Paardentrailers Totaalprogramma

Transcriptie

1 Paardentrailers Totaalprogramma Houten, aluminium, vol-poly-modellen alsook ruime aanhangwagens en aanhangwagens voor koetsen Serie 7000

2 Laat u overtuigen Onze argumenten maken het u gemakkelijk om een overtuigde aanhanger te worden van de hoogwaardige Humbaur-producten. 0 jaar ervaring Al drie decennia lang behoren wij tot de toonaangevende producenten van aanhangwagens tot,5 ton. Sinds de oprichting hebben al meer dan aanhangwagens onze bedrijfsterreinen verlaten. Ondertussen produceren wij ieder jaar ongeveer stuks. Deze ervaring. is terug te vinden in elk van onze aanhangwagens. Gebruikersvriendelijke klantendienst Uw dealer in uw buurt zorgt voor uw aanhangwagens tot,5 t. Eigenaars van aanhangwagens vanaf 5 t totaalgewicht kunnen gebruik maken van onze directe service. Of u nu een reserveonderdeel nodig hebt, of een vraag hebt over het gebruik - wij en uw plaatselijke dealer zijn er voor u. Hoge kwaliteit Solide en duurzaam dat moet een aanhanger zijn. Wij bereiken dit doel door uitstekende onderdelen en eersteklas afwerking. Vooraleer wij een aanhangwagen leveren, controleren wij deze van kop tot teen. Hoogwaardige onderdelen Kwaliteit blijkt uit de details - Humbaur gebruikt daarom uitsluitend hoogwaardige voertuigonderdelen van bekende producenten. Wij wisselen voortdurend ervaring uit met onze leveranciers. Zo kunnen wij de producten voortdurend verbeteren. Ik ben een aanhanger! Omdat HUMBAUR paarden begrijpt. Michaela Reitmayer, amazone, Hannover Verschillende transportoplossingen Ons aanbod strekt zich uit over een bijzonder ruim toepassingsgebied. Of u nu voor privé- of bedrijfsdoeleinden op zoek bent naar een aanhangwagen: Bij ons vindt u het geschikte model voor allerlei toepassingen. Maak uw keuze uit een toegelaten totaalgewicht van 750 kg tot 40 t. Grote keuze aan accessoires Stelt u heel individuele eisen aan uw aanhangwagen? Met veel bijpassende accessoires kan iedereen de volledige standaarduitrusting uitbreiden naargelang zijn behoefte. Made in Germany Of u nu kiest voor een van onze 420 seriemodellen of een speciaal model bestelt volgens uw individuele behoeften: Wij ontwikkelen en produceren al onze aanhangwagens volgens de laatste nieuwe techniek. U krijgt eersteklas kwaliteit "Made in Germany". 2

3 Behoud het overzicht Inhoudsopgave Ik ben een aanhanger! Laat u inspireren...2 Overzicht paardentrailers...4 EquiSpace meer comfort voor uw paard...12 AERO-boeg en RTM-proces de voordelen van een nieuwe generatie...14 EquiDrive met veiligheid de beste rijstabiliteit...15 De zadelkamer maximale gebruikswaarde...16 Hoogste kwaliteit tot in detail...17 Houten-poly-klasse Single...20 Balios SPIRIT...22 Balios...24 Balios AERO...26 Notos...28 Aluminium-poly-klasse Single Alu...2 Xanthos SPIRIT...4 Xanthos...6 Xanthos AERO...8 Notos Alu...40 Vol-poly-klasse Zephir...44 Zephir AERO...46 Pegasus...48 Maximus...50 Ruime trailers Notos PLUS...54 Notos TRIO...56 Island...57 Aanhangwagens voor koetsen Balios, Xanthos, Zephir Optionele accessoires...60 Wij bij Humbaur...62

4 Overzicht van de paardentrailers Serie 7000 Hout-poly klasse Single Balios SPIRIT Balios Zo begint een goede reis voor uw merrie en veulen: Via de met een mat van rubbergranulaat bedekte achterklep komen uw paarden zonder glijden in de Single. De laadhoogte van de trailer is zo laag dat de klep aangenaam vlak naar de binnenruimte leidt. Daar zorgt een verstelbaar en getint buitenraam voor voldoende licht binnen zonder te verblinden. Een uitgekiend windschot laat frisse lucht binnen en voorkomt tocht tijdens de rit. Zo komt u voordelig aan uw Humbaur houten-poly-paardentrailer. De Balios SPIRIT ziet er chique uit en overtuigt u dagelijks door zijn duurzame constructie en doordachte details. Zijn opbouw is gemaakt van meervoudig watervast vastgelijmd en met kunststof bedekt hout dat vrijwel alles kan doorstaan. Het stevige chassis met dwarsbalken en het massieve, omlopende en gegalvaniseerde frameprofiel uit gekante staalplaat maakt uw paardentrailer stabiel en veilig. Vergelijk hem en u zult vaststellen: De Balios SPIRIT is een trailer met een zeer aantrekkelijke prijs-prestatieverhouding. Zo voelt uw paard zich ook goed op reis: Met het nieuwe ruimtelijke EquiSpace -concept heeft uw paard een maximale bewegingsvrijheid bij maximale veiligheid. De gepolsterde en voorgevormde borst- en achterstangen kunnen nauwkeurig in de lengte en hoogte worden versteld. Een rustige rijbeleving wordt gegarandeerd door het EquiDrive -chassis dat wij sinds korte tijd ook in een volledig uitgeruste PLUS-variant aanbieden. De houten opbouw van de Balios heeft een zeer gemakkelijk te reinigen poly-dak. Door zijn moderne concept is de Balios de ster van onze houten poly-trailers. 4

5 Balios AERO Notos Nooit zag geavanceerde techniek er beter uit. De AERO-boeg geeft de Balios -paardentrailer een uniek, elegant voorkomen. De gestroomlijnde vorm verlaagt het verbruik en creëert in de zadelkamer zelfs 20 % meer bergruimte. Technologieën uit de caravanproductie voegen de elegante toegangsdeuren vlak in de opbouw in. Een tweede deur biedt een extra gemakkelijke toegang tot de zadelkamer. Natuurlijk legt de Balios AERO uw paard in de watten met het EquiDrive -chassis en ons ruimtelijk EquiSpace -concept. Zodat uw paard steeds veilig en uitgerust aankomt. Multifunctionaliteit in een aantrekkelijke nieuwe verpakking. Het nieuwe Notos -model bewijst zich door zijn veelzijdigheid. De draai- en zwenkbare oploopklep met gasveerondersteuning aan de achterkant is een eerste blikvanger. Daarnaast is links een hoge toegangsdeur verkrijgbaar. Een draaibare middelste tussenwand (optioneel) kan dankzij de verticale middenstijl zo worden versteld dat uw paard, indien nodig, gemakkelijk door de verkrijgbare voorste uitgang links of rechts kan uitstappen als u dat zou willen. Het ruimtelijke EquiSpace -concept en het EquiDrive -chassis zijn standaard meegeleverd. 5

