LANDSCOURANT VAN ARUBA

Transcriptie

1 LANDSCOURANT VAN ARUBA JAARGANG: NOVEMBER 2013 EDITIE NO. 22 INHOUD PAGINA EN... 1 OPROEPING... 1 GUNNING INGEVOLGE AANBESTEDINGEN S AANKONDIGING DEURWAARDERS OPENBARE AANBESTEDINGEN Abonnementsprijs ingaande 3 juni 2004, inclusief portokosten, per jaar bij vooruitbetaling Afls. 85,. Losse nummers Afls. 6,. Uitgever: Directie Wetgeving en Juridische Zaken, Ministerie van Justitie en Onderwijs Bij beschikking van 19 augustus 2013 van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba is echtscheiding uitgesproken tussen: FRANCISCA CRISTINA CABRERA, wonende in Aruba en TOMAS FELICIANO FRIAS, wonende in de Dominikaanse Republiek. mr. Z.T.M. Arendsz-Marchena Bij beschikking van 24 juni 2013 van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba is echtscheiding uitgesproken tussen: ANEL ANIUSKA ANEZ CARABALLO en MICHAEL OSWALD OEHLERS, beiden wonende in Aruba. mr. Z.T.M. Arendsz-Marchena Bij beschikking van 16 september 2013 van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba is echtscheiding uitgesproken tussen: CYNTHIA MARGARETTA ROYAL, wonende in Aruba, en MAURICE KEITH HENRY, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Aruba. mr. L.J. Pieters Bij beschikking van 16 september 2013 van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba is echtscheiding uitgesproken tussen: NERSIS JOSEFINA ROSALES en HENRY GREGORIO ACOSTA, beiden wonende in Aruba. mr. L.J. Pieters OPROEPING De griffier van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba roept hierbij op: - Sara Teresa NUÑEZ SUSANA, wonende in de Dominikaanse Republiek, om op 21 januari 2014 om 8:45 uur voor de rechter in het Gerechtsgebouw gelegen te Wayaca no. 33-E, in Aruba te verschijnen, teneinde te worden gehoord in verband met een door de heer Pascual Méndez Duran, ingediend verzoek m.b.t. erkenning buitenlands vonnis (EJ-2065/13). De griffier, E.E. de Weever

2 LANDSCOURANT VAN ARUBA 1 november 2013 Pagina 2 GUNNING INGEVOLGE AANBESTEDINGEN PEMBERTON INTERNATIONAL A.V.V. Namens het Land Aruba kondigt de directeur van de Dienst Openbare Werken dat het project Bij besluit van de bijzondere algemene ver- Bestek DOW nr. 41, dj Integrale gadering van aandeelhouders gehouden op 21 Wijkverbetering - Infra Bushiri - Zusterwijk oktober 2013 is besloten de vennootschap te en tekeningen, nota s van inlichtingen gegund ontbinden onder benoeming van ATS Management is aan N.V. Arubaanse Wegenbouw Maatschappij N.V., gevestigd te Lloyd G. Smith voor een bedrag van Afl. Boulevard 62, tot de vereffenaar ,00. ATS Management N.V. Lloyd G. Smith Boulevard 62 GUNNING INGEVOLGE AANBESTEDINGEN Namens het Land Aruba kondigt de directeur van de Dienst Openbare Werken dat het project Bestek DOW nr. 13, dj Integrale Wijkverbetering - Infra Madiki, Fase 2, deel 1 en tekeningen, nota s van inlichtingen gegund is aan Better Infrastructure Company (BIC) N.V. voor een bedrag van Afl ,00. XIAMEN AVIATION A.V.V. In de op 15 oktober 2013 gehouden buitengewone algemene vergadering van aandeelhouders van bovengenoemde vennootschap is besloten de vennootschap te ontbinden per dezelfde datum. AMTR Management N.V. Belgiëstraat 36, P.O. Box 1256 Oranjestad, Aruba AFK MANAGEMENT SERVICES N.V. In een op 23 oktober 2013 gehouden buitengewone algemene vergadering van aandeelhouders van bovengenoemde naamloze vennootschap werd besloten tot haar ontbinding per dezelfde datum. Allan Franz Kuster Wabistraat 16, Aruba HELI-ONE (ARUBA) A.V.V. De rekening en verantwoording is ter kennisgeving aan een ieder neergelegd zowel ten kantore van het handelsregister als ten kantore van de vereffenaar. ATS Management N.V. Lloyd G. Smith Boulevard 62 YASIMA METALS A.V.V. De rekening en verantwoording is ter kennisgeving aan een ieder neergelegd zowel ten kantore van het handelsregister als ten kantore van de vereffenaar. ATS Management N.V. Lloyd G. Smith Boulevard 62

