Mobile Computing. Explosieveilige PDA i.roc Ci70 -Ex. De nieuwe maatstaf voor intrinsiek veilige mobile computing

Transcriptie

1 Mobile Computing Explosieveilige PDA i.roc Ci70 -Ex De nieuwe maatstaf voor intrinsiek veilige mobile computing

2 Mobile Computing Intrinsiek veilige PDA i.roc Ci70 -Ex met certificering voor ATEX / IECEx Zone 1/21 en NEC Class I, II, III, Division Het unieke concept van de i.roc Ci70 -Ex combineert de meest actuele technologieën met een flexibel, modulair systeem voor leeskoppen dat zeer diverse systemen voor gegevensregistratie ondersteunt: LF-, HF- en UHF-RFID, evenals laserscanner voor 1Dbarcodes en 2D Multi Range barcode-imager. Enige PDA ter wereld met mondiale Ex-certificering voor ATEX / IECEx Zone 1 en NEC Class I, Division 1 in één apparaat Enige PDA ter wereld met certificering voor Zone 1 en Class I, Division 1 die functionaliteit voor radiocommunicatie biedt (WWAN 3G UMTS of CDMA) Enige handcomputer ter wereld met certificering voor Zone 1 en Class I, Division 1 die over de volledige WLAN-standaard beschikt (IEEE a/b/g/n) De i.roc Ci70 -Ex, de nieuwste telg in de succesvolle i.roc -serie van ecom, is de eerste PDA die is ontwikkeld in samenwerking met Intermec. Dankzij de mondiale certificeringen en de wereldwijde support van ecom is dit een zeer breed inzetbare oplossing voor maximale productiviteit. state of the Artt Doordat bij de ontwikkeling van mobiele computers voor werk op plaatsen met explosiegevaar niet altijd de modernste technologie kan worden toegepast, bestaan dergelijke apparaten vaak uit compromissen. Daarom hebben de ontwikkelaars van ecom en Intermec de handen ineen geslagen en samen een intrinsiek veilige handcomputer ontwikkeld die alle benodigde moderne technologieën biedt. Certificering Daarnaast kan de i.roc Ci70 -Ex bogen op het grootste aantal wereldwijd erkende certificeringen voor gebruik op plaatsen met explosiegevaar: van ATEX via IECEx tot NEC. Het is hierdoor niet langer nodig om voor het werk op verschillende continenten meerdere afzonderlijke apparaten te gebruiken en te combineren. Dankzij een veelvoud aan andere functies die uniek zijn voor mobiele computers in omgevingen met explosiegevaar, zet deze PDA daardoor een nieuwe standaard voor intrinsiek veilige handcomputers. Modulaire leeskoppen Dankzij het unieke modulaire ontwerp kan de i.roc Ci70 -Ex door middel van specifieke kopmodules geheel naar de behoeften van de klant worden geconfigureerd. En wanneer die veranderen, kan ook op een later tijdstip de leeskop in een ecom-servicecentrum alsnog worden vervangen of aangevuld. Natuurlijk is een standaard laserscanner voor 1Dbarcodes leverbaar, met hoge bewegingstolerantie en RFID-functionaliteit (Radio Frequency Identification) voor alle belangrijke frequentiebereiken (LF, HF en UHF); daarnaast is nu ook voor het eerst een 2D Multi Rangeimager in een intrinsiek veilige uitvoering beschikbaar. Het assortiment wordt nog uitgebreid met combinatiemodules zoals een HF- of LF/1D-barcode laserscanner en een HART-modem. Zo biedt de i.roc Ci70 -Ex de meest actuele technologieën voor scannen dichtbij en op afstand. Verder scoort hij met zijn plaatsbesparende en vormgeïntegreerde kopmodule hoog op gebied van ergonomie, balans en robuustheid. Het aanbrengen van een extra behuizing of een SnapOn-module is daarmee overbodig, hiermee verdwijnen zowel het risico dat de module zich per ongeluk loswerkt als ook de noodzaak om deze apart te monteren. Doordat de leeskop in de behuizing van de PDA is geïntegreerd, zijn beide componenten even stabiel en robuust. 2

