Maximaal licht bij maximale levensduur. Un éclairage maximal pour une durée de vie maximale. Onze sterke led-schijnwerpers en -lampen

Transcriptie

1 Maximaal licht bij maximale levensduur Onze sterke led-schijnwerpers en -lampen Un éclairage maximal pour une durée de vie maximale Les performances de nos projecteurs et lampes LED

2 Gewoonweg oersterk De voordelen van onze led-schijnwerpers en -lampen Des performances éclatantes Les atouts de nos projecteurs et lampes LED Led een absoluut robuuste lichtbron Leds zijn in vergelijking met traditionele lichtbronnen zeer stoot- en schokbestendig en robuust. Dat is een aanzienlijk voordeel wanneer schijnwerpers mobiel worden ingezet. Maar ook wanneer ze vast worden geïnstalleerd, volbrengen de wonderlampen daar waar het er ruwer aan toe gaat aan opritten, in magazijnhallen of in werkplaatsen hun taak uitstekend, zonder te moeten worden vervangen. La LED une source de lumière d une absolue robustesse Contrairement aux moyens d éclairage traditionnels, les LED ne craignent ni chocs ni vibrations et présentent une remarquable robustesse un atout capital lorsqu une utilisation mobile est au programme. En utilisation fixe, notamment dans les conditions les plus rudes comme sur les rampes, en entrepôts ou en ateliers, les virtuoses de l éclairage remplissent leur tâche avec tout autant d aisance sans devoir être remplacées. Meteen helder licht Door de modernste verlichtingstechniek, performante reflectoren en hoogwaardige instellingsopties, maken onze led-schijnwerpers altijd de beste verlichting mogelijk en wel meteen, zonder eerst te moeten wachten op het volle vermogen. Ons led-programma dekt de lichtsterkte tussen 560 lm en 5600 lm en biedt zo de passende oplossing voor de individuele behoeften van uw klanten. Une lumière instantanée Grâce à une technique d éclairage des plus modernes et à de puissants réflecteurs, nos projecteurs LED garantissent invariablement l éclairage optimal et ce immédiatement, sans que leur plein rendement ne se fasse attendre. Offrant un rendement lumineux de 560 à lm, notre gamme LED propose des solutions adaptées aux besoins individuels de vos clients. Een heel leven lang: milieu- en kostenvriendelijk Onze led-lampen verbruiken voor dezelfde lichtsterkte tot 80 % minder energie dan traditionele lampen. Dit ontziet het milieu en bespaart geld. Bovendien branden onze leds met een levensduur van uur tot 50 keer langer dan traditionele lampen. Faire rimer écologie et économie Pour un même rendement lumineux, nos moyens d éclairage LED consomment jusque 80 % moins d énergie que les moyens d éclairage classiques. Une bonne nouvelle pour l environnement, mais aussi pour le budget. Avec une longévité de heures, nos LED assurent par ailleurs une durée d éclairage jusque 50 fois supérieure à celle des moyens d éclairage traditionnels. Bij maximale verlichting blijven leds koel Leds geven bij een onklopbare lichtsterkte slechts zeer weinig warmte af. Ideaal voor werkplaatsen, waarop ondanks de maximale verlichting toch niets mag aanbranden. Un éclairage maximal pour une chaleur minime Alliant rendement lumineux imbattable et génération de chaleur extrêmement faible, les LED conviennent idéalement là où un éclairage maximal en toute sécurité est de rigueur. 2

