Nieuwsbrief DIN-/ISO- & NORMDELEN

Transcriptie

1 Nieuwsbrief DIN-/ISO- & NORMDELEN Geachte Würth reatie, De Europese harmonisering op het gebied van regegeving brengt veranderingen met zich mee. Met name speet dat ook voor verbindingsmiddeen die toe worden gepast in de staabouw. De nieuwe, in de toekomst Europa wijd gedende regegeving voor standaardisatie van de technische constructies in de EU worden as Eurocodes aangewezen. De Eurocode 3 (EN 1993) reget o.a. de technische constructie voor niet panmatig voorgespannen boutverbindingen in de staabouw. Hiervoor mogen zonder uitzondering in de toekomst aeen nog compete bevestigingssets gebruikt worden vogens DIN EN (sterktekasse 8.8) of HV-bevestigingssets vogens DIN EN (sterktekasse.9) toegepast worden. HV-producten die Würth in het prograa heeft, zijn nu uitgebreid met de bevestigingssets vogens DIN zodat we ook de tweede variant hebben. Om het gehee te verduideijken zijn er ook afbeedingen in deze DIN-/ISO- en Normdeen Nieuwsbrief opgenomen. Het DIN-/ISO- en Normdeen team van de firma Würth

2 Nieuwsbrief DIN-/ISO- & NORMDELEN Goedgekeurde bouten voor de staabouw vogens de nieuwe EU-reges De eenzijdig beichtte feiten nogmaas op een rij vanuit een,,praktisch oogpunt: In basis heeft iedere onderneming een probeem indien een door hun gebouwde staaconstructie instort. As daarbij ook nog sachtoffers vaen is dat heemaa erg. Ae gebruikte materiaen worden dan getest of ze aan de wetteijke richtijnen vodoen. Wat gebeurt er op dit moment vaak in de praktijk? Er worden nog vaak verbindingseementen ingezet die vodoen aan een reeds vervaen DIN-norm (bijv. DIN 931 en DIN 934). Deze vodoen niet meer aan de huidige normen van de stand der techniek en mogen om die reden ook niet meer worden ingezet. De bruikbaarheid as bouwproduct hiervan dient van eke afmeting met een uitgebreide test aangetoond te worden. Met CE-conforme producten bent u aan de zekere kant en vodoet u aan de nieuwe norm! Heemaa zeker bent u as er producten gebruikt worden vogens DIN EN HV-garnituren (sterktekasse.9) of garnituren vogens DIN EN (sterktekasse 8.8). NIEUW! NIEUW! In deze afbeeding onze goedgekeurde producten voor de staabouw in de verschiende sterktekassen in reatie tot de kosten voor de kant. Sterktekasse

