A 1. SC Surround Sound Card Productinformatie

Transcriptie

1 Productinformatie Verbinding Beschrijving A 1 Jumper voor: - Middenluidspreker/ subwoofer - Lijningang: L / R Bij het gebruik van een 5.1-luidsprekersysteem: - Wisselt de middenluidspreker en de subwoofer om Bij het gebruik van een 2- of 4-luidsprekersysteem: - Wisselt het linker- en rechterkanaal bij de lijningang om B C 1 Interne S/PDIF-ingang Interne connector voor dvd/cd-rom met digitale S/PDIF-ingang 2 Cd-ingang 1 (CD-in 1) Analoge audioconnector voor dvd/cd-rom 3 AUX-ingang (AUX-in) Aansluitingspunt voor AUX-ingang 4 Cd-ingang 2 (CD-in 2) Analoge audioconnector voor dvd/cd-rom 1 Lijningang (Line in) / middenluidspreker (oranje) Oranje Aansluitingspunt voor stereoapparatuur (Line in) of middenluidspreker (5.1-luidsprekersysteem) 2 Microfoon (roze) Roze Aansluitingspunt voor microfoon 3 Voorluidsprekers Groen 4 Achterluidspreker s Zwart Aansluitingspunt voor voorluidsprekers (5.1- luidsprekersysteem), stereoluidsprekers (2- luidsprekersysteem) of hoofdtelefoon Aansluitingspunt voor achterluidsprekers (5.1- luidsprekersysteem) Coaxiale S/PDIFuitgang Zwart 5 Aansluitingspunt voor uitgang naar coaxiale S/PDIFapparatuur 6 Game-/MIDI-poort Geel Connector voor pc-joystick of MIDI-apparatuur (MPU-401) NL Installatie van de geluidskaart 1 Schakel de computer uit en haal de stekker voor de voeding uit het stopcontact. Open de computer en verwijder een eventueel eerder geïnstalleerde geluidskaart uit de computer. 2 Als de pc een ingebouwde geluidskaart heeft, moet u deze eerst in het systeem-bios uitschakelen. Raadpleeg hiervoor de handleiding van de pc. Sluit de analoge audiokabel van uw cd-rom/dvd aan op de analoge connector van uw geluidskaart (B-2 3A of B-4). Plaats de geluidskaart in een vrije PCI-sleuf van uw computer en schroef de kaart stevig op zijn plaats 3B (de schroeven zijn niet bijgeleverd). De schroeven voor de PCI-kaart worden normaal bij de systeembehuizing geleverd. 1

2 5.1-luidsprekerset aansluiten - Sluit de voorluidsprekerkabel van de 5.1-luidsprekerset aan op het groene aansluitingspunt voor de voorluidspreker (C-3). - Sluit de achterluidsprekerkabel van de 5.1-luidsprekerset aan op het zwarte aansluitingspunt voor de 4A achterluidspreker (C-4). - Sluit de kabel voor de middenluidspreker/subwoofer van de 5.1-luidsprekerset aan op het oranje aansluitingspunt voor de middenluidspreker/subwoofer (C-1). Hoofdtelefoon voor 2.0-luidsprekersysteem aansluiten 4B - Sluit de 2.0-luidsprekerset aan op het groene aansluitingspunt voor de voorluidsprekers (C-3). Microfoon/geluidsbron aansluiten - Sluit de microfoon aan op het roze aansluitingspunt voor de microfoon (C-2). 4C - Sluit de geluidsbron aan op het oranje aansluitingspunt voor de lijningang (C-1). S/PDIF aansluiten - Als de apparatuur is voorzien van een coaxiale ingang (Mini-Disc of AC3-versterker), moet u deze 4D aansluiten op de coaxiale uitgang (C-5). Joystick/MPU-401-apparaat aansluiten - Sluit de joystick of het MPU-401-apparaat (zoals een MIDI-keyboard) aan op de gele 15-pins 4E connector (C-6). Stuurprogramma installeren 5 Plaats de behuizing weer terug op de computer, steek de stekker weer in het stopcontact en schakel de computer in. 6 Windows zal de nieuwe hardware detecteren. Klik op 'Annuleren' ('Cancel') om de installatie af te breken. 7 Plaats de cd-rom van Trust in het station. 8 Klik op 'Stuurprogramma installeren' ( Install driver ). 9 Selecteer 'Ja, ik wil mijn computer nu opnieuw opstarten' ( Yes, I want to restart my computer now ). Klik op OK om de computer te herstarten. Selecteer de gewenste luidsprekerinstellingen (deze kunnen ook later worden geselecteerd via stap 22 tot en met 25): Instellin Gebruikt voor Aansluitingsschema 10 g 2 CH Hoofdtelefoon en stereoluidsprekers Stap 4B 4 CH 5.1-luidsprekerset en audioingangen* Stap 4A 5.1/6 CH 5.1-luidsprekerset Stap 4A 2

