2. Op 20 november 2006 heeft de Groep ontwikkelingssamenwerking na een aantal besprekingen overeenstemming bereikt over de bijgaande tekst.

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "2. Op 20 november 2006 heeft de Groep ontwikkelingssamenwerking na een aantal besprekingen overeenstemming bereikt over de bijgaande tekst."

Transcriptie

1 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 21 november 2006 (24.11) (OR. en) 15407/06 DEVGEN 292 RELEX 812 ACP 215 SAN 242 NOTA I/A-PUNT van: het secretariaat-generaal aan: het Coreper/de Raad Betreft: Wereldaidsdag (1 december 2006) - Ontwerp-verklaring van de EU 1. Op 23 oktober 2006 heeft het voorzitterschap, na overleg met de Commissie, de ontwerpverklaring van de EU "Hiv/aids aanpakken: verdere vooruitgang boeken" ingediend met het oog op bekendmaking ervan op de Wereldaidsdag (1 december 2006). 2. Op 20 november 2006 heeft de Groep ontwikkelingssamenwerking na een aantal besprekingen overeenstemming bereikt over de bijgaande tekst. 3. Het Comité van permanente vertegenwoordigers zou de Raad derhalve kunnen verzoeken de ontwerp-verklaring van de EU in de bijlage tijdens de zitting van 28 november 2006 aan te nemen teneinde deze op de Wereldaidsdag (1 december 2006) in Brussel en Helsinki te kunnen bekendmaken /06 pau/ngs/ld 1

2 ONTWERP- VERKLARING VAN DE EU "HIV/AIDS AANPAKKEN: VERDERE VOORUITGANG BOEKEN" Algemeen beeld van hiv/aids in 2006 Wereldaidsdag Brussel/Helsinki, 1 december Over de gehele wereld zijn bijna 39 miljoen mensen besmet met hiv en aids. De aidsepidemie is een van de grootste problemen voor de verwezenlijking van de millenniumdoelstellingen. Een alomvattende langetermijnreactie op aids, waarbij een evenwicht tot stand wordt gebracht tussen de behoefte aan universele toegang tot preventie, zorg en steun, is van essentieel belang, net als de integratie van die reactie in een algemeen ontwikkelingskader ter ondersteuning van nationale prioriteiten. 2. In 2006 waren er een aantal bemoedigende ontwikkelingen: In het UNAIDS-verslag van 2006 over de mondiale aidsepidemie wordt gesteld dat de epidemie minder snel in omvang toeneemt dan voorheen; De dalende trend van het aantal mensen met hiv heeft zich in delen van Zuidoost-Azië voortgezet en er zijn recentere dalingen vastgesteld in delen van India en sommige Afrikaanse en Caribische landen. Bijzonder opmerkelijk hierbij is dat dit gedeeltelijk kan worden toegeschreven aan een gunstige gedragswijziging van jongeren ten aanzien van preventie; Het aantal behandelde personen is toegenomen; Nieuwe, van de vrouw uitgaande preventiemethoden worden ontwikkeld en leveren belovende resultaten op; In mei heeft de Wereldgezondheidsvergadering de mondiale strategie voor preventie en beheersing van seksueel overdraagbare aandoeningen aangenomen, een belangrijke aanvulling op het beleidsdocument van UNAIDS en haar werkplan betreffende de intensivering van de hiv-preventie; In oktober heeft de algemene vergadering van de VN er nota van genomen dat in het raamwerk van de millenniumdoelstellingen streefcijfers moeten worden opgenomen om de vooruitgang met betrekking tot de universele toegang tot reproductieve gezondheidszorg en aidsbehandelingen te volgen /06 pau/ngs/ld 2

3 3. Het aanpakken van hiv/aids is in de Europese consensus inzake ontwikkeling van 2005 vastgelegd als een horizontale kwestie die in alle beleidssectoren, ontwikkelingsaspecten en humanitaire reacties moet worden geïntegreerd. Aldus wordt een solide grondslag gevormd voor de beleidscoherentie voor ontwikkeling en wordt ervoor gezorgd dat de doelstellingen inzake ontwikkelingssamenwerking niet worden ondermijnd of tenietgedaan door ander beleid met een impact op ontwikkelingslanden. 4. De EU heeft nota genomen van de aanbevelingen inzake hiv/aids van de begin oktober in Helsinki gehouden conferentie over beleidscoherentie voor ontwikkeling en streeft naar grotere interne en externe coördinatie van maatregelen om de epidemie aan te pakken, deels door uitvoering van het Europees actieprogramma voor externe maatregelen tegen hiv/aids, malaria en tuberculose De EU bevestigt nogmaals haar engagement voor universele toegang tot alomvattende preventieprogramma's, behandeling, zorg en steun, zoals wordt gesteld in de politieke verklaring inzake hiv/aids van de bijzondere zitting van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties van juni 2006, waarin opnieuw de nadruk wordt gelegd op alomvattende preventie, met inbegrip van seksuele en reproductieve gezondheidszorg, en ook de ongelijkheid tussen mannen en vrouwen, stigmatisering en discriminatie, de behoeften van jongeren en kwetsbare groepen aan bod komen. Wij rekenen erop dat het proces betreffende de vaststelling van streefcijfers op nationaal vlak met het oog op universele toegang, als verwacht, tegen het einde van dit jaar zal zijn afgerond. Met het oog op samenhang met een op de mensenrechten gebaseerde aanpak en een doeltreffender resultaat van de werkzaamheden, moeten wij ervoor zorgen dat de civiele maatschappij, met inbegrip van personen met hiv en aids, wordt voorgelicht en een actieve rol speelt bij het vaststellen en monitoren van de nationale doelstellingen inzake universele toegang, teneinde de achterstand in de dienstensector voor jongeren, vrouwen en alle kwetsbare groepen in te lopen en hun regeringen ter verantwoording te kunnen roepen. 1 Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement "Een Europees actieprogramma voor externe maatregelen tegen hiv/aids, malaria en tuberculose ( ) (COM (2005) 179 def.) en Raadsconclusies van 24 mei 2005 (doc. 9278/05) /06 pau/ngs/ld 3