3 Nieuwsbrief DIN-/ISO- & NORMDELEN In de praktijk za het er op neer komen dat in Nederand in het overgrote dee gekozen wordt voor de nieuwe garnituren vogens DIN EN SB-GARNITUREN DIN EN Garnituren voor niet panmatig voorgespannen bout-/moerverbindingen in de staabouw DIN EN ISO 4017 Sterktekasse 8.8U Staa thermisch verzinkt (TZN) Ød b* (voor ISO 4014) k s d MPR-VV-A-02/12- by Würth Nederand BV-Reproduktie zonder toesteing verboden-sectie 1 M M8 22 5,3 13 M 26 6,4 M12 7,5 18 M M20 12,5 M Staa 8.8 thermisch verzinkt ISO 4017 ISO 4014 vodraad deedraad M M 66 18,7 0 Met CE-markering. Dit product vodoet aan de bekendgemaakte harmoniseringsnormen. Hiermee is aangetoond dat het product voor bouwkundige toepassingen gebruikt mag worden. NIEUW! Goedgekeurd bouwproduct vogens Bouw regeijst B dee 1 (stand 2011). Ook geschikt voor buitengebruik vanwege de hogere corrosiewerendheid van thermisch verzinkte producten. SB = Structura Boting. Zeskantbouten en -moeren vogens DIN 148 moeten van het kenteken "SB" zijn voorzien. De schroefdraad M8 en M met het kenteken "8.8U" vodoen aan de minimae breuksterkte/proefsterkte (voor bouten met een schroefdraad toerantie 6az) vogens EN ISO 684. NIEUW! 0 SB-GARNITUREN DINSB-GARNITUREN EN ISO 4017 De product informatie baden vindt u ingesoten in deze nieuwsbrief. SB-GARNITUREN DIN EN ISO 4017 DINSB-GARNITUREN EN ISO 4017 SB-GARNITUREN M Garnituren, zeskantbouten met voedige schroefdraad bestaande uit: zeskantbouten DIN EN ISO 4017 en zeskantmoeren DIN EN ISO Garnituren, zeskantbouten met gedeeteijk schroefdraad bestaande uit: zeskantbouten en zeskantmoeren DIN EN ISO Voedige schroefdraad, art.nr : DIN EN ISO 4017 DIN EN ISO 4017 ISO 4032 DINDIN ENENISO 4017 D G D v G b v b S SS DIN EN ISO 4014 Sterktekasse Met borst, art.nr : DIN EN ISO 4032 S M D M b D M r 66 b M g 18,7 r 66 b 18,7g g b Ød M8 M M12 M M20 M24 M27 b* (voor ISO 4014) Ø d M8 M M12 M M20 M24 M27 k 5,3 6,4 7,5 12, (vooru:iso 4014) ØVoordeen d sb* M8 13 M M12 18 M 24 M20 M24 36 M27 41 M voor k 5,3 6,4 7,5 12, Het is eenvoudig om aan te tonen dat er gewerkt is met een b* (voor ISO 4014) s Ø d M8 M M12 M M20 M24 M27 M dat aan de aatste eisen vodoet: k verbindingsmidde 5,3Staa 6,4 7,5 verzinkt 12, ,7 8.8 thermisch (voor ISO 4014) sb* CE-markering op het d etiket ISO 4017 ISO g Staa 8.8 thermisch verzinkt k 5,3 6,4 7,5 12, ,7 vodraad deedraad Markering met SB (=Structura Boting) Ø op d de producten ingesagen conform de DINM8 EN M M12 s d verzinkt ISO 4017 ISO Staa thermisch Bij.9 CE-markering en HV op deb* kop van (voor de boutiso conform de DIN EN ) 26 vodraad deedraad d ISO 4017 ISO ,5 k 5,3 6,4 Staa thermisch verzinkt deedraad 12 vodraad s d ISO 4017 ISO

