PA RLEMENTAIRE M EDEDELINGEN

Transcriptie

1 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS PA RLEMENTAIRE M EDEDELINGEN 51e Zittingsperiode

2 Voor meer informatie kan u surfen op : Parlementaire Mededelingen is het informatiebulletin van de Kamer van volksvertegenwoordigers van België en verslaat de activiteiten van de voorbije week (van donderdag tot donderdag). Deze uitgave verschijnt iedere week in het Nederlands en in het Frans, behalve tijdens het parlementair reces. Parlementaire Mededelingen kan tegen abonnering opgestuurd worden naar iedereen die erom verzoekt. De abonnementsprijs is 13,00 per parlementair jaar (van de tweede dinsdag van oktober tot de tweede dinsdag van oktober van het daaropvolgend jaar). Het bedrag moet gestort worden op van "Kamer van volksvertegenwoordigers publicaties te 1008 Brussel". Het bulletin verschijnt in het Frans onder de titel Informations parlementaires ; het abonnement op beide versies bedraagt 25,00. Deze publicatie wordt volledig door de diensten van de Kamer verzorgd. coördinatie en redactie lay-out drukwerk : dienst Public Relations en Internationale Betrekkingen tel : 02/ / fax : 02/ pri@dekamer.be : PRI : drukkerij van de Kamer. postadres bezoekerstoegang : Kamer van volksvertegenwoordigers van België B BRUSSEL : Leuvenseweg 13 - Brussel. verantwoordelijke uitgever : de secretaris-generaal van de Kamer

3 Inhoud ORGANEN VAN DE KAMER Voorzitterschap 5 COMMISSIES Commissievergaderingen 9 PLENAIRE VERGADERING 39 Wetsontwerpen 39 Mondelingen vragen 40 Actualiteitsdebat 42 Bespreking van de artikelen 43 Stemmingen over de moties 47 PUBLIC RELATIONS 51 INTERNATIONALE BETREKKINGEN 55 PERSMEDEDELINGEN 59 PUBLICATIES 69 MINISTERRAAD 71 BIJLAGEN 73 Interpellatieverzoeken 75 Wetsontwerpen, - voorstellen en 77 commissieverslagen Advies van de Raad van State 79 Internationale Parlementaire Assemblee 81 ADDENDA 91 Agenda van de plenaire vergaderingen 93 Bijeenroeping van de commissievergaderingen Tabel van wetgevende activiteiten

4 PM 51 /43-2

5 WEEK VAN 25 TOT 29 OKTOBER 2004 PM 51 / 43-3

6 PM 51 /43-4

7 ORGANEN VAN DE KAMER VOORZITTERSCHAP 6 OKTOBER 2004 BEZOEK VAN DE VOORZITTER VAN DE NATIONALE ASSEMBLEE VAN PAKISTAN Op woensdag 6 oktober 2004 werd de heer Chaudhry Amir Hussain, Voorzitter van de Nationale Assemblee van de Islamitische Republiek Pakistan, door de Voorzitter van de Kamer in audiëntie ontvangen. Voorzitter Ch. A. Hussain verduidelijkte dat de oppositie 151 van de 360 zetels in de Nationale Assemblee bekleedt. De twee belangrijkste oppositiepartijen zijn de MMA, een coalitie van zes fundamentalistische moslimpartijen, en de PPP (Pakistaanse Volkspartij), die door gewezen eerste minister Benazir Bhutto wordt geleid. De Assemblee telt 60 vrouwelijke leden en bestaat uit vijf parlementaire fracties. Wat de bilaterale betrekkingen met Afghanistan betreft, stelde de Voorzitter van de Nationale Assemblee van Pakistan dat zich op het Pakistaanse grondgebied drie miljoen Afghaanse vluchtelingen bevinden, die voornamelijk tot de Pathaanse gemeenschap behoren. Deze leeft in twee provincies in het oosten van Afghanistan. De betrekkingen met India passen in een vredesdialoog die vooral tot doel heeft een oplossing voor de kwestie Kasjmir aan te dragen. De laatste tijd hebben de eerste ministers van beide landen elkaar regelmatig ontmoet. In januari 2004 nam India deel aan de top van de SAARC (South Asian Association for Regional Cooperation) in Islamabad. Wat de financiële steun van het IMF en de Wereldbank betreft, merkt Voorzitter Hussain op dat naast de klassieke macro-economische criteria nu ook de maatschappelijke ontwikkeling van zijn land meespeelt. De nationale sectoren van de volksgezondheid, het onderwijs, de tewerkstelling en de voedselvoorziening kunnen dan ook op aanzienlijke internationale subsidies rekenen. PM 51 / 43-5