4 6. Tegen de achtergrond van deze mondiale verbintenissen en voortbouwend op de verklaring van de EU van 2005 ter ondersteuning van een alomvattende en empirisch onderbouwde aanpak inzake hiv-preventie 2 zijn er voor ons bepaalde gebieden van bijzondere zorg die permanente behartiging en versterkte steun van de EU vereisen, namelijk de feminisatie van de epidemie en het geringe aanbod aan alomvattende preventie en behandelingsprogramma's voor jongeren, zwangere vrouwen en kwetsbare groepen, teneinde een van de meest vernietigende gevolgen van hiv/aids, te weten het tot wees maken van kinderen, te verminderen. De hiv/aidsepidemie heeft het gezicht van een jongere, meestal een vrouw 3 7. Wereldwijd stijgt het aantal hiv-geïnfecteerden sneller onder vrouwen en meisjes dan onder mannen. Mondiaal beschouwd is thans de helft van de hiv-geïnfecteerden vrouwen. Naast biologische factoren zijn vrouwen en meisjes op sociaal en economisch vlak kwetsbaarder voor een hiv-besmetting wegens de sekse-ongelijkheid en het veronachtzamen en miskennen van hun rechten. De gelijkheid en zelfbeschikking van vrouwen is een fundamenteel sociaal probleem en een conditio sine qua non voor billijke ontwikkeling en hiv-preventie. Er moeten dringend krachtige maatregelen worden genomen. 8. Hiv wordt meestal overgedragen door seksueel contact. Niettemin hebben meisjes en vrouwen geen controle over aangelegenheden die verband houden met hun seksualiteit en hun seksuele en reproductieve gezondheid en rechten. Ervoor zorgen dat meisjes en vrouwen toegang tot seksuele en reproductieve gezondheidszorg en rechten krijgen moet centraal staan in onze reactie op de pandemie. Daartoe is het van essentieel belang dat de gezondheidszorgstelsels die vertrouwelijke, vrijwillige counselling en tests, behandeling, zorg en steun kunnen bieden, worden versterkt als onderdeel van een alomvattende dienstverlening op het gebied van seksuele en reproductieve gezondheidszorg en hiv/aids. 2 3 Doucment 14925/05 van de Raad van de EU van "HIV Prevention for an AIDS Free Generation" Wat de punten 8 en 9 betreft, kan worden verwezen naar document 9278/05 van de Raad van de EU van "Een Europees actieprogramma ter bestrijding van hiv/aids, malaria en tuberculose door middel van externe maatregelen - Conclusies van de Raad", en naar de verklaring van Malta in bijlage II van dat document /06 pau/ngs/ld 4

5 9. De internationale gemeenschap en de nationale regeringen moeten zich buigen over de financiering, de gezondheidszorgstelsels en de politieke, sociale en culturele barrières met betrekking tot het gebruik van en de toegang tot voorzieningen op het gebied van seksuele en reproductieve gezondheidszorg, zoals mannen- en vrouwencondooms, die onontbeerlijk zijn om vrouwen de mogelijkheid te bieden zichzelf en hun familie met de bestaande preventiemethoden tegen hiv te beschermen. Tevens van belang in deze context is dat mannen hun verantwoordelijkheid nemen. Deze acties zijn ook noodzakelijk om de weg te effenen naar het gebruik van nieuwe, veilige, van de vrouw uitgaande preventiemethoden, bijvoorbeeld de ontwikkeling van microbiciden. 10. Onvoldoende voedsel en inkomsten dwingen vrouwen en meisjes ertoe zich in uitermate risicovolle situaties te begeven, hetgeen hen kwetsbaarder voor een hiv-infectie maakt. Bij een toename van het aantal wezen en kwetsbare kinderen wordt een nog grotere last gelegd op de familiale en gemeenschapsnetwerken, in het bijzonder op vrouwelijke zorgverleners. Uitbreiding van de steun door de stelsels voor sociale bescherming te versterken en de getroffen gezinnen, vooral die met kinderen en ouderen, meer mogelijkheden te bieden voor stabielere middelen van bestaan, heeft een preventief effect en moet deel uitmaken van de reactie op aids. Voordeel halen uit preventie Het middelpunt van de epidemie ligt als voorheen in Afrika bezuiden de Sahara, maar Oost- Europa en Centraal-Azië worden geconfronteerd met één van de snelst groeiende hivepidemies ter wereld, die in grote mate wordt voortgestuwd door intraveneus drugsgebruik. Ook in de EU vormt hiv evenwel een probleem. De recente stijging van het aantal nieuwe infecties in veel lidstaten van de EU en de resultaten van de Eurobarometer 2005 tonen aan dat het kennisniveau met betrekking tot hiv in de EU dringend moet worden verbeterd en de preventieprogramma's in Europa nieuw leven moeten worden ingeblazen. 5 4 Met betrekking tot de punten 14 en 15, ibid. 5 De bestrijding van hiv/aids in de Europese Unie en de naburige landen wordt behandeld in de desbetreffende mededeling van de Commissie waarin prioriteiten voor acties tot eind 2009 worden vastgesteld (COM(2005) 654 def. van ) /06 pau/ngs/ld 5

6 12. Aangezien jaarlijks 4 miljoen mensen, van wie bijna de helft jonger zijn dan 25 jaar, met hiv worden besmet, roept de Europese Unie de internationale gemeenschap op om opnieuw sterk de nadruk te leggen op hiv-preventie en daarbij rekening te houden met gendergelijkheid en de mensenrechten. 13. Thans heeft mondiaal beschouwd minder dan één op vijf personen die het gevaar lopen met hiv te worden besmet, toegang tot elementaire preventieve dienstverlening. Het aanbod aan preventieve dienstverlening is bijzonder laag voor zwangere vrouwen, kinderen en kwetsbare groepen. De toegang tot preventie, zorg en behandeling wordt belemmerd door het ernstige tekort aan personele middelen in de gezondheidssector en tekortkomingen van de gezondheidszorgstelsels in de ontwikkelingslanden. De EU is volledig betrokken bij het vaststellen van strategische maatregelen om deze crisis te overwinnen. 14. Het concept van universele toegang, overeenkomstig een op de mensenrechten gebaseerde aanpak, houdt duidelijk in dat iedereen toegang moet hebben tot alomvattende seksuele opvoeding en informatie en diensten op het gebied van seksuele en reproductieve gezondheidszorg en hivpreventie, een en ander empirisch onderbouwd, met inachtneming van beginselen inzake gelijkheid en non-discriminatie en met bijzondere aandacht voor het effect, waarbij wordt ingespeeld op de variabele dynamiek van de epidemie. 15. Betere preventie vereist een gecoördineerde inspanning om het nog altijd aanwezige gebrek aan universele toegang tot voorzieningen op het gebied van seksuele en reproductieve gezondheidszorg, onder meer mannen- vrouwencondooms, te verhelpen. We moeten aanzienlijke middelen uittrekken voor diensten op het gebied van seksuele en reproductieve gezondheidszorg, met inbegrip van voorzieningen en de ontwikkeling en verspreiding van microbiciden en andere van vrouwen uitgaande preventiemethoden en vaccins /06 pau/ngs/ld 6