3 Produktbereich Mobile Computing 3

4 Mobile Computing Head module Functie Beschrijving Meest voorkomende toepassingen Bereik Laserscanner voor 1Dbarcodes SN-SE955 Meest rendabele oplossing voor alle gangbare 1D-barcodes, ook in moeilijkste omstandigheden. Voorraadbeheer/logistiek Assettracking Product-/bedrijfsmiddelidentificatie 10 tot 90 cm Multi Rangeimager voor 2D-barcodes EN-EX25 De zelfinstellende lens van het 2D-imagersysteem maakt zeer flexibele toepassing mogelijk op korte en grotere afstand. Door de automatische leescorrectie kunnen barcodes bijvoorbeeld ook door veiligheidsglas worden gelezen. Voorraadbeheer/logistiek Assettracking Productidentificatie 15 cm tot 15 m LF-RFID-lezer NL-TLB30 (luchtspoel) Robuuste 125/134 khz-lezer met luchtspoelantenne. Zeer geschikt voor lezen/schrijven van RFID-tags, ook op metaal. Bestendig tegen water en elektromagnetische velden. Bedrijfsmiddelidentificatie 1 tot 10 cm LF-RFID-lezer (ferriet): NF-TLB30 Identiek aan NL-TLB30, maar met ferrietantenne. Geoptimaliseerd voor lezen van glastransponders. Bedrijfsmiddelidentificatie 1 tot 10 cm HF-RFID-lezer: NH-UNI13 13,56 MHz-lezer met internationaal erkende RFID-technologie en wereldwijd geharmoniseerde frequentie. Ondersteuning voor o.a. ISO en ISO Ideaal voor toepassingen waarbij de transponder zowel moet worden gelezen als beschreven. Toegangsbewaking Productidentificatie 1 tot 10 cm UHF-RFID-lezer NU-T80 Modernste, zeer krachtige RFIDtechnologie. Ideaal voor toepassingen die een groter leesbereik vereisen. Voorraadbeheer/logistiek 1 tot 80 cm Single Cap Losse kap voor behuizing. Kopmodule kan op elk gewenst moment worden toegevoegd. 4

5 Produktbereich Mobile Computing Multi-core OMAP-processor - 1 GHz 512 MB RAM, 1 GB flashgeheugen Windows Embedded Handheld WWAN: 3G UMTS / CDMA WLAN: a/b/g/n Bluetooth: 2.1 EDR IrDA-infraroodinterface A-GPS Positiesensor Helder 3,5 VGA-scherm - robuust dankzij Gorilla Glass - met backlight en touchpanel Robuust en slijtbestendig, dus lange levensduur Flexibiliteit De optionele WWAN-module ondersteunt in één versie twee standaarden voor mobiele communicatie: UMTS en CDMA. Dit garandeert maximale flexibiliteit voor internationaal opererende ondernemingen. Door deze integrale ondersteuning kan het apparaat overal ter wereld worden ingezet. GSM/UMTS/CDMA/GPS De i.roc Ci70-Ex is het enige apparaat voor Zone 1/21 en Class I, II, III, Division 1 dat beschikt over volledige draadloze connectiviteit (WWAN, WLAN en Bluetooth 2.1). Dit maakt een snellere gegevensoverdracht mogelijk, ook bij een moeilijke ontvangst en wisselende netwerkprotocollen. Maximaal bereik wordt gegarandeerd door de on-the-flykiesfunctie, waarmee de i.roc Ci70-Ex een beschikbaar netwerk kan kiezen ongeacht waar de gebruiker zich bevindt. WLAN: a/b/g/n De i.roc Ci70-Ex is de enige handcomputer met certificering voor Zone 1/21 en Class I, II, III, Division 1 die gebruik maakt van de WLAN-standaard n. Dit maakt integratie mogelijk in alle WLAN-omgevingen met 2,4 of 5 GHz. De n-standaard biedt niet alleen een groter signaalbereik en dus een groter ontvangstbereik, maar ook de snelste gegevensoverdracht. Certification: ATEX (Zone 1) IIC T4 ATEX (Zone 21) IIIC IP 64 IECEx (Zone 1) IIC T4 IECEx (Zone 21) IIIC IP 64 Windows Embedded Handheld Windows Mobile TM is de nieuwste standaard voor industriële PDA s. Navigeren kunt u door middel van een stylus of uw vinger dankzij het drukgevoelige touchscreen zelfs bij vochtige of natte omstandigheden, of wanneer u handschoenen draagt. NEC Class I, Division 1, A,B,C,D T4 NEC Class II, Division 1, E,F,G T4 NEC Class III, Division 1 5

