Voordat u uw headset voor de eerste keer gaat gebruiken:

Transcriptie

1 Voordat u uw headset voor de eerste keer gaat gebruiken: Laad hem ononderbroken op gedurende ca. 3 uur. Als uw headset volledig is opgeladen, gaat het groene controlelampje uit. (Raadpleeg voor meer informatie het gedeelte Opladen in de handleiding of de FAQ op de BLUETREK website: Koppel (pair) de headset met uw mobiele telefoon (raadpleeg het gedeelte De BLUETREK ST1 koppelen in deze handleiding). De BLUETREK ST1 is een draadloze stereo headset op basis van Bluetooth technologie. Hij voldoet aan het Bluetooth 1.2 protocol, dat het Headset, Handsfree, A2DP en AVRCP profiel ondersteunt. De BLUETREK ST1 headset heeft 6 knoppen (zie Afbeelding 1): 1 PRATEN/AAN/UIT (grote knop rechts), 2 VOL+ (geluid harder), VOL-" (geluid zachter), SPELEN/PAUZE (grote knop links), VOORUIT", ACHTERUIT". USB laadaansluiting Afbeelding 1.

2 Opladen van de BLUETREK ST1 Sluit de lader op de headset aan zoals is aangegeven in Afbeelding 2. Afbeelding 2 Sluit de lader op de headset aan en op de hoofdstroomvoorziening (of USB-poort als u de USB-lader gebruikt). Tijdens het laden wordt het controlelampje van de knop SPELEN/PAUZE 4 groen. Dit lampje gaat uit als de headset helemaal is opgeladen. Na deze eerste lading duurt het laden steeds ongeveer anderhalf uur. Als u met regelmatige tussenpozen een zachte pieptoon door uw headset hoort en de knop PRATEN/AAN/UIT 1 knippert rood, dan moet uw headset weer worden opgeladen. Belangrijk: Voor maximale benutting van de levensduur van de batterij, verdient het aanbeveling om uw headset uitsluitend helemaal op te laden als de batterij bijna leeg is, omdat hij een levensduur heeft van ongeveer 500 laadcycli. Als u uw headset-batterij gedurende langere tijd niet oplaadt, kan de batterij sterk leeggetrokken worden. Laad uw headset in dat geval gedurende 10 uur of langer op tot de batterij zich herstelt en weer helemaal opgeladen wordt. Zet de headset alleen aan als het groene controlelampje uit gaat, wat aangeeft dat de batterij geheel is hersteld. Laat de acculader niet langer dan 24 uur op de headset aangesloten zitten. Door het gebruik van een andere lader vervalt de garantie automatisch. 74

3 Koppelen (pairing) van de BLUETREK ST1 Zet uw mobiele telefoon aan. Ga naar Instellingen/connectiviteit Zoek naar BLUETRAK ST1 Als u dat heeft gevonden, typt u 0000 Selecteer Verbinding maken Voordat u de headset gaat gebruiken, moet u hem aan uw Bluetooth mobiele telefoon koppelen (pairing). Pairing is het proces waarmee twee Bluetooth toestellen worden gekoppeld, zodat ze kunnen communiceren Afbeelding Zet de headset en uw mobiele telefoon minder dan 30 cm van elkaar Schakel uw telefoon in en selecteer de ontdekkingsmodus voor Bluetooth (raadpleeg de handleiding voor de Bluetooth mobiele telefoon). 3. Controleer of de headset is uitgeschakeld. 4. Houd de knop PRATEN/AAN/UIT 1 ongeveer 7 seconden ingedrukt tot het controlelampje om beurten rood en blauw gaat knipperen en u door de speaker een toon hoort. 5. Als de mobiele telefoon de headset detecteert, wordt er een BLUETREK ST1 bericht weergegeven. Volg de instructies op de telefoon om de koppeling te accepteren. De pincode (of het wachtwoord) is 0000, en druk dan op JA of OK. Als de koppeling goed verloopt, wordt het controlelampje in de knop PRATEN/AAN/UIT 1 blauw en knippert het af en toe.