4 Nieuwsbrief DIN-/ISO- & NORMDELEN

5 Nieuwsbrief DIN-/ISO- & NORMDELEN

6 HOOGVASTE PLANMATIG VOORSPANBARE BOUTVERBINDINGEN VOOR DE STAALBOUW HV-bouten met grote seutewijdten Vogens DIN EN , systeem HV k-kasse K1 (voorheen de DIN 6914) sterktekasse.9 staa thermisch verzinkt MPR-JG-A-04/12- by Würth Nederand BV-Reproduktie zonder toesteing verboden-sectie 1 d M12 M M20 M22 M24 M27 M M36 (b) hupmaat ds NEN maat K NEN maat s max D M12 M Lengte Staa.9 thermisch vz /1 /1 /1 25/1 D M20 M22 Lengte Staa.9 thermisch vz / / / /1 15/1 Voor HV-verbindingen in staaconstructies (hoogvaste voorgespannen verbindingen). HV-garnituren zijn voor verbindingen in staaconstructies waar zeskant bouten op voorspanning moeten worden aangebracht in het bijzonder op paatsen waar seufgaten en gaten waar trek-/afschuifkrachten op komen vogens DIN of DIN EN voor de staabouw. HV-zeskant bouten vogens DIN EN (voorheen DIN 6914) worden met HV-zeskantmoeren vogens DIN EN (voorheen DIN 6915) en onderegringen DIN EN (voorheen 69) of heingsuitpaten vogens DIN 6917 of DIN 6918 verwerkt. Men kan aeen compete garnituren (zeskantbouten, zeskantmoeren en onderegringen) van een producent gebruiken (uittrekse uit de DIN ). De uitvoering van staen bouten met HV-garnituur is in de DIN : , de EN 90-2 en voor Nederand in de NEN ENV 90-1 gereged. HV-bouten met grote seutewijdten: Groter kopvak. Geringere vaktedruk. Geringere kans op nawerken. Grotere radius onder de kop. Betere krachtverdeing. Betere vermoeiingssterkte. Gedefinieerde wrijvingskrachten. Maakt het mogeijk panmatig voor te spannen. CE-markering. Bevestigd dat het product vodoet aan de in Europa gestede wetten (richtijnen). Vervangt het Ü-Zeichen (D), de NEN-EHV 90-1 (NL). Product is vogens de nieuwe Europese productnorm EN k-kasse K1 en de EN met CE-markering. Deze producten kunnen zonder beperking de nationae normen overeenkomstig de DIN 6914 met Ü-Zeichen (D), de NEN- EHV 90-1 (NL) vervangen.

7 MPR-VV-A-11/11- by Würth Nederand BV-Reproduktie zonder toesteing verboden-sectie 1 D M24 M27 Lengte Staa.9 thermisch vz /1 15/1 /1 15/1 /1 D M M36 Lengte Staa.9 thermisch vz /1 5/1 5/

8 HOOGVASTE PLANMATIG VOORSPANBARE BOUTVERBINDINGEN VOOR DE STAALBOUW Voor bouten Ø d Moerhoogte m Seutewijdte s M /1 M /1 M /1 M /1 M /1 M /1 M /1 M /1 HV-bouten met grote seutewijdten Vogens DIN EN , systeem HV k-kasse K1 (voorheen de DIN 6915) sterktekasse staa thermisch verzinkt MoS2-gesmeerd HV-moeren vogens DIN EN (voorheen DIN 6915) zijn voor HV-zeskant bouten vogens DIN EN (voorheen DIN 6914) bedoed, die in de staabouw gebruikt dienen te worden op paatsen waar seufgaten en gaten waar bouten op trek-/afschuifkrachten beast worden vogens DIN of DIN EN Vakke suitring met facet Binnen- Ø d1 Voor bouten Ø Buiten- Ø d2 c min. Suitring dikte h 13 M , /1 17 M 1, /1 21 M /1 23 M /1 25 M /1 28 M27 2, /1 31 M 56 2, /1 37 M , /1 Vogens DIN EN (voorheen de DIN 69) hardheid 0 HV HV staa thermisch verzinkt Suitringen vogens deze norm zijn bedoed voor HV-garnituur vogens DIN EN (voorheen 6914 en 6915) die in de staabouw gebruikt dienen te worden op paatsen waar seufgaten en gaten waar bouten op trek-/afschuifkrachten beast worden vogens DIN of DIN EN of NEN ENV Heingsuitpaten MPR-VV-A-11/11- by Würth Nederand BV-Reproduktie zonder toesteing verboden-sectie 1 Binnen- Voor a b h Ø d1 bouten Ø 13 M , /1 17 M , /1 21 M , /1 25 M , /1 Binnen- Voor a b h Ø d1 bouten Ø 13 M , /1 17 M , /1 21 M /1 25 M , / Voor HV-bouten, bevestiging aan I-profie in staabouw vogens DIN 6917 hardheid HV staa thermisch verzinkt heing 14% Heingsuitpaten Voor HV-bouten, bevestiging aan U-profie in staabouw vogens DIN 6917 hardheid HV staa thermisch verzinkt heing 8% Let op: het is aeen toegestaan compete garnituren (zeskantbouten, -moeren en -ringen) te gebruiken (uittrekse uit de DIN ). De uitvoering van staen bouten met HV-garnituur is in de DIN : of EN 90-2 gereged.