3 Klaar wanneer u klaar bent. Neem deel aan de zegetocht van de led-schijnwerpers en lampen met brennenstuhl Led-technologie is ondertussen overal te vinden. Geen wonder, leds zijn op het vlak van energiezuinigheid en levensduur immers niet te verslaan en zullen volgens McKinsey in 2016 wereldwijd een marktaandeel van ongeveer 60 % veroverd hebben. Maar niet alleen de technologie van de lamp is beslissend. Wat ook meespeelt, zijn de nieuwe, consequente en kwalitatief hoogstaande uitrusting van het lichaam, de gebruikte materialen en de intelligente constructie van de led-schijnwerpers en -lampen. Pas dan komt de verlichtingscapaciteit en de lange levensduur van de leds volledig tot zijn recht zowel bij professioneel gebruik als thuis. Het resultaat zijn de kwalitatief hoogstaande brennenstuhl led-schijnwerpers. Een spannende markt ligt voor ons. Fin prêts quand vous l êtes. Avec brennenstuhl, prenez part au triomphe des projecteurs et lampes LED La LED est aujourd hui une technologie omniprésente. Nulle surprise à cela : véritable nec plus ultra en matière d efficacité et de durée de vie, McKinsey lui prévoit une part de marché mondial de près de 60 % parmi tous les moyens d éclairage d ici Mais les spécificités du moyen d éclairage ne sont pas seules à entrer en ligne de compte. La nouvelle conception du boîtier centrée sur le confort d utilisation et la qualité, le matériau et la construction intelligente des projecteurs et lampes LED jouent eux aussi un rôle décisif. Seuls ces facteurs permettent d exploiter pleinement l intensité lumineuse immédiate et la durée de vie prolongée des LED sur le lieu de travail ou à la maison. Le résultat : des projecteurs LED haut de gamme signés brennenstuhl. Un marché passionnant nous attend. 3

4 Een sterke partner voor lastige karweien De mobiele chip-led-lamp voor binnen- en buitengebruik Un partenaire fiable lors des tâches délicates La lampe LED Chip mobile pour l utilisation en intérieur comme en extérieur Chip-LED-lamp ML CN 180 IP 65 Voor buiten en binnenmontage, IP 65. Luminaire LED à Chip ML CN 180 IP 65 Pour le montage à l intérieur et à l extérieur, IP 65. IP 65 Kabel lengte Longueur câble Kabel benaming Câble m H07RN-F 3G1,0 80 W 5600 lm 70 lm/w 6400 K A 4

5 Chip-LED-lamp ML CN 150 IP 65 Voor buiten en binnenmontage, IP 65. Luminaire LED à Chip ML CN 150 IP 65 Pour le montage à l intérieur et à l extérieur, IP 65. IP 65 Kabel lengte Longueur câble Kabel benaming Câble m H07RN-F 3G1,0 50 W 3500 lm 70 lm/w 6400 K A Chip-LED-lamp ML CN 130 IP 65 Voor buiten en binnenmontage, IP 65. Mobiele krachtige chip-led-lamp. Luminaire LED à Chip ML CN 130 IP 65 Pour le montage à l intérieur et à l extérieur, IP 65. Luminaire LED mobile à High Power Chip. IP 65 Kabel lengte Longueur câble Kabel benaming Câble m H07RN-F 3G1,0 30 W 2100 lm 70 lm/w 6400 K A Grondig verlichten De mobiele chip-led-lamp voor verlichting van grote oppervlakken Un éclairage exhaustif Large surface d éclairage avec la lampe LED Chip mobile 5

6 Wanneer elk detail duidelijk moet zijn Perfect voor hobby, werk- en bouwplaats: de mobiele led-schijnwerper Quand le moindre détail compte Idéale pour les loisirs, dans l atelier ou sur le chantier : la lampe LED mobile à haut rendement Mobiele Hoge Prestatie LED Licht ML903 IP 55 Krachtige poweleds met speciale lichtverspreiding voor het verlichten vom grote oppervlakten, IP 55. Lampe à LED mobile à haut rendement ML903 IP 55 LED performantes avec répartition spéciale de la lumière pour vaste éclairage, IP 55. SPECIAL ROBUST SPECIAL ROBUST IP 55 ^BGI m Kabel lengte Longueur câble Kabel benaming Câble LED LEDs m H07RN-F 3G1,0 9 x 3 W 25,5 W 1675 lm 66 lm/w K 6

7 Gewoonweg voor de hoogste prestaties Licht op elke hoogte met de statief-chip-led-lamp Des performances rehaussées De la lumière quelle que soit l hauteur avec la lampe LED Chip à pied télescopique Chip-LED-lamp SL CN 150 IP 65 Ideaal voor gebruik buitenshuis, IP 65. Statief met krachtige chip-led-lamp. Luminaire LED à Chip SL CN 150 IP 65 Idéal pour l utilisation à l extérieur, IP 65. Trépied avec luminaire LED à High Power Chip. IP 65 Kabel lengte Longueur câble Kabel benaming Câble m H07RN-F 3G1,0 50 W 3500 lm 70 lm/w 6400 K A Chip-LED-lamp ML CN 110 IP 65 Voor buiten en binnenmontage, IP 65. Luminaire LED à Chip ML CN 110 IP 65 Pour le montage à l intérieur et à l extérieur, IP 65. IP 65 Kabel lengte Longueur câble Kabel benaming Câble m H05RN-F 3G1,0 10 W 700 lm 70 lm/w 6400 K A 7