6 Overzicht van de paardentrailers Serie 7000 Alu-poly klasse Single Alu Xanthos SPIRIT Xanthos Merrie en veulen onderweg in een rollend huis van aluminium. De Single Alu heeft evenals de Single een gegalvaniseerd chassis. Zijn opbouw bestaat echter uit dubbelwandige, geëloxeerde aluminium profielen. Het massieve buitenframe en de achterste scharnieren laten wij van gegalvaniseerde staalplaat maken ook hier kan niets verroesten. De trailer loopt zowel rustig als veilig. Uw paarden merken alleen dat zij ontspannen aankomen. Ons Xanthos SPIRIT model is een echte allrounder: Deze combineert de lichtheid en duurzaamheid van onze aluminium opbouw met alle essentiële uitrustingskenmerken die een Humbaur-paardentrailer in het dagelijks leven onmisbaar maken. Daartoe behoort de met gasveer ondersteunde achterklep met rubbermat, het geoptimaliseerde poly-dak met getinte uitzetramen, het ruimtelijke EquiSpace -concept en nog veel meer. De Xanthos SPIRIT biedt dit alles voor zeer aantrekkelijke condities voor de stal. Een echte Humbaur. Een stabiele opbouw van aluminium profielen met een elegant poly-dak. Met deze combinatie verkrijgen wij bij de Xanthos -serie een laag gewicht voor een goede hantering bij een uitstekende houdbaarheid. Alle dragende stalen delen zijn gegalvaniseerd. Hiermee is de Xanthos -vorm van het chassis via de AluBi- Comp-bodem tot de aluminium opbouw optimaal uitgerust voor een lang trailerleven. Het ruimtelijke EquiSpace -concept en EquiDrive -chassis worden standaard meegeleverd. Optioneel is er het EquiDrive PLUS chassis van Humbaur. 6

7 Xanthos AERO Notos Alu De AERO-boeg geeft de Xanthos een elegant voorkomen en biedt u bovendien drie substantiële voordelen: De lagere luchtweerstand vermindert het geluid van de wind. Het vermindert het brandstofverbruik. En het vergroot de bergruimte in de zadelkamer met ca. 20%. Ook de nieuwe getinte uitzetramen hebben wij aerodynamisch verbeterd. Deze is voor een individuele ventilatie in vijf standen verstelbaar. Om in de AERO altijd voldoende tochtvrije frisse lucht beschikbaar te hebben, is deze ook uitgerust met het beproefde Humbaur-windschot. Desgewenst rusten wij iedere Xanthos AERO voor u uit met extra ventilatiemogelijkheden en dakramen. Sinds 09/2014 heeft deze ook het kwaliteitskeurmerk van het tijdschrift "Mein Pferd" (mijn paard). De nieuwe allrounder in de paardentrailerfamilie Humbaur valt op door zijn coole uiterlijk en de robuuste aluminium profielen. De draai- en zwenkbare oploopklep met gasveerondersteuning is een blikvanger. Standaard meegeleverd bij de Notos Alu zijn het EquiSpace -ruimteconcept, het EquiDrive -chassis en de AluBiComp-bodem. Om de toegang tot de binnenruimte te vergemakkelijken, is er optioneel een hoge toegangsdeur links. Een draaibare middelste tussenwand kan dankzij de verticale middenstijl zo worden versteld dat uw paard, indien nodig, gemakkelijk door de optionele voorste uitgang voor kan uitstappen. Uw trailermodel wordt afgerond door een uitgebreide keuze aan accessoires. 7

8 Overzicht van de paardentrailers Serie 7000 Vol-poly klasse Zephir Evenwichtige proporties en een breed kleurenpalet voor poly-kappen en zijwanden: Als u ook bij uw paardentrailer waarde hecht aan een apart design, zal de Zephir -serie u overtuigen. Ons poly-dak ziet er niet alleen goed uit. Het kan ook zeer gemakkelijk worden gereinigd. Behalve de vereisten aan het design komt ook de veiligheid niets te kort. Naast het standaard EquiDrive -chassis kunt u ook kiezen voor de EquiDrive PLUS. Zeer veiligheidsbewuste bestuurders kiezen bovendien onze optionele, technologisch innovatieve, rijdynamische regeling, het ETS-systeem voor voertuigen met 2700 kg totaalgewicht. 8

9 Zephir AERO Pegasus Maximus Twintig procent meer ruimte in de zadelkamer is natuurlijk een uitspraak. Het aantrekkelijke uiterlijk van de Zephir AERO is echter een esthetische bekentenis. Met deze paardentrailer kunt u zich overal laten zien. Maar zijn aantrekkelijke design is geen doel op zichzelf. De aantrekkelijke AERO-boeg vermindert bovendien uw brandstofverbruik. Verder heeft de designtrailer alles, wat het dagelijks leven met een paard op reis aangenamer maakt: Getinte ramen en openingen voor licht en lucht in de binnenruimte, een tweede deur naar de zadelkamer, het ruimtelijke EquiSpace -concept en het EquiDrive -chassis zodat uw paard alleen goede ervaringen met reizen heeft. Twee paarden weldadig op reis: Met het innovatieve EquiDrive PLUS chassis biedt de Pegasus een zeer veilige wegligging en eersteklas rijcomfort. Uw paarden staan veilig op een 8 mm dikke rubberen vloer, gescheiden door een zachte PVC-wand. Een achter- en borststang geven houvast, beide zijn gepolsterd en kunnen aan de lichaamsgrootte worden aangepast. Via een rubberen mat met antisliplaag op de oploopklep kunnen uw paarden bij de bestemming de Pegasus moeiteloos en zonder weg te glijden verlaten. Uw Pegasus is onder andere verkrijgbaar in de kleuren antraciet, zilver, donkerblauw, donkergroen, purperrood, rood, citroengeel met glanzend metallic afgewerkt oppervlak en ook in wit. U kunt niet kiezen? Bestel hem dan in twee kleuren. De eersteklas versie van onze massieve poly-serie voor twee paarden met een opmerkelijk zelfbewust optreden. Het begint al bij het chassis. De Maximus rijdt standaard op het EquiDrive PLUS chassis met afzonderlijke wielophanging en wielschokdempers. Uw paard zal de rustige en veilige rijervaring weten te waarderen. Als u de zadelkamerdeur opent, draait deze automatisch licht met gasveren open. Een blik naar binnen maakt het duidelijk: In de reusachtige zadelkamer kunt u alles onderbrengen, wat u altijd al hebt willen meenemen. Afneembare voedertroggen verzorgen uw paarden onderweg en vergemakkelijken het voederen. De hele opbouw van GVK is zichtbaar aerodynamisch vormgegeven. Zo combineert de Maximus een luxueuze uitrusting met verfijnde techniek. Aanwijzing: Voor het veilig transporteren van andere lading, zoals strobalen, voer op pallets etc. kunnen alle paardentrailermodellen met sjorpunten voor beveiliging van de lading worden uitgerust. 9