8 21 OKTOBER 2004 TURKIJE Op donderdag 21 oktober 2004 bracht een delegatie van de commissie voor de Harmonisatie met de Europese Unie van de Grote Nationale Assemblee van Turkije, vergezeld van de heer Rasih Erkan Gezer, Ambassadeur van Turkije in Brussel, een bezoek aan de Voorzitter van de Kamer, de heer Herman De Croo. Samenstelling van de delegatie: - Z. Exc. de heer Yasar Yakis, Parlementslid (AKP Partij voor Rechtvaardigheid en Ontwikkeling Regering), gewezen minister van Buitenlandse Zaken - de heer Musa Sivacioglu, Parlementslid (AKP Partij voor Rechtvaardigheid en Ontwikkeling Regering) - de heer Sükrü Elekdag, Parlementslid (CHP Republikeinse Volkspartij Oppositie) - de heer Selçuk Bayraktaroglu, Ambtenaar. De heer Cemal Çavdarli, volksvertegenwoordiger voor sp.a-spirit, was eveneens aanwezig bij het onderhoud. Volgende thema's werden tijdens het onderhoud aangesneden: De uitstekende betrekkingen tussen België en Turkije, die door tal van bilaterale bezoeken worden gekenmerkt De kwestie van de toetreding van Turkije tot de Europese Unie De heer De Croo heeft zich herhaaldelijk uitgesproken voor de toetreding van Turkije tot de Europese Unie, ook al beklemtoont hij dat zij stapsgewijs dient te gebeuren. Volgens hem zijn de aansluiting van Turkije op economisch en geopolitiek vlak onweerlegbare argumenten. Turkije moet echter aantonen dat het een land zal blijven waar religie en politiek gescheiden zijn. De Voorzitter van de Kamer waarschuwt dat als Turkije tot de EU toetreedt, het land een deel van zijn soevereiniteit zal verliezen. In Europa gaan almaar meer stemmen op om een referendum over de toetreding van Turkije tot de EU te eisen. De Voorzitter van de Kamer vreest dat een meerderheid van Europeanen zich tegen die toetreding zullen uitspreken. Hij onderstreept dat het referendum in België niet bestaat. De delegatie is niet gewonnen voor een dergelijk referendum. De heer Yakis merkt op dat als de Europeanen zich in 1956 bij referendum over de Europese Unie hadden moeten uitspreken, het antwoord zeer waarschijnlijk negatief zou zijn geweest. De voormalige minister begrijpt de vrees van de Europeanen niet. Waarom zou Turkije, dat meer dan 65 miljoen inwoners telt, een groter gevaar betekenen dan andere grote lidstaten? De heer Elekdag is ervan overtuigd dat de Europese Unie enkel een echte economische wereldmacht kan worden als het een totaalstrategie ten aanzien van Turkije ontwikkelt. De Voorzitter van de Kamer herinnert er echter aan dat Turkije zich grote economische inspanningen moet getroosten. PM 51 /43-6

9 De Koerdische minderheid in Turkije Gedurende lange tijd werd de Koerdische identiteit door de Turkse Staat sterk genegeerd. Vandaag is de situatie geëvolueerd. Zo is het onderwijs van de Koerdische taal in privéscholen toegestaan. De kwestie Cyprus De heer De Croo dringt erop aan dat zo spoedig mogelijk een oplossing voor het noordelijke gedeelte van het eiland Cyprus zou worden gevonden. De heer Yakis is zich van het probleem bewust, maar verklaart dat de Grieken het op dat gebied laten afweten. De betrekkingen met Armenië Er zijn geen echte diplomatieke betrekkingen tussen Turkije en Armenië. De belangrijkste twistappel is de erkenning van de Armeense genocide van Volgens de gewezen minister van Buitenlandse Zaken werden tijdens het conflict ook Turken door Armeniërs omgebracht. Hij voegt eraan toe dat het de taak van de geschiedkundigen is, en niet van de politici, om uit te maken of er wel degelijk een genocide heeft plaatsgevonden. De Armeense diaspora is erg omvangrijk, in die mate dat er vandaag meer Armeniërs buiten Armenië wonen dan in het land zelf. Ook de wereldwijde lobbying inzake die diaspora valt niet te onderschatten. De heer Elekdag meent dat de kwestie van de zogenaamde Armeense genocide dringend moet worden geobjectiveerd. De Voorzitter van de Kamer onderstreept dat de objectiviteit in parapolitieke aangelegenheden erg moeilijk kan worden bereikt. PM 51 / 43-7

10 DINSDAG 26 OKTOBER 2004 CANADA Op dinsdag 26 oktober 2004 bracht de nieuwe Canadese ambassadeur, Zijne Excellentie de heer John McNee, een bezoek aan de voorzitter van de Kamer, de heer Herman De Croo. De kamervoorzitter en de ambassadeur van Canada hadden elkaar al ontmoet op zondag 4 september 2004, op het Canadees militair kerkhof te Maldegem, naar aanleiding van de plechtige herdenking van de zestigste verjaardag van de Bevrijding. Die plechtigheid werd eveneens door Zijne Hoogheid Prins Filip bijgewoond. De betrekkingen tussen België en Canada worden als uitstekend beschouwd. De voorzitter van de Kamer wenst ook de contacten tussen de Belgische Kamer en het Canadese House of Commons op te voeren. Tijdens het onderhoud tussen de voorzitter en de ambassadeur werd dieper ingegaan op de politieke toestand in ons land, in het bijzonder op de verhouding tussen Vlaanderen en Wallonië en op de houding van de traditionele partijen ten aanzien van de opmars van extreem rechts. Volgens de kamervoorzitter volstaat het niet zijn pijlen op de extremistische partijen te richten en een kaarsje te branden voor het voortbestaan van de democratie, maar moeten de maatschappelijke problemen worden aangepakt en moet de politiek de burger centraal stellen. Ook de politieke toestand in Canada kwam aan bod. De liberale partij is er sinds 1993 aan de macht. Na de verkiezingen van 28 juni 2004 verloren de liberalen weliswaar de meerderheid, maar ze slaagden erin een minderheidsregering (135 zetels op 301) te vormen. PM 51 /43-8