3 * Het oranje aansluitingspunt is nu de audio-ingang (LINE IN). Het geluid komt daarom niet uit de lagetonenluidspreker (subwoofer) of de middenluidspreker. De geluidskaart is nu gereed voor het basisgebruik. Lees de onderstaande hoofdstukken voor geavanceerd gebruik. Audio Rack installeren 11 Klik op 'Software installeren' in het installatieprogramma voor de software van Trust. 12 Klik op Audio Rack. 13 Selecteer de taal die u bij de installatie van het programma wilt gebruiken en klik op 'OK'. 14 Klik op 'Volgende' ('Next') en volg de instructies die op het scherm worden weergegeven. 15 Nadat de installatie is voltooid, klikt u op 'Ja, ik wil mijn computer nu opnieuw opstarten' ('Yes, I want to restart my computer now'). Klik vervolgens op 'OK'. WinDVD installeren 16 Klik op 'Software installeren' in het installatieprogramma voor de software van Trust. 17 Klik op WinDVD. 18 Klik op 'Ja', als u met de gebruikersovereenkomst akkoord gaat. 19 Vul uw naam in, de bedrijfsnaam (dit kan met '-') en het serienummer dat op de cd-hoes wordt vermeld. Klik vervolgens op 'Volgende' ('Next'). 20 Klik op Voltooien ( Finish ). 21 Klik op Volgende ( Next ). NL Mixerinstellingen 22 Klik op het pictogram voor de mixerinstellingen in het systeemvak. A: Selecteer 'VOL'. 23 B: Schakel de gewenste afspeelbron in of uit. A: Selecteer 'REC'. B: Selecteer het gewenste opnamekanaal. Raadpleeg de tabel bij stap 35 voor het juiste kanaal. 24 Opmerking: gebruik 'Stereo Mix', als u zowel via interne en externe audio-ingangen als via een cd wilt opnemen. A: Klik op het instellingenpictogram. 25 B: Selecteer de luidsprekerinstellingen. Raadpleeg de tabel bij stap 10 voor instructies. 26 Selecteer de tab 'Volume' en pas het volume van de luidsprekerkanalen aan. Stereomuziek afspelen via alle 6 luidsprekers. Niet voor 5.1-spelen en 5.1-dvd-films: 27 Selecteer de tab 'Geluidseffect' ('Sound Effect') en schakel de virtuele 5.1-luidsprekers en eventuele gewenste speciale effecten ('Omgeving' - 'Environment') in. Selecteer de tab 'Opties' ('Options'). A: Configureer de sneltoetscombinaties voor functies, zoals de volumeregeling. 28 B: Activeer de sneltoetsen. C: Schakel de microfoonversterker in ('Microphone Booster'). 3