4 Als u niet binnen 5 minuten de ontdekkingsmodus start, moet u uw headset uitschakelen en opnieuw met de koppeling beginnen. Opmerking: De koppelingsprocedure is misschien verschillend voor andere telefoons, raadpleeg de handleiding van uw mobiele telefoon voor meer informatie. Het gebruik van BLUETREK ST1 met uw PC U kunt uw BLUETREK ST1 op uw PC aansluiten om naar muziek te luisteren of voor VoIP communicatie met behulp van een Bluetooth USB stereo-adapter of als uw PC met Bluetooth is geïntegreerd. Bezoek voor verdere informatie over het aansluiten van uw headset op de PC: Gebruik van de BLUETREK ST1 met uw audio-apparaat door deze op een Bluetooth stereo-adapter aan te sluiten U kunt vanaf een audio-apparaat zoals een MP3-speler naar uw muziek luisteren door deze op een Bluetooth stereo-adapter aan te sluiten die het A2DP profiel ondersteunt (raadpleeg de gebruikershandleiding voor de Bluetooth stereo-adapter om uit te zoeken welk profiel deze ondersteunt). Als uw Bluetooth stereo-adapter ook het AVRCP profiel ondersteunt, raadpleeg dan Naar muziek luisteren met de BLUETREK ST1 in deze handleiding voor extra functies. Bezoek voor verdere informatie over het aansluiten van uw headset op de Bluetooth stereo-adapter: Opmerking: De Bluetooth stereo-adapter moet apart worden aangeschaft als hij niet meegeleverd wordt. 76

5 Het dragen van de BLUETREK ST1 1) Plaats de headset zoals aangegeven in Afbeelding 4.1 3) Zet de headset zoals in Afbeelding 4.3, zodat het nekstuk in de nek valt. Afbeelding 4.1 2) Draai de pootjes van de BLUETREK ST1 naar u toe. Afbeelding Afbeelding 4.2

6 De BLUETREK ST1 headset AAN en UIT zetten Aanzetten: Als uw headset uit staat, houdt u de knop PRATEN/AAN/UIT 1 ong. 3 seconden ingedrukt tot het blauwe controlelampje gaat branden. Als u via de speaker een signaal (2 tonen) hoort, aat u de knop los. Uitzetten: Als uw headset aan staat, houdt u de knop PRATEN/AAN/UIT 1 ong. 7 seconden ingedrukt tot het rode controlelampje gaat branden nadat het blauwe lampje snel geknipperd heeft. U kunt via de speaker een signaal (2 tonen) horen. Laat de knop PRATEN/AAN/UIT los 1. Iemand bellen Opmerking: De functie stemgestuurd kiezen is niet beschikbaar op alle mobiele telefoons of PDA's. U kunt echter altijd rechtstreeks met behulp van uw toetsenbord kiezen. Als uw mobiele telefoon u spraakherkenning biedt, kunt u rechtstreeks vanuit de headset bellen zonder uw Bluetooth mobiele telefoon aan te raken. Mobiele telefoons met spraakgestuurd kiezen Controleer eerst of de functie spraakgestuurd kiezen op uw telefoon is geactiveerd en of uw spraak-tags zijn geregistreerd. Om deze te programmeren raadpleegt u uw telefoonhandleiding. Druk op de knop PRATEN/AAN/UIT 1 (als er geen gesprek binnenkomt of actief is). Er wordt een audio-aansluiting gemaakt. 78

7 Wacht op het audio-signaal dat door de telefoon wordt verzonden (meestal een kort signaal). Zeg de naam van de persoon die u wilt bellen, zoals geregistreerd in de spraak-tags van de telefoon. De telefoon kiest nu het opgeslagen nummer. Mobiele telefoons zonder spraakgestuurd kiezen Controleer eerst of de headset en de telefoon allebei in de standby-modus staan. Kies het telefoonnummer dat u wilt bellen. Na ongeveer 2 seconden wordt de audio-aansluiting gemaakt. De telefoon beantwoorden Als de headset belt, drukt u éénmaal op de knop PRATEN/AAN/UIT 1 om het gesprek te beantwoorden. Een gesprek beëindigen 7 Druk éénmaal op de knop PRATEN/AAN/UIT 1 om een actief gesprek te beëindigen. Bellen/de telefoon beantwoorden tijdens muziek Als u wordt gebeld of als u iemand belt terwijl de muziek speelt, stopt de muziek tot het gesprek is afgelopen. 79

