Chevrolet Epica 2.0i 24V 105kW E4

Transcriptie

1 M.T.M. s.r.l. Via La Morra, Cherasco (Cn) - Italy Tel Fax Montage Handleiding Systeem SEQUENT PLUG&DRIVE LPG Chevrolet Epica 2.0i 24V 105 kw Instructie code Kit code E092S0051CB FSG050053CBNL dd Chevrolet Epica 2.0i 24V 105kW E4

2 R 1 3 Montage Handleiding MOTORGEDEELTE Systeem: SEQUENT PLUG&DRIVE LPG Geïnstalleerd systeem Sequent Plug&Drive LPG Homologatienummer R115 - Constructeur Chevrolet Voertuig categorie M1 Motorcode X20D1 Cilinderinhoud 1993 cm 3 Type overbrenging Handgeschakeld Voertuig model Epica Systeem conversietype LPG Instructiecode dd KARAKTERISTIEKE GEGEVENS VAN DE EN DOOR ONS OMGEBOUWD JAAR 2005 MODEL Euro 4 98/69/CE-B LHD HANDGESCHAKELD AIRCO ESP BESTUUDER 2 4 ABS AIR BAG SZIJDE PASSAGIER AIR BAG SZIJDE AIR BAG ZIJDELINGSE OVERZICHT EN OPSTELLING COMPONENTEN 1 2 DEPRESSIONE RIDUTTORE CIRCUITO ACQUA RIDUTTORE OMSCHRIJVING COMPONENTEN HOMOLOGATIE CODE 1 Electroventiel LPG ET98 MY07 WP SUPER E13*67R01*0015* E030I13519M7 2 Verdamper LPG Genius MB 1500 mbar E13*67R01*0016* E010I0051M 3 Filter FJ1 HE met slangklem ø 10 mm E13*67R01*0168* 09SQ Rail BRC E13*67R01*0185* 09SQ met PTS sensor E13*67R01*0262* DE BRC injectoren Normal E13*67R01*0223* 09SQ G 6 ECU Sequent Plug&Drive E3*67R01*1002* DE Diagnosestekker Zekeringen Relais Schakelaar LB /9

3 EN OMSCHRIJVING LENGTE (mm) HOEVEELHEID HOMOLOGATIE CODE Gasslang flexibel ø6,3 mm E11*67R01*010011* E220ED3D30400 Rubberen waterslang ø16-23 mm TB05Q0150 Rubberen waterslang ø16-23 mm TB05Q0780 Gasslang ø5-10,5 mm E13*67R01*0128* TB E Gasslang ø10-17 mm 70 1 E13*67R01*0128* TB05U0070E Gasslang ø10-17 mm E13*67R01*0128* TB05U0740E Gasslang ø5-10,5 mm E13*67R01*0128* 22TB E INJECTORNIPPEL OMSCHRIJVING HOEVEELHEID CODE Gas injectornippel 6 FE Vacuumnippel 1 21RG OMSCHRIJVING INSTALLATIE COMPONENTEN 1/2/3 - ET98 MY07 WP Super/Genius MB 1500 mbar/fj1 HE (1/2) 1/2/3 - ET98 MY07 WP Super/Genius MB 1500 mbar/fj1 HE (2/2) GASINVOER VACUUM BINNENSPATBORD BEVESTIGINGSBEUGEL WATER 16x23 l=150 mm BEVESTIGING ELECTROVENTIEL WATER 16x23 l=780 mm ORIGINELE VERGRENDELPIN De flexibele waterslang aansluiten op de uitgang van het electroventiel. De verdamper monteren op de bevestigingsbeugel. De vacuümslang monteren op de verdamper; monteer eveneens de 2 waterslangen en het filter FJ1 HE met ø10-17 mm. Sluit de flexibele slang komend van het electroventiel aan op de ingang van de verdamper. Monteer het electroventiel op de bevestigingsbeugel. Bevestigingsbeugel vast zetten op het voertuig gebruik makend van de 2 originele vergrendelingspenen die aanwezig zijn op de waterafschermingskap van de motor. De filter FJ1 HE monteren op het rechterspatbord van het voertuig met behulp van een. Watercircuit Genius MB (1/2) Watercircuit Genius MB (2/2) SMOORKLEPHUIS ORIGINELE WATER AANSLUITING 16x23 l=780 mm AANSLUITING 16x23 l=150 mm HERBRUIKTE AFSCHERMING GENIUS MB GENIUS MB FILTER FJ1 HE Aanmaken van het watercircuit; hiervoor slang bovenzijde verwarmingscircuit verwijderen, links van de motor waterslang cod. TB05Q0780 aansluiten. Om de waterslang aan de verdamper te beschermen, de originele afschermingen van het voertuig gebruiken. Draai de slang van het verwarmingscircuit 180 (zoals in figuur weergegeven) en sluit hierop de tweede waterslang van de verdamper aan (cod. TB05Q0150). 3/9