8 Daar waar maximaal vermogen telt De high power chip-led-lamp voor grote oppervlakken En action là où la puissance doit être maximale Large surface d éclairage avec la lampe LED High Power Chip Chip-LED-lamp L CN 180 IP 65 Voor buiten en binnenmontage, IP 65. Luminaire LED à Chip L CN 180 IP 65 Pour le montage à l intérieur et à l extérieur, IP 65. IP W 5600 lm 70 lm/w 6400 K A 8

9 IP 65 Chip-LED-lamp L CN 150 IP 65 Voor buiten en binnenmontage, IP 65. Chip-LED-lamp L CN 150 PIR IP 44 met infrarood bewegingsmelder Luminaire LED à Chip L CN 150 IP 65 Pour le montage à l intérieur et à l extérieur, IP 65. Luminaire LED à Chip L CN 150 PIR IP 44 avec détecteur infrarouge 180 IP 44 max. 12 m W 3500 lm 70 lm/w 6400 K A met infrarood bewegingsmelder / avec détecteur infrarouge W 3500 Im 70 lm/w 6400 K A IP 65 Chip-LED-lamp L CN 130 IP 65 Voor buiten en binnenmontage, IP 65. Chip-LED-lamp L CN 130 PIR IP 44 met infrarood bewegingsmelder Luminaire LED à Chip L CN 130 IP 65 Pour le montage à l intérieur et à l extérieur, IP 65. Luminaire LED à Chip L CN 130 PIR IP 44 avec détecteur infrarouge 180 IP 44 max. 12 m W 2100 lm 70 lm/w 6400 K A met infrarood bewegingsmelder / avec détecteur infrarouge W 2100 lm 70 lm/w 6400 K A 9

10 IP 55 Hoge Prestatie LED Licht L903 IP 55 LED-straler met 9 extreem heldere LEDs, voor de wandmontage binnens- en buitenshuis, IP 55. Hoge Prestatie LED Licht L903 PIR IP 55 met infrarood bewegingsmelder Lampe à LED haute performance L903 IP 55 Projecteur à LED avec 9 LED très claires, pour le montage mural dans les zones intérieures et extérieures, IP 55. Lampe à LED à haut rendement L903 PIR IP 55 avec détecteur infrarouge IP 55 max. 12 m LEDs LED Kleur Couleur x 3 W 25,5 W 1675 lm 66 lm/w K Zwart / Noir A x 3 W 25,5 W 1675 lm 66 lm/w K Wit / Blanc A met infrarood bewegingsmelder / avec détecteur infrarouge x 3 W 25,5 W 1675 lm 66 lm/w K Zwart / Noir A x 3 W 25,5 W 1675 lm 66 lm/w K Wit / Blanc A 10

11 IP 65 Chip-LED-lamp L CN 110 IP 65 Voor buiten en binnenmontage, IP 65. Chip-LED-lamp L CN 110 PIR IP 44 met infrarood bewegingsmelder Luminaire LED à Chip L CN 110 IP 65 Pour le montage à l intérieur et à l extérieur, IP 65. Luminaire LED à Chip L CN 110 PIR IP 44 avec détecteur infrarouge 180 IP 44 max. 12 m W 700 lm 70 lm/w 6400 K A met infrarood bewegingsmelder / avec détecteur infrarouge W 700 lm 70 lm/w 6400 K A Veel licht, weinig energieverbruik Milieu- en kostenvriendelijk: de chip-led-lampenserie Un éclairage intense, une consommation d énergie minime Conjuguer écologie et économie avec nos lampes LED Chip 11

12 Is ook thuis nooit met vakantie Schijnt zodra u thuis komt: de city led-schijnwerper Duo Premium City met infrarood bewegingssensor Jamais en vacances, même à la maison Briller dès que vous rentrez à la maison : le projecteur LED City Duo Premium City avec détecteur de présence à infrarouge 12