6 Mobile Computing Intermec-platform Het technisch ontwerp van de i.roc Ci70-Ex is afgeleid van het succesvolle CN70e-platform van Intermec. Daardoor is de i.roc Ci70-Ex volledig compatibel met ontwikkeltools en toepassingen uit de Intermec Development Library. Integratie in een omgeving met bestaande apparaten uit Intermec s 70-serie vormt dan ook geen enkel probleem. IP 64 Robuust Met zijn robuuste constructie is de i.roc Ci70-Ex zeer geschikt voor mobiele toepassingen op locaties waar compacte apparatuur vereist is die aan alle technologische eisen voldoet. De i.roc Ci70-Ex is ontworpen om alle mogelijke tegenslagen te doorstaan die in het dagelijks werk van de gebruikers kunnen optreden. Extreme weersomstandigheden of een val van wel 1,2 m hoogte zijn dankzij de speciale constructie en de certificering voor gassen en stof geen probleem. Dit heeft ook voordelen voor het onderhoud van de diverse PDA s, omdat men niet hoeft te werken met verschillende platforms. Dit maakt het beheer van uw apparaten aanzienlijk eenvoudiger en efficiënter. De i.roc Ci70-Ex onderscheidt zich van de CN70e door: intrinsieke veiligheid grotere flexibiliteit in gebruik door verschillende kopmodules voor gegevensregistratie Systeemintegratie Intermec SmartSystems TM Duurzaam De duurzame, met Gorilla Glass beschermde display en slijtbestendige, met laser geëtste toetsen maken het pakket compleet: Permanent leesbare laser-geëtste toetsen Display leesbaar in alle lichtomstandigheden en bij regen Nauwelijks tot geen uitval wegens storingen of reparaties Hogere levensduur van de PDA en dus een lagere TCO (Total Cost of Ownership) Voor een naadloze integratie in uw workflow biedt Intermec functies zoals Smart Systems TM -Install of ScanNGo-clients. Deze functies garandere maximale beschikbaarheid van alle componenten, doordat u vooraf een configuratie of installatie voorbereidt en deze vervolgens tijdens de werkzaamheden activeert door het scannen van een barcode. Op aanvraag kan het apparaat worden geleverd met een configuratie naar keuze. De Intermec SmartSystems TM -software stelt beheerders in staat om eenvoudig en efficiënt alle apparaten binnen een onderneming te onderhouden. Via een webportal kunnen zij alle PDA s, met inbegrip van de i.roc Ci70-Ex, beheren en upgrades van het besturingssysteem of updates van de software installeren. Doordat de apparaten gebruiksklaar bij de gebruikers kunnen blijven, kan aanzienlijke tijdswinst worden gerealiseerd. Accu & energiebeheer Met het nieuwe energiebeheer en de Li-ion-accu s beschikt de PDA over een uitzonderlijk lange gebruiksduur van minimaal tien uur - genoeg voor een volledige werkdag. Het is niet meer nodig om het apparaat tijdens de dienst op te laden of om een reserveaccu op te laden en mee te nemen. Mocht de accu toch leegraken, doordat hij voorafgaand aan het werk niet volledig werd opgeladen, is het mogelijk om hem in een zone zonder explosiegevaar te vervangen door een reserveaccu. Om potentieel gevaarlijke verwisseling met onbeschermde accu s te voorkomen, heeft ecom maatregelen genomen waardoor alleen intrinsiek veilige accu s kunnen worden gebruikt. 6