7 16. De overgrote meerderheid van kinderen met hiv werd door hun moeder besmet. Het algemeen aanbod van diensten om hiv-infectie bij kinderen te voorkomen, is onaanvaardbaar laag; slechts 9 % van de zwangere vrouwen hadden in 2005 toegang tot dergelijke diensten. Evenzo loopt de ontwikkeling en betaalbaarheid van diagnose-instrumenten en pediatrische geneesmiddelen en het behandelingsaanbod voor kinderen ver achterop bij hetgeen beschikbaar is voor volwassenen. De bestaande en nieuwe initiatieven om ervoor te zorgen dat kinderen universele toegang hebben tot een behandeling en tot diensten ter preventie van de overdracht van hiv van moeder op kind moeten op lange termijn worden gesteund en daarbij moet gepaste aandacht worden geschonken aan de versterking van de gezondheidsdiensten voor moeders. 17. Regeringen aarzelen vaak om diensten te verlenen aan kwetsbare groepen, waaronder mannen met homoseksuele contacten, prostituees, intraveneuze drugsgebruikers, gedetineerden, en ontkennen mogelijk zelfs hun bestaan. Aangezien drugsgebruik de epidemie voortstuwt, is duurzame toegang tot alomvattende programma's ter beperking van de schadelijke gevolgen voor de gezondheid net zo'n belangrijk instrument voor hiv/aidspreventie als de andere componenten van een alomvattende preventie. Zelfs wanneer dergelijke diensten voorhanden zijn, durven mensen zich uit angst voor stigmatisering en discriminatie niet aan te bieden voor counselling en tests, behandeling, zorg en steun. Als in deze realiteit geen verandering wordt gebracht, dan zou dat al onze preventie-inspanningen teniet kunnen doen. De weg vooruit 18. Hoewel zich een aantal bemoedigende ontwikkelingen hebben voorgedaan, blijft de situatie met betrekking tot hiv/aids op 1 december 2006 extreem dramatisch en staan we voor enorme uitdagingen. 19. Een evenwichtige aanpak om preventie en behandeling uit te breiden, is dringend noodzakelijk. Naar schatting zou behandeling alleen al wereldwijd 9 miljoen nieuwe infecties kunnen voorkomen. Een uitbreiding van zowel de preventie als de behandeling zou tegen miljoen nieuwe infecties voorkomen. Volgens een schatting van de Wereldbank leidt iedere aan preventieprogramma's gespendeerde dollar tot een besparing van 43 dollar aan behandelingskosten. 6 6 De Wereldbank, "The Economics of Effective AIDS Treatment - Evaluating Policy Options for Thailand", /06 pau/ngs/ld 7

8 20. Dit is de reden waarom de EU zich blijft inspannen en krachtig blijft lobbyen om ervoor te zorgen dat iedereen toegang heeft tot alomvattende informatie, voorzieningen en diensten inzake hiv-preventie. Teneinde voor toegang tot betaalbare behandelingen te zorgen, in het bijzonder wat betreft tweedelijnsgeneesmiddelen waarop een octrooi rust, moet absoluut de politieke wil worden gemobiliseerd om de volksgezondheid op mondiaal vlak boven commerciële belangen te plaatsen en ervoor te zorgen dat de binnen de WTO bereikte overeenkomsten daartoe bijdragen. 21. De EU zal actief blijven op het gebied van hiv/aids via een breed scala van zowel nationale als mondiale financieringsinstrumenten, onder meer het Wereldfonds voor de bestrijding van hiv/aids, tuberculose en malaria, dat het grootste deel van zijn middelen ontvangt van de Europese Unie. De EU is verheugd over de recente oprichting van UNITAID, de Internationale Faciliteit voor de aankoop van geneesmiddelen, die als innovatief financieringsmechanisme samen met haar partners, met name de WHO en het Wereldfonds, zal bijdragen tot universele toegang op gebieden met een gering aanbod, in het bijzonder pediatrische en antiretrovirale geneesmiddelen. 22. De EU zal zich blijven inspannen om ervoor te zorgen dat de bestaande instrumenten, met inbegrip van het Wereldfonds, de financiering faciliteren van het volledige gamma van de diensten en voorzieningen 7 die vereist zijn voor een alomvattende hiv- en aidsprogrammering, met inbegrip van universele toegang tot seksuele en reproductieve gezondheidszorg en gemarginaliseerde kwesties als hierboven besproken. Waar dit niet mogelijk is, moeten mogelijk andere instrumenten worden ontwikkeld. 23. De EU zal haar inspanningen blijven voortzetten om universele toegang te waarborgen en er tevens voor te zorgen dat de steunstructuur om de epidemie aan te pakken in overeenstemming is met de harmonisatie en onderlinge afstemming die is bedoeld in de Verklaring van Parijs van 2005 over doeltreffendheid van de steun. 7 Er kan worden verwezen naar document 9278/05 van de Raad van de EU van "Een Europees actieprogramma ter bestrijding van hiv/aids, malaria en tuberculose door middel van externe maatregelen - Conclusies van de Raad", en naar de verklaring van Malta in bijlage II van dat document /06 pau/ngs/ld 8

9 24. De EU wijst er nogmaals op dat sterk politiek engagement en leiderschap, in combinatie met meer financiële middelen, nodig zijn om hiv/aids zowel op mondiaal als nationaal niveau aan te pakken, en roept de internationale gemeenschap nogmaals op de in deze verklaring genoemd gemarginaliseerde kwesties aan te pakken. Op deze Wereldaidsdag moeten we verzekeren dat we onze belofte om voor universele toegang te zorgen, zullen nakomen. Wanneer we gezamenlijk optreden, zullen we aanzienlijke vooruitgang boeken /06 pau/ngs/ld 9

Op 24 mei 2005 heeft de Raad (RAZEB), in zijn samenstelling van ministers van Ontwikkelingssamenwerking, de conclusies in bijlage I aangenomen.

