Nat. / Aard. Quantités / Hoeveelheden. Désignation des travaux et fournitures / Bechrijving van de werkzaamheden en leveringen.

Transcriptie

1 1 Prise de connaissance des installations électriques / Kennisname met de elektrische installatie 2 Ajout de protection (contre les poussières) sur les détecteurs d'incendie, sirène, prises de courant, prises informatiques, détecteurs anti-intrusion, des appareils d'éclairage qui ne sont pas démontés. / Bijkomende bescherming van alle branddetectoren (tegen stof), sirenes, stopcontacten, data stopcontacten, anti-inbraak detectoren, en verlichtingsapparaten die niet gedemonteerd worden. 3 Repérage des installations électriques existantes, coupure des disjoncteurs et identification des départs (prises de courant et éclairage) qui seront utilisés pour les nouvelles installations / Opmeten en identificeren van de bestaande elektrische installaties, van de hoofdzekeringen, van de vertrekpunten voor stopcontacten en verlichting, die aangewend worden voor de nieuwe installaties. 4 A partir du tableau électrique existant TE. Ajout de départs comprenant disjoncteurs, télérupteurs et tous accessoires conformément au cahier spéciale des charges / Hoofdzekeringen, teleruptoren en alle aanhorigheden volgens beschrijving van het bestek toevoegen aan het bestaande elektrisch verdeelbord TE. 5 Chemin de câbles pour desserte vers le Rack 5 (largeur 0,20 m). / Kabelgoot voor verbinding met Rack 5 (breedte 0,20m) QP/ VH mct / lm 10 6 Câbles de distribution y compris TThR de protection: / Verdelingskabels met inbegrip van hun TThR bescherming: 6.1 Câble XGB 3,4, 5 G 1,5 mm² pour éclairage / Bekabeling XGB 3, 4, 5 G 1,5mm² voor de verlichting 6.2 Câble XVB 3 G 2,5 mm² pour les prises de courant / Bekabeling XVB 3 G 2,5mm² voor de stopcontacten QF / FH mct / lm 1000 QF / FH mct / lm 400 elektriciteit - samenvattende meetstaat ECOTECH SPRL Page 1

2 7 Interrupteur bipolaire / Bipolaire schakelaar 8 Tableau de commande de l'éclairage situé dans la zone de bureau / Bedieningsbord voor de verlichting in de bureauzone 9 Prise de courant II + T 16 A encastrée (dans le mobilier/plancher ou plafond) / Stopcontact II + T 16 A ingebouwd (in meubilair, in vloer of in plafond) 10 Prise de courant II + T 16 A double encastrée (dans le mobilier/plancher ou plafond) / Dubbel stopcontact II + T 16 A ingebouwd (in meubilair, in vloer of in plafond) 11 Prise de courant II + T 16 A quadruple encastrée (dans le mobilier/plancher ou plafond) / Viervoudig stopcontact II + T 16 A ingebouwd (in meubilair / vloer of in plafond) 5 QF / FH pc / stuk 5 12 Appareils d'éclairage / Verlichtingstoestellen: 12.1 Appareil d'éclairage type A.1.1. / Verlichtingstoestel van type A Appareil d'éclairage type A.1.2. / Verlichtingstoestel van type A Appareil d'éclairage type A / Verlichtingstoestel van type A Appareil d'éclairage type A / Verlichtingstoestel van type A Appareil d'éclairage type A.2. / Verlichtingstoestel van type A.2. QF / FH pc / stuk 20 QF / FH pc / stuk 2 QF / FH pc / stuk 4 QP / VH pc / stuk 40 elektriciteit - samenvattende meetstaat ECOTECH SPRL Page 2

3 12.6 Appareil d'éclairage type A.3.1. y compris suspensions et accessoires de montage / Verlichtingstoestel van type A.3.1. met ophangsystemen en montage aanhorigheden inbegrepen Appareil d'éclairage type A.3.2. y compris suspensions et accessoires de montage / Verlichtingstoestel van type A.3.2. met ophangsystemen en montage aanhorigheden inbegrepen Appareil d'éclairage type A.4 y compris Rail support (4 rails pour les 8 appareils) / Verlichtingstoestel van type A.4 met rail inbegrepen (4 rails voor de 8 apparaten) 12.9 Appareil d'éclairage type A.5. / Verlichtingstoestel type A.5. QF / FH pc / stuk Appareil d'éclairage de secours Autonomie 1 h. / Noodverlichting Autonomie 1 u. Installation de téléphonie / informatique : / Installatie van telefoon / informatica 14.1 Prise RJ 45 UTP Catégorie 6 encastrée y compris raccordement et test y compris fourniture du rapport/ Stopcontact RJ UTP categorie 6, ingebouwd met aansluiting en test inbegrepen, evenals het voorleggen van verslag QF / FH pc / stuk Câble UTP Catégorie 6 y compris tirage et tube TThR jusque chaque prise RJ 45 UTP catégorie 6 (téléphonie/informatique) / Bekabeling UTP Categorie 6 met trekkabel en tube TThR tot aan het stopcontact RJ 45 UTP categorie 6 (telefoon/informatica) QF / FH mct / lm 2000 elektriciteit - samenvattende meetstaat ECOTECH SPRL Page 3