8 Het volume afstellen Het geluid harder zetten Als u tijdens een actief gesprek of bij het luisteren naar muziek het geluid harder wilt zetten, drukt u op VOL+ 2 op de headset. Het geluid zachter zetten Als u tijdens een actief gesprek of bij het luisteren naar muziek het geluid zachter wilt zetten, drukt u 3 op VOL- op de headset. Microfoon uitzetten Activeren van de ruggespraakfunctie Tijdens een actief gesprek houdt u de knop VOL+ ingedrukt 2 tot u een tweetonig signaal hoort, u kunt de andere partij wel horen, maar zij u niet. Er is af en toe door de speaker een toon hoorbaar terwijl de microfoon is uitgeschakeld. Beëindigen van de ruggespraakfunctie Als de microfoon is uitgeschakeld, drukt u éénmaal op de knop VOL+ 2. U hoort geen toon meer af en toe. 80

9 Een gesprek vanaf de BLUETREK ST1 naar de mobiele telefoon overschakelen Tijdens een actief gesprek, drukt u ongeveer 2 seconden op de knop PRATEN/AAN/UIT 1. (Deze functie werkt alleen in het Handsfree profiel.) In het Headset profiel kunt u uw headset gewoon uitschakelen. Een gesprek vanaf de BLUETREK ST1 naar de headset overschakelen U zet het gesprek over naar de headset door 2 seconden op de knop PRATEN/AAN/UIT te drukken 1. (Deze functie werkt alleen in het Handsfree profiel) Wisselgesprek 7 Accepteren van het tweede gesprek en het actieve gesprek weigeren Als u het signaal voor een wisselgesprek hoort terwijl u aan het bellen bent, dan drukt u éénmaal op de knop PRATEN/AAN/UIT 1 om het tweede gesprek te accepteren en het actieve gesprek te weigeren. 81 Accepteren van het tweede gesprek en het actieve gesprek in de wacht zetten Als u het signaal voor een wisselgesprek hoort terwijl u aan het bellen bent, drukt u 1 ongeveer 2 seconden op "PRATEN/AAN/UIT" om het tweede gesprek te accepteren. Het huidige gesprek komt dan in de wachtstand.

10 Schakelen tussen de twee gesprekken Om tussen een actief gesprek en een gesprek in de wachtstand te wisselen, drukt u ongeveer 2 seconden op de knop PRATEN/AAN/UIT 1. Een gesprek beëindigen en het gesprek uit de wachtstand terugpakken Om het actieve gesprek te beëindigen en het gesprek uit de wachtstand aan te nemen, drukt u éénmaal op de knop PRATEN/AAN/UIT 1. Opmerking: Deze functie is misschien niet op alle telefoons beschikbaar. U kunt echter het tweede gesprek altijd via de toetsen op uw telefoon beantwoorden. Extra functies op sommige telefoons Een gesprek weigeren Als de headset belt, drukt u ongeveer 2 seconden op de knop PRATEN/AAN/UIT 1. (Deze functie werkt alleen in het Handsfree profiel) Laatste nummer vanuit de headset opnieuw kiezen Als er geen binnenkomend of actief gesprek is, drukt u éénmaal ongeveer 2 seconden op de knop PRATEN/AAN/UIT 1 tot u een signaal hoort. Het laatste nummer wordt nu automatisch opnieuw gekozen. 82

11 Naar muziek luisteren met de BLUETREK ST1 nummer Spelen/pauze VOL + VOL -... PRATEN/AAN/UIT U kunt via de BLUETREK ST1 naar uw muziek uit het Bluetooth apparaat luisteren nadat u ze aan elkaar hebt gekoppeld. Uw Bluetooth moet echter het A2DP profiel ondersteunen, anders kunt u niet naar de muziek luisteren, en het AVRCP profiel om de hieronder beschreven externe functies te kunnen gebruiken. Vorige nummer Volgende 83 Spelen en pauze* Druk op de knop SPELEN/PAUZE 4 op de headset om tussen de functie Spelen 7 en Pauze te wisselen. Ga naar het volgende nummer* Druk, terwijl de muziek speelt, op de knop VOORUIT" 5 op de headset. U hoort dan een signaal en het volgende nummer op uw speellijst wordt afgespeeld. Ga naar het vorige nummer* Druk, terwijl de muziek speelt, op de knop ACHTERUIT" 6 op de headset. U hoort dan een signaal en het voorgaande nummer op uw speellijst wordt afgespeeld. *Deze functies werken op sommige toestellen misschien niet, ook als zij wel het AVRCP profiel ondersteunen.