Op 24 mei 2005 heeft de Raad (RAZEB), in zijn samenstelling van ministers van Ontwikkelingssamenwerking, de conclusies in bijlage I aangenomen. RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 24 mei 2005 (25.05) (OR. en) 9278/05 DEVGEN 92 RELEX 257 SAN 74 ONU 61 ACP 73 NOTA van: het secretariaat-generaal dd: 24 mei 2005 nr. vorig doc.: 9085/05 DEVGEN 88 RELEX

Nadere informatie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 6 juni 2005 (09.06) (OR. en) 9806/05 SAN 101 DEVGEN 106

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 6 juni 2005 (09.06) (OR. en) 9806/05 SAN 101 DEVGEN 106 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 6 juni 2005 (09.06) (OR. en) 9806/05 SAN 101 DEVGEN 106 INFORMATIEVE NOTA van: het secretariaat-generaal aan: de delegaties nr. vorig doc.: 9183/05 SAN 69 DEVGEN 89 Betreft:

Nadere informatie

Zittingsdocument B7-2011/0000 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van vraag voor mondeling antwoord B7-0000/2011

Zittingsdocument B7-2011/0000 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van vraag voor mondeling antwoord B7-0000/2011 EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Zittingsdocument 14.9.2011 B7-2011/0000 ONTWERPRESOLUTIE naar aanleiding van vraag voor mondeling antwoord B7-0000/2011 ingediend overeenkomstig artikel 115, lid 5, van het

Nadere informatie

EUROPEES PARLEMENT. Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen. 7 mei 2001 PE /1-11 AMENDEMENTEN 1-11

EUROPEES PARLEMENT. Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen. 7 mei 2001 PE /1-11 AMENDEMENTEN 1-11 EUROPEES PARLEMENT 1999 2004 Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen 7 mei 2001 PE 298.117/1-11 AMENDEMENTEN 1-11 ONTWERPADVIES - Evans (PE 298.117) Versnelde actie ter bestrijding van de belangrijkste

Nadere informatie

10997/19 DAU/cg 1 RELEX.1.B

10997/19 DAU/cg 1 RELEX.1.B Raad van de Europese Unie Brussel, 8 juli 2019 (OR. en) 10997/19 RESULTAAT BESPREKINGEN van: d.d.: 8 juli 2019 aan: het secretariaat-generaal van de Raad de delegaties nr. vorig doc.: 9233/19 Betreft:

Nadere informatie

PARITAIRE PARLEMENTAIRE VERGADERING ACS-EU

PARITAIRE PARLEMENTAIRE VERGADERING ACS-EU PARITAIRE PARLEMENTAIRE VERGADERING ACS-EU Commissie werkgelegenheid en sociale zaken 2 oktober 2003 WERKDOCUMENT over aan armoede gerelateerde ziekten en reproductieve gezondheid in ACSlanden, in het

Nadere informatie

Resolutie van het Europees Parlement AIDS: tijd om te handelen!

Resolutie van het Europees Parlement AIDS: tijd om te handelen! P6_TA(2006)0321 AIDS: tijd om te handelen! Resolutie van het Europees Parlement AIDS: tijd om te handelen! Het Europees Parlement, gezien de bijeenkomst op hoog niveau van de bijzondere zitting van de

Nadere informatie

EUROPEES PARLEMENT. Zittingsdocument 11.1.2006 B6-0038/2006 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van vraag voor mondeling antwoord B6-0345/2005

EUROPEES PARLEMENT. Zittingsdocument 11.1.2006 B6-0038/2006 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van vraag voor mondeling antwoord B6-0345/2005 EUROPEES PARLEMENT 2004 Zittingsdocument 2009 11.1.2006 B6-0038/2006 ONTWERPRESOLUTIE naar aanleiding van vraag voor mondeling antwoord B6-0345/2005 ingediend overeenkomstig artikel 108, lid 5 van het

Nadere informatie

RAAD VA DE EUROPESE U IE. Brussel, 19 januari 2009 (20.01) (OR. en) 5365/09 DEVGE 9 RELEX 36 ACP 14 AGRI 16 ALIM 1 PROBA 2 FAO 1

RAAD VA DE EUROPESE U IE. Brussel, 19 januari 2009 (20.01) (OR. en) 5365/09 DEVGE 9 RELEX 36 ACP 14 AGRI 16 ALIM 1 PROBA 2 FAO 1 RAAD VA DE EUROPESE U IE Brussel, 19 januari 2009 (20.01) (OR. en) 5365/09 DEVGE 9 RELEX 36 ACP 14 AGRI 16 ALIM 1 PROBA 2 FAO 1 OTA I/A-PU T van: de Groep ontwikkelingssamenwerking aan: het COREPER/de

Nadere informatie

Raad van de Europese Unie Brussel, 9 juni 2016 (OR. en) het Comité van permanente vertegenwoordigers (1e deel)

Raad van de Europese Unie Brussel, 9 juni 2016 (OR. en) het Comité van permanente vertegenwoordigers (1e deel) Raad van de Europese Unie Brussel, 9 juni 2016 (OR. en) 9948/16 NOTA van: aan: SOC 393 GENDER 26 ANTIDISCRIM 39 FREMP 107 het Comité van permanente vertegenwoordigers (1e deel) Raad nr. vorig doc.: 9634/16

Nadere informatie

7935/17 rts/van/fb 1 DG E - 1C

7935/17 rts/van/fb 1 DG E - 1C Raad van de Europese Unie Brussel, 5 april 2017 (OR. en) 7935/17 CULT 34 RELEX 290 DEVGEN 54 COMPET 236 ENFOCUSTOM 92 EDUC 131 COHOM 46 NOTA van: aan: nr. vorig doc.: Betreft: het secretariaat-generaal

Nadere informatie

Resolutie van het Europees Parlement over wereldaidsdag

Resolutie van het Europees Parlement over wereldaidsdag P6_TA(2004)0076 Wereldaidsdag Resolutie van het Europees Parlement over wereldaidsdag Het Europees Parlement, gezien het feit dat op 1 december 2004 Wereldaidsdag wordt gehouden met als thema: vrouwen,

Nadere informatie

De Raad wordt verzocht in zijn zitting van 7 maart 2016 de in de bijlage opgenomen ontwerpconclusies aan te nemen.