11 COMMISSIES Buitenlandse betrekkingen COMMISSIE VOOR DE BUITENLANDSE BETREKKINGEN Voorzitter : de h. Karel Pinxten DONDERDAG 21 OKTOBER 2004 Gedachtewisseling met de minister van Buitenlandse Zaken over de toestand in Centraal- Afrika. - Rapporteur : de h. Luc Gustin. - Er werden vragen gesteld door de h. Hervé Hasquin, mevr. Nathalie Muylle, de h. Dirk Van der Maelen, de dames Josée Lejeune en Maya Detiège, de h. Patrick Moriau, mevr. Brigitte Wiaux en de h. Mohammed Boukourna. DINSDAG 26 OKTOBER Vraag van de heer Jacques Chabot aan de minister van Ontwikkelingssamenwerking over het laatste UNCTAD-verslag over de schuldcrisis (nr. 3848). - De minister van Ontwikkelingssamenwerking heeft geantwoord. 2. Vraag van de heer Hervé Hasquin aan de minister van Ontwikkelingssamenwerking over het beleid inzake ontwikkelingssamenwerking (nr. 3884). - De minister van Ontwikkelingssamenwerking heeft geantwoord. 3. Het beleid inzake Ontwikkelingssamenwerking in Centraal Afrika. - Uiteenzetting door de minister van Ontwikkelingssamenwerking - Gedachtewisseling - Rapporteur : de h. Luc Gustin. - De hh. François-Xavier de Donnea, Dirk Van der Maelen, Francis Van den Eynde, mevr. Nathalie Muylle, de h. Jacques Chabot en de dames Brigitte Wiaux en Hilde Vautmans hebben het woord gevoerd. PM 51 / 43-9

12 Bedrijfsleven COMMISSIE VOOR HET BEDRIJFSLEVEN, HET WETENSCHAPSBELEID, HET ONDERWIJS, DE NATIONALE WETENSCHAPPELIJKE EN CULTURELE INSTELLINGEN, DE MIDDENSTAND EN DE LANDBOUW Voorzitter : de h. Paul Tant DONDERDAG 21 OKTOBER 2004 Samengevoegde interpellaties en vragen : - Interpellatie van de heer Bart Laeremans tot de eerste minister en tot de minister van Mobiliteit over de stand van zaken in het DHL-dossier (nr. 435). - Interpellatie van de heer Pieter De Crem tot de eerste minister over de stand van zaken in het DHL-dossier (nr. 457). - Vraag van de heer Melchior Wathelet aan de minister van Mobiliteit, de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid en aan de eerste minister over de stand van zaken van de besprekingen met DHL over de vestiging van een intercontinentale hub op Brussel-Nationaal (nr. 4065). - Interpellatie van mevrouw Karine Lalieux tot de vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven over DHL (nr. 459). - Vraag van de heer Jean-Marc Nollet aan de eerste minister over het dossier DHL (nr. 4071). - Interpellatie van de heer Luk Van Biesen tot de vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven over de recente evoluties in het DHL-dossier (nr. 460). - Interpellatie van de heer Hans Bonte tot de eerste minister over de laatste evoluties in het DHL-dossier (nr. 461). - De eerste minister en de vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven hebben geantwoord. - Er werd een 1 ste motie van aanbeveling ingediend door de hh. Bart Laeremans, Gerolf Annemans, Ortwin Depoortere en Hagen Goyvaerts. - Er werd een 2 de motie van aanbeveling ingediend door de h. Pieter De Crem en de dames Simonne Creyf, Trees Pieters, Liesbeth Van der Auwera en de h. Carl Devlies. - Er werd een eenvoudige motie ingediend door de h. Luk Van Biesen, de dames Sophie Pécriaux en Anne Barzin en de h. Geert Lambert. PM 51 /43-10

13 DINSDAG 26 OKTOBER Wetsontwerp houdende de omzetting in Belgisch recht van de Europese richtlijn 2001/29/EG van 22 mei 2001 betreffende de harmonisatie van bepaalde aspecten van het auteursrecht en de naburige rechten in de informatiemaatschappij, nrs 1137/1 tot 3. Amendementen van de h. Monfils en van de h. Hove. Toegevoegde wetsvoorstellen: - Wetsvoorstel (Liesbeth Van der Auwera) tot aanpassing van de wet van 30 juni 1994 betreffende het auteursrecht en de naburige rechten aan het gemeenschapsrecht, nr. 674/1. (Rapporteur : de h. Guy Hove) - Wetsvoorstel ( Philippe Monfils, Pierre-Yves Jeholet, ) tot wijziging van de wet van 30 juni 1994 betreffende het auteursrecht en de naburige rechten in de context van de ontwikkeling van de informatiemaatschappij, nr. 714/1. (Rapporteur : de h. Guy Hove). - Inleidende uiteenzettingen door mevr. Liesbeth Van der Auwera en de h.philippe Monfils. - De algemene bespreking werd aangevat. Hebben eraan deelgenomen : mevr. Valérie Déom, de h. Guy Hove, mevr. Liesbeth Van der Auwera, de hh. Philippe Monfils et Pierre Lano, mevr. Marie Nagy en de h. Melchior Wathelet. 2. Vraag van mevrouw Muriel Gerkens aan de minister van Middenstand en Landbouw over het kunstenaarsstatuut (nr. 3874). - De minister van Middenstand en Landbouw heeft geantwoord. 3. Vraag van mevrouw Trees Pieters aan de minister van Middenstand en Landbouw over het statuut van de meewerkende echtgenoot (nr. 4041). - De minister van Middenstand en Landbouw heeft geantwoord. 4 Vraag van mevrouw Trees Pieters aan de minister van Middenstand en Landbouw over de correcte inning van de sociale bijdragen van zelfstandigen (nr. 4042). - De minister van Middenstand en Landbouw heeft geantwoord. 5. Vraag van Mevr. Trees Pieters aan de minister van Middenstand en Landbouw over de stand van zaken inzake schijnzelfstandighed (nr. 4043). - De minister van Middenstand en Landbouw heeft geantwoord. 6. Vraag van mevrouw Jacqueline Galant aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over het leengedrag van de Belgische burger (nr. 3777). - Deze vraag werd omgezet in een schriftelijke vraag. 7. Vraag van de heer Mark Verhaegen aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over de verspreiding van informatie uit het Rijksarchief via internet. (nr. 4027). - Deze vraag werd omgezet in een schriftelijke vraag. PM 51 / 43-11