10 Overzicht van de paardentrailers Serie 7000 Ruime trailers Notos PLUS Notos PLUS Island 4 en 5 De Notos PLUS is de businessclass van Humbaur voor het vervoeren van uw paarden. Deze kan gemakkelijk twee paarden vervoeren. Zijn royale cabine in de boeg (desgewenst uitneembaar) biedt zeer veel ruimte voor zadels, materiaal en alles wat voor een ruiter belangrijk is. Interessant is ook de ongebruikelijk hoge, standaard meegeleverde toegangsdeur rechts met -puntssluiting. De achterklep rusten wij met een rubberen mat met voetlijsten uit. De AluBiComp-bodem wordt bij sit model standaard meegeleverd. De zijwanden zijn van robuuste aluminium profielen en worden door het dak en de boeg van vol-poly aangevuld. Een ruime trailer die geen wens onvervuld laat. De robuuste Notos TRIO van elegante aluminium profielen gecombineerd met poly-dak- en front biedt ruimte aan maximaal drie paarden. De paarden staan in de Notos TRIO dwars op de rijrichting. Om het gemakkelijk en vooral veilig te kunnen doen, worden deze door verstel- en zwenkbare tussenwanden gescheiden. De trailer wordt standaard uitgerust met een AluBiComp-bodem. Natuurlijk kunt u in de begaanbare zadelkamer met gemak drie zadels onderbrengen. De achterklep is voorzien van een rubberen mat met voetlijsten. Ruime trailer voor vier tot vijf kleine paarden. De paarden staan in de Island dwars op de rijrichting. Afzonderlijke wielophanging en speciale schokdempers zorgen voor een probleemloos rijgedrag. Zeer belastbare, vastgeschroefde tussenwanden en met rubberplaten bedekte binnenwanden beschermen uw paarden tegen letsel en uw trailer tegen krassen. Alles wat u voor uw vier of vijf paardjes nodig hebt, kunt u zonder problemen opbergen in de begaanbare zadelkamer. Tegen meerprijs vervangen wij het dak van dekzeil van de Island door een thermisch dak. 10 Aanwijzing: Voor het veilig transporteren van andere lading, zoals strobalen, voer op pallets etc. kunnen alle paardentrailermodellen met sjorpunten voor beveiliging van de lading worden uitgerust.

11 Serie 7000 Aanhangwagens voor koetsen Aanhangwagen voor koetsen Balios Aanhangwagen voor koetsen Xanthos Aanhangwagen voor koetsen Zephir Hier hebt u als trotse eigenaar van een koets op gewacht: Op basis van de beproefde Balios -paardentrailer ontwikkelden wij een variant, waarmee u ook nog uw koets kunt vervoeren. Hiervoor gebruikten wij een langsligger-onderstel met langere dwarsbalken waarop de Balios hout-poly-traileropbouw rust. De koets staat veilig op de voorste twee standrails. Deze zijn evenals de oprijrails van aluminium vervaardigd en kunnen in de spoorbreedte tussen 65 en 1 cm worden versteld. Om de koets adequaat te kunnen vastzetten, hebben wij twee keer vier sjorpunten aangebracht. Voor een rit die dubbel zo goed is: Eerst met de Balios, vervolgens met uw onbeschadigde koets. Xanthos? Graag, maar de koets moet ook mee! Dus moet u twee keer rijden of een tweede span organiseren? Nu niet meer. Hiervoor hebben wij de Xanthos -koets ontwikkeld. Nu kunt met slechts één trailer beide transporteren: Uw twee paarden en de koets. U bespaart tijd en brandstof. De Xanthos behoort tot onze meest verkochte paardentrailers met een duurzame aluminium opbouw. Dankzij zijn AluBiComp-bodem met een 8 mm dikke rubber vloer is deze zeer duurzaam. In de koetsversie biedt deze bovendien een stabiel aluminium frame voor zijn in de spoorbreedte aanpasbare verticale rails. Met in totaal acht sjorpunten kunt u de koets vastzetten voor een rit zonder verrassingen. De Zephir -serie: een echte blikvanger. Weinig paardentrailers combineren zoveel praktische functies met zo'n aantrekkelijk uiterlijk: Let bijvoorbeeld op de gladde, gemakkelijk te verzorgen oppervlakken aan de binnen- en buitenkant, op het ruimtelijke EquiSpace -concept, op de tweede deur naar de zadelkamer en veel meer. Daarnaast heeft de Zephir -koets nog een andere belangrijke functie: Behalve uw twee paarden kunt u ook uw koets direct meenemen. Hiervoor hebben wij bij de zeer lange dwarsbalken een massief aluminium frame aangebracht, waarop u uw koets veilig kunt neerzetten. Eerst past u even de correcte spoorbreedte van de verticale rails aan, sjort u de koets bij de acht sjorpunten vast, waarna het kan beginnen. 11

12 EquiSpace meer comfort voor uw paard Ons ruimtelijk concept voor een aangename en veilige reis Het doordachte ruimtelijke EquiSpace -concept van Humbaur zorgt voor een maximale plaatsverhouding van de paarden tijdens het transport in de trailer en is standaard geïntegreerd in de modellen Balios, Xanthos, Zephir en Notos alsook telkens in de AERO-versies. Het ver naar voren getrokken dak biedt uw paarden op oorhoogte veel ruimte voor zijn hoofd. De hoogte van de binnenkant bedraagt in dit bereik ca. 200 mm. ca. 200 mm ca mm De gedeelde, gepolsterde en voorgevormde borst- en achterstangen kunnen afzonderlijk opgehangen worden op drie verschillende niveaus en dieptes (ook nieuw bij de modellen Pegasus en Maximus). Zo kan de stalgrootte in de trailer nauwkeurig aangepast worden aan kleine paarden en grote paarden. De beproefde vergrendeling werd omwille van veiligheidsredenen en op veelvuldig verzoek van de klant behouden. Uitsluitend bij Balios, Xanthos, Zephir, Notos en de AERO-modellen ca. 265 mm ca. 160 mm ca. 450 mm (AERO) De nieuwe houders voor borst- en achterstangen. Deze zijn afzonderlijk te verstellen in drie hoogtes en lengtes. 12

13 1

14 De voordelen van een nieuwe generatie De voordelen van een nieuwe generatie Uitsluitend bij de modellen Balios, Xanthos en Zephir De AERO-modellen De modellen Balios, Xanthos en Zephir zijn ook verkrijgbaar als AERO-modellen. De poly-boeg kan harmonisch ingevoegd worden in het design van de trailer en vervolledigt de nieuwe vorm. Deze zorgt voor een betere aerodynamica en daardoor ook voor minder brandstofverbruik. standaard bij Balios, Xanthos, Zephir en de AERO-modellen De AERO-modellen breiden ook de bruikbaarheid van uw Humbaur-paardentrailer uit. In de standaardzadelkamer heeft u ongeveer 20 % meer plaats voor uw waardevolle zadels en andere persoonlijke spullen. De binnenliggende kunststof bak bepaalt de bijkomende plaats in de boeg en dicht de binnenruimte af tegen vochtigheid en tocht van buiten. De gladde oppervlakken in de binnenruimte verminderen het risico op verwondingen en vereenvoudigen het reinigen. RTM meer kwaliteit en betere milieuvriendelijkheid Bij Resin Transfer Moulding (RTM) gaat het om een hars-injectieproces met gesloten vormen. De voordelen hiervan zijn een constante hoge kwaliteit, zowel buiten als binnenin. Zo ontstaan lichte componenten (bijv. dak of zijwanden), die langs beide kanten gladde oppervlakken bevatten. Ze zijn vuilafstotend en eenvoudig te reinigen. Humbaur beschikt over een eigen GFK-productie die een even hoge productkwaliteit als»made in Germany«garandeert. De milieuvriendelijkheid en arbeidsveiligheid worden door deze milieuvriendelijke productie aanzienlijk verbeterd. De AERO-boeg zorgt voor een betere aerodynamica, meer plaats, minder brandstofverbruik en een aantrekkelijk uiterlijk. 14