9 SLUITRINGEN Voor de staabouw DIN Productkasse C Staa Ø d d1 d2 Staa thermisch vz Staa verzinkt M M12 13, M 17, M M M M M SLUITRINGEN ThERmISch verzinkt 0 Thermisch verzinkt Voor gebruik in combinatie met zeskantmoerbouten. Bijzonder geschikt voor inzet waar een hogere corrosieweerstand is vereist, ook onder omstandigheden buiten. Verzinkt (A2K) Aeen binnen te gebruiken en niet in vochtige ruimten. Vakke suitring vogens DIN en ISO 7089 (Voorheen DIN 125A) 1 Vakke suitring vogens DIN en ISO 7090 (Voorheen DIN 125B) MPR-AM-A-09/12- by Würth Nederand BV-Reproduktie zonder toesteing verboden-sectie 1 2 Ø d d d1 h (foto 1) (foto 2) DIN en ISO 7089 DIN en ISO 7090 M8 8,4 1, M, M , M M M M M M M Staa thermisch verzinkt (TZN). Sterkte kasse 200 HV. Suitringen met de sterkte kasse 200 HV zijn geschikt voor de combinatie bouten met de sterkte kasse 8.8 en moeren van de sterkte

10 SB-GARNITUREN DIN EN ISO 4017 DIN EN Garnituren voor niet panmatig voorgespannen bout-/moerverbindingen in de staabouw MPR-VV-A-02/12- by Würth Nederand BV-Reproduktie zonder toesteing verboden-sectie 1 Ø d M8 M M12 M M20 M24 M27 M b* (voor ISO 4014) k 5,3 6,4 7,5 12, ,7 s d ISO 4017 vodraad M M Staa 8.8 thermisch verzinkt ISO 4014 deedraad Sterktekasse 8.8U Staa thermisch verzinkt (TZN) Met CE-markering. Dit product vodoet aan de bekendgemaakte harmoniseringsnormen. Hiermee is aangetoond dat het product voor bouwkundige toepassingen gebruikt mag worden. Goedgekeurd bouwproduct vogens Bouw regeijst B dee 1 (stand 2011). Ook geschikt voor buitengebruik vanwege de hogere corrosiewerendheid van thermisch verzinkte producten. SB = Structura Boting. Zeskantbouten en -moeren vogens DIN 148 moeten van het kenteken "SB" zijn voorzien. De schroefdraad M8 en M met het kenteken "8.8U" vodoen aan de minimae breuksterkte/proefsterkte (voor bouten met een schroefdraad toerantie 6az) vogens EN ISO 684. Garnituren, zeskantbouten met voedige schroefdraad bestaande uit: zeskantbouten DIN EN ISO 4017 en zeskantmoeren DIN EN ISO Garnituren, zeskantbouten met gedeeteijk schroefdraad bestaande uit: zeskantbouten en zeskantmoeren DIN EN ISO 4032.

11 MPR-VV-A-02/12- by Würth Nederand BV-Reproduktie zonder toesteing verboden-sectie 1 d ISO 4017 vodraad M M12 M M20 SB-GARNITUREN Staa 8.8 thermisch verzinkt ISO 4014 deedraad / / / / / / / DIN EN Garnituren voor niet panmatig voorgespannen bout-/moerverbindingen in de staabouw

12 MPR-VV-A-02/12- by Würth Nederand BV-Reproduktie zonder toesteing verboden-sectie 1 d ISO 4017 vodraad M20 M24 M27 M SB-GARNITUREN Staa 8.8 thermisch verzinkt ISO 4014 deedraad / / / / / / / / / / / DIN EN Garnituren voor niet panmatig voorgespannen bout-/moerverbindingen in de staabouw