14 8. Vraag van mevrouw Trees Pieters aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over de hervorming van de Raad voor de Mededinging (nr. 4086). - De minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid heeft geantwoord. 9. Vraag van mevrouw Muriel Gerkens aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over de goedkeuring door de regering van een voorontwerp van wet houdende de omzetting van de Europese richtlijn 2003/54 in Belgisch recht (nr. 4093). - De minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid heeft geantwoord. 10. Vraag van mevrouw Muriel Gerkens aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over de studie van het bureau London Economics over de Belgische elektriciteitsmarkt (nr. 4094) - De minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid heeft geantwoord. 11. Vraag van mevrouw Liesbeth Van der Auwera aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over de Raad voor de Intellectuele Eigendom (nr. 4113). - De minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid heeft geantwoord. 12. Vraag van mevrouw Liesbeth Van der Auwera aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over de overdracht van auteursrechtelijke vermogensrechten (nr. 4114). - De minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid heeft geantwoord. 13. Vraag van mevrouw Liesbeth Van der Auwera aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over de betaling van de achterstallen inzake onderwijs (nr. 4115). - De minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid heeft geantwoord. 14. Vraag van mevrouw Liesbeth Van der Auwera aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over de inning van de billijke vergoeding in de socio-culturele sector en meer bepaald de jeugdhuizen (nr. 4116). - De minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid heeft geantwoord. Volgende vergadering : dinsdag 9 november PM 51 /43-12

15 Infrastructuur COMMISSIE VOOR DE INFRASTRUCTUUR, HET VERKEER EN DE OVERHEIDSBEDRIJVEN Voorzitter : de h. Francis Van den Eynde MAANDAG 25 OKTOBER Vraag van mevrouw Jacqueline Galant aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven over het sluiten van een aantal kleine stations (nr. 3773). - De vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven heeft geantwoord. 2. Vraag van mevrouw Jacqueline Galant aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven over het bezorgen van huis-aan-huisbladen door De Post (nr. 3774). - De vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven heeft geantwoord. 3. Vraag van mevrouw Jacqueline Galant aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven over het beheer van de veiligheidshekken in de buurt van de stations (nr. 3775). - De vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven heeft geantwoord. 4. Vraag van de heer Olivier Chastel aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven over de in het vooruitzicht gestelde personeelsinkrimpingen bij de NMBS (nr. 3917). - De vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven heeft geantwoord. 5. Vraag van de heer Olivier Chastel aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven over de naleving door de directie van De Post van de verbintenissen aangegaan in het kader van de collectieve arbeidsovereenkomst (nr. 3918). - De vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven heeft geantwoord. 6. Vraag van de heer Olivier Chastel aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven over een industrieel partnership voor De Post (nr. 3980). - De vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven heeft geantwoord PM 51 / 43-13

16 7. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Olivier Chastel aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven over de voorwaarden voor de overname van de historische schuld van de NMBS (nr. 3981). - Vraag van de heer Olivier Chastel aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven over de weerslag van de begroting voor 2005 op het investeringsbeleid van de NMBS (nr. 3984). - Vraag van mevrouw Camille Dieu aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven over de gevolgen van de overname van de schuld van de NMBS (nr. 4084). - De vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven heeft geantwoord. 8. Vraag van de heer Eric Massin aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven over de uitreiking van kranten door De Post (nr. 3943). - De vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven heeft geantwoord. 9. Vraag van de heer Eric Massin aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven over de contracten van bepaalde duur bij De Post (nr. 3944). - De vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven heeft geantwoord 10. Vraag van de heer Jef Van den Bergh aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven over de toekomstige voorstedelijke treinbediening voor de Antwerpse regio (nr. 4026). - De vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven heeft geantwoord. PM 51 /43-14

17 Volksgezondheid COMMISSIE VOOR DE VOLKSGEZONDHEID, HET LEEFMILIEU EN DE MAATSCHAPPELIJKE HIERNIEUWING Voorzitter : de h. Yvan Mayeur DINSDAG 26 OKTOBER Vraag van mevrouw Karin Jiroflée aan de minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen over de schadelijke effecten van hoge ozonconcentraties (nr. 3500). - De minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen heeft geantwoord. 2. Samengevoegde vragen : - Vraag van mevrouw Muriel Gerkens aan de minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen over de biobrandstoffen (nr. 3597). - Vraag van mevrouw Muriel Gerkens aan de minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen over de biobrandstoffen (nr. 4052). - De minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen heeft geantwoord. 3. Vraag van mevrouw Muriel Gerkens aan de minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen over het principe van de standstill met betrekking tot de verpakkingsmethodes (nr. 3598). - De minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen heeft geantwoord. 4. Vraag van mevrouw Muriel Gerkens aan de minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen over het nationaal klimaatplan (nr. 3842). - De minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen heeft geantwoord. 5. Vraag van mevrouw Marie Nagy aan de minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen over dieselvoertuigen (nr. 3855). - De minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen heeft geantwoord. 6. Interpellatie van mevrouw Muriel Gerkens tot de minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen over de omzetting van EU-Richtlijn 2001/18 inzake de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu (nr. 442). - De minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen heeft geantwoord. - Er werd een motie van aanbeveling ingediend door mevr. Muriel Gerkens. - Er werd een eenvoudige motie ingediend door de dames Karin Jiroflée, Hilde Dierickx, Maya Detiège en Colette Burgeon. 7. Vraag van mevrouw Muriel Gerkens aan de minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen over de concrete uitwerking van de beslissingen van de Ministerraad van 20 en 21 maart 2004 inzake de federale overheidsbesturen (nr. 3875). - De Staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie heeft geantwoord. PM 51 / 43-15