7 Produktbereich Mobile Computing Industrieën welke behoefte hebben aan gecertificeerde apparatuur voor gevaarlijke omgevingen: Meer dan 60% van de producenten hebben behoefte aan explosieveilige apparatuur. Dan valt vooral te denken aan; olie & gas, chemische en farmaceutische industrieën, maar ook textiel, cosmetica, earospace, automotive, voedsel, agri mijnbouw en munitie industrieom er maar enkele te benoemen. i Voor veel van onze klanten levert de i.roc Ci70-Ex al binnen enkele maanden positief rendement op. Minder papier en kantoorwerktijd door rechtstreekse beschikbaarheid en verwerking van gegevens in bijvoorbeeld ERP-systemen. Reductie van inspectietijden met wel 30%. Hogere gegevenskwaliteit en lagere foutenpercentages. Typische locaties waar u gevaarlijke gassen kunt aantreffen: Petroleum boor platforms, raffinaderijen, gasopslag of op en overslag installaties Droog reiniging installaties waar damp door reinigingswerkzaamheden aanwezig kunnen zijn Accessoires* Met het brede assortiment randapparatuur en accessoires is de i.roc Ci70-Ex een zeer flexibele oplossing. Product Division Mobile Computing Vliegtuighangars en brandstof service stations Gas utility plants, en installaties waar opslag en handling van producten voorkomen op basis van petroleum gas of natural gas Cosmetische en farmaceutische industrie Chemische en verf fabrieken Typische locaties waar u gevaarlijke stoffen kunt aantreffen: Graan elavators Bloem en mail Plant welke magnesium poeder gebruiken of aluminium poeder opslaan Producenten van plastic, medicijnen en vuurwerk Producenten van zetmeel of snoep Aromatenplants en fabrieken Kolenplants en andere carbon handeling processen Intrinsically Safe PDA i.roc Ci70 -Ex Product Guide * Alle leverbare accessoires vindt u in de productbeschrijving. 7

8 Mobile Computing Dockingstation De quaddocks zijn bedoeld voor het opladen van de accu s. De desktopdocks bieden daarnaast nog USB-functionaliteit. Met verschillende cups en basisdocks zijn deze geheel naar wens van de klant samen te stellen. Computer Cup Insert for charging one i.roc Ci70 -Ex Battery Cup Insert for charging one i.roc Ci70 -Ex Battery Pack Desktop Dock Base for USB client connectivity (1 bay) and charging Dual Docks Quad Docks Toetsenbord De i.roc Ci70-Ex is verkrijgbaar met een QWERTY-toetsenbord voor tekstinvoer of een numeriek toetsenbord met grote functietoetsen. Een sensor meet de sterkte van het omgevingslicht en past de toetsenbordverlichting aan, zodat ook bij slecht licht een goede leesbaarheid is gegarandeerd. Pistoolgreep De pistoolgreep kan naar behoefte ook achteraf aan de behuizing worden gemonteerd. Dankzij het handvat kan het apparaat zeer ergonomisch worden gehanteerd, wat aanvullende functionaliteit en bredere toepassingsmogelijkheden biedt Numeric Keypad QWERTY Keypad 8

9 5Days Produktbereich Mobile Computing ecomprehensive Support Met goede support staat u sterker: wij bieden u als partner professionele oplossingen. Niet alleen voor en tijdens, maar vooral na de verkoop, wanneer onze producten in de praktijk worden gebruikt. Want juist dan is het voor u van belang dat onze mobiele apparatuur u dag in dag uit betrouwbaar van dienst is. Om dat te kunnen garanderen, staat ecom u wereldwijd terzijde met professionele dienstverlening en een onovertroffen klantenservice. Servicecontract Sluit het servicecontract ecomprehensive af en profiteer van de diensten die wij aanbieden via onze wereldwijde ecom-servicecentra in Duitsland, Houston en Singapore. De voordelen zijn duidelijk: een gegarandeerde doorlooptijd van vijf werkdagen, geen verrassingen dankzij dekking van kosten door het servicecontract, een minimale uitvaltijd; en professionele oplossingen met de garantie die u eist. 9