15 Met veiligheid de beste rijstabiliteit Het EquiDrive -chassis voor veilig contact met de straat Standaard bij Balios, Xanthos, Zephir en de AERO-modellen Het EquiDrive -chassis van Humbaur biedt door zijn gegalvaniseerde chassis met dwarsbalken een optimale stabiliteit en daardoor maximale veiligheid. Met een duidelijk lager liggend zwaartepunt zorgt dit voor een rustig rijgedrag voor de bestuurder en het paard - ook op moeilijke terreinen. EquiDrive PLUS-chassis voor een maximum aan veiligheid Het nieuwe EquiDrive PLUS-chassis van Humbaur, dat standaard wordt geleverd bij Maximus en Pegasus, bij de Balios 2700, Xanthos 2700, Zephir 2700 en telkens de AERO modellen, biedt door zijn volledige uitrusting veel voordelen en maximale veiligheid voor uw paarden tijdens het transport in de trailer. De bijzondere voordelen Duidelijk lager liggend zwaartepunt Automatisch nastellen van de remmen zorgt voor een even optimale remcapaciteit van de trailer. Nagenoeg onderhoudsvrije reminstallatie Voldoet reeds aan de huidige toepasselijke wettelijke voorschriften Totaalgewicht tot 2,7 t mogelijk Stabiele gietijzeren kogelkoppeling Eenvoudig te bedienen, vlakke handrem De voordelen De lagere laadhoogte zorgt voor een vlakke oploophoek. Gemakkelijke toegang tot de trailer. Alle framecomponenten en assen kunnen, indien nodig, ook afzonderlijk vervangen worden. 15

16 De zadelkamer maximale gebruikswaarde Extra veel plaats voor uw zadels en persoonlijke spullen Rust uw Balios - en Xanthos - paardentrailer uit met een zadelkamer en geniet zo van nog meer gebruikswaarde. Bovendien worden de Zephir en alle AERO-modellen standaard geleverd met zadelkamer. Uitsluitend bij de modellen Balios, Xanthos en Zephir EquiSpace en zadelkamer met AERO-boeg (doorsneemodel). De trailer is uitgerust met een tweede zeer ruime deur (ca. 700 x 1200 mm). De zadelkamer heeft een groot opbergvolume met een diepte van ca. 100 mm, een hoogte van ca. 10 mm en een breedte van ca. 600 mm (AERO-modellen: ca. 860 mm). Als standaardversie of western-uitvoering verkrijgbaar met een nieuwe houder voor western-zadels. hooinetringen (1 x dak, 2 x zijwand) Standaarduitrusting van de zadelkamer 2 afneembare voedertroggen die voor elk paard afzonderlijk heel goed bereikbaar zijn. Spiegel en opbergnet 2 hoofdstelhouders universele haken (bijv. voor sporen en zwepen) Waterafloopopening voor eenvoudige reiniging Ventilatievoorzieningen Opbergvak en -stang in alle AERO-modellen Gladde oppervlakken in de binnenruimte ontzien de zadels tijdens het transport. standaard 2 hoofdstelhouders. Spiegel en opbergnet standaard in de deur van de zadelkamer. 16

17 Hoogste kwaliteit tot in detail AluBiComp de bodem die alles meemaakt De Humbaur AluBiComp-bodem is niet alleen bestand tegen vochtigheid, maar verhoogt door zijn lage eigengewicht (0 % minder dan hout) de gebruikswaarde van uw trailer. Dankzij zijn doordachte opbouw is hij onverslijtbaar en onvervormbaar. Hij is enorm duurzaam. De constructie van sandwichpanelen is samengesteld uit twee deklagen die bestaan uit een speciaal bedekte aluminiumplaat en een harde schuimkern van polypropyleen. De speciale deklaag van de aluminium platen voorkomt oxidatie, bijv. door ammoniak uit de uitwerpselen van paarden. Standaard in de Xanthos en Xanthos AERO, Notos Alu, Maximus, Pegasus, Notos TRIO, Notos PLUS en Xanthos - koets. Alle andere paardentrailers van Humbaur kunnen optioneel worden uitgerust met de AluBiComp-bodem. Zijwand Rubberen mat, dikte 8 mm Twee aluminium platen omgeven een harde schuimkern van polypropyleen Een optimale kamertemperatuur voor uw paard Het windschot Het exclusieve Humbaur-windschot biedt een tochtvrije ventilatie en een voortdurende luchtcirculatie. Het fijnmazige net maakt een luchtverversing mogelijk en stoot regenwater af, aangezien de openingen kleiner zijn dan waterdruppels. Het water blijft buiten hangen en loopt naar onder af. Bovendien is het windschot uitgerust met een Easy-Roll-systeem, waardoor het bij het openen snel en zachtjes wordt opgerold en de paarden hierdoor niet worden opgeschrikt. De fijnmazigheid van het net laat genoeg licht door en zorgt voor een heldere binnenruimte. standaard en uitsluitend bij Maximus en Pegasus De windklep De Humbaur-windklep biedt door de ventilatieopeningen die geïntegreerd zijn in de vol-polyachterklep een tochtvrije ventilatie van de binnenruimte. Regenwater wordt afgestoten. Bovendien is de windklep uitgerust met een klapsysteem zodat het door de ingebouwde gasdrukdemper gemakkelijk is om hem te openen met één hand door hem zachtjes naar omhoog te duwen en vast te zetten. Gedeelde achterdeuren Voor de modellen Notos TRIO en Notos PLUS zijn optioneel stabiele, gedeelde bovenste aluminium achterkleppen verkrijgbaar. Deze kunnen in combinatie met het windschot gebruikt worden. Ze kunnen telkens naar buiten geopend en aan de zijwanden vastgezet worden. Zo zijn alle paarden in de trailer perfect beschermd tegen alle weersinvloeden. 17

18 18

19 Hout-poly-klasse Single Balios SPIRIT 10 Balios AERO Balios Notos 19

20 Technische specificaties Single 1600 Toegel. totaalgewicht (kg) 1600 Laadvermogen (kg) 902 Totale lengte (mm) 4547 Breedte in totaal (mm) 1825 Hoogte in totaal (mm) 2886 Lengte van binnen (mm) 222 Breedte van binnen (mm) 102 Hoogte binnenkant (mm) 210 Banden (inch) Exclusief windschot 2 Royale zadelkamer (optioneel) 20

21 Single hout-poly-klasse voor 1 paard Ontworpen voor merries en veulens ideaal voor dagelijks gebruik Optioneel met rubber vloer 1 Gelast onderstel, dompelbad gegalvaniseerd, met geschroefde V-trekdissel 2 Opbouw uit uit hoogwaardige met kunststof bedekte en UV-bestendige wandborden 18 mm dik; zijwand in zwart Polykap in zilvergrijs met getinte uitzetramen 4 1-polige stekker, achteruitrij- en mistlichten 5 Houten bodemplaat zonder rubber vloer, 18 mm dik 6 Massief, omlopend aluminium profiel 7 Elegante gegalvaniseerde achter deurstopper met ingebouwde verlichting 8 Toegangsdeuren met -puntssluiting 9 Oploopklep met mat in granulaat 10 Borst- en achterstangen doorgaand, met panieksluiting 11 Exclusief windschot voor tochtvrije ventilatie van de binnenruimte 12 Binnenverlichting 1 Steunwiel standaard 14 Banden geschikt voor 100 km/h, voorbereidingvoor wielschokdempers Optionele accessoires op de pagina's 60/61 Technische wijzigingen voorbehouden. Alle afmetingen zijn bij benadering en hebben betrekking op het serievoertuig zonder accessoires. 21

22 Technische specificaties Balios SPIRIT 2000 Toegel. totaalgewicht (kg) 2000 Laadvermogen (kg) 125 Totale lengte (mm) 4642 Breedte in totaal (mm) 225 Hoogte in totaal (mm) 2880 Lengte binnenkant (mm) 157 Breedte van binnen (mm) 1714 Hoogte binnenkant (mm) 264 Banden (inch) EquiDrive standaard chassis 2 Getinte uitzetramen Ingebouwde meerkamerverlichting 4 Gedeelde en gepolsterde borst- en achterstangen met panieksluiting 22