18 8. Vraag van mevrouw Jacqueline Galant aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de reorganisatie van de verzorging van comapatiënten (nr. 3517). - Deze vraag werd omgezet in een schriftelijke vraag. 9. Vraag van mevrouw Jacqueline Galant aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de oprichting van een algemene directie van de dringende medische hulpverlening (nr. 3518). - Deze vraag werd omgezet in een schriftelijke vraag. 10.Vraag van mevrouw Jacqueline Galant aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over het gebrek aan erkenning voor het beroep van optometrist (nr. 3519). - Deze vraag werd omgezet in een schriftelijke vraag. 11. Vraag van mevrouw Jacqueline Galant aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over agressief gedrag in ziekenhuizen (nr. 3523). - Deze vraag werd omgezet in een schriftelijke vraag. 12. Vraag van mevrouw Sabien Lahaye-Battheu aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de pistes die aangeboden werden om het vervoer voor de dagverzorgingscentra te ondersteunen (nr. 3664). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 13. Vraag van mevrouw Annick Saudoyer aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de toename van het aantal abortussen bij tieners (nr. 3681). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 14. Vraag van mevrouw Marie-Claire Lambert aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de anticonceptiecheques (nr. 3689). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 15. Vraag van mevrouw Maggie De Block aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over het registratieformulier van de huisartsenkringen (nr. 3748). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 16. Vraag van de heer Miguel Chevalier aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over pret-echo s (nr. 3758). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 17. Vraag van mevrouw Jacqueline Galant aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de verhoging van de prijs van een pakje sigaretten (nr. 3776). - Deze vraag werd omgezet in een schriftelijke vraag. PM 51 /43-16

19 18. Vraag van mevrouw Marie-Claire Lambert aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de vrijwillige zwangerschapsonderbreking via een niet-chirurgische medische procedure (nr. 3815). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 19. Vraag van de heer Bart Tommelein aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de waarschuwingen aan zwangere vrouwen tegen alcoholgebruik (nr. 3897). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 20. Vraag van de heer Bart Tommelein aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over het voornemen om reclame voor alcoholische dranken aan banden te leggen (nr. 3898). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 21. Vraag van mevrouw Maggy De Block aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de erkenningscriteria inzake huisartsenpraktijken (nr. 3935). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 22. Vraag van de heer Miguel Chevalier aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over hepatitis A (nr. 3973). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 23. Samengevoegde vragen : - Vraag van mevrouw Trees Pieters aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de financiering van de Federaal Agentschap voor Veiligheid van de Voedselketen (nr. 4044). - Vraag van de heer Koen Bultinck aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de financiering van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen. (nr. 4067) - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 24. Samengevoegde vragen : - Vraag van mevrouw Annelies Storms aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de pilootprojecten rond activering in de geestelijke gezondheidszorg (nr. 4055). - Vraag van de heer Luc Goutry aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over het bestaan van pilootprojecten in de geestelijke gezondheidszorg met het oog op activering van de patiënten (nr. 4099). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. PM 51 / 43-17

20 25. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Benoît Drèze aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de dagcentra voor palliatieve zorg (nr. 4082). - Vraag van de heer Koen Bultinck aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de evaluatie van de palliatieve zorg binnen de ziekteverzekering (nr. 4140). - Vraag van de heer Luc Goutry aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over het verder bestaan van de dagcentra voor palliatieve zorg (nr. 4087). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 26. Vraag van de heer Olivier Maingain aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over weesziekten. (nr. 4100). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 27. Vraag van mevrouw Annick Saudoyer aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over de kosten van sportbeoefening. (nr. 3862). - De minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen heeft geantwoord. 28. Samengevoegde vragen : - Vraag van mevrouw Nahima Lanjri aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over het verlenen van materiële hulp aan begeleide minderjarige asielzoekers (nr. 3916). - Vraag van de heer Koen T sijen aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over de omzendbrief betreffende de materiële opvang van illegale minderjarige asielzoekers (nr. 4130). - De minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen heeft geantwoord. 29. Interpellatie van mevrouw Nancy Caslo tot de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over het asielcentrum te Broechem (nr. 448). - De minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen heeft geantwoord. - Er werd een motie van aanbeveling ingediend door mevr. Nancy Caslo. - Er werd een eenvoudige motie ingediend door de dames Annick Saudoyer en Hilde Dierickx en de hh. Koen T Sijen en Stijn Bex. 30. Vraag van de heer Servais Verherstraeten aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over de aanpassingsen inrichtingswerken aan de open asielcentra (nr. 3968). - De minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen heeft geantwoord. PM 51 /43-18

21 31. Vraag van mevrouw Hilde Dierickx aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over het zakgeld voor rusthuisbewoners. (nr. 3997). - De minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen heeft geantwoord. 32. Vraag van de heer Koen T Sijen aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over de aanbevelingen van de dienst kwaliteitszorg van Fedasil met betrekking op de lokale opvanginitiatieven. (nr. 4070). - De minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen heeft geantwoord. 33. Vraag van mevrouw Zoé Genot aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over de evaluatie van de wet betreffende het recht op maatschappelijke integratie. (nr. 4075). - De minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen heeft geantwoord. 34. Vraag van de heer Stijn Bex aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over de interculturele dialoog (nr. 4138). - De minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen heeft geantwoord. 35. Vraag van mevrouw Nahima Lanjri aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over het opvangbeleid (nr. 4139). - De minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen heeft geantwoord. Volgende vergadering : donderdag 28 oktober PM 51 / 43-19

