Gebruiksaanwijzing WMF technische uitrusting

Transcriptie

1 coffee wakes up the world Gebruiksaanwijzing WMF technische uitrusting Aanvullende apparatuur Nederlands Serie 9492 Bestelnr Uitgave

2 Gefeliciteerd met de aankoop van uw WMF technische uitrusting. Het technische concept en de lange levensduur zullen u overtuigen. Bewaar deze gebruiksaanwijzing in de nabijheid van de technische uitrusting. Dan kunnen u en uw bedieningspersoneel zich te allen tijde op de hoogte stellen en bij technische storingen juist handelen. Neem in uw eigen belang alle waarschuwingen en veiligheidsaanwijzingen in acht. Zo helpt u om ongevallen en technische storingen te voorkomen. Lees deze gebruiksaanwijzing en de gebruiksaanwijzing van uw koffiemachine voor gebruik van de technische uitrusting! Zorg dat het personeel toegang heeft tot deze gebruiksaanwijzing! Belangrijk! Hoofdstuk 1 Voorstelling Neem de toegepaste tekens en symbolen in de gebruiksaanwijzing in acht! Neem het hoofdstuk Veiligheid in de gebruiksaanwijzing van uw koffiemachine in acht! Belangrijk! In acht nemen: Tekens en symbolen in de gebruiksaanwijzing Hoofdstuk veiligheid Tekens en symbolen in de gebruiksaanwijzing Gevaar voor het apparaat! Neem de gebruiksaanwijzing in acht! Gevaar voor gebruikers! Neem het hoofdstuk Veiligheid in de gebruiksaanwijzing in acht! Gevaar door elektrische schok! Neem het hoofdstuk Veiligheid in de gebruiksaanwijzing in acht! Gevaar voor beknelling! Neem het hoofdstuk Veiligheid in de gebruiksaanwijzing in acht! Tip Aanwijzing Verwijzing 50

3 Hoofdstuk 1 Voorstelling en algemeen Onderdelen van de technische uitrusting 52 Hoofdstuk 2 Algemene beschrijving 53 Hoofdstuk 3 Bediening Ingebruikname Leegmelding Met waterfilter (optioneel) 54 Hoofdstuk 4 Onderhoud Reiniging 55 Hoofdstuk 5 Veiligheid 56 Hoofdstuk 6 Garantievoorwaarden 56 Hoofdstuk 7 Richtlijnen 57 Hoofdstuk 8 Plichten van de gebruiker 58 Hoofdstuk 9 Technische gegevens 59 51

4 Hoofdstuk 1 Voorstelling en algemeen 1.1 Onderdelen van de technische uitrusting Voeding 2 Niveauschakelaar (niveausensor voor verswaterreservoir) 3 Verswaterreservoir 4 Afvalwaterreservoir 52

5 Hoofdstuk 2 Algemene beschrijving De technische uitrusting is bedoeld om een daarvoor geschikte WMF koffiemachine te kunnen gebruiken op locaties waar geen aparte watertoevoer en -afvoer beschikbaar is. Het water wordt toegevoerd en afgevoerd via 2 gekoppelde kunststof jerrycans. Inbouw aan de hand van de WMF installatieinstructies is mogelijk in buffetten en onderkasten. De elektrische aansluiting van de technische uitrusting bestaat uit een los netsnoer. De koffiemachine en de aanvullende apparatuur worden onafhankelijk van de technische uitrusting op het lichtnet aangesloten. Afhankelijk van de waterhardheid kan de koffiemachine worden voorzien van een WMF waterfilter. 53

6 Hoofdstuk 3 Bediening 3.1 Ingebruikname Verwijder het verswaterreservoir en het afvalwaterreservoir Verwijder het deksel van het verswaterreservoir Vul het reservoir met schoon, koud water Sluit het verswaterreservoir met het deksel inclusief aanzuigbuis Controleer dat het afvalwaterreservoir leeg is Draai het deksel met slang op het afvalwaterreservoir Steek de stekker in een geaarde contactdoos Schakel de koffiemachine in zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing 3.2 Leegmelding Wanneer het verswaterreservoir leeg is, wordt de melding Watertank vullen gegeven. Na het vullen van het verswaterreservoir verdwijnt de melding en is de koffiemachine weer klaar voor gebruik. Verwijder het deksel met slang van het afvalwaterreservoir en klem het in de houder Verwijder het afvalwaterreservoir en giet het leeg Sluit het afvalwaterreservoir met het deksel Het afvalwaterreservoir is niet voorzien van een niveaumelding of overloopbeveiliging. Giet het afvalwaterreservoir elke keer leeg wanneer het verswaterreservoir wordt gevuld. Wanneer het verswaterreservoir is verwijderd, wordt de koffie-uitgifte automatisch geblokkeerd. Verwijder het afvalwaterreservoir alleen wanneer het verswaterreservoir al is verwijderd. Gevaar voor verbranding! Gevaar voor letsel! 3.3 Met waterfilter (optioneel) De technische uitrusting kan optioneel worden gebruikt met een WMF waterfilter. Vervangen van het waterfilter w Gebruiksaanwijzing waterfilter. 54