23 Balios SPIRIT hout-poly-klasse voor 2 paarden De voordelige toegang tot de hout-poly-klasse 1 Langsligger-onderstel EquiDrive Standaard 2 Opbouw uit hoogwaardig met kunststof deklaag en Polykap in grijs met getinte uitzetramen 4 1-polige stekker, achteruitrij- en mistlichten 5 Bodemplaat bekleed met fenolhars, meervoudig 6 Massief, omlopend frameprofiel (gegalvaniseerd) 7 Elegante gegalvaniseerde achter deurstopper met hoogste kwaliteit, ook voor weinig geld. UV-bestendige wandborden 18 mm dik. Zijwand in zwart waterbestendig gelijmd, 21 mm dik, zonder rubber vloer ingebouwde verlichting 11 8 Grote toegangsdeuren met -puntssluiting 9 Oploopklep met mat in granulaat 10 Gedeelde en gepolsterte gepolsterde borst- en achterstangen met panieksluiting 9 11 Binnenverlichting 12 Teunwiel standaard 1 Banden geschikt voor 100 km/h ires accesso le e n Optio 60/61 agina's p e d op Technische wijzigingen voorbehouden. Alle afmetingen zijn bij benadering en hebben betrekking op het serievoertuig zonder accessoires. 2

24 Technische specificaties Balios 2000 / 2400 / 2700 Toegel. totaalgewicht (kg) Laadvermogen (kg) Lengte in totaal (mm) 4642 Breedte in totaal (mm) 225 Hoogte in totaal (mm) Lengte binnenkant (mm) 157 Breedte van binnen (mm) 1714 Hoogte binnenkant (mm) 264 Banden (inch) 15 Aanwijzing: Het model Balios 2700 is standaard uitgerust met een EquiDrive PLUS chassis! Houders voor in de lengte en hoogte verstelbare borst- en achterstangen 2 EquiSapace -binnenruimteconcept Getinte uitzetramen, in 5 standen te verstellen 4 EquiDrive standaard of EquiDrive PLUS chassis 24

25 Balios de nieuwe hout-poly-klasse Toegang tot de nieuwe trailerklasse brengt veel comfort en veiligheid voor uw paard Langsligger-onderstel EquiDrive Standaard (Balios 2700 met EquiDrive PLUS chassis met automatisch nastelbare remmen en wielschokdempers) 2 Zijwanden uit hoogwaardig met kunststof bedekte en UV-bestendige wandborden, 18 mm dik. Zijwand zwart Polykap in zilver of black metallic met getinte uitzetramen in nieuw design, in 5 standen te verstellen polige stekker, achteruitrij- en mistlichten 5 Bodemplaat met fenolhars, meervoudig waterbestendig gelijmd, 21 mm dik, met rubber vloer 8 mm dik verlijmd en afgedicht 6 Massief, omlopend en gegalvaniseerd frameprofiel 11 7 Elegante, gegalvaniseerde achter deurstopper met ingebouwde verlichting 8 Grote toegangsdeuren met -puntssluiting 9 Oploopklep met mat in granulaat Gedeelde en gepolsterde borst- en achterstangen die in de hoogte en lengte kunnen versteld worden met panieksluiting 11 Binnenverlichting 7 12 Exclusief windschot voor tochtvrije ventilatie van de binnenruimte 1 Automatisch steunwiel, centraal gemonteerd 1 14 Banden geschikt voor 100 km/u. Model Balios 2700 incl. wielschokdemper en 100 km/u goedkeuring Optionele accessoires op de pagina's 60/61 Technische wijzigingen voorbehouden. Alle afmetingen zijn bij benadering en hebben betrekking op het serievoertuig zonder accessoires. 25

26 Technische specificaties Balios AERO 2000 / 2400 / 2700 Toegel. totaalgewicht (kg) Laadvermogen (kg) Totale lengte (mm) 4642 Breedte in totaal (mm) 225 Hoogte in totaal (mm) Lengte van binnen (mm) 447 Breedte van binnen (mm) 1714 Hoogte van binnen (mm) 264 Banden (inch) 15 Aanwijzing: Het model Balios AERO 2700 is standaard uitgerust met een EquiDrive PLUS chassis! Standaard windschot 2 Dynamische AERO-boeg Voorgevormde borst- en achterstangen, in de lengte en hoogte verstelbaar 4 Standaardzadelkamer 26

27 Balios AERO het model met gebruikswaarde Het AERO-model met veel voordelen 14 1 Langsligger-onderstel EquiDrive Standaard (Balios niet alleen voor de aerodynamica. 1 AERO 2700 met EquiDrive PLUS-chassis met automatisch nastelbare remmen en wielschokdempers) 2 AERO-dynamisch boeg in zilver of black metallic Polykap in zilver of black metallic met getinte uitzetramen 7 12 in nieuw design, in 5 standen te verstellen 4 Afsluitbare zadelkamer met zadelhouder, hoofdstelhouder, spiegel en net (afbeelding boven) 5 Zijwanden uit hoogwaardige met kunststof bedekte en 11 UV-bestendige wandborden, 18 mm dik, zijwand zwart 6 1-polige stekker, achteruitrij- en mistlichten 7 Bodemplaat bekleed met fenolhars, meervoudig waterbestendig gelijmd, 21 mm dik met rubber vloer, 8 mm dik verlijmd en afgedicht 8 Massief, omlopend en gegalvaniseerd frameprofiel Elegante, gegalvaniseerde achter deurstopper met ingebouwde verlichting 10 Grote toegangsdeuren met -puntssluiting 11 Oploopklep met mat in granulaat 12 Gedeelde en gepolsterde borst- en achterstangen 9 2 die in de hoogte en lengte kunnen versteld worden met panieksluiting 1 Binnenverlichting Exclusief windschot voor tochtvrije ventilatie van de binnenruimte 15 Automatisch steunwiel, centraal gemonteerd Banden geschikt voor 100 km/u. Model Balios AERO 2700 incl. wielschokdemper en 100 km/u goedkeuring Optionele accessoires op de pagina's 60/61 Technische wijzigingen voorbehouden. Alle afmetingen zijn bij benadering en hebben betrekking op het serievoertuig zonder accessoires. 27

28 Technische specificaties Notos 2400 / 2700 Toegel. totaalgewicht (kg) Laadvermogen (kg) Lengte in totaal (mm) 478 Breedte in totaal (mm) 220 Hoogte in totaal (mm) 2816 Lengte van binnen (mm) 418 Breedte van binnen (mm) 171 Hoogte van binnen (mm) 2298 Banden (inch) Aanwijzing: Het model Notos 2700 is standaard uitgerust met een EquiDrive PLUS chassis! Notos met polykap en boeg in grijs en hoge toegangsdeuren links (optioneel) 2 Draaibare tussenwand met middenstijlen (optioneel) Draai- en zwenkbare achterdeuren (optioneel) 4 Uitgang vooraan links of rechts, draai-zwenkbaar met hoge toegangsdeur telkens aan de andere kant (optioneel) 1 EquiDrive standaard chassis 2 Massief frame met 4 paar sjorpunten voor beveiliging van de lading Eenvoudig te bevestigen aluminium oprijrails, sjorpunten 28

