Aan de Minister van Financiën en Economische Zaken Bestuurskantoor Oranjestad - A l h i e r. .) ) Uw nummer: Uw brief van: Ons nummer: Classificatie:

Transcriptie

1 +) ), Aan de Minister van Financiën en Economische Zaken Bestuurskantoor Oranjestad - A l h i e r.) ) Uw nummer: Uw brief van: Ons nummer: Classificatie: Onderwerp:"Consumentenprijsindexcijfer" (CPI) Bijlagen: Oranjestad, 12 april 2007 Hierbij doe ik U toekomen (om te behouden) de Consumentenprijsindexcijfers omtrent het verloop van de inflatie voor Aruba over de maand maart 2007 Basis ( september 2000 = ). T.o.v. eind februari 2007 is het volgende te constateren: - Het CPI voor de reeks Totale Bevolking is gestegen met 0.7 % van naar Het CPI voor de reeks Hogere Inkomens is gestegen met 0.6 % van naar Het CPI voor de reeks Lagere Inkomens is gestegen met 0.8 % van naar Ten opzichte van 1 januari 2007 is het CPI voor de reeks Totale Bevolking gestegen met 3.4%. Gedurende de periode maart maart 2007 steeg het CPI voor de reeks Totale Bevolking met 5.0%. Gedurende de periode steeg het gemiddelde CPI voor de reeks Totale Bevolking met 3.7%. Waarnemend directeur JCT/CNT Drs. ing. M.Balkestein -1-

2 PERSBERICHT April 2007 Een prijsstijging van 0.7 % voor maart 2007 Volgens de berekeningen van het Centraal Bureau voor de Statistiek is het Consumentenprijsindexcijfer (CPI) -reeks Totale Bevolking in de maand maart 2007 gestegen ten opzichte van februari 2007 met 0.7%. Het indexcijfer was in februari 2007 en is in maart 2007(Basis: september 2000 = 100.0). Over de periode 28 februari maart 2007 worden in de onderstaande sectoren de volgende prijswijzigingen waargenomen: 1. Voeding % 2. Dranken en genotmiddelen % 3. Kleding en schoeisel % 4. Wonen % 5. Woninginrichting en huisraad % 6. Gezondheidszorg 0.0 % 7. Vervoer en communicatie % 8. Recreatie en ontwikkeling % 9. Overig % Totaal % De grootste veranderingen voor de maand maart 2007 De grootste stijging wordt geobserveerd in de sector Vervoer en communicatie (2.1 %). De grootste stijging in de categorieën wordt waargenomen voor de categorie Schoeisel en toebehoren (5.8%). Tevens is van belang te vermelden dat de subcategorie Benzine, een sterke invloed heeft gehad op de CPI calculatie van maart Dit laatste wegens zijn gewicht in de CPI calculatie. Het totale effect op de CPI is 0.22 %. Veranderingen in de sectoren Over deze periode wordt binnen de sector Voeding een prijsstijging van 1.3 %, 1.2 % en 0.7 % geobserveerd voor de categorieën Overige -2-

3 voedingsmiddelen, Zuivelproducten en Vlees, pluimvee, wild, vis & schaaldieren. Verder wordt een prijsdaling van 0.3 % en 0.2 % waargenomen voor de categorieën Aardappelen, groenten en fruit en Spijsvetten. De rest van de categorieën vertoont een prijsverandering tussen 0.4% en -0.1%. De grootste stijging binnen de sector Dranken en genotmiddelen is in de categorie Dranken (1.0 %). Voor de sector Kleding en schoeisel is dit het geval voor de categorie schoeisel en toebehoren (5.8 %). In de sector Wonen wordt een stijging van 0.9 % waargenomen voor de categorie Onderhoud en reparatie. Er zijn geen veranderingen geobserveerd voor de categorieën Waterverbruik en Energieverbruik. De rest van de categorieën vertoont een prijsstijging beneden 0.3 %. Binnen de sector Woninginrichting en huisraad vertonen de categorieën Woninginrichting en huisraad binnenshuis en Andere huishoudelijke uitgaven een verandering van respectievelijk + 1.4% en 0.8 %. Een stijging van 0.6 % en 0.2 % wordt geobserveerd in de sector Overige Goederen & diensten en Recreatie & ontwikkeling respectievelijk. Terwijl de sector Gezondheidszorg onveranderd is gebleven in vergelijking met vorige maand Binnen de sector Vervoer en communicatie is de grootste verandering % voor de categorie Autokosten. Deze stijging is het gevolg van een stijging van 5.9 % in de subcategorie Benzine. Inflatie cijfers De CPI is een belangrijke maatstaf voor inflatie en wordt veel gebruikt door het bedrijfsleven, werkgevers- en werknemersorganisaties en de overheid. Inflatie is de prijsverandering volgens de CPI, gemeten ten opzichte van een eerdere periode [1]. De year to date inflatie is 3.4%. Tot slot is het consumentenprijsindexcijfer voor de reeks Totale Bevolking gedurende de periode maart 2006 maart 2007 gestegen met 5.0 % (end of period inflation). Voor de periode maart 2006 maart 2007 steeg het gemiddelde CPI voor de reeks Totale Bevolking met 3.7 % (period average inflation). [1] Bron: JCT/CNT Waarnemend directeur, Drs. ing. M. Balkestein -3-