22 COMMISSIE VOOR DE SOCIALE ZAKEN Sociale Zaken Voorzitter : de h. Hans Bonte DINSDAG 26 OKTOBER Vraag van mevrouw Martine Taelman aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over het systeem van slecht weer in de bouwsector (nr. 3705). - De minister van Werk heeft geantwoord. 2. Vraag van mevrouw Greta D hondt aan de minister van Werk over de stand van zaken met betrekking tot het objectief (nr. 3834). - De minister van Werk heeft geantwoord. 3. Vraag van mevrouw Greta D hondt aan de minister van Werk over alternerend lerenwerken (nr. 3835). - De minister van Werk heeft geantwoord. 4. Vraag van mevrouw Greta D hondt aan de minister van Werk over voordelen voor oudere werknemers en oudere werklozen (nr. 3836). - De minister van Werk heeft geantwoord. 5. Vraag van mevrouw Sabien Lahaye-Battheu aan de minister van Werk over de aanwerving van 92 nieuwe inspecteurs voor de verschillende sociale inspectiediensten (nr. 3839). - De minister van Werk heeft geantwoord. 6. Vraag van mevrouw Trees Pieters aan de minister van Werk over de veiligheidscoördinatie (nr. 3857). - De minister van Werk heeft geantwoord. 7. Samengevoegde vragen: - Vraag van mevrouw Zoé Genot aan de minister van Werk over het advies van het paritair comité voor de schoonmaakondernemingen over het voorstel van richtlijn-bolkestein (nr. 3928). - Vraag van mevrouw Annemie Turtelboom aan de minister van Werk over de impact van de richtlijn betreffende de diensten op de interne markt op de schoonmaaksector (nr. 4011). - De minister van Werk heeft geantwoord. 8. Vraag van mevrouw Sabien Lahaye-Battheu aan de minister van Werk over de taak van facilitator in de controle op de werklozen (nr. 3949). - De minister van Werk heeft geantwoord. PM 51 /43-20

23 9. Vraag van mevrouw Maggie De Block aan de minister van Werk over de omzetting van het Europees kaderakkoord van 16 juli 2002 in Belgisch recht (nr. 3974). - De minister van Werk heeft geantwoord. 10. Vraag van mevrouw Maggie De Block aan de minister van Werk over de aanpassing van de anti-pestwetgeving (nr. 3998). - De minister van Werk heeft geantwoord. 11. Vraag van mevrouw Nahima Lanjri aan de minister van Werk over de lijnspotters (nr. 4018). - De minister van Werk heeft geantwoord. 12. Vraag van mevrouw Nahima Lanjri aan de minister van Werk over tijdsparen (nr. 4019). - De minister van Werk heeft geantwoord. 13. Vraag van mevrouw Maggie De Block aan de minister van Werk over de eenmaking van het statuut arbeiders-bedienden (nr. 4031). - De minister van Werk heeft geantwoord. 14. Vraag van mevrouw Colette Burgeon aan de minister van Werk over de afschaffing van de gemeentelijke stempelcontrole (nr. 4048). - De minister van Werk heeft geantwoord. 15. Vraag van de heer Hans Bonte aan de minister van Werk over het falend Brussels werkgelegenheidsbeleid en de uitvoering van de gemaakte afspraken hieromtrent in de schoot van de werkgelegenheidsconferentie (nr. 4135). - De minister van Werk heeft geantwoord. WOENSDAG 27 OKTOBER Vraag van de heer Daniel Bacquelaine aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de terugbetaling van het geneesmiddel FOSAMAX (nr. 3553). - Deze vraag werd omgezet in een schriftelijke vraag. 2. Vraag van de heer Bruno Van Grootenbrulle aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de terugbetaling van de verzorging aan de slachtoffers van de ramp in Gellingen (nr. 3592). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. PM 51 / 43-21

24 3. Samengevoegde vragen : - Vraag van mevrouw Greta D hondt aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over het persoonlijk assistentiebudget (nr. 3649). - Vraag van mevrouw Annemie Turtelboom aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over het persoonsgebonden assistentiebudget (nr. 4163). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 4. Samengevoegde vragen : - Vraag van mevrouw Greet Van Gool aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over het stelsel van de progressieve tewerkstelling (nr. 3652). - Vraag van mevrouw Liesbeth Van der Auwera aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de activering van arbeidsongeschikte personen (nr. 4117). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 5. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Mark Verhaegen aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de vastlegging van een plafond inzake aanwezigheidsdagen in de buitenschoolse kinderopvang (nr ). - Vraag van mevrouw Karin Jiroflée aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de besparingen in het FCUD (nr. 3730). - Vraag van de heer Patrick De Groote aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de buitenschoolse kinderopvang (nr. 3733). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 6. Vraag van de heer Daniel Bacquelaine aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over het koninklijk besluit van 7 juni 2004 tot wijziging van het koninklijk besluit van 16 april 2002 tot vaststelling van de forfaitaire tegemoetkoming van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen voor de specifieke kosten van de diensten thuisverpleging en van de voorwaarden voor het toekennen van die tegemoetkoming (nr. 3700). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 7. Vraag van de heer Koen Bultinck aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de stijging van de uitgaven voor chronisch zieken (nr. 3703). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 8. Vraag van mevrouw Martine Taelman aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de vereenvoudiging van ziekteaangifte van personeel (nr. 3706). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 9. Vraag van mevrouw Colette Burgeon aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de tarieven voor kinesitherapie (nr. 3753). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. PM 51 /43-22

