ODF en toegankelijkheid

Transcriptie

1 ODF en toegankelijkheid Wat de gebruiker ervaart Machtelt Garrels

2 Wat is ODF? ISO Standaard voor het opslaan van bureaubestanden, opslag in XML. Veel toepassingen beschikbaar die ODF ondersteunen Gebaseerd op W3C specificaties die getest zijn op toegankelijkheid (Web Accessibility Initiative)

3 Ondersteuning voor ODF Meer dan 10 tekstverwerkingsprogramma's Rekenbladen Presentaties Tools, filters, convertors

4 Waarom ODF omarmen? Eeuwige toegankelijkheid van data, bv. voor bestanden van overheden, bibliotheken, archieven,... Geld besparen: niet elk jaar een nieuwe toepassing installeren om hetzelfde te doen Alle opties openlaten i.v.m. keuze OS

5 Waar wordt ODF gebruikt? werkposten in Extremadura, Spanje werkposten bij de Franse gendarmerie werkposten bij FedICT Volledige administratie van de stad Brussel Stad München werkposten in Portugal, Min. v. Ond. Stad Bristol, UK....

6 ODF toepassingen in MS Windows +/- 100% navigeerbaar met toetsenbord Ondersteuning voor kleine visuele handicaps StickyKeys, MouseKeys OK voor on-screen toetsenbord en head-mouse NOK voor screen magnification, screen readers, speech control, tools die helpen bij cognitieve handicaps

7 ODF toepassingen op UNIX/Linux +/- 100% navigeerbaar met toetsenbord StickeyKeys, MouseKeys Ondersteuning voor kleine visuele handicaps Meer dan OK voor on-screen toetsenbord, single-switch en head-mouse OK voor screen reader en screen magnification NOK voor speech control en cognitieve handicaps

8 ODF toepassingen op Mac +/- 100% navigeerbaar m.b.v. toetsenbord StickeyKeys, MouseKeys OK voor on-screen toetsenbord, single-switch, head-mouse, screen magnification NOK voor speech control, screen reader, tools voor cognitieve handicaps, kleine visuele handicaps

9 ODF op Windows: toegankelijkheid in OpenOffice/StarOffice Excellente toetsenbord ondersteuning Excellente ondersteuning voor thema's voor visueel gehandicapten Expliciete ondersteuning van accessibility architecture via Java API en Java Access Bridge (maar niet zo goed ondersteund met MS Windows AT)

10 OpenOffice/StarOffice Demonstratie: theming en toetsenbordnavidatie

11 ODF op Windows: toegankelijkheid met de ODF add-in in MS Office Een van de initiatieven om ODF lees/schrijf ondersteuning in MS Office mogelijk te maken Werkt perfectmet MS Windows AT Sun technologie: Werkt samen met bestaande Open/Opslaan/Opslaan als dialogen Kopie van StarOffice moet op het systeem staan Uiteindelijke versie kan anders zijn, bv. Server side conversie

12 MS Office Demonstratie: ODF add-in Jaws en Dragon Naturally Speaking

13 ODF op Windows: Duxbury braille transcriptie software Voornaamste braille transcriptie product op de markt Software in ontwikkeling: Ontwikkeld in minder dan 2 maanden Focus op tekst en rekenbladen Snelle vooruitgang dankzij helderheid van het ODF formaat Niet standaard actief, in versie 10.6 beschikbaar Commercieel pakket (!)