3 LANDSCOURANT VAN ARUBA 1 november 2013 Pagina 3 Vanwege het feit, dat de vernootschap geen TIP TOP N.V. aktiva c.q. baten heeft, zullen er geen uitkeringen worden gedaan. In de op 9 augustus 2012 gehouden buitengewone Deze publicatie werd neergelegd ten kantore algemene vergadering van aandeel- van het handelsregister bij de Kamer van houders van bovengenoemde vennootschap is Koophandel en Nijverheid Aruba zomede ten besloten de bovengenoemde vennootschap te kantore van de vereffenaar. ontbinden per 9 augustus 2012 onder benoeming van de heer F.E. Saladin, woonachtig te Charissa van Breda Aruba, tot vereffenaar. Er zijn geen baten aanwezig. De heer F.E. Saladin Aruba MYKOS A.V.V De vereffenaar heeft geconstateerd dat de vennootschap geen baten heeft en dat hiermee de liquidatie is beeïndigd. CMS Corporate Management Services N.V. Emanstraat 122 Oranjestad, Aruba B.R. ARUBA A.V.V. Bovenvermelde vennootschap is geliquideerd en de naam is op 22 juli 2013 doorgehaald in het handelsregister van de Kamer van Koophandel en Nijverheid Aruba. CMS Curaçao N.V. Kaya Flamboyan 6 Curaçao VINCI GRAPHIX N.V. In de op 29 oktober 2013 gehouden buitengewone algemene vergadering van aandeelhouders van bovengenoemde vennootschap, gevestigd in Aruba onder Kamer van Koophandel registratienummer 39856, werd besloten tot haar ontbinding per 30 oktober Bij exploot van 18 oktober 2013 van de afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GE- ZIEN heeft getekend, is ten verzoeke van LAURALIS DEL VALLE MARIN NERY, wonende OPGEROEPEN: ISRAEL DE JESUS ORTEGA, zonder bekende woon- of verblijfplaats, om op maandag 10 februari 2014 des voormiddags om 8:30 uur, ter terechtzitting van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, gevestigd te Wayaca no. 33-E in Aruba, te verschijnen, teneinde op de door requirante(n) tegen hem (haar) ingestelde vordering te antwoorden.

4 LANDSCOURANT VAN ARUBA 1 november 2013 Pagina 4 Bij exploot van 18 oktober 2013 van de Bij exploot van 16 oktober 2013 van de afschrift is gelaten aan de Directeur van de afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GE- DWJZ in Aruba, die het origineel voor GE- ZIEN heeft getekend, is ten verzoeke van ZIEN heeft getekend, is ten verzoeke van FLAVIA W. GUZMAN DURAN, wonende HELEN BLIJDEN, wonende OPGEROEPEN: MANUEL MARTIN GUZMAN CRUZ, zonder CLIVE FERDINAND JANSEN, zonder bekende bekende woon- of verblijfplaats, om op woon- of verblijfplaats, om op maandag maandag 27 januari 2014 des voormiddags 27 januari 2014 des voormiddags om om 8:30 uur, ter terechtzitting van het Ge- 8:30 uur, ter terechtzitting van het Gerecht in recht in Eerste Aanleg van Aruba, gevestigd Eerste Aanleg van Aruba, gevestigd te Wayaca te Wayaca no. 33-E in Aruba, te verschijnen, no. 33-E in Aruba, te verschijnen, teneinde teneinde op de door requirante(n) tegen hem op de door requirante(n) tegen hem (haar) ingestelde (haar) ingestelde vordering te antwoorden. vordering te antwoorden. Bij exploot van 16 oktober 2013 van de afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GE- ZIEN heeft getekend, is ten verzoeke van GENNIFIER ISABEL BAPTISTE, wonende YLARIO GIOMARIO SCHMIDT, zonder bekende woon- of verblijfplaats, om op maandag 27 januari 2014 des voormiddags om 8:30 uur, ter terechtzitting van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, gevestigd te Wayaca no. 33-E in Aruba, te verschijnen, teneinde op de door requirante(n) tegen hem (haar) ingestelde vordering te antwoorden. Bij exploot van 16 oktober 2013 van de afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GE- ZIEN heeft getekend, is ten verzoeke van FUNDACION CAS PA COMUNIDAD ARUBANO, gevestigd en kantoorhoudende EDITH GRACE ANDREWS, wonende in Nederland, zonder bekende woon- of verblijfplaats, om op woensdag 22 januari 2014 des voormiddags om 8:30 uur, ter terechtzitting van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, gevestigd te Wayaca no. 33-E in Aruba, te verschijnen, teneinde op de door requirante(n) tegen hem (haar) ingestelde vordering te antwoorden.