7 Hoofdstuk 4 Onderhoud 4.1 Reiniging De technische uitrusting moet dagelijks na gebruik worden gereinigd. Voer het reinigingsprogramma van de koffiemachine uit Schakel de koffiemachine uit Verwijder de stekker van de technische uitrusting uit de contactdoos Verwijder het deksel van het verswaterreservoir en het afvalwaterreservoir Giet beide reservoirs helemaal leeg Verwijder vuil en kalkresten met een borstel Spoel de reservoirs grondig uit met uitsluitend heet water en reinig de buitenzijde met een vochtige doek Laat de reservoirs open staan om te drogen Reinig de bijbehorende reservoirs eveneens grondig met heet water Reinig nooit met een schuurmiddel of iets dergelijks! Het risico bestaat dat er krassen of schrammen ontstaan. Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen! Gevaar voor het apparaat! Neem de gebruiksaanwijzing in acht! 55

8 Hoofdstuk 5 Veiligheid De waarschuwingen en veiligheidsaanwijzingen zijn van toepassing uit de gebruiksaanwijzing van de WMF koffiemachine. Neem de gebruiksaanwijzing van de bijbehorende koffiemachine in acht. Neem het hoofdstuk Veiligheid in de gebruiksaanwijzing in acht! Onderhoudswerkzaamheden en reparaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door de WMF Service met gebruik van originele reserveonderdelen. Er mogen in geen geval wijzigingen worden aangebracht aan de ingebouwde veiligheidsvoorzieningen. Hoofdstuk 6 Garantievoorwaarden Gedurende een garantietermijn van 12 maanden na aankoop kan de koper zich beroepen op het wettelijke recht op garantie. Eerst moet de verkoper in de gelegenheid worden gesteld binnen een redelijke termijn alsnog aan zijn verplichtingen te voldoen. Verdergaande aanspraken, in het bijzonder aanspraken op schadevergoeding voor gevolgschade, zijn - voor zover wettelijk toegestaan - uitgesloten. Gebreken moeten onmiddellijk schriftelijk bij de verkoper worden gereclameerd. Er wordt geen garantie verleend: Op alle onderdelen die onderhevig zijn aan natuurlijke slijtage. Op gebreken die te wijten zijn aan weersinvloeden, chemische, fysische, elektrochemische of elektrische invloeden, voor zover WMF hieraan geen schuld draagt. Wanneer geen waterfilter wordt gebruikt, ofschoon de lokale waterhardheid het gebruik daarvan vereist, en daardoor gebreken optreden. Gevaar door ondeskundige behandeling! Neem het hoofdstuk Veiligheid in de gebruiksaanwijzing in acht! Garantieperiode 12 maanden Neem de gebruiksaanwijzing in acht! De klant wordt er in de opdrachtbevestiging op gewezen wanneer gebruik van een waterfilter is vereist. 56