10 Mobile Computing Toepassingen Voor de productkwaliteit is het essentieel dat alle processen betrouwbaar worden doorlopen conform strikte specificaties, de zogeheten recepten. Doordat de i.roc Ci70 -Ex via WLAN of UMTS rechtstreeks kan worden verbonden met een ERP-systeem, biedt hij hier de ideale oplossing. Dit maakt het mogelijk om het proces in realtime te begeleiden, aansturen en documenteren, vanaf de outsourcing via de productielijn tot aan het magazijn. Asset- en lifecyclemanagement Met behulp van de i.roc Ci70 -Ex kunnen systeemcomponenten en lokale apparatuur worden geconfigureerd, aangestuurd en bewaakt via een WLAN- of Bluetooth-verbinding. Dit garandeert effectief installatiebeheer, optimaal procesverloop en lagere of zelfs geheel geëlimineerde uitvaltijd. Uiteindelijk leiden uitval of storingen in een systeem tot hoge uitvalkosten. Bewegingsvrijheid en flexibiliteit maken niet alleen het werk makkelijker, maar dragen ook bij aan betere resultaten bij zowel productie als onderhoud. Onderhoud en installatiebeheer Met geschikte software kan een route voor inspectierondes in de installatie worden opgesteld, die medewerkers met de i.roc Ci70 -Ex daarna regelmatig afleggen. Zij identificeren dan specifieke onderdelen, zoals bijvoorbeeld individuele afsluiters, aan de hand van RFID s of barcodes en controleren deze aan de hand van exacte specificaties. De resultaten zijn vervolgens direct online of via synchronisatie na afloop van de ronde beschikbaar. De aldus verkregen informatie over kritische omstandigheden en de daarvoor vereiste maatregelen kan bijdragen aan het effectief reduceren van uitvaltijden Voorraadbeheer en logistiek De i.roc Ci70-Ex maakt het mogelijk om met behulp van barcodes of RFID s snel en accuraat goederen in magazijnen en transportmiddelen te detecteren en te identificeren. De 2D Multi Range-scanner leest barcodes op afstanden tot 15 meter, wat de uitvoerende medewerkers de nodige meters bespaart en veel bukken en buigen. Met de rechtstreekse dataverbinding via WLAN of UMTS blijft het ERP-systeem altijd up-to-date. Veiligheid door persoonsregistratie In sommige situaties is het uiterst belangrijk om medewerkers snel te kunnen lokaliseren. Het geïntegreerde GPS-systeem maakt het bijvoorbeeld mogelijk om bij ongevallen gewonde medewerkers op te sporen, waarna reddingsdiensten deze snel kunnen bereiken om hulp te bieden. 10

11 Produktbereich Mobile Computing Specificaties Technische kenmerken Toegestane gebruiksomstandigheden Gewicht incl. accu: ca. 900 gram Afmetingen: 225 x 85 x 58 mm (standaardconfiguratie) 249 x 85 x 58 mm (met optionele kopmodule) Bedrijfstemperatuur: -20 C C Opslagtemperatuur: -20 C C Valbestendig tot 1,20 m conform MIL-STD-810G, bij -20 C tot +50 C Elektrostatische ontlading +/- 8 kv; contactontlading en luchtontlading +/- 15 kv Water- en stofbestendig conform IP65 Voeding Accu 3,7 V, mah Verwisselbare Li-ion-accu conform IEEE 1725 Besturingssysteem Windows Embedded Handheld Processor Geheugen Display Interfaces WLAN Wireless WAN Bluetooth GPS Audio Sensor Opties voor kopmodules Toetsenbord Certificeringen en conformiteit Multi-core OMAP-processor, 1GHz 512 MB RAM, 1 GB flashgeheugen Voor gebruikers toegankelijke Micro-SD-sleuf voor optionele geheugenkaarten tot 32 GB 3.5 VGA (480 x 640 pixels), kleuren, omgevingslichtsensor, LED-backlit transmissief TFT-LCD touchscreen, zeer robuust en duurzaam door Gorilla Glass USB - Full Speed 2.0-client IrDA IEEE a/b/g/n IEEE d Beveiligingsstandaards: WPA2, WEP, TKIP, AES; Authentication OPEN, SHARED-KEY, PEAP (MS-CHAP V2, Generic Token Card (GTC), MD5), TLS, TTLS (PAP, CHAP, MS-CHAP, MS-CHAP V2, PAP/Token Card, EAP met GTC), LEAP, FAST Cisco CCXv4-compatibel 3G WWAN voor datacommunicatie: UMTS/HSDPA/HSUPA (14,4 Mbps D/L, 5,76 Mbps U/L maximaal); frequenties 850, 900, 1800, 1900 MHz CDMA/EV-DO Rev A (3,1 Mbps D/L, 1,8 Mbps U/L maximaal); frequenties: 800, 850, 1900, 2100 MHz GSM, GPRS, EDGE; frequenties: 850, 900, 1800, 1900 MHz Klasse II, versie EDR Werkkanalen: 0-78 ( MHz) Overdrachtssnelheid 1, 2, 3 Mbps A-GPS Luidspreker Ondersteuning van draadloze Bluetooth-headset Ondersteuning voor VoIP-audio via headset Versnellingsmeter: biedt automatische of toepassingsspecifieke functies 2D-imager, 1D-laserscanner, HF-RFID, LF-RFID, UHF-RFID Numeriek of alfanumeriek met backlight, laser-geëtste harde keycaps Veiligheid: EMC: FCC, CE Laser: IEC/EN , klasse 2 Milieunormen: WEEE, RoHS Radioverkeer: FCC, CE Accu: UL 1642, IATA Certification ATEX (Zone 1) IIC T4 ATEX (Zone 21) IIIC IP 64 IECEx (Zone 1) IIC T4 IECEx (Zone 21) IIIC IP 64 NEC Class I, Division 1, A,B,C,D T4 NEC Class II, Division 1, E,F,G T4 NEC Class III, Division 1 11