4 Vacuüm Gasnippels HELLINGSHOEK GASNIPPLES 1 Coll. 2 Coll. 3 Coll. 4 Coll. 5 Coll. 6 Coll. VACUUMNIPPEL SMOORKLEPHUIS Een gat boren van ø 5 mm zoals aangegeven op de figuur. Schroefdraad tappen van M6, de nippel vastschroeven en hierop de vacuümslang aansluiten. Met figuur als referentie, de gaten boren in de collector met ø 5 mm en voorzien van M6 schroefdraad. NIPPEL 1 NIPPEL 2 NIPPEL 3 NIPPEL 4 Slang ø5-10,5 mm vastschroeven op de nippels. De slangen vastdraaien op de nippels van de collector. NIPPEL 5 NIPPEL 6 PEILSTOK MOTOROLIE BEVESTIGINGSBOUT RAIL In de buurt van de oliepeilstok de aangeduide bout op figuur lokaliseren. Deze bevindt zich tussen 2 andere bouten. 4/9

5 4/5 - Rail BRC/BRC Injectoren Normal 6 - ECU Sequent Plug&Drive ZEKERINGEN DOOS BENZINE ECU BEVESTIGINGEN RAIL BEVESTIGINGEN BEUGEL De sensor en de injectoren vastschroeven op de rail. De rail en de bevestigingsbeugel monteren op het voertuig gebruik makend van de bout vermeld in voorgaande figuur en de bout zoals hierboven aangeduid. De slangen met nippels aansluiten op elke injector. De slang komende van het filter aansluiten op de ingang van de rail. De Plug&Drive ECU en de bevestigingsbeugel monteren met behulp van de originele bouten. Deze bevinden zich tussen de zekeringendoos en de benzine ECU. 7 - Diagnosestekker 8/9 - Zekeringen/Relais DIAGNOSESTEKKER BEVESTIGINGEN RELAIS BEVESTIGING ZEKERINGEN LINKERSPATBORD BEVESTIGINGSNIPPEL LINKERSPATBORD De diagnosestekker bevestigen via origineel aanwezige gat op het linkerspatbord. Relais en zekeringen monteren op tegenoverstaande bevestigingsbeugel. Bevestigingsbeugel vast zetten op het voertuig gebruik makend van de originele vergrendelpin op het linkerspatbord Schakelaar BEDRADING SCHAKELAAR SMOORKLEPHUIS TE BOREN DOORSTEEK Boor een doorgang in de buurt van het smoorklephuis. Haal hier de schakelaar bedrading door. Monteer de schakelaar op de linkerzijde tussen de airco schakelaar en de 12V van de sigarettenaansteker. 5/9

6 Aansluitschema elektrisch gedeelte SEQUENT PLUG&DRIVE LPG Chevrolet Epica 2.0i 24V (X20D1) - Euro 4 Electronische Multipoint Injectie Datum: Verv. Sch. van: Tekenaar: Verificatie: Zekering 5A Zekering 15A Schakelaar Buzzer Diagnosestekker Connector niveaumeter Connector electrovalve achterzijde Batterij ECU Benzine injectie Verdamper GENIUS MB Druk en temperatuursensor Gasinvoer Sequentie gas injectoren Sequentie benzine injectoren LPG electroventiel 6/9