9 Op gebreken die het gevolg zijn van het niet opvolgen van de voorschriften voor gebruik, reiniging en service onderhoud van het apparaat (bv. in de gebruiksaanwijzing en de onderhoudsvoorschriften). Op gebreken die het gevolg zijn van het niet gebruiken van originele reserveonderdelen van WMF of van foutieve montage door de koper of derden of van foutieve of nalatige behandeling. Voor gevolgen van onaangepaste en zonder onze instemming uitgevoerde veranderingen of instandhoudingswerken van de koper of derden. Op gebreken die het gevolg zijn van oneigenlijk of ondeskundig gebruik. Hoofdstuk 7 Richtlijnen Het apparaat voldoet aan de eisen van de Europese Kunststoffenrichtlijn 2002 / 72 / EG en de Europese Verordening (EG) nr / 2004 in de huidig geldende versie. Bij gebruik conform het gebruiksdoel vormt het apparaat geen gevaar voor de gezondheid of ander onverantwoord gevaar. De toegepaste materialen en grondstoffen voldoen aan de Europese Kunststoffenrichtlijn 2002 / 72 / EG. Het apparaat voldoet aan de eisen van alle relevante bepalingen van de Machinerichtlijn 2006 / 42 / EG, de EMC-richtlijn 2004 / 108 / EG, de RoHS-richtlijn 2002 / 95 / EG en de WEEE-richtlijn 2002 / 96 / EG. De conformiteitsverklaring wordt met het apparaat meegeleverd. Het apparaat is voorzien van CE-markering. Bij niet met WMF afgestemde wijzigingen aan het apparaat verliest deze verklaring haar geldigheid. Voor landen buiten de EU gelden de betreffende nationale voorschriften. Het apparaat valt onder de de Regeling beheer elektrische en elektronische apparatuur (de Europese richtlijn WEEE) en mag niet bij het huisafval worden gedeponeerd. Neem contact op met de WMF service voor deponering. 57

10 Hoofdstuk 8 Plichten van de gebruiker De gebruiker van dergelijke apparaten moet zorgen voor regelmatig service onderhoud door servicemonteurs van WMF, haar vertegenwoordigers of andere geautoriseerde personen en zorgen voor controle van de veiligheidsvoorzieningen. Toegang tot het servicegedeelte is uitsluitend toegestaan voor personen die voldoende kennis en praktische ervaring hebben met het apparaat, in het bijzonder wat betreft veiligheid en hygiëne. De koffiemachine moet door de gebruiker zo worden geplaatst dat onderhoud ongehinderd kan plaatsvinden. Bij gebruik als kantoor- / verdiepingsmachine of soortgelijke zelfbedieningstoepassingen moet personeel, dat is geïnstrueerd in de bediening van de machine, toezicht houden. Het opgeleide personeel moet ervoor zorgen dat de reinigingswerkzaamheden worden uitgevoerd en vragen van gebruikers beantwoorden. De gebruiker dient ervoor te zorgen dat de elektrische toestellen en de bedrijfsmiddelen zich in een ordelijke staat bevinden (b.v. volgens duitse BGV A3 en lokale voorschriften). Om de bedrijfszekerheid van de koffiemachine te kunnen garanderen moeten o.a. de veiligheidsventielen en de drukhouders regelmatig worden geïnspecteerd. Deze maatregelen worden in het kader van het service onderhoud uitgevoerd door de WMF service of door het door WMF geautoriseerde servicepersoneel. De machinereiniging mag uitsluitend worden uitgevoerd met de door WMF voorziene WMF speciaalreinigingsmiddelen voor de machine (tabletten) en het melksysteem (vloeibare reiniger). De voorschriften van de fabrikant m.b.t. onderhoudscycli en -frequentie (w Service onderhoud) moeten in acht worden genomen. WMF speciaalreinigingsmiddel, w Gebruiksaanwijzing van de koffiemachine 58

11 Hoofdstuk 9 Technische gegevens Nominaal vermogen* Netaansluiting * Stroomaansluiting vaste installatie Zekeringen vaste installatie Capaciteit verswaterreservoir Capaciteit afvalwaterreservoir Continu geluidsdrukniveau (Lpa)** 110 Watt 1 / N / PE 50 Hz 230 V AC 3 x 1,5² (wandcontactdoos met randaarde) 1 x 16 A ca. 25 liter ca. 13 liter < 70 db (A) Technische wijzigingen voorbehouden. * excl. nominaal vermogen van geïnstalleerde koffiemachine en, indien aanwezig, bijzettoestellen. Opgave uitsluitend bij gebruik van de technische uitrusting. ** De A-gewaardeerde geluidsniveaupegel Lpa (slow) en Lpa (impulse) op de werkplaats van het bedieningspersoneel is bij elk gebruik minder dan 70 db (A). 59

12 Uw dichtstbijzjnde WMF Service: 2010 WMF AG Alle rechten, in het bijzonder het recht op vermenigvuldiging, verspreiding en vertaling, voorbehouden. Geen enkel deel van dit document mag, in welke vorm dan ook, zonder schriftelijke toestemming worden gekopieerd of met elektronische systemen worden verwerkt, vermenigvuldigd of verspreid. Concept en realisatie / layout en vormgeving: TecDoc GmbH, Geislingen, info@tecdocgmbh.de Originele gebruiksaanwijzing. Gedrukt in Duitsland. Technische wijzigingen voorbehouden