De Raad wordt verzocht in zijn zitting van 7 maart 2016 de in de bijlage opgenomen ontwerpconclusies aan te nemen. Raad van de Europese Unie Brussel, 7 maart 2016 6255/1/16 REV 1 SOC 81 GENDER 13 ANTIDISCRIM 13 FREMP 34 NOTA van: het Comité van permanente vertegenwoordigers aan: de Raad nr. vorig doc.: 6255/16 SOC

Nadere informatie

5402/1/04 REV 1 ADD 1 huy/lep/hd 1 DG E II

5402/1/04 REV 1 ADD 1 huy/lep/hd 1 DG E II RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 19 februari 2004 (20.02) (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2003/0176 (COD) 5402/1/04 REV 1 ADD 1 DEVGEN 9 SOC 21 CODEC 66 MOTIVERING VAN DE RAAD Betreft: Gemeenschappelijk

Nadere informatie

EUROPEES PARLEMENT Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid

EUROPEES PARLEMENT Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid EUROPEES PARLEMENT 2014-2019 Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid 2014/2204(INI) 5.1.2015 ONTWERPADVIES van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid aan de

Nadere informatie

14391/15 van/gys/hh 1 DGB 3B

14391/15 van/gys/hh 1 DGB 3B Raad van de Europese Unie Brussel, 26 november 2015 (OR. en) 14391/15 SAN 389 NOTA van: aan: Betreft: het secretariaat-generaal van de Raad het Comité van permanente vertegenwoordigers/de Raad Raad Werkgelegenheid,

Nadere informatie

15293/08 cle/gra/jv 1 DG E II

15293/08 cle/gra/jv 1 DG E II RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 11 november 2008 (12.10) (OR. fr) 15293/08 DEVGEN 210 ACP 219 RELEX 868 CDR 115 NOTA van: het secretariaat-generaal van de Raad d.d.: 11 november 2008 nr. vorig doc.:

Nadere informatie

EUROPEES PARLEMENT. Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen

EUROPEES PARLEMENT. Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen EUROPEES PARLEMENT 1999 2004 Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen 4 april 2002 PE 305.487/1-19 AMENDEMENTEN 1-19 Ontwerpadvies (PE 305.487) Emilia Franziska Müller inzake het Witboek van de

Nadere informatie

10279/17 PAU/ev 1 DG C 1

10279/17 PAU/ev 1 DG C 1 Raad van de Europese Unie Brussel, 19 juni 2017 (OR. en) 10279/17 DEVGEN 135 ACP 59 RELEX 528 RESULTAAT BESPREKINGEN van: d.d.: 19 juni 2017 aan: het secretariaat-generaal van de Raad de delegaties nr.

Nadere informatie

9635/17 mou/gys/ln 1 DG E 1C

9635/17 mou/gys/ln 1 DG E 1C Raad van de Europese Unie Brussel, 24 mei 2017 (OR. en) 9635/17 RESULTAAT BESPREKINGEN van: d.d.: 24 mei 2017 aan: nr. vorig doc.: Betreft: het secretariaat-generaal van de Raad de delegaties CULT 76 RELEX

Nadere informatie

7775/17 van/ons/ev 1 DG C 2B

7775/17 van/ons/ev 1 DG C 2B Raad van de Europese Unie Luxemburg, 3 april 2017 (OR. en) 7775/17 RESULTAAT BESPREKINGEN van: d.d.: 3 april 2017 aan: het secretariaat-generaal van de Raad de delegaties COHOM 44 CFSP/PESC 300 DEVGEN

Nadere informatie

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN NL NL NL COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN Brussel, 26.10.2009 COM(2009)569 definitief MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT, DE RAAD, HET EUROPEES ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ

Nadere informatie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 18 mei 2009 (19.05) (OR. en) 9976/09 PROCIV 77 JAI 302 COCON 15 RELEX 473 SAN 126 TELECOM 112 COHAFA 28

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 18 mei 2009 (19.05) (OR. en) 9976/09 PROCIV 77 JAI 302 COCON 15 RELEX 473 SAN 126 TELECOM 112 COHAFA 28 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 18 mei 2009 (19.05) (OR. en) 9976/09 PROCIV 77 JAI 302 COCON 15 RELEX 473 SAN 126 TELECOM 112 COHAFA 28 NOTA I/A-PUNT van: het secretariaat-generaal aan: het Comité van

Nadere informatie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 15 januari 2002 (OR. en) 14759/01 JEUN 67 SOC 510

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 15 januari 2002 (OR. en) 14759/01 JEUN 67 SOC 510 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 15 januari 2002 (OR. en) 14759/01 JEUN 67 SOC 510 WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN Betreft: Resolutie van de Raad en de vertegenwoordigers van de regeringen

Nadere informatie

8301/18 van/pau/sl 1 DG E 1C

8301/18 van/pau/sl 1 DG E 1C Raad van de Europese Unie Brussel, 4 mei 2018 (OR. en) 8301/18 NOTA van: aan: JEUN 48 MIGR 51 SOC 213 EDUC 134 het Comité van permanente vertegenwoordigers (1e deel) Raad nr. vorig doc.: 7831/1/18 JEUN

Nadere informatie

Raad van de Europese Unie Brussel, 10 februari 2017 (OR. en)

Raad van de Europese Unie Brussel, 10 februari 2017 (OR. en) Raad van de Europese Unie Brussel, 10 februari 2017 (OR. en) 6082/17 ENV 111 DEVGEN 19 ONU 24 RELEX 109 FIN 89 NOTA van: aan: Betreft: het secretariaat-generaal van de Raad het Comité van permanente vertegenwoordigers/de

Nadere informatie

15571/17 ons/cle/ia 1 DG C 1

15571/17 ons/cle/ia 1 DG C 1 Raad van de Europese Unie Brussel, 11 december 2017 (OR. en) 15571/17 RESULTAAT BESPREKINGEN van: d.d.: 11 december 2017 aan: het secretariaat-generaal van de Raad de delegaties nr. vorig doc.: 14446/17

Nadere informatie

11246/16 roe/fb 1 DG C 1

11246/16 roe/fb 1 DG C 1 Raad van de Europese Unie Brussel, 18 juli 2016 (OR. en) 11246/16 RESULTAAT BESPREKINGEN van: d.d.: 18 juli 2016 aan: het secretariaat-generaal van de Raad de delegaties nr. vorig doc.: 10998/16 Betreft:

Nadere informatie

AMENDEMENTEN 1-10. NL In verscheidenheid verenigd NL 2013/2103(INI) 6.11.2013. Ontwerpadvies Corina Creţu (PE519.580v01-00)