25 10. Samengevoegde vragen : - Vraag van mevrouw Greet Van Gool aan de minister van Werk over de gevolgen van de werken aan de Antwerpse Leien voor de betaling van de RSZ-bijdragen (nr. 3822). - Vraag van mevrouw Nahima Lanjri aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de eventuele RSZ-vermindering in het raam van de wegeniswerken te Antwerpen (nr. 4020). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 11. Samengevoegde vragen : - Vraag van mevrouw Greta D hondt aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de verhoogde tegemoetkoming voor invaliden (nr. 3830). - Vraag van de heer Luc Goutry aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de verbetering van het inkomen voor invalide personen (nr. 4010). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 12. Vraag van mevrouw Sabien Lahaye-Battheu aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de gerechtelijke navordering van de RSZ-bijdragen (nr. 3838). - Deze vraag werd omgezet in een schriftelijke vraag. 13. Vraag van de heer Luc Goutry aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over het toevertrouwen aan het Rekenhof van een onderzoek inzake het budget van de ziekteverzekering (nr. 3893). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 14. Vraag van de heer Luc Goutry aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over het in vraag stellen van de beloofde index aan de huisartsen (nr. 3894). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 15. Vraag van mevrouw Frieda Van Themsche aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over RIZIV-gelden voor vroedvrouwen en gynaecologen (nr. 3951). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 16. Vraag van de heer Luc Goutry aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over het consequent gebruik van de goedkoopste medicatie (nr. 4013). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 17. Vraag van de heer Olivier Chastel aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over het geschil betreffende euros tussen de federale staat en de provincie Henegouwen - gerechtelijke beslissing (nr. 4069). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. PM 51 / 43-23

26 18. Vraag van de heer Luc Goutry aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de gelijkschakeling kine-acten in kinesitherapie en fysiotherapie (nr. 4137). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 19. Vraag van mevrouw Alexandra Colen aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over kinderbijslag en thuisonderwijs (nr. 4152). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 20. Vraag van de heer Hans Bonte aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de financiële ontsporing van het Z.I.V.-budget en de ongelijke kostprijs van medische ingrepen (nr. 4161). - Deze vraag werd omgezet in een schriftelijke vraag. 21. Vraag van de heer Stijn Bex aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over de uitspraken van kandidaat Europees commissaris Rocco Buttiglione (nr. 4053). - Deze vraag werd omgezet in een schriftelijke vraag. Volgende vergadering : dinsdag 9 november PM 51 /43-24

27 COMMISSIE VOOR DE NATURALISATIES Naturalisaties Voorzitter : de h. Guy Hove DINSDAG 26 EN DONDERDAG 28 OKTOBER 2004 Onderzoek van dossiers waarover de kamers geen eenparigheid konden bereiken (vervolg). COMMISSIE VOOR DE JUSTITIE Justitie Voorzitter : de h. Alfons Borginon DINSDAG 26 OKTOBER Voorstel ( Tony Van Parys, Anne Barzin, Guy Hove, Melchior Wathelet, Geert Bourgeois, Guy Swennen, Karine Lalieux) van basiswet gevangeniswezen en rechtspositie van gedetineerden, nrs. 231/1 tot 14.(Sluiting en stemmingen). (Rapporteur : de h. André Perpète) Amendementen van de hh. Borginon c.s., Laeremans, Malmendier, Monfils, Courtois, van de dames Lalieux c.s. en Nagy en van de regering. - De amendementen nrs 1 tot 14, 18, 27, 28, 30, 32, 33, 35 tot 41, 44, 67, 75, 77 tot 82, 84, 85, 87 tot 90, 92 tot 94, 96, 99 tot 102, 104 tot 116, 127, 137, 144 tot 152, 154 tot 156, 158 tot 160, 163 tot 181, 192 tot 196 en 199 tot 216 werden aangenomen. 2. Vraag van de heer François-Xavier de Donnea e over de prerogatieven van de gerechtsdeurwaarders (nr. 3624). - De vice-eerste minister en minister van Justitie heeft geantwoord. 3. Vraag van de heer François-Xavier de Donnea aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over de omzendbrief van 18 april 2003 betreffende de uitvoering van de gevangenisstraffen (nr. 3625). - De vice-eerste minister en minister van Justitie heeft geantwoord. 4. Vraag van de heer Luc Goutry aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over het aanhoudende uitblijven van het koninklijk besluit inzake de wet op het voorlopig bewind (nr. 3924). - De vice-eerste minister en minister van Justitie heeft geantwoord. PM 51 / 43-25

28 5. Vraag van de heer Luc Goutry aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over het eenheidsloket voor slachtoffers van kinderontvoeringen (nr. 3977). - De vice-eerste minister en minister van Justitie heeft geantwoord. 6. Samengevoegde vragen: - Vraag van de heer Roel Deseyn aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over de gerechtelijke arrondissementen Ieper en Veurne (nr. 3985). - Vraag van de heer Tony Van Parys aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over de hertekening van de gerechtelijke arrondissementen (nr. 4089). - Vraag van de heer Bart Laeremans aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over de hertekening van de gerechtelijke arrondissementen (nr. 4143). - De vice-eerste minister en minister van Justitie heeft geantwoord. 7. Vraag van de heer Alfons Borginon aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over de informatisering van beslagberichten. (nr. 4068) - De vice-eerste minister en minister van Justitie heeft geantwoord. 8. Vraag van de heer Tony Van Parys aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over het uitstellen van investeringen in Justitie (nr. 4090). - De vice-eerste minister en minister van Justitie heeft geantwoord. 9. Vraag van mevrouw Greet van Gool tot de vice-eerste minister en minister van Justitie over de geplande instelling voor geïnterneerden in Antwerpen (nr. 4126). - De vice-eerste minister en minister van Justitie heeft geantwoord. 10. Vraag van mevrouw Hilde Claes aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over het arrest van het Arbitragehof waarin een deel van de drugwet wordt geschrapt (nr. 4136). - De vice-eerste minister en minister van Justitie heeft geantwoord. PM 51 /43-26