7 Montage instructies voor de ACHTERZIJDE Systeem: SEQUENT PLUG&DRIVE LPG Geïnstalleerd systeem Sequent Plug&Drive LPG Homologatienummer R115 - Constructeur Chevrolet Voertuig categorie M1 Motorcode X20D1 Cilinderinhoud 1993 cm 3 Type overbrenging Handgeschakeld Voertuig model Epica Systeem conversietype LPG Instructiecode dd OVERZICHT EN OPSTELLING COMPONENTEN 2 1 OMSCHRIJVING COMPONENTEN HOMOLOGATIES CODE 1* Ringtank 30 LPG 73 liter E20*67R01*0448* 27TE met Multivalve Europa X270 E13*67R01*0004* 10MV Buitenvuller B1 E13*67R01*0020* E * Het tijdsinterval waarin de tank dient herkeurd of vervangen is afhankelijk van de lokale regelgeving. EN OMSCHRIJVING LENGTE (mm) HOEVEELHEID HOMOLOGATIE CODE Gasslang flexibel ø6,3 mm E11*67R01*010011* E220ED2D34250 Gasslang flexibel ø6,3 mm E11*67R01*010011* E220ED2D /9

8 1 - Ringtank 73 liter met MV Europa x270 AFSTANDSTUK IN PVC ISOLATIEFOLIE BEVESTIGINGSBEUGEL In de ruimte van het reservewiel de gaten voor de onluchting en de tankbevestiging aanbrengen. De isolatiefolie met juist aangebrachte insnijdingen aanbrengen. Het PVC afstandsstuk positioneren zoals aangegeven op de figuur. De bobijn van de multivalve demonteren en deze monteren op de tank; De tank monteren in de ruimte van het reservewiel met de multivalve gericht naar de voorzijde van het voertuig. Bevestigingspunten zoals aangegeven in figuur. 2 - Buitenvuller B1 TANKONTLUCHTING De ontluchting aanbrengen met 3 parkerschroeven en het overschot aan isolatiefolie oprollen tussen tank en voertuig. Buitenvuller monteren in de nabijheid van de benzinetoevoer, zoals aangeduid in de figuur. BUITENVUL BENZINEVUL KABELBINDER BUITENVUL BENZINEVUL De flexibele slang ø6,3 mm monteren op de buitenvuller. De gasslang geleiden in de richting van de ontluchting en bevestiging aan de bestaande benzineleiding met behulp van bevestigingsbandjes. Verder geleiden richting ontluchting door de vorm van de kuip van het reservewiel te volgen. 8/9

9 BUITENVUL BUITENVUL BOBIJN De vulslang doorsteken aan de rechterzijde van de ontluchting. De buitenvulslang monteren op de ingang van de multivalve; Op de uitgang de slang bevestigen met ø6,3 mm (met plastic bandjes bevestigen aan de bedrading en dit elke 20 cm) richting afnamekraan. De bobijn (spoel) monteren op de multivalve. Doorvoer flexibele slang ø6,3 mm en bedrading BENZINETANK BENZINETANK ORIGINELE KABELBINDERS De bevestiging van de slang ø6,3 mm, dient uitgevoerd richting rechterzijde van het voertuig. De bevestiging verder zetten langsheen het benzinereservoir en vervolgens langs de linkerzijde van de rechter chassisbalk. Verder bevestigen langsheen de rechter chassisbalk langsheen en tussen de bestaande bedradingklemmen en voertuig. ORIGINELE KABELBINDERS Volg de remleidingen en langsheen het rechterspatbord omhoog komen om alzo de gasafsluiter te bereiken. Afscherming van de tank monteren en het overschot van draadstangen verwijderen. Afscherming zwart verven. 9/9