29 Notos het multitalent Notos het multitalent 15 1 Notos 2400 met langsligger-chassis EquiDrive stan- voor bijzondere transportopdrachten Meer informatie en productvideo's online op daardchassis. Notos 2700 met EquiDrive Plus-chassis en automatisch nastelbare remmen en wielschokdempers 2 Zijwanden uit hoogwaardige, met kunststof bedekte en UV-bestendige boordwanden Stabiele dakconstructie met dakbeugel, polykap en polyboeg in grijs 4 Massief, omlopend en gegalvaniseerd frameprofiel 5 Achterdeuren draai- en zwenkbaar met mat in granulaat 10 en 2 gasdrukveren en opstapje (optioneel) 6 Elegante, gegalvaniseerde zijwandstoppers achteraan 7 Getinte uitzetramen links en rechts vanboven 8 Hoge toegangsdeur rechts met -puntssluiting (optioneel links) polige stekker, achteruitrij- en mistlichten 10 AluBiComp-bodem, 21 mm dik, met rubber vloer 8 mm dik, verlijmd en afgedicht 11 Gedeelde en gepolsterde borst- en achterstangen die in de hoogte en lengte versteld kunnen worden, 2 met panieksluiting 12 Vaste scheidingswand (draaibare tussenwand met 6 14 middenstijlen (optioneel) 1 Binnenverlichting, hooinetring 14 Vooraan twee handgrepen om te manoeuvreren 15 Windschot voor tochtvrije ventilatie van de binnenruimte Kunststof spatborden Optionele accessoires op de pagina's 60/61 Technische wijzigingen voorbehouden. Alle afmetingen zijn bij benadering en hebben betrekking op het serievoertuig zonder accessoires. 29

30 0

31 Aluminium-poly-klasse Single Xanthos SPIRIT Xanthos Xanthos AERO Notos 1

32 Technische specificaties Single Alu 1600 Toegel. totaalgewicht (kg) 1600 Laadvermogen (kg) 910 Lengte in totaal (mm) 4547 Breedte in totaal (mm) 1825 Hoogte in totaal (mm) 2886 Lengte van binnen (mm) 222 Breedte van binnen (mm) 102 Hoogte binnenkant (mm) 210 Banden (inch) Zijwanden uit hoogwaardige aluminium profielen 2 Doorgaande borst- en achterstangen, met panieksluiting In de lengte verstelbare achterstangen 4 Optionele zadelkamer 2

33 Single aluminium aluminium-poly-klasse voor 1 paard 9 Ideaal voor merries met veulens en voor dagelijks gebruik Optioneel met rubber vloer en rubberen opstaplaten op achterklep 7 1 Gelast onderstel, dompelbad gegalvaniseerd, met geschroefde V-trekdissel 2 Zijwanden uit dubbelwandige, geëloxeerde aluminium profielen Polykap in zilvergrijs met getinte uitzetramen 4 1-polige stekker, achteruitrij- en mistlichten 5 Houten bodemplaat zonder rubber vloer, 18 mm dik 6 Massief, omlopend aluminium profiel 7 Elegante gegalvaniseerde achter deurstopper met ingebouwde verlichting 8 Toegangsdeuren met -puntssluiting 9 Oploopklep met mat in granulaat 10 Borst- en achterstangen doorgaand, met panieksluiting 11 Exclusief windschot voor tochtvrije ventilatie van de binnenruimte 12 Binnenverlichting 1 Steunwiel standaard 14 Banden geschikt voor 100 km/h Optionele accessoires op de pagina's 60/ Exclusief Windschot Technische wijzigingen voorbehouden. Alle afmetingen zijn bij benadering en hebben betrekking op het serievoertuig zonder accessoires.

34 Technische specificaties Xanthos SPIRIT 2000 Toegel. totaalgewicht (kg) 2000 Laadvermogen (kg) 1250 Lengte in totaal (mm) 4642 Breedte in totaal (mm) 225 Hoogte in totaal (mm) 2880 Lengte van binnen (mm) 157 Breedte van binnen (mm) 1714 Hoogte binnenkant (mm) 264 Banden (inch) Zijwanden uit hoogwaardige, geëloxeerde aluminium profielen 2 Exclusief windschot (optioneel) Gedeelde en gepolsterde borst- en achterstangen met panieksluiting 4

35 Xanthos SPIRIT aluminium-poly-klasse voor 2 paarden De Xanthos SPIRIT als voordelige toegang tot het aluminium-polybereik Binnenverlichting 1 Langsligger-onderstel EquiDrive standaard 2 Zijwanden uit dubbelwandige, geëloxeerde aluminium profielen Polykap in grijs (optioneel in black metallic) met getinte uitzetramen 4 1-polige stekker, achteruitrij- en mistlichten 5 Bodemplaat bekleed met fenolhars, meervoudig waterbestendig gelijmd, 21 mm dik 6 Massief, omlopend frameprofiel (gegalvaniseerd) 7 Elegante gegalvaniseerde achter deurstopper met ingebouwde verlichting 8 Grote toegangsdeuren met -puntssluiting 9 Oploopklep met mat in granulaat 10 Gedeelde en gepolsterde borst- en achterstangen met panieksluiting 11 Binnenverlichting 12 Steunwiel standaard 1 Banden geschikt voor 100 km/u. 7 8 Optionele accessoires op de pagina's 60/ Technische wijzigingen voorbehouden. Alle afmetingen zijn bij benadering en hebben betrekking op het serievoertuig zonder accessoires. 5

36 Technische specificaties Xanthos 2000 / 2400 / 2700 Toegel. totaalgewicht (kg) Laadvermogen (kg) Lengte in totaal (mm) 4642 Breedte in totaal (mm) 225 Hoogte in totaal (mm) Lengte van binnen (mm) 157 Breedte van binnen (mm) 1714 Hoogte van binnen (mm) 264 Banden (inch) 15 Aanwijzing: Het model Xanthos 2700 is standaard uitgerust met een EquiDrive PLUS chassis! Polykap met nieuwe, getinte uitzetramen, in 5 standen te verstellen 2 Exclusief windschot Grote toegangsdeuren uit de caravanproductie met -puntssluiting 4 Ruimtelijke EquiSpace -concept met borst- en achterstangen die in de hoogte en lengte verstelbaar zijn 6

37 Xanthos de nieuwe aluminium-poly-klasse De allrounder lichte en stevige opbouw 1 Langsligger-onderstel EquiDrive Standaard uit hoogwaardige aluminium profielen. (Xanthos 2700 met EquiDrive PLUS-chassis met automatisch nastelbare remmen en wielschokdempers) 2 Zijwanden uit dubbelwandige, geëloxeerde aluminium profielen Polykap naar keuze in zilver of black metallic met getinte uitzetramen in nieuw design, in 5 standen te verstellen polige stekker, achteruitrij- en mistlichten 5 AluBiComp-bodem, 21 mm dik, met rubber vloer 12 standaard met AluBiComp-bodem 8 mm dik gelijmd en afgedicht 6 Massief, omlopend en gegalvaniseerd frameprofiel 11 7 Elegante, gegalvaniseerde achter deurstopper met ingebouwde verlichting 8 Grote toegangsdeuren met -puntssluiting 9 Oploopklep met rubberen opstaplaten en zijwaartse 9 wegglijstop 10 Gedeelde en gepolsterde borst- en achterstangen 10 2 die in de hoogte en lengte versteld kunnen worden, met panieksluiting 11 Binnenverlichting 8 12 Exclusief windschot voor tochtvrije ventilatie van de binnenruimte Automatisch steunwiel, centraal gemonteerd 14 Banden geschikt voor 100 km/u. Model Xanthos 2700 incl. wielschokdemper en 100 km/u goedkeuring Optionele accessoires op de pagina's 60/61 4 Technische wijzigingen voorbehouden. Alle afmetingen zijn bij benadering en hebben betrekking op het serievoertuig zonder accessoires. 7