14 Toegankelijkheid op UNIX: Console Tekstomgeving via de commandoregel, zoals DOS Vele screenreaders beschikbaar: screader, yasr,... Excellente braillesupport met BRLTTY

15 Toegankelijkheid op UNIX: grafisch Vele grafische desktops beschikbaar op UNIX/Linux Gnome: ok, AT ingebouwd; KDE: komt eraan; CDE: waarschijnlijk nooit toegankelijk Vele readers en magnifiers beschikbaar Groeiend ecosysteem van andere AT's en toepassingen voor toepassingen voor toegankleijkheid

16 UNIX toegankelijkheid: waar? Console: op elke UNIX of Linux, meestal out of the box Grafisch: standaard op alle distributies met Gnome, maar Gnome kan overal toegevoegd worden, bv. op Solaris

17 Gnome Accessibility Architecture Maakt deel uit van Gnome KDE/Qt willen het ook adopteren Adobe Reader 7 voor Linux ondersteunt het De Free Standards Group Accessibility Working Group wil standaard voor toegankelijkheid baseren op Gnome architectuur, zie

18 Toegankelijke deskop UNIX/Linux: huidige situatie Algemeen: navigatie met toetsenbord, thema's voor slechtzienden, screen readers en magnifiers, onscreen toetsenbord, alternatieve inputmethodes Belangrijkste toepassingen: OpenOffice.org StarOffice Evolution mail en kalender Adobe Reader 7

19 Toegankelijke desktop UNIX/Linux: basisfunctionaliteiten Voor gebruikers met lichte fysieke handicaps: volledige toegang tot de desktop via toetsenbordnavigatie, geen muis nodig Voor gebruikers met zwaardere handicaps: AccessX zeer configureerbaar voor verschillende toepassingen en handicaps Kleine tot middelmatige visuele handicaps: thema's includeren large print, high contrast, low contrast

20 Gnome, de UNIX desktop Demonstratie

21 AT voor blinden: ORCA Open Source Scripting Screen Reader Aangepaste toegang tot het interactiemodel met de gebruiker: per toepassing/venster/toolkit Voor en door blinden Orca-advisors mailinglist Ondersteund door Sun, IBM, Novell, Google,...

22 Orca Demonstratie: Open Source screen reader/magnifier

23 AT voor zwaar gehandicapten: GOK Open Source dynamisch on-screen toetsenbord Zet menu's, toolbar items etc. van draaiende applicaties rechtstreeks in een toetsenbord op het scherm Veel meer features dan eender wat er voor MS Windows of Mac beschikbaar is Single-switch, eye-gaze en head-mouse ondersteuning

24 GOK Demonstratie: Open Source dynamisch on-screen toetsenbord

25 AT voor Advanced Rapid Text- Entry: Dasher Ontwikkeld voor mouth-stick en eye-gaze gebruikers 35+ woorden/minuut 60+ talen ondersteund, nieuwe of gespecialiseerde toevoegen is eenvoudig Bestaat ook voor MS Windows en Mac, maar doet meer op UNIX/Linux

26 Dasher Demonstratie: Open Source alternatief tekstinput systeem

27 Toegankelijkheid van ODF toepassingen: OpenOffice Excellente toetsenboprd navigatie Excellente ondersteuning voor thema's voor slechtzienden Expliciete ondersteuning van de accessibility architecture via de UNO Accessibility API Tagged PDF export Zeer bruikbaar in combinatie met UNIX/Linux AT's

28 OpenOffice Demonstratie: Open Source office suite

29 AT kost per desktop Uitdagingen voor bedrijfsomgevingen Software licenties zijn duur, honderden en zelfs duizenden Euro's per post Bovenop hardware prijskaartje Uitrollen Post gewijd aan 1 gebruiker, lastig en veel verspilling in bv. lab of moving office omgeving Meestal erg teer en onstabiel, niet voor nietgehandicapten AT upgrades frequent en duur

30 Bedrijfsoplossingen: built-in AT en thin clients Accessibility architectuur ondersteund -> niet meer teer en onstabiel Heel veel toepassingen ondersteunen de architectuur en werken samen op de desktopat komt van dezelfde leverancier als de desktop toepassingen -> 1 POC AT voor iedereen of voor niemand Session mobility

31 SunRay Demonstratie: thin client support

32 Bronnen OASIS Technical Committee for ODF: OpenOffice.org accessibility site: Sun StarOffice site (and ODF add-in technology preview): UNIX Accessibility links: Main site: Gnopernicus: