BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST REGION DE BRUXELLES-CAPITALE. Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering

Transcriptie

1 M is REGION DE BRUXELLES-CAPITALE Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST Hoofdstedelijke Regering Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale inscrivant sur la liste de sauvegarde comme site le charmehoublon (Ostrya carpinifolia) sis rue Général Fivé à Etterbeek. Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, Vu le Code bruxellois de l'aménagement du Territoire, Titre V, De la Protection du Patrimoine Immobilier, notamment l'article 210; Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 11 mars 2010 entamant la procédure d'inscription sur la liste de sauvegarde comme site du charmehoublon (Ostrya carpinifolia) sis rue Général Fivé à Etterbeek; Considérant que le collège des Bourgmestre et Echevins de la commune d'etterbeek n'a pas émis d'observations ; Considérant que le propriétaire n'a pas émis d'observations dans les délais prescrits dans l'article du CoBAT ; Sur la proposition du Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles- Capitale, Après délibération, Arrête: Hoofdstedelijke Regering tot inschrijving op de bewaarlijst als landschap van de ostrya (Ostrya carpinifolia) gelegen Generaal Fivéstraat te Etterbeek. De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Gelet op de Brussel Wetboek van de Ruimtelijke Ordening, Titel V, Bescherming van het onroerend erfgoed, inzonderheid op artikel 210; Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 11 maart 2010 houdende instelling van de procedure tot inschrijving op de bewaarlijst als landschap van de ostrya (Ostrya carpinifolia) gelegen Generaal Fivéstraat. te Etterbeek; Overwegende dat het College van Burgemeester en Schepenen van de gemeente Etterbeek geen opmerkingen heeft gemaakt Overwegende dat de eigenaar géén opmerkingen heeft meegedeeld binnen de termijn voorgeschreven in artikel vanhetbwro; Op de voordracht van de Minister- President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Na beraadslaging, Besluit: Article 1er - Est inscrit sur la liste de sauvegarde comme site le charme-houblon (Ostrya carpinifolia) sis rue Général Fivé à Etterbeek, connu au cadastre d'etterbeek, 2 eme division, section B, 1 ere feuille, parcelle n 209p12 (partie) (coordonnées Lambert belge : x= , y= ), en raison de son intérêt scientifique et esthétique, précisé dans l'annexe I du présent arrêté. Artikel 1 - Wordt ingeschreven op de bewaarlijst als landschap de ostrya (Ostrya carpinifolia) gelegen Generaal Fivéstraat te Etterbeek, 2 tfe afdeling, sectie B, 1 s,e blad perceel nr. 209p12 (deel) (Belgische coördinaten van Lambert: x= , y= ), wegens zijn wetenschappelijke en esthetische waarde, zoals nader bepaald in bijlage I gevoegd bij dit besluit. La délimitation du site est reprise sur If^^^^^S^iDe afbakening van het landschap wordt plan figurant à l'annexe II du présent arrêj^^.. 3%ngeduid op het plan in bijlage II van dit it. Art. 2 - Les conditions particulière: conservation sont les suivantes : - De bijzondere behoudsvoorwaarden volgende :

2 REGION DE BRUXELLES-CAPITALE Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST Hoofdstedelijke Regering a) L'allumage de feux ainsi que l'utilisation, l'entreposage ou la fabrication de substances nocives au développement et à la croissance des plantations, de la faune et de la flore ou nuisibles à la qualité des eaux est prohibé. b) Le dépôt et le stockage de matériaux, débris, détritus et déchets de toute nature sont prohibés. c) Tous déblais et remblais sont interdits sous la couronne de l'arbre. a) Het aansteken van vuren evenals het gebruik, de opslag of de fabricatie van stoffen die schadelijk zijn voor de ontwikkeling en de groei van planten, van de fauna en de flora of voor de waterkwaliteit zijn verboden. b) Het storten en de opslag van materialen, resten, vuilnis en afval van om het even welke aard zijn verboden. c) Alle Afgravingen en ophogingen zijn verboden onder de kroon van de boom d) Le forage ou le carottage du tronc ou de toute autre partie de l'arbre est interdit. e) Toute intervention qui consiste à sectionner, arracher ou porter atteinte aux racines de l'arbre est interdite. f) L'entretien normal de l'arbre est obligatoire. On définit l'entretien normal par la taille des branches mortes ou blessées et dont le diamètre de la section à leur insertion ne dépasse pas 5 cm. Art. 3 - Le Ministre qui a les monuments et sites dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. d) Het boren of het kernen van de stam of van eenander deel van de boom is verboden. e) ledere interventie die erin bestaat de wortels van de boom af te snijden, af te rukken of aan te tasten is verboden. f) Het normaal onderhoud van de boom is verplicht. Het normaal onderhoud wordt gedefinieerd als het snoeien van de dode of gekwetste takken en waarvan de diameter van het afsnijden bij de aanhechting niet de 5 cm overschrijdt. Art. 3 - De Minister bevoegd voor de monumenten en landschappen, is belast met de uitvoering van dit besluit. Bruxelles, 3 f $ m 2011 Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, Brussel, Voor de Regering, 3 1 MAÏS 2011 Brusselse Hoofdstedelijke Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé des Pouvoirs locaux, de l'aménagement du Territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développement et de la Statistique régionale, De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking, en Gewestelijke Statistiek, tj 0 aecej«e conforme ot^nsluidcy afschrift :hancellc\ie^\ \ Julien Compeï^ol V

3 ANNEXE I A L'ARRETE DU GOUVERNEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE INSCRIVANT SUR LA LISTE DE SAUVEGARDE COMME SITE LE CHARME-HOUBLON (OSTRYA CARPINIFOLIA) SIS RUE GENERAL FIVE A ETTERBEEK. Réf. cadastrale division, section B, 1 ere Lambert belge : x= , y= ) feuille, parcelle n 209p12 (partie) (coordonnées Localisation : Ce charme-houblon est situé sur une parcelle à front de la rue Général Fivé, dans un jardin latéral de l'athénée Jean Absil sis avenue Hansen-Soulie n 27 à Etterbeek. Description sommaire : Cet exemplaire isolé de charme-houblon possède une circonférence de 1,50 mètres (2003) et a développé une couronne d'une envergure de 14 mètres, pour une hauteur de 14 mètres. Intérêt présenté par le bien selon les critères définis à l'article 206, 1 du Code bruxellois de l'aménagement du territoire : Intérêt scientifique : Le charme-houblon est une essence rare en Région de Bruxelles Capitale où il peut être considéré comme une plante de collection. Seulement trois exemplaires remarquables ont été recensés sur le territoire régional. Cet individu présente des dimensions exceptionnelles : il est le plus gros exemplaire recensé à ce jour pour la région avec une circonférence de 1.50 m mesurée à 1.10 m. Sa durée de vie théorique dépasse le siècle. Intérêt esthétique : Ce charme-houblon est situé dans un jardin latéral le long d'une rue calme, parfaitement visible de la voirie. La présence de cet arbre de collection est tout à fait remarquable. Sa cime est diffuse, son écorce s'exfolie avec l'âge et ses fruits particuliers rappellent ceux du houblon, d'où son nom. Il possède un tronc court se subdivisant en plusieurs branches maîtresses s'élevant jusqu'à une hauteur de 14 mètres. Vu pour être annexé à l'arrêté du 3ÏÜR Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé des Pouvoirs locaux, de l'aménagement du Territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développement et de la Statistique régionale ; Chaj Copie ctu»*"- 4 - îvionrî afschrift ooi ecnsij^ ^ :iancewk^ \ julien icncomi^rnok

4 BIJLAGE I VAN HET BESLUIT VAN DE BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE REGERING TOT INSCHRIJVING OP DE BEWAARLIJST ALS LANDSCHAP VAN DE OSTRYA (OSTRYA CARPINIFOLIA) GELEGEN GENERAAL FIVÉSTRAAT TE ETTERBEEK. Kadastrale gegevens : 2 de afdeling, sectie B, 1 ste van Lambert : x= , y= ). blad perceel nr. 209p12 (deel) (Belgische coördinaten Ligging : Deze ostrya bevindt zich op een perceel langsheen de Generaal Fivéstraat, in een tuin naast het atheneum Jean Absil gelegen Hansen-Soulielaan nr. 27 te Etterbeek. Beknopte beschrijving: Dit alleenstaand exemplaar van een ostrya beschikt over een omtrek van 1,50 meter (2003) en een kroon van 14 meter, voor een hoogte van 14 meter. Belang van het goed volgens de criteria, bepaald in artikel 206, 1 van het Brussels Wetboek voor Ruimtelijke Ordening : Wetenschappelijk waarde : De ostrya is een zeldzame soort in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, waar deze beschouwd kan worden als een verzamelplant. Er zijn maar drie merkwaardige bomen bekend binnen het gewestelijk grondgebied. Dit exemplaar beschikt over uitzonderlijke afmetingen : het is het grootste exemplaar tot op heden bekend in het gewest met een omtrek van 1.50 m op 1.10 m. Zijn theoretische leeftijd bedraagt meer dan een eeuw. Esthetisch waarde : Deze ostrya bevindt zich in een zijtuin langs een rustige straat en is goed zichtbaar vanaf de weg. De aanwezigheid van deze verzamelingsboom is zeer buitengewoon. De kroon is doorzichtig/de schors komt los met de leeftijd en zijn bijzondere vruchten doen denken aan de hop, vanwaar de naam. Hij beschikt over een korte stam welke zich opsplitst in hoofdtakken die een hoogte bereiken van 14 meter. Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van '3ÏHAR5 2fl11 De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking, en Gewestelijke Statistiek, Copie ccwiéc conforme ChancM\W c \ julien Compcrnc

5 ANNEXE II A L'ARRETE DU GOUVERNEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE INSCRIVANT SUR LA LISTE DE SAUVEGARDE COMME SITE LE CHARME-HOUBLON (OSTRYA CARPINIFOLIA) SIS RUE GENERAL FIVE A ETTERBEEK BIJLAGE II VAN HET BESLUIT VAN DE BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE REGERING TOT INSCHRIJVING OP DE BEWAARLIJST ALS LANDSCHAP VAN DE OSTRYA (OSTRYA CARPINIFOLIA) GELEGEN GENERAAL FIVÉSTRAAT TE ETTERBEEK DELIMITATION DU SITE AFBAKENING VAN HET LANDSCHAP Vu pour être annexé à l'arrêté f? lls 2011 Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé des Pouvoirs locaux, de l'aménagement du Territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération développement et de la Statistique régio Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van '31 MARS 2011 De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare en Ontwikkelingssamenwerking, en jhjkejïtatisïieji, ""1 Copie certifiée conform^ ^ i. ûdçnd afschrift" \ \ \ (incelî^fti \ en Compfeïnc ansclarij