38 Technische specificaties Xanthos AERO 2000 / 2400 / 2700 Toegel. totaalgewicht (kg) Laadvermogen (kg) Lengte in totaal (mm) 4642 Breedte in totaal (mm) 225 Hoogte in totaal (mm) Lengte van binnen (mm) 447 Breedte van binnen (mm) 1714 Hoogte van binnen (mm) 264 Banden (inch) 15 Nieuwe deuren uit het caravanbereik voor meer sluitcomfort en stabiliteit. Aanwijzing: Het model Xanthos AERO 2700 is standaard uitgerust met een EquiDrive PLUS chassis! 1 1 De dynamische AERO-boeg zorgt van binnen voor veel bijkomende plaats in de zadelkamer. Spiegel en net standaard. Veel plaats in de zadelkamer ook voor grote western-zadels. 8

39 Xanthos AERO het meerwaarde-model Het AERO-model combineert eenvoudigheid met meer plaats en minder luchtweerstand Langsligger-onderstel EquiDrive Standaard (Xanthos AERO 2700 met EquiDrive PLUS-chassis met automatisch nastelbare remmen en wielschokdempers) 2 AERO-dynamisch boeg in zilver of black metallic Polykap naar keuze in zilver of black metallic met getinte 12 uitzetramen in nieuw design, in 5 standen te verstellen 4 Afsluitbare zadelkamer met zadelhouder, 7 hoofdstelhouder, spiegel en net 5 Zijwanden uit dubbelwandige, geëloxeerde aluminium profielen 6 1-polige stekker, achteruitrij- en mistlichten 11 7 AluBiComp-bodem 21 mm dik, met rubber vloer 8 mm dik, verlijmd en afgedicht 8 Massief, omlopend en gegalvaniseerd frameprofiel 9 Elegante, gegalvaniseerde achter deurstopper met ingebouwde verlichting 10 Grote toegangsdeuren en zadelkamerdeuren 5 4 telkens met -puntssluiting 11 Oploopklep met rubberen opstaplaten en zijwaartse wegglijstop Gedeelde en gepolsterde borst- en achterstangen die in de hoogte en lengte kunnen versteld worden met panieksluiting 1 Binnenverlichting 14 Exclusief windschot voor tochtvrije ventilatie van de binnenruimte 15 Automatisch steunwiel, centraal gemonteerd 16 Banden geschikt voor 100 km/u Model Xanthos AERO 2700 incl. wielschokdempers en 100 km/u goedkeuring Optionele accessoires op de pagina's 60/61 Technische wijzigingen voorbehouden. Alle afmetingen zijn bij benadering en hebben betrekking op het serievoertuig zonder accessoires. 9

40 Technische specificaties Notos aluminium 2400 / 2700 Toegel. totaalgewicht (kg) Laadvermogen (kg) Lengte in totaal (mm) 478 Breedte in totaal (mm) 220 Hoogte in totaal (mm) 2816 Lengte van binnen (mm) 418 Breedte van binnen (mm) 171 Hoogte van binnen (mm) 2298 Banden (inch) Aanwijzing: Het model Notos 2700 is standaard uitgerust met een EquiDrive PLUS chassis! 4 1 Uitgang vooraan links of rechts, draai-zwenkbaar met hoge toegangsdeur telkens aan de andere kant (optioneel) 2 Notos met zadelkamer (optioneel) Draaibare tussenwand met middenstijlen en houder voor zadelcontainer (optioneel) 4 Notos Alu met hoge toegangsdeur links (optioneel) 40

41 Notos de allrounder in aluminium Notos de speciale trailer voor 15 1 Notos 2400 met langsligger-chassis EquiDrive stan- bijzondere transportopdrachten 1 daardchassis. Notos 2700 met EquiDrive Plus-chassis en automatisch nastelbare remmen en wielschokdempers 2 Zijwanden uit dubbelwandig, geëloxeerd aluminium profiel Meer informatie en productvideo's online op Stabiele dakconstructie met dakbeugel, polykap en polyboeg in zilver 4 Massief, omlopend en gegalvaniseerd frameprofiel 5 Achterdeuren draai- en zwenkbaar met rubberen opstaplaten en zijwaartse wegglijstop, 2 gasdrukveren en opstapje (optioneel) 6 Achteraan elegante, gegalvaniseerde zijwandstoppers 7 Getinte uitzetramen links en rechts vanboven 8 Hoge toegangsdeur rechts met -puntssluiting (optioneel links) polige stekker, achteruitrij- en mistlichten 10 AluBiComp bodem, 21 mm dik met rubber vloer, 8 mm dik gelijmd en afgedicht 11 Gedeelde en gepolsterde borst- en achterstangen die in de hoogte en lengte kunnen versteld worden 2 met panieksluiting 12 Vaste scheidingswand (draaibare tussenwand 6 14 met middenstijlen (optioneel) 1 Binnenverlichting, hooinetring 14 Vooraantwee handgrepen om te manoeuvreren 15 Windschot voor tochtvrije ventilatie van de binnenruimte Kunststof spatborden Optionele accessoires op de pagina's 60/61 Technische wijzigingen voorbehouden. Alle afmetingen zijn bij benadering en hebben betrekking op het serievoertuig zonder accessoires. 41

42 42

43 Vol-poly-klasse Pegasus Maximus Zephir AERO Zephir 4

44 Technische specificaties Zephir 2000 / 2400 / 2700 Toegel. totaalgewicht (kg) Laadvermogen (kg) Totale lengte (mm) 4642 Breedte in totaal (mm) 225 Hoogte in totaal (mm) Lengte van binnen (mm) Breedte van binnen (mm) 1714 Hoogte binnenkant (mm) 264 Banden (inch) 15 Aanwijzing: Het model Zephir 2700 is standaard uitgerust met een EquiDrive PLUS chassis! 1 Ruimtelijk EquiSapace -concept 5 2 standaard met zadelkamer en 2 ophangbare voedertroggen Houdersvoor borst- en achterstangen, drievoudig in de hoogte en lengte verstelbaar 4 Blik in de zadelkamer 5 Oploopklep met rubberen opstaplaten en zijwaartse wegglijstop 44

45 Zephir de nieuwe vol-poly-klasse De nieuwe ster in de vol-poly-klasse. De volledig in het RTM-proces geproduceerde opbouw zorgt voor een perfect optreden. 1 Langsligger-onderstel EquiDrive standaard (Zephir 2700 met EquiDrive PLUS-chassis met automatisch nastelbare remmen en wielschokdempers) 2 Afsluitbare zadelkamer met zadelhouder, hoofdstelhouder, spiegel en net Vol-poly uitzetramenopbouw in verschillende kleuren verkrijgbaar, zijwandhoogte 1500 mm 4 Polykap met getinte uitzetramen in nieuw design, in 5 standen te verstellen polige stekker, achteruitrij- en mistlichten 6 Bodemplaat bekleed met fenolhars, meervoudig waterbestendg gelijmd, 21 mm dik, met rubber vloer 8 mm dik verlijmd en afgedicht 7 Massief, omlopend en gegalvaniseerd frameprofiel Elegante, gegalvaniseerde achter deurstopper met ingebouwde verlichting 9 Grote toegangsdeuren met -puntssluiting 10 Oploopklep met rubberen opstaplaten en zijwaartse wegglijstop 11 Gedeelde en gepolsterde borst- en achterstangen 8 9 die in de hoogte en lengte versteld kunnen worden, met panieksluiting 12 Binnenverlichting 1 Exclusief windschot voor tochtvrije ventilatie 14 van de binnenruimte 14 Automatisch steunwiel, centraal gemonteerd 15 Wielschokdemper incl. 100 km/u goedkeuring Optionele accessoires op de pagina's 60/61 Technische wijzigingen voorbehouden. Alle afmetingen zijn bij benadering en hebben betrekking op het serievoertuig zonder accessoires. 45