AMENDEMENTEN 1-10. NL In verscheidenheid verenigd NL 2013/2103(INI) 6.11.2013. Ontwerpadvies Corina Creţu (PE519.580v01-00) EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie ontwikkelingssamenwerking 6.11.2013 2013/2103(INI) AMENDEMENTEN 1-10 Corina Creţu (PE519.580v01-00) Seksuele uitbuiting en prostitutie en de gevolgen daarvan voor

Nadere informatie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 22 november 2006 (24.11) (OR. en) 15258/06 SAN 240. NOTA het Comité van permanente vertegenwoordigers

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 22 november 2006 (24.11) (OR. en) 15258/06 SAN 240. NOTA het Comité van permanente vertegenwoordigers RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 22 november 2006 (24.11) (OR. en) 15258/06 SAN 240 NOTA van: het Comité van permanente vertegenwoordigers aan: de Raad nr. vorig doc.: 15253/1/06 REV 1 SAN 236 nr. Comv.:

Nadere informatie

9916/17 cle/van/oms/sv 1 DG D 2B

9916/17 cle/van/oms/sv 1 DG D 2B Raad van de Europese Unie Brussel, 7 juni 2017 (OR. en) 9916/17 NOTA I/A-PUNT van: aan: nr. vorig doc.: 7923/2/17 REV 2 Betreft: het secretariaat-generaal van de Raad CYBER 91 RELEX 482 POLMIL 58 CFSP/PESC

Nadere informatie

8792/1/16 REV 1 dui/cle/as 1 DG G 2B

8792/1/16 REV 1 dui/cle/as 1 DG G 2B Raad van de Europese Unie Brussel, 23 mei 2016 (OR. en) 8792/1/16 REV 1 FISC 73 ECOFIN 383 NOTA I/A-PUNT van: aan: het secretariaat-generaal van de Raad het Comité van permanente vertegenwoordigers (2e

Nadere informatie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 6 juni 2005 (13.06) (OR. en) 9803/05 SAN 99

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 6 juni 2005 (13.06) (OR. en) 9803/05 SAN 99 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 6 juni 2005 (13.06) (OR. en) 9803/05 SAN 99 INFORMATIEVE NOTA van: het secretariaat-generaal aan: de delegaties nr. vorig doc.: 9181/05 SAN 67 Betreft: Conclusies van

Nadere informatie

Tijdens de zitting van 18 mei 2009 heeft de Raad Algemene Zaken en Externe Betrekkingen de conclusies in bijlage dezes aangenomen.

Tijdens de zitting van 18 mei 2009 heeft de Raad Algemene Zaken en Externe Betrekkingen de conclusies in bijlage dezes aangenomen. RAAD VA DE EUROPESE U IE Brussel, 18 mei 2009 (26.05) (OR. en) 9909/09 DEVGE 147 E ER 187 E V 371 COAFR 172 OTA van: het secretariaat-generaal d.d.: 18 mei 2009 nr. vorig doc.: 9100/09 Betreft: Conclusies

Nadere informatie

Raad van de Europese Unie Brussel, 12 oktober 2017 (OR. en)

Raad van de Europese Unie Brussel, 12 oktober 2017 (OR. en) Raad van de Europese Unie Brussel, 12 oktober 2017 (OR. en) 12741/1/17 REV 1 NOTA van: d.d.: 10 oktober 2017 aan: Betreft: het Comité voor sociale bescherming SOC 610 EMPL 469 ECOFIN 770 EDUC 355 het Comité

Nadere informatie

Voor de delegaties gaan in bijlage dezes de conclusies van de Raad over Jemen, die de Raad in zijn zitting op 18 februari 2019 heeft aangenomen.

Voor de delegaties gaan in bijlage dezes de conclusies van de Raad over Jemen, die de Raad in zijn zitting op 18 februari 2019 heeft aangenomen. Raad van de Europese Unie RESULTAAT BESPREKINGEN van: het secretariaat-generaal van de Raad aan: de delegaties Betreft: Conclusies van de Raad over Jemen - Conclusies van de Raad (18 februari 2019) Voor

Nadere informatie

8361/17 asd/jel/sl 1 DG B 2B

8361/17 asd/jel/sl 1 DG B 2B Raad van de Europese Unie Brussel, 25 april 2017 (OR. en) 8361/17 RESULTAAT BESPREKINGEN van: d.d.: 25 april 2017 aan: het secretariaat-generaal van de Raad de delegaties nr. vorig doc.: 7783/17 + ADD

Nadere informatie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 11 april 2007 (17.04) (OR. en) 8340/07 DEVGEN 51 RELEX 232 FIN 173 WTO 67

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 11 april 2007 (17.04) (OR. en) 8340/07 DEVGEN 51 RELEX 232 FIN 173 WTO 67 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 11 april 2007 (17.04) (OR. en) 8340/07 DEVGEN 51 RELEX 232 FIN 173 WTO 67 INGEKOMEN DOCUMENT van: de heer Jordi AYET PUIGARNAU, directeur, namens de secretarisgeneraal

Nadere informatie

10667/16 oms/hh 1 DGG 2B

10667/16 oms/hh 1 DGG 2B Raad van de Europese Unie Brussel, 27 juni 2016 (OR. en) 10667/16 RESULTAAT BESPREKINGEN van: aan: het secretariaat-generaal van de Raad de delegaties FSTR 35 FC 29 REGIO 42 SOC 434 AGRISTR 36 PECHE 243

Nadere informatie

Eerste Kamer der Staten-Generaal

Eerste Kamer der Staten-Generaal Eerste Kamer der Staten-Generaal 1 Vergaderjaar 2005 2006 22 112 Nieuwe Commissievoorstellen en initiatieven van de lidstaten van de Europese Unie N VERSLAG VAN EEN SCHRIFTELIJK OVERLEG Vastgesteld 7 maart

Nadere informatie

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD EUROPESE COMMISSIE Brussel, 21.3.2018 COM(2018) 168 final 2018/0078 (NLE) Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD houdende machtiging van de Commissie om het mondiale pact voor veilige, ordelijke en reguliere

Nadere informatie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 6 oktober 2006 (17.10) (OR. en) 13651/06 SOC 447 NOTA

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 6 oktober 2006 (17.10) (OR. en) 13651/06 SOC 447 NOTA RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 6 oktober 2006 (17.10) (OR. en) 13651/06 SOC 447 NOTA van: aan: Betreft: het voorzitterschap de Groep sociale vraagstukken Toetsing van de uitvoering door de lidstaten