5 LANDSCOURANT VAN ARUBA 1 november 2013 Pagina 5 Bij exploot van 22 oktober 2013 van de Bij exploot van 14 oktober 2013 van de afschrift is gelaten aan de Directeur van de afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GE- DWJZ in Aruba, die het origineel voor GE- ZIEN heeft getekend, is ten verzoeke van ZIEN heeft getekend, is ten verzoeke van het SHIRLEY JOSEPHINE ERASMUS, wonende OPENBAAR MINISTERIE VAN ARUBA d.t.k.v. de OFFICIER VAN JUSTITIE, zete- lende in Aruba, aan ANGELA LYNN ME- JONATHAN ENRIQUE VALDEZ OCAN- NEGAT, voorheen wonende in de Verenigde DO, zonder bekende woon- of verblijfplaats, Staten van Amerika, thans zonder bekende om op maandag 27 januari 2014 des voormiddags woon- of verblijfplaats om 8:30 uur, ter terechtzitting van BETEKEND: het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, gevestigd een vonnis van het Gemeenschappelijk Hof te Wayaca no. 33-E in Aruba, te ver- van Justitie van Aruba, Curaçao en Sint schijnen, teneinde op de door requirante(n) Maarten en van Bonaire, Saba en Sint Eustatius, tegen hem (haar) ingestelde vordering te antwoorden. met bevel tot verlof tenuitvoerlegging verbeurdverklaring van het hierin omschreven perceel. Bij exploot van 23 oktober 2013 van de afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GEZIEN heeft getekend, is aan TOMAS FELICIANO FRIAS, wonende in de Dominikaanse Republiek, zonder bekende woonof verblijfplaats; BETEKEND: een grosse van de beschikking van maandag 19 augustus 2013, ten verzoeke van FRAN- CISCA CRISTINA CABRERA, wonende in Aruba, waarbij de echtscheiding is uitgesproken tussen partijen, op 7 september 2007 in de Dominikaanse Republiek met elkander gehuwd. OPENBARE AANBESTEDING De minister van Integratie, Infrastructuur en Milieu is voornemens een openbare verkoop te houden op 1 november TA BENDE: DOW RWZI Zeewijk: mobile compressor, 20 yd³ vuilnis containers, wiellader (loader 920) en compressor; KPA: motorfiets, pickup, jeeps, sedans; SIAD: plachi number di auto (nobo) di añanan anterior; Directie Natuur en Milieu (DNM): diesel generator. CONDICION: Benta manera nan ta As is where is.

6 LANDSCOURANT VAN ARUBA 1 november 2013 Pagina 6 DIA DI OBSERVACION: OPENBARE AANBESTEDING Diarazon 30 oktober 2013 di 8 or di De minister van Integratie, Infrastructuur en mainta pa 3 or di atardi Milieu is voornemens in het openbaar aan te Diahuebs 31 oktober 2013 di 8 or di besteden. mainta pa 3 or di atardi Diabierna 1 november 2013 di 8 or te Het project: cu 10 or di mainta. Levering van werkkleding en schoeisel voor het D.O.W.- personeel in het jaar 2013 OFERTA: Riba formulario cu ta obtenibel na DOW Sabana Blanco 68, DOW RWZI Zeewijk, KPA Balashi y SIAD Camacuri 2 (lugar di entrega di plachi number); Riba e formulario pa haci oferta tin e condicionan di benta menciona; Mester deposita e formulario no mas tarda cu 1 november 2013 pa 11 or di mainta na DOW (Infra gebouw) Sabana Blanco 68 den e buson cu ta destina pa esaki. PARTICULARIDAD: Mobile compressor, 20 yd³ vuilniscontainer, wiellader di DOW por ser observa riba tereno di DOW RWZI na Zeewijk; Vehiculonan di KPA por ser observa riba tereno di KPA Balashi; Generator di DNM por ser observa riba tereno di DNM Bernardstraat 75; Plachi number na SIAD Camacuri 2 (lugar di entrega di plachi number). Volgens bestek D.O.W. -nr. 8, dj Korte omschrijving van de werkzaamheden: Het werk bestaat uit Levering van dienstkleding en schoeisel voor het D.O.W.- personeel in het jaar De bestek is vanaf 8 november 2013 verkrijgbaar bij het secretariaat van de Directie van D.O.W. (op de 2 e verdieping), tegen betaling van Afl.150,00. De betaling moet worden voldaan bij de kassier van de D.O.W. (Infra gebouw, begane grond). Inlichtingen worden verstrekt op 12 november 2013 om vm. te D.O.W. (Infra gebouw, vergaderzaal 1 ste verdieping). De Nota van Inlichtingen wordt vastgesteld op 15 november De openbare aanbestedingen vinden plaats op 27 november 2013 om vm. op het kantoor van de Directeur van de D.O.W. De inschrijver moet bij zijn inschrijving overleggen een bewijs van inschrijving bij de Kamer van Koophandel en Nijverheid Aruba. Inschrijving dient te geschieden op het aan het bestek toegevoegde en gewaarmerkte inschrijvingsbiljet.