13 Sensor LED-spot Duo Premium City SV5405 PIR IP 44 met infrarood bewegingsmelder Sensor LED-lamp Duo Premium City LV5405 PIR IP 44 met infrarood bewegingsmelder Projecteur à LED Duo Premium City SV5405 PIR IP 44 avec détecteur infrarouge Lampe à LED Duo Premium City LV5405 PIR IP 44 avec détecteur infrarouge 180 IP 44 max. 10 m LEDs LED Lichtstroom Lumen Kleur Couleur x 0,5 W ~ 2160 lm Antraciet / Anthracite A x 0,5 W ~ 2160 lm Antraciet / Anthracite A Leverbaar vanaf oktober / Disponible dès octobre LED-spot Duo Premium City SV5405 IP 44 LED-lamp Duo Premium City LV5405 IP 44 Projecteur à LED Duo Premium City SV5405 IP 44 Lampe à LED City Duo Premium City LV5405 IP 44 IP 44 LEDs LED Lichtstroom Lumen Kleur Couleur x 0,5 W ~ 2160 lm Antraciet / Anthracite A x 0,5 W ~ 2160 lm Antraciet / Anthracite A Leverbaar vanaf oktober / Disponible dès octobre

14 Sensor LED-spot Premium City SH2705 PIR IP 44 met infrarood bewegingsmelder Sensor LED-lamp Premium City LH2705 PIR IP 44 met infrarood bewegingsmelder Projecteur à LED Premium City SH2705 PIR IP 44 avec détecteur infrarouge Lampe à LED Premium City LH2705 PIR IP 44 avec détecteur infrarouge 180 IP 44 max. 10 m LEDs LED Lichtstroom Lumen Kleur Couleur x 0,5 W ~ 1080 lm Antraciet / Anthracite A x 0,5 W ~ 1080 lm Antraciet / Anthracite A Leverbaar vanaf oktober / Disponible dès octobre LED-spot Premium City SH2705 IP 44 LED-lamp Premium City LH2705 IP 44 Projecteur à LED Premium City SH2705 IP 44 Lampe à LED Premium City LH2705 IP 44 IP 44 LEDs LED Lichtstroom Lumen Kleur Couleur x 0,5 W ~ 1080 lm Antraciet / Anthracite A x 0,5 W ~ 1080 lm Antraciet / Anthracite A Leverbaar vanaf oktober / Disponible dès octobre

15 Zodat in de tuin niets aanbrandt De city led-schijnwerper Premium City met bewegingssensor en 10 meter bereik Pour que rien ne brûle au jardin Le projecteur LED City Premium City avec détecteur de présence et zone de balayage de 10 mètres 15

16 Overzicht voordelen van led-schijnwerpers en -lampen: Aperçu des avantages des projecteurs et lampes LED : Absoluut robuust De stevige aluminium body van de schijnwerper in combinatie met de stoot- en schokbestendige leds overtuigt ook bij de meest ruwe toepassingen. Zelfs bij extreme vriestemperaturen is de bewegingsdetector betrouwbaar. Robustesse absolue La solidité du boîtier en aluminium et la parfaite résistance des LED aux coups et vibrations sont à la hauteur des conditions les plus rudes. Le fonctionnement du détecteur de présence est parfaitement fiable même lors de fortes gelées. Beste verlichting Slimme constructies en krachtige reflectoren zorgen voor een superieure lichtverdeling. Door eenvoudige montage kunnen alle schijnwerpers en lampen in een handomdraai op de gewenste plaats worden aangebracht. Éclairage optimal La construction intelligente et les puissants réflecteurs garantissent une répartition idéale de la lumière. Un système de montage aisé permet d installer en un tour de main tous projecteurs et toutes lampes à l emplacement désiré. Milieuvriendelijk 80 % lager energieverbruik in vergelijking met traditionele lampen. Écologie Une consommation d énergie 80 % inférieure à celle des moyens d éclairage classiques. Gewoonweg veilig Maximale lichtverstrooiing bij lage warmteontwikkeling maken de led- schijnwerpers en -lampen van ons programma absoluut veilig. Sécurité exemplaire La diffusion maximale de la lumière et la faible génération de chaleur font de nos projecteurs et lampes LED de véritables gages de sécurité. Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG Seestraße 1 3 D Tübingen Tel. +49(0)7071/ Fax +49(0)7071/ info@brennenstuhl.de /