Nadere informatie

Raad van de Europese Unie Brussel, 22 april 2015 (OR. en)

Raad van de Europese Unie Brussel, 22 april 2015 (OR. en) Raad van de Europese Unie Brussel, 22 april 2015 (OR. en) 7863/15 NOTA van: aan: het secretariaat-generaal van de Raad JEUN 24 EMPL 134 SOC 226 EDUC 95 SPORT 10 CULT 18 het Comité van permanente vertegenwoordigers/de

Nadere informatie

Raad van de Europese Unie Brussel, 2 mei 2017 (OR. en) het secretariaat-generaal van de Raad het Comité van permanente vertegenwoordigers/de Raad

Raad van de Europese Unie Brussel, 2 mei 2017 (OR. en) het secretariaat-generaal van de Raad het Comité van permanente vertegenwoordigers/de Raad Raad van de Europese Unie Brussel, 2 mei 2017 (OR. en) 8035/17 JEUN 48 NOTA van: aan: nr. vorig doc.: 7679/17 JEUN 39 Betreft: het secretariaat-generaal van de Raad het Comité van permanente vertegenwoordigers/de

Nadere informatie

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD EUROPESE COMMISSIE Brussel, 21.3.2018 COM(2018) 167 final 2018/0079 (NLE) Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD houdende machtiging van de Commissie om het mondiale pact voor veilige, ordelijke en reguliere

Nadere informatie

6981/17 ASS/sl 1 DG C 1

6981/17 ASS/sl 1 DG C 1 Raad van de Europese Unie Brussel, 6 maart 2017 (OR. en) 6981/17 RESULTAAT BESPREKINGEN van: d.d.: 6 maart 2017 aan: het secretariaat-generaal van de Raad de delegaties nr. vorig doc.: 6626/17 Betreft:

Nadere informatie

14182/16 cle/pau/mt 1 DG G 1A

14182/16 cle/pau/mt 1 DG G 1A Raad van de Europese Unie Brussel, 8 november 2016 (OR. en) 14182/16 RESULTAAT BESPREKINGEN van: aan: Betreft: het secretariaat-generaal van de Raad de delegaties ECOFIN 1017 BUDGET 37 SAN 379 SOC 678

Nadere informatie

Voorstel van resolutie. betreffende een meer doeltreffende preventie van vrouwelijke genitale verminking in Vlaanderen

Voorstel van resolutie. betreffende een meer doeltreffende preventie van vrouwelijke genitale verminking in Vlaanderen stuk ingediend op 1680 (2011-2012) Nr. 1 19 juni 2012 (2011-2012) Voorstel van resolutie van de dames Marijke Dillen, Gerda Van Steenberge en Linda Vissers en de heren Frank Creyelman, Filip Dewinter,

Nadere informatie

8461/17 nes/ons/sl 1 DGG 2B

8461/17 nes/ons/sl 1 DGG 2B Raad van de Europese Unie Brussel, 25 april 2017 (OR. en) 8461/17 RESULTAAT BESPREKINGEN van: d.d.: 25 april 2017 aan: het secretariaat-generaal van de Raad de delegaties nr. vorig doc.: 7875/17 + ADD

Nadere informatie

Raad van de Europese Unie Brussel, 8 februari 2016 (OR. en)

Raad van de Europese Unie Brussel, 8 februari 2016 (OR. en) Conseil UE Raad van de Europese Unie Brussel, 8 februari 2016 (OR. en) Interinstitutionele dossiers: 2016/0010 (CNS) 2016/0011 (CNS) 5827/16 LIMITE PUBLIC FISC 14 ECOFIN 71 NOTA van: aan: Betreft: Voorzitterschap

Nadere informatie

... /... van de voorwaarden voor vraag en aanbod ; hij is voorts van mening

... /... van de voorwaarden voor vraag en aanbod ; hij is voorts van mening EUROPESE RAAD, DUBLIN, 3-4 DECEMBER 1984 CONCLUSJ.ES Economische en sociale situatie De Europese Raad juicht de voorrang toe die in het onlangs gepubliceerde economische jaarverslag van de Commissie aan

Nadere informatie

De Belgische Ontwikkelingssamenwerking op het gebied van seksuele en reproductieve gezondheid en rechten

De Belgische Ontwikkelingssamenwerking op het gebied van seksuele en reproductieve gezondheid en rechten De Belgische Ontwikkelingssamenwerking op het gebied van seksuele en reproductieve gezondheid en rechten UNICEF De situatie in de wereld Jaarlijks 1 sterven naar schatting 290.000 vrouwen tijdens hun zwangerschap,

Nadere informatie

7749/19 voo/pau/sp 1 TREE 1.B

7749/19 voo/pau/sp 1 TREE 1.B Raad van de Europese Unie Brussel, 21 maart 2019 (OR. en) 7749/19 NOTA I/A-PUNT van: aan: nr. vorig doc.: 7045/19 Betreft: het secretariaat-generaal van de Raad CULT 50 RELEX 288 EDUC 166 DEVGEN 61 PESC

Nadere informatie

15445/17 ver/cle/ia 1 DG G 2B

15445/17 ver/cle/ia 1 DG G 2B Raad van de Europese Unie Brussel, 5 december 2017 (OR. en) 15445/17 FISC 346 ECOFIN 1092 RESULTAAT BESPREKINGEN van: aan: het secretariaat-generaal van de Raad de delegaties nr. vorig doc.: 15175/17 Betreft:

Nadere informatie

16891/14 GAR/sv 1 DG B 4A

16891/14 GAR/sv 1 DG B 4A Raad van de Europese Unie Brussel, 12 december 2014 (OR. en) 16891/14 SOC 867 EGC 60 EMPL 203 CONUN 208 ONU 164 COHOM 181 JAI 1013 NOTA van: aan: nr. vorig doc.: Betreft: het secretariaat-generaal van

Nadere informatie

AANGENOMEN TEKSTEN. Follow-up en stand van zaken van de Agenda 2030 en de doelstellingen inzake duurzame ontwikkeling

AANGENOMEN TEKSTEN. Follow-up en stand van zaken van de Agenda 2030 en de doelstellingen inzake duurzame ontwikkeling Europees Parlement 2014-2019 AANGENOMEN TEKSTEN P8_TA(2016)0224 Follow-up en stand van zaken van de Agenda 2030 en de doelstellingen inzake duurzame ontwikkeling Resolutie van het Europees Parlement van

