Thuis TV App

Vodafone Thuis TV App Vodafone Thuis TV App Gebruikershandleiding Vodafone Thuis TV App Inhoudsopgave 1. Ondersteuning 3 2. Installeren van de TV App 4 3. Verbind de Thuis TV App met je Interactieve Box 4 4. Het gebruik van

Nadere informatie

HANDLEIDING SMART HOME DEURBEL MET CAMERA

HANDLEIDING SMART HOME DEURBEL MET CAMERA HANDLEIDING SMART HOME DEURBEL MET CAMERA Inhoudsopgave Inleiding... 3 1. Smart Home Beveiliging app... 4 1.1 Installatie... 4 2. Installatie Smart Home Deurbel... 5 2.1 Verbinding met een netwerkkabel...

Nadere informatie

HANDLEIDING SLIMME DEURBEL MET CAMERA

HANDLEIDING SLIMME DEURBEL MET CAMERA HANDLEIDING SLIMME DEURBEL MET CAMERA Inhoudsopgave Inleiding... 3 1. Smart Home Beveiliging app... 4 1.1 Installatie... 4 2. Installatie Slimme deurbel met camera... 5 2.1 Verbinding met een netwerkkabel...

Nadere informatie

Inhoudsopgave. Pagina 2 van 11

Inhoudsopgave. Pagina 2 van 11 Kubi Handleiding Inhoudsopgave Wat is Kubi... 3 Kubi Control... 4 Kubi Animatie... 6 Videobellen... 7 Bereid uw device voor... 7 Bedien de Kubi... 7 Videobellen en de Kubi... 7 Kubi stap voor stap gids...

Nadere informatie

collega s vragen of ze het nog eens kunnen herhalen is geen optie

collega s vragen of ze het nog eens kunnen herhalen is geen optie collega s vragen of ze het nog eens kunnen herhalen is geen optie ReSound Lex 1 Bijna onzichtbaar en eenvoudig te proberen ReSound Lex is geschikt voor mensen die jong van geest zijn en wiens zakelijk

Nadere informatie

Troubleshooting. Stap-voor-stap instructies augustus 2018

Troubleshooting. Stap-voor-stap instructies augustus 2018 Troubleshooting Stap-voor-stap instructies augustus 2018 Copyright 2018. NCS Pearson, Inc. of haar filiaal/filialen. Alle rechten voorbehouden. Q-interactive is een handelsmerk in de VS en/of andere landen

Nadere informatie

BackBeat GO 3. Gebruikershandleiding

BackBeat GO 3. Gebruikershandleiding BackBeat GO 3 Gebruikershandleiding Inhoud Overzicht van de headset 3 Wees veilig 3 Koppelen en passen 4 Verbinden met uw telefoon 4 Profiteer van het beste geluid 4 De app installeren 6 De BackBeat GO

Nadere informatie

The hearing aid that opens up your world

The hearing aid that opens up your world The hearing aid that opens up your world Traditionele technologie Nieuwe technologie Focust op één spreker, onderdrukt alle andere sprekers Opent het geluidsbeeld en sluit geen sprekers buiten U kent het

Nadere informatie

The hearing aid that opens up your world

The hearing aid that opens up your world The hearing aid that opens up your world Traditionele technologie Focust op één spreker, onderdrukt alle andere sprekers U kent het gevoel waarschijnlijk wel. U zit aan de eettafel en doet hard uw best

Nadere informatie

BackBeat 100-serie. Gebruikershandleiding

BackBeat 100-serie. Gebruikershandleiding BackBeat 100-serie Gebruikershandleiding Inhoud Overzicht van de headset 3 Wees veilig 3 Koppelen 4 Verbinden met uw telefoon 4 Koppelingsmodus 4 Basisprincipes 5 In- of uitschakelen 5 Volume aanpassen

Nadere informatie

Handleiding Park-line iphone app. Download de app gratis in de App Store of itunes.

Handleiding Park-line iphone app. Download de app gratis in de App Store of itunes. Parkeeractie starten/stoppen 1) Inloggen 2) Starten via lijst 2) Starten via kaart 2) Starten (3) 2) Starten (4) De eerste keer dat u de Park-line app opent dient u eenmalig in te loggen. De volgende keer

Nadere informatie

Jabra. Speak 710. Handleiding

Jabra. Speak 710. Handleiding Jabra Speak 710 Handleiding 2017 GN Audio A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een handelsmerk van GN Audio A/S. Bluetooth -woordmerk en -logo's zijn geregistreerde handelsmerken die eigendom zijn

Nadere informatie

Bedieningen Dutch - 1

Bedieningen Dutch - 1 Bedieningen 1. Functieschakelaar Cassette/ Radio/ CD 2. Golfband schakelaar 3. FM antenne 4. CD deur 5. Schakelaar om zender af te stemmen 6. Bass Boost toets 7. CD skip/ voorwaarts toets 8. CD skip/ achterwaarts

Nadere informatie

Inhoudsopgave Voorwoord 5 Nieuwsbrief 5 Introductie Visual Steps 6 Wat heeft u nodig? 6 Hoe werkt u met dit boek? 7 Website bij het boek

Inhoudsopgave Voorwoord 5 Nieuwsbrief 5 Introductie Visual Steps 6 Wat heeft u nodig? 6 Hoe werkt u met dit boek? 7 Website bij het boek Inhoudsopgave Voorwoord... 5 Nieuwsbrief... 5 Introductie Visual Steps... 6 Wat heeft u nodig?... 6 Hoe werkt u met dit boek?... 7 Website bij het boek... 8 Toets uw kennis... 8 Voor docenten... 8 De schermafbeeldingen...

Nadere informatie

iphone & ipad Vergroot uw digitale wereld

iphone & ipad Vergroot uw digitale wereld iphone & ipad Vergroot uw digitale wereld iphone & ipad De iphone, ipad en ipod touch bieden veel mogelijkheden, vooral ook voor slechtziende en blinde gebruikers. Dit dankzij de standaard ingebouwde functies

Nadere informatie

JABRA BOOST. Handleiding. jabra.com/boost

JABRA BOOST. Handleiding. jabra.com/boost Handleiding jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars.

Nadere informatie

De knoppen op de ipad

De knoppen op de ipad De knoppen op de ipad Voordat we de functionaliteiten van de ipad bespreken, geven we een korte uitleg over de knoppen die je op de ipad vindt. Op de volgende pagina staat een grote afbeelding met uitleg.

Nadere informatie

Download de WAE Music app

Download de WAE Music app NEDERLANDS 3 5 12 2 6 1 8 7 9 10 11 13 4 1. Laad de speaker volledig op voor eerste gebruik Laad de WAE Outdoor 04Plus FM speaker volledig op voordat u hem de eerste keer gebruikt. Sluit de micro-usb connector

Nadere informatie

ReSound Micro Mic en Multi Mic

ReSound Micro Mic en Multi Mic Tip: als u op de vraag klikt, gaat u direct naar het antwoord. Instellingen en configuratie Hoe koppel ik mijn hoortoestellen met de Micro Mic en Multi Mic?... 3 Hoeveel hoortoestellen kan ik koppelen

Nadere informatie

Verbindingsgids (voor D-SLR-camera s) Nl

Verbindingsgids (voor D-SLR-camera s) Nl SB7J01(1F)/ 6MB4121F-01 Verbindingsgids (voor D-SLR-camera s) Nl Inhoudsopgave Inleiding...2 De interface...2 Problemen met verbinden?...2 Meer over SnapBridge...2 Wat heeft u nodig...3 Wat SnapBridge

Nadere informatie