46 Technische specificaties Zephir AERO 2000 / 2400 / 2700 Toegel. totaalgewicht (kg) Laadvermogen (kg) Totale lengte (mm) 4642 Breedte in totaal (mm) 225 Hoogte in totaal (mm) Lengte van binnen (mm) 447 Breedte van binnen (mm) 1714 Hoogte van binnen (mm) 264 Banden (inch) 15 Aanwijzing: Het model Zephir AERO 2700 is standaard uitgerust met een EquiDrive PLUS chassis! standaarde zadelkamer met 20 % meer volume 2 Exclusief windschot Ruimtelijke EquiSpace -concept met borst- en achterstangen die in de hoogte en lengte verstelbaar zijn 46

47 Zephir AERO het premium-model Het AERO-model is het topdesign onder 14 1 Langsligger-onderstel EquiDrive Standaard (Zephir de paardentrailers van Humbaur. 1 AERO 2700 met EquiDrive PLUS-chassis met automatisch nastelbare remmen en wielschokdempers) 2 AERO-dynamische boeg Afsluitbare zadelkamer met zadelhouder, 12 hoofdstelhouder, spiegel en net 4 Vol-poly uitzetramenopbouw in verschillende kleuren verkrijgbaar, zijwandhoogte mm 7 5 Polykap met getinte uitzetramen in nieuw design, in 5 standen te verstellen polige stekker, achteruitrij- en mistlichten 7 Bodemplaat bekleed met fenolhars, meervoudig 11 waterbestendig gelijmd 21 mm dik, met rubber vloer, 8 mm dik verlijmd en afgedicht 8 Massief, omlopend en gegalvaniseerd frameprofiel 9 Elegante, gegalvaniseerde achter deurstopper met ingebouwde verlichting 4 10 Grote toegangsdeuren en zadelkamerdeuren telkens met -puntssluiting Oploopklep met rubberen opstaplaten en zijwaartse wegglijstop 12 Gedeelde en gepolsterde borst- en achterstangen die in de hoogte en lengte kunnen versteld worden met panieksluiting 1 Binnenverlichting 14 Exclusief windschot voor tochtvrije ventilatie van de binnenruimte 15 Automatisch steunwiel, centraal gemonteerd Wielschokdemper incl. 100 km/u goedkeuring Optionele accessoires op de pagina's 60/61 Technische wijzigingen voorbehouden. Alle afmetingen zijn bij benadering en hebben betrekking op het serievoertuig zonder accessoires. 47

48 Technische specificaties Pegasus 2700 Toegel. totaalgewicht (kg) 2700 Laadvermogen (kg) 1720 Lengte in totaal (mm) 465 Breedte in totaal (mm) 2260 Hoogte in totaal (mm) 2841 Lengte van binnen (mm) 70 Breedte van binnen (mm) 1710 Hoogte van binnen (mm) 200 Banden (inch) Dynamische vol-poly opbouw 2 standaarde zadelkamer Gedeelde en gepolsterde borst- en achterstangen die in de hoogte en lengte kunnen versteld worden, met panieksluiting 4 Oploopklep met rubberen opstaplaten 48

49 Pegasus vol-poly-klasse Het comfortmodel voor recreatieve en professionele ruiters met de hoogste kwaliteitseisen Langsligger-onderstel met EquiDrive PLUS- chassis met automatisch nastelbare remmen en wielschokdempers 2 Vol-poly uitzetramenopbouw in verschillende kleuren verkrijgbaar Getinte uitzetramen in de vol-polykap 4 Afsluitbare zadelkamer met ingebouwde voedertroggen met verlichting, uittrekbare zadelhouder, hoofdstelhouder en binnenspiegel 150 x 200 mm 5 Toegangs- en zadelkamerdeuren telkens met -puntssluiting polige stekker, achteruitrij- en mistlichten 7 AluBiComp bodem, 21 mm dik met rubber vloer, 8 mm dik gelijmd en afgedicht 8 Oploopklep met rubberen opstaplaten en zijwaartse wegglijstop 9 Zijwandbescherming van aluminium plaat Gedeelde en gepolsterde borst- en achterstangen die in de hoogte en lengte kunnen versteld worden met panieksluiting 11 Binnenverlichting 12 Exclusief windschot voor tochtvrije ventilatie van de binnenruimte 1 Automatisch steunwiel, centraal gemonteerd 1 14 Wielschokdemper incl. 100 km/u goedkeuring 14 Optionele accessoires op de pagina's 60/ Technische wijzigingen voorbehouden. Alle afmetingen zijn bij benadering en hebben betrekking op het serievoertuig zonder accessoires. 49

50 Technische specificaties Maximus 2700 Toegel. totaalgewicht (kg) 2700 Laadvermogen (kg) 1675 Lengte in totaal (mm) 4880 Breedte in totaal (mm) 2280 Hoogte in totaal (mm) 2945 Lengte van binnen (mm) 480 Breedte van binnen (mm) 1720 Hoogte van binnen (mm) 250 Banden (inch) standaarde zadelkamer 2 Leuning aan de zadelkamer Standaarde grote zadelkamer 4 Gedeelde en gepolsterde borsten achterstangen, in de lengte en hoogte verstelbaar, borststangen met panieksluiting, borststangen met panieksluiting. Grote binnenruimte met zijdelingse polstering 5 Oploopklep met rubberen opstaplaten en zijwaartse wegglijstop 50

51 Maximus vol-poly-klasse Het luxe model met vol-poly-opbouw, 12 1 Langsligger-onderstel met EquiDrive PLUS- chassis met zeer grote binnenruimte en 11 automatisch nastelbare remmen en wielschokdempers 2 Vol-poly uitzetramenopbouw in verschillende aerodynamisch uiterlijk. 10 kleuren verkrijgbaar Getinte uitzetramen in de vol-polykap 4 Afsluitbare zadelkamer met 2 afneembare 7 9 voedertroggen, met verlichting, uittrekbare zadelhouder, hoofdstelhouder en binnenspiegel 150 x 200 mm, leuning aan de zadelkamer 5 Toegangs- en zadelkamerdeuren telkens met -puntssluiting polige stekker, achteruitrij- en mistlichten 7 AluBiComp bodem, 21 mm dik met rubber vloer, 8 mm dik gelijmd en afgedicht 8 Oploopklep met rubberen opstaplaten en zijwaartse wegglijstop 2 9 Zijwandbescherming van aluminium plaat 10 Gedeelde en gepolsterde borst- en achterstangen 5 4 die in de hoogte en lengte te verstellen zijn met panieksluiting, zijdelingse polstering van binnen rechts en links 11 Binnenverlichting 12 Exclusief windschot voor tochtvrije ventilatie van de binnenruimte 1 1 Automatisch steunwiel, centraal gemonteerd 14 Wielschokdemper incl. 100 km/u goedkeuring Optionele accessoires op de pagina's 60/61 Technische wijzigingen voorbehouden. Alle afmetingen zijn bij benadering en hebben betrekking op het serievoertuig zonder accessoires. 51