4 COMUNICADO DI PRENSA Indice di Prijs pa consumo a subi cu 0.7 % pa maart 2007 Den e periodo 28 februari maart 2007 e indice di prijs pa consumo (CPI) pa e populacion total a subi cu 0.7 %. E indice tabata na februari 2007 y a bira pa maart 2007 (Basis: september 2000 = 100.0). Over di e periodo 28 februari maart 2007 Central Bureau di Estadistica (CBS) a registra e siguiente cambionan di prijs den e diferente sectornan: 1. Alimentacion % 2. Bebida y sigaria % 3. Paña y sapato % 4. Vivienda % 5. Mobiliario % 6. Asistencia sanitario 0.0 % 7. Transporte y comunicacion % 8. Recreacion % 9. Restante articulo y servicio % Total % E cambionan mas grandi pa luna di maart 2007 E subida di mas grandi a wordo observa den e sector Transporte y comunicacion (2.1 %). E subida mas grande den e categorianan a ser observa den categoria di Paña y accesorio (5.8%). Ta importante pa menciona cu e subcategoria cu mas a influencia e cifra indice di maart 2007 debi na su peso den e calculacion di CPI ta Gasolin. E efecto total ariba e CPI ta 0.22 %. Cambionan den e sectornan Den e sector di Alimentacion, un subida di 1.3 %, 1.2 % y 0.7 % a ser observa den e categorianan Otro productonan, Productonan lactoso y Carni, galiña, pisca & cuminda di lama. Mientras un bahada di 0.3 % y 0.2% a ser observa den e categorianan Batata, berdura & fruta y Azeta -4-

5 pa consumo respectivamente. E resto di categorianan den e sector aki a conoce un cambio entre 0.4 y -0.1%. E subida di mas grandi den e sector di Bebida y sigaria ta pa e categoria Bebida cu a subi cu 1.0 %. Den e sector di Paña y sapato esaki tabata e caso pa e categoria Sapato y accesorio cu a subi cu 5.8 %. Den e sector Vivienda, un subida di 0.9% a ser observa den e categoria Mantencion & reparacion di cas. E categorianan Consumo di awa y Consumo di energia no a conoce cambio. E resto di categorianan a conoce un subida bou di 0.3 %. E categoria cu e subida di mas grandi den e sector Mobilario, ta e categoria Otro gastonan domestico cu a subi cu 1.4 %. Di mes un manera e categoria cu e bahada di mas grandi ta e categoria Otro gastonan domestico cu a baha cu 0.8 %. Un subida di 0.6 % y 0.2 % a ser observa pa e sector Restante articulo & servicio y Recreacion respectivamente. E sector di Asistencia sanitario no a conoce cambio compara cu e luna anterior. E subida di mas grandi den e sector di Transporte y comunicacion ta pa e categoria di Gasto di vehiculo cu a subi cu 3.2 %. E subida aki a wordo causa principalmente door di subida den prijs di productonan di petroleo. Esaki a pone cu e subcategoria Gasolin a subi cu 5.9 %. Inflacion E CPI ta un instrumento importante pa midi inflacion y ta wordo hopi usa door di entre otro comercio, organizacion di dunado di trabou, sindicatonan y gobierno. Inflacion ta e cambio den prijs segun CPI, midi door di comparacion di CPI actual cu e periodo anterior. E cambio den CPI pa e periodo 1 januari 31 maart ta 3.4 % (year to date inflation). Finalmente, e indice di prijs pa consumo pa e populacion total ariba un base annual, pa e luna di maart a subi cu 5.0 % compara cu maart 2006 (end of period inflation). E promedio anual di inflacion ta 3.7 % (period average inflation). Director suplente, JCT/CNT Drs. ing. M.Balkestein -5-