12 Verlies/herstel Bluetooth verbinding De verbinding met de headset kan verbroken worden als de verbinding tussen de telefoon en uw headset verbroken wordt, bijvoorbeeld als er meer dan 10 meter afstand tussen de telefoon en de headset komt. Als de verbinding met de headset wordt verbroken, zal de headset automatisch binnen ongeveer 5 minuten opnieuw verbinding proberen te maken en u hoort dan af en toe een signaal. De muziek begint automatisch opnieuw als er binnen 5 minuten weer verbinding wordt gemaakt. Als er na 5 minuten nog geen verbinding is, moet u éénmaal op de knop PRATEN/AAN/UIT drukken 1 om de headset handmatig op de telefoon aan te sluiten. Opmerking: Deze functie is misschien niet op alle telefoons beschikbaar. Sommige telefoons sluiten de muziekspeler af als de verbinding wordt verbroken. In dat geval moet u de muziekspeler opnieuw starten. Probleemoplossing Het eerste wat u moet doen als u een probleem ondervindt dat u met deze handleiding niet kunt oplossen, is uw headset en uw mobiele telefoon uitzetten en dan weer aanzetten. Raadpleeg voor meer informatie Probleemoplossing/Veel voorkomende vragen op onze website: 84

13 Richtlijnen voor veilig gebruik Lees deze richtlijnen voordat u uw headset gaat gebruiken. - Stel uw headset niet bloot aan vloeistof of vocht. - Stel uw headset niet bloot aan extreme temperaturen. Temperatuurbereik: 0-40 C. - Stel uw headset niet bloot aan vuur of een open vlam. - Probeer uw headset niet uit elkaar te halen. Reparaties en onderhoud kunnen alleen worden uitgevoerd door geautoriseerde BLUETREK dealers. - Houd uw headset uit de buurt van stof en vuil. - Laat kinderen niet met uw headset spelen, aangezien deze kleine onderdelen bevat die los kunnen raken en dan gevaar voor stikken opleveren. - Controleer de voorschriften in uw gebied als u van plan bent om de headset tijdens het rijden te gebruiken. - Zet uw headset uit voordat u in een vliegtuig stapt. PAS OP : Er bestaat ontploffingsgevaar als de batterij verkeerd wordt vervangen. Gooi de batterijen weg overeenkomstig de plaatselijke voorschriften. Gooi ze niet bij het huishoudelijk afval. 85

14 Verklarende woordenlijst - Headset profiel, beschrijft hoe eenbluetooth geactiveerde headset moet communiceren met een computer of ander Bluetooth geactiveerd toestel zoals een mobiele telefoon. Als de headset is aangesloten en geconfigureerd is, kan hij als audio-ingang en -uitgang voor het externe toestel fungeren. - Handsfree profiel, beschrijft hoe een gateway-apparaat gebruikt kan worden om gesprekken voor een hands-free toestel te voeren en te ontvangen. Een gebruikelijke configuratie is een auto die een mobiele telefoon gebruikt voor een gateway-toestel. In de auto wordt de stereo gebruikt voor het geluid van de telefoon en er wordt een microfoon in de auto gezet voor het verzenden van het uitgaande geluid van het gesprek. Dit wordt ook gebruikt voor een persoonlijke computer die dan als speakerphone fungeert voor een mobiele telefoon in een huiselijk of kantoormilieu. - A2DP profiel (geavanceerd audiodistributieprofiel), is ontworpen voor het overdragen van een 2-kanaals stereo-audiostroom zoals muziek uit een MP3 speler, naar een headset of autoradio. - AVRCP profiel (audio/video afstandsbedieningsprofiel), is ontworpen voor het verschaffen van een standaard interface voor het bedienen van apparatuur om het mogelijk te maken dat een enkele afstandsbediening (een ander apparaat) alle A/V toestellen bedient waar de gebruiker toegang toe heeft. Dit wordt gebruikt in combinatie met het A2DP profiel. 86