4 14.3 Patch-panel UTP catégorie 6 à disposer dans l'armoire informatique existante (RACK 5) / Patch-paneel UTP categorie 6 te voorzien in de bestaande informatica kast (RACK 5) QP / VH pc / stuk Cordon de brassage UTP catégorie 6 (longueur = 1 m). / Verzamelingsstreng UTP categorie 6 (lengte = 1m) QP / VH pc / stuk Test de contrôle / Testcontrole Installation de surveillance par caméras / Installatie van bewaking via camera's L'implantation est décidée en cours de chantier. / Inplanting te bepalen tijdens de werfperiode 15.1 Prise RJ 45 FTP (F/UTP) Catégorie 6 encastrée y compris raccordement et test y compris fourniture du rapport / Stopcontact RJ 45 FTP (F/UTP) categorie 6, ingebouwd, met aansluiting, test en verslag inbegrepen 15.2 Câble FTP (F/UTP) Catégorie 6 y compris tirage et tube TThR jusque chaque prise FTP (F/UTP) catégorie 6 / Bekabeling FTP (F/UTP) Categorie 6 met trekkabel en tube TThR inbegrepen tot aan het stopcontact FTP (F/UTP) categorie Patch-panel FTP (F/UTP) catégorie 6 à disposer dans l'armoire informatique existante (RACK 5) / Patch-paneel FTP (F/UTP) categorie 6 te voorzien in de bestaande informatica kast (RACK 5) 15.4 Test de contrôle. / Testcontrole QP / VH pc / stuk 4 QF / FH mct / lm 350 QP / VH pc / stuk 1 elektriciteit - samenvattende meetstaat ECOTECH SPRL Page 4

5 Installation d'alerte-alarme incendie: / Installatie van brandalarm 16.1 Prise de contact avec le fournisseur. / Contactname met de leverancier 16.2 Placement des détecteurs optiques existants récupérés. / Plaatsing van gerecupereerde branddetectoren 16.3 Nouveau Détecteur optique d'incendie. / Nieuwe optische branddetectoren 16.4 Câble TPVF pour détecteur d'incendie. / Bekabeling TPVF voor branddetector 16.5 Intervention du fournisseur (incendie) pour le paramétrage des nouveaux détecteurs, tests et mise à jour des schémas (1 intervention avant travaux et 1 intervention après travaux) / Tussenkomst van de leverancier (branddetectoren) voor het bepalen van de parameters van de nieuwe branddetectoren, het testen, en het op punt zetten van de schema's (1 tussenkomst voor de werken en 1 tussenkomst na de werken) QF / FH pc / stuk 7 QP / VH pc / stuk 5 QP / VH mct / lm 100 Installation de contrôle d'accès : / Installatie van de toegangscontrole 17.1 Alimentation du potelet de contrôle d'accès par du câble XGB 3 G 2,5 mm² / Voeding van de controleposten met bekabeling XGB 3 G 2,5mm² 17.2 Câble UTP Catégorie 6 y compris tirage et tube TThR pour le potelet de contrôle d'accès. / Bekabeling UTP categorie 6 met trekkabel en tub TThR voor de controlepost inbegrepen QF / FH mct / lm 20 QF / FH mct / lm 90 elektriciteit - samenvattende meetstaat ECOTECH SPRL Page 5

6 18 Confection des plans as-built, adaptation des schémas du tableau existant. / Opmaak van de as-built plannen, en aanpassing van de schema's in het bestaande verdeelbord 19 Réception des installations électriques par organisme agréé choisi par le Maître de l'ouvrage / Oplevering van de elektrische installatie door een erkend extern organisme, gekozen door de Bouwheer 20 Ragréage des percements par matériaux Rf aux passages horizontaux. / Herstellen van horizontale doorgangen door Rf materialen. TOTAL GENERAL HORS TVA / ALGEMEEN TOTAAL EXCLUSIEF BTW Montant du PGSS / Bedrag van PGSS Compris dans les postes / inbegrepen in de posten elektriciteit - samenvattende meetstaat ECOTECH SPRL Page 6