12 Europe Duitsland (Hoofdvestiging) ecom instruments GmbH Industriestraße Assamstadt Tel.: Fax: sales@ecom-ex.com Benelux ** ecom instruments BV Watertoren 45c 3247 CL Dirksland, Nederland Tel.: Fax: info.nl@ecom-ex.com ** Ook voor België en Luxemburg Zwitserland ecom instruments GmbH Merkurstraße Sursee Tel.: Fax: info.ch@ecom-ex.com Zuidoost-Europa **** ecom instruments GmbH Lärchengasse Siedlung Maria Theresia, Austria Tel.: Fax: info.at@ecom-ex.com **** Ook voor Tsjechië, Slowakije, Hongarije, Roemenië, Bulgarije, Kroatië, Slovenië en Servië Frankrijk ecom Nied sarl 4 Rue Ettore Bugatti Eckbolsheim Tel.: Fax: info.fr@ecom-ex.com Groot-Brittannië ecom instruments ltd A310, The Wilton Centre, Redcar, TS10 4RF, United Kingdom Tel.: Fax: info.uk@ecom-ex.com Italië ecom instruments srl Via Gandhi, 15 Galleria Rho (MI) Tel.: Fax: info.it@ecom-ex.com Nordic *** ecom instruments ab Trädgårdsgatan Strömstad, Zweden Tel.: Fax: info.se@ecom-ex.com *** Ook voor Baltic States, Denemarken, Eiland, Finland, Noorwegen, Zweden Amerika Noord-, Zuid- en Midden-Amerika ecom instruments Inc Westborough Drive, Suite 102 Katy, Texas Tel.: Fax: info.us@ecom-ex.com Azië China ecom instruments GmbH Beijing Office Room 11-C, CITIC Building Tower A 19 No.19 Jianguomenwai Dajie, Choyang District Beijing Tel.: Fax: info.cn@ecom-ex.com Midden-Oosten ***** ecom instruments fze P.O. Box 8918 Saif-Zone, Sharjah, UAE Tel.: Fax: info.uae@ecom-ex.com ***** Ook voor Egypte en Libya. Zuidoost-Azië ecom instruments (SEA) Pte Ltd. 12 Arumugam Road #05-11 Lion Building B Singapore Tel.: Fax.: info.sg@ecom-ex.com E /300/01/13 WEEE-Reg.-Nr. DE /2013 Wijzigingen voorbehouden! Zwitserland Vindt uw dichtstbijzijnde ecom partner op