29 WOENSDAG 27 OKTOBER Jaarverslag 2003 van de Hoge Raad voor de Justitie: voorstelling door de leden van het bureau van de Hoge Raad. - Uiteenzettingen door de h. Xavier De Riemaecker (voorzitter), de h. Jacques Hamaide, mevr. Edith Van den Broeck en de h. Geert Vervaeke - Er heeft vervolgens een gedachtewisseling plaatsgevonden. 2. Wetsontwerp betreffende de internationale rechtshulp in strafzaken, nr. 1278/1. - Rapporteur : de h. Walter Muls. - De algemene bespreking heeft plaatsgevonden en de artikelsgewijze bespreking werd aangevat. - Er werden amendementen ingediend door de regering en door de hh. Wathelet, Borginon, Perpète en Massin. Volgende vergadering : dinsdag 9 november Financiën en Begroting COMMISSIE VOOR DE FINANCIËN EN DE BEGROTING Voorzitter : de h. François-Xavier de Donnea DINSDAG 26 OKTOBER Benoeming van een ondervoorzitter (Rgt. art. 19, 3, laatste lid). - De h. Bart Tommelein werd tot 1 ste ondervoorzitter benoemd. 2. Benoeming van een ombudspromotor (Rgt, art. 38). - De h. Luc Gustin werd als ombudspromotor aangewezen. 3. Vraag van de heer Jean-Marc Delizée aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de vorderingen van het bouwproject van het Financiecentrum van Philippeville (nr. 3566). - De staatssecretaris voor Modernisering van de financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude heeft geantwoord. 4. Vraag van de heer Jo Vandeurzen aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over seizoens- en gelegenheidswerk in de fruitsector (nr. 3622). - De staatssecretaris voor Modernisering van de financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude heeft geantwoord. PM 51 / 43-27

30 5. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Carl Devlies aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de wijze van beslissen binnen het college van de Dienst voorafgaande beslissingen in fiscale zaken (nr. 3673). - Vraag van de heer Carl Devlies aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de bewaring van een kopie van het dossier inzake de voorafgaande beslissing in het permanent dossier (nr. 3674). - Vraag van de heer Carl Devlies aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de domeinen waarover geen voorafgaande beslissingen in fiscale zaken kan worden verkregen (nr. 3675). - De staatssecretaris voor Modernisering van de financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude heeft geantwoord. 6. Vraag van de heer Carl Devlies aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de hervormingen bij de administratie van het kadaster, de registratie en de domeinen (nr. 3906). - De staatssecretaris voor Modernisering van de financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude heeft geantwoord. 7. Vraag van de heer Carl Devlies aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de buurtwegen (nr. 3907). - De staatssecretaris voor Modernisering van de financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude heeft geantwoord. 8. Vraag van de heer Richard Fournaux aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de prijsstijging van de olieproducten. (nr. 4024). - De staatssecretaris voor Modernisering van de financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude heeft geantwoord. 9. Vraag van de heer Eric Massin aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de gerechtsgebouwen te Charleroi (nr. 4045). - De staatssecretaris voor Modernisering van de financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude heeft geantwoord. 10. Vraag van de heer François-Xavier de Donnea aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de vierde Europese school. (nr. 4060). - De staatssecretaris voor Modernisering van de financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude heeft geantwoord. 11. Vraag van de heer François-Xavier de Donnea aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over het terugbetaalbaar belastingkrediet voor investeringsuitgaven. (nr. 4061). - De staatssecretaris voor Modernisering van de financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude heeft geantwoord. PM 51 /43-28

31 12. Vraag van de heer Dirk Van der Maelen aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de financiële leasing van wagens in Nederland. (nr. 4073). - De staatssecretaris voor Modernisering van de financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude heeft geantwoord. 13. Vraag van mevrouw Trees Pieters aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de aftrekbaarheid van restaurantkosten (nr. 4085). - De staatssecretaris voor Modernisering van de financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude heeft geantwoord. 14. Vraag van de heer Servais Verherstraeten aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de invorderingsachterstand (nr. 4092). - De staatssecretaris voor Modernisering van de financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude heeft geantwoord. 15. Vraag van de heer Bart Tommelein aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de verdeling van teruggave van belastingen onder feitelijk gescheiden echtgenoten (nr. 4095). - De staatssecretaris voor Modernisering van de financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude heeft geantwoord. 16. Vraag van de heer Carl Devlies aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de professionele diesel (nr. 4109). - De staatssecretaris voor Modernisering van de financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude heeft geantwoord. 17. Vraag van de heer Luc Gustin aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de fiscale vrijstelling voor de winsten van innovatiemaatschappijen (nr. 4110). - De vice-eerste minister en minister van Financiën heeft geantwoord. 18. Vraag van mevrouw Liesbeth Van der Auwera aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de berekening van de bedrijfsvoorheffing na echtscheiding (nr. 4111). - De staatssecretaris voor Modernisering van de financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude heeft geantwoord. 19. Vraag van de heer Carl Devlies aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over een federale belastingsmaatregel strijdig met het lokale jeugdsportbeleid (nr. 4125). - De staatssecretaris voor Modernisering van de financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude heeft geantwoord. Volgende vergadering : dinsdag 9 november PM 51 / 43-29