4 5.1-luidsprekers en apparatuur in Windows configureren Als er problemen optreden met de 5.1-surround sound-luidsprekers, moet u wellicht de 5.1-luidsprekers in Windows configureren. 29 Selecteer 'Start' - 'Uitvoeren' ('Start' - 'Run'). 30 Geef 'mmsys.cpl' op. Klik op OK. A: Selecteer de tab 'Audio'. 31 B: Selecteer 'Geavanceerd' ('Advanced'). A: Selecteer '5.1-surround-luidsprekers' ('5.1 Surround Speakers'). 32 B: Klik op 'OK'. A: Selecteer 'C-media wave-apparaat' ('C-media Wave Device'). 33 B: Klik op 'OK'. 34. Technische gegevens Gebruik Samplefrequenties Kwaliteit Ondersteunde standaarden (khz) Afspelen 48, 44,1 16-bits Digitale audio, 6 kanalen, full-duplex Opnemen 48, 44,1 16-bits Digitale audio, 6 kanalen Games 48, 44,1 16-bits 'EAX 1 Aureal3D 1.0, Direct sound 3D' 35. Geluidskanalen Geluidsbron Komt uit luidsprekers Opnamekanaal Audio-cd in Media Player 6 luidsprekers (zie stap 25) 'Stereo Mix' MP3 / WMA in Media Player 6 luidsprekers (zie stap 25) 'Stereo Mix' MP3/WMA in Winamp 5 6 luidsprekers (zie stap 25) 'Stereo Mix' 5.1-dvd audio 6 luidsprekers 'Stereo Mix' Microfoon-ingang (Mic in) 2 voorluidsprekers ('Front') 'Microphone' Lijningang / interne AUX-ingang / Cdingang 2 voorluidsprekers ('Front') 'Stereo Mix' ('Line in / interne Aux in / CD in') Externe MIDI-keyboard - 'MPU-401' Ga naar voor veelgestelde vragen, stuurprogramma s en handleidingen. 4

5 Opmerking: Audio-ingang en microfoon De externe audio-ingang (LINE IN) werkt alleen in de modus voor 4 luidsprekers en de modus voor 2 luidsprekers (stap 25). Schakel de microfoonversterker in, om het microfoonvolume hoger te zetten (stap 28B). De luidsprekers aansluiten Als het geluid van de lagetonenluidspreker is verwisseld met dat van de middenluidspreker, moet u de stekkers van de luidsprekerset verwisselen of de positie van het kunststof blok op de geluidskaart veranderen (stap 19B). Bij sommige luidsprekers worden de achterluidsprekers 'surround' genoemd. Surround sound Gebruik bij voorkeur de laatste versie van Windows Media Player om muziek af te spelen: Bij het afspelen van een dvd is het vaak noodzakelijk de 5.1-luidsprekers in de Media Playersoftware te configureren (bijvoorbeeld in WinDVD). De middenluidspreker is alleen actief voor spraak in films. NL MIDI Selecteer altijd de MPU-401-poort voor communicatie met een extern MIDI-keyboard. Selecteer 'Microsoft GS Wavetable SW Synth' om MIDI-bestanden via de pc af te spelen. Jumpers op de geluidskaart instellen Opmerking: Wijzig de jumperinstelling op uw geluidskaart alleen, als er problemen optreden met de middenluidspreker/subwoofer (5.1-luidsprekersysteem) of met het linker- of rechterkanaal van de connector van de lijningang (LINE IN) bij het 2- of 4-luidsprekersysteem. In principe hoeft u de jumperinstellingen op de geluidskaart niet te wijzigen. Het is echter mogelijk dat het geluid niet goed wordt afgespeeld (het geluid van de subwoofer komt via de middenluidspreker of vice versa). In dat geval kunt u het probleem verhelpen, door de kanalen op de geluidskaart via de jumperinstellingen te verwisselen. U kunt de jumperinstellingen als volgt wijzigen: - Zet jumper JP4 (A-1) één positie horizontaal op de dichtstbijzijnde beschikbare vrije pinnen, hetzij naar links, hetzij naar rechts (zie hieronder). of Opmerking: de jumpers moeten op de geluidskaart horizontaal worden verplaatst en ze moeten 4 pinnen bezetten (JP4 heeft in totaal 6 pinnen). Als u de jumpers verticaal zet of slechts de helft van het noodzakelijke aantal pinnen laat bedekken, kan dit de werking van de geluidskaart nadelig beïnvloeden. 5

6 Dit product voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van de geldende Europese richtlijnen. De Verklaring van Conformiteit (DoC) is beschikbaar op Garantie en copyright Dit product heeft twee jaar garantie, ingaande op de aankoopdatum. Ga voor meer informatie naar Het is verboden om zonder toestemming van Trust International B.V. deze handleiding of delen daarvan te reproduceren. 6