Nadere informatie

EUROPEES PARLEMENT. Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken. 20 juni 2003 PE 329.885/6-24 AMENDEMENTEN 6-24

EUROPEES PARLEMENT. Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken. 20 juni 2003 PE 329.885/6-24 AMENDEMENTEN 6-24 EUROPEES PARLEMENT 1999 2004 Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken 20 juni 2003 PE 329.885/6-24 AMENDEMENTEN 6-24 Ontwerpadvies (PE 329.885) Carmen Cerdeira Morterero

Nadere informatie

13645/1/16 REV 1 ev 1 DG E 1C

13645/1/16 REV 1 ev 1 DG E 1C Raad van de Europese Unie Brussel, 3 november 2016 (OR. en) 13645/1/16 REV 1 SPORT 72 FREMP 170 RELEX 884 NOTA van: aan: het secretariaat-generaal van de Raad het Comité van permanente vertegenwoordigers/de

Nadere informatie

De benadering van HIV/AIDS vanuit het oogpunt van de mensenrechtenechten

De benadering van HIV/AIDS vanuit het oogpunt van de mensenrechtenechten 2.12.2011 Publicatieblad van de Europese Unie C 351 E/95 12. uit zijn bezorgdheid over berichten over de arrestatie van sommige mensenrechtenactivisten in Kirgizië en vraagt hun onmiddellijke vrijlating;

Nadere informatie

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD EUROPESE COMMISSIE Brussel, 6.11.2017 COM(2017) 644 final 2017/0286 (NLE) Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende het namens de Europese Unie in het ACS-EU-Comité van ambassadeurs in te nemen

Nadere informatie

Conclusies van de Raad betreffende de bestrijding van het tabaksgebruik

Conclusies van de Raad betreffende de bestrijding van het tabaksgebruik RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 17 november 1999 (OR. en) 12545/1/99 REV 1 LIMITE SAN 171 Betreft : Conclusies van de Raad betreffende de bestrijding van het tabaksgebruik DG I CONCLUSIES VAN DE RAAD

Nadere informatie

6068/16 YEN/hw 1 DGG 1B

6068/16 YEN/hw 1 DGG 1B Raad van de Europese Unie Brussel, 12 februari 2016 (OR. en) 6068/16 RESULTAAT BESPREKINGEN van: aan: het secretariaat-generaal van de Raad de delegaties nr. vorig doc.: 5783/1/16 REV 1 Betreft: EF 24

Nadere informatie

AANGENOMEN TEKSTEN. Resolutie van het Europees Parlement van 6 april 2017 over Bangladesh, met inbegrip van kinderhuwelijken (2017/2648(RSP))

AANGENOMEN TEKSTEN. Resolutie van het Europees Parlement van 6 april 2017 over Bangladesh, met inbegrip van kinderhuwelijken (2017/2648(RSP)) Europees Parlement 2014-2019 AANGENOMEN TEKSTEN P8_TA(2017)0127 Bangladesh, met inbegrip van kindhuwelijken Resolutie van het Europees Parlement van 6 april 2017 over Bangladesh, met inbegrip van kinderhuwelijken

Nadere informatie

9452/16 dau/roe/sv 1 DG G 2B

9452/16 dau/roe/sv 1 DG G 2B Raad van de Europese Unie Brussel, 25 mei 2016 (OR. en) 9452/16 FISC 85 ECOFIN 502 RESULTAAT BESPREKINGEN van: d.d.: 25 mei 2016 aan: het secretariaat-generaal van de Raad de delegaties nr. vorig doc.:

Nadere informatie

Manifest voor de Rechten van het kind

Manifest voor de Rechten van het kind Manifest voor de Rechten van het kind Kinderen vormen de helft van de bevolking in ontwikkelde landen. Ongeveer 100 miljoen kinderen leven in de Europese Unie Het leven van kinderen in de hele wereld wordt

Nadere informatie

PARITAIRE PARLEMENTAIRE VERGADERING ACS- EU

PARITAIRE PARLEMENTAIRE VERGADERING ACS- EU PARITAIRE PARLEMENTAIRE VERGADERING ACS- EU Commissie politieke zaken 5.3.2009 AP/100.506/AM1-24 AMENDEMENTEN 1-24 Ontwerpverslag (AP/100.460) Co-rapporteurs: Ruth Magau (Zuid-Afrika) en Filip Kaczmarek

Nadere informatie

10368/1/19 REV 1 DAU/cg 1 LIFE.2.B

10368/1/19 REV 1 DAU/cg 1 LIFE.2.B Brussel, 18 juni 2019 (OR. en) 10368/1/19 REV 1 AGRI 306 VETER 36 RESULTAAT BESPREKINGEN van: d.d.: 18 juni 2019 aan: het secretariaat-generaal van de Raad de delegaties nr. vorig doc.: 9571/19 Betreft:

Nadere informatie

15573/17 van/gra/fb 1 DG C 1

15573/17 van/gra/fb 1 DG C 1 Raad van de Europese Unie Brussel, 11 december 2017 (OR. en) 15573/17 RESULTAAT BESPREKINGEN van: d.d.: 11 december 2017 aan: het secretariaat-generaal van de Raad de delegaties nr. vorig doc.: 15498/17

Nadere informatie

Voorstel voor een VERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD

Voorstel voor een VERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD EUROPESE COMMISSIE Brussel, 22.10.2018 COM(2018) 719 final 2018/0371 (COD) Voorstel voor een VERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EU) nr. 516/2014 van het Europees

Nadere informatie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 23 april 2013 (26.04) (OR. en) 8578/13 JEUN 40 EDUC 114 SOC 255

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 23 april 2013 (26.04) (OR. en) 8578/13 JEUN 40 EDUC 114 SOC 255 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 23 april 2013 (26.04) (OR. en) 8578/13 JEUN 40 EDUC 114 SOC 255 NOTA van: aan: Betreft: het secretariaat-generaal van de Raad het Comité van permanente vertegenwoordigers

Nadere informatie

EUROPEES PARLEMENT. Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen. van de Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen

EUROPEES PARLEMENT. Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen. van de Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen EUROPEES PARLEMENT 1999 2004 Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen 2003/2133(INI) REV1 7 januari 2004 ADVIES van de Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen aan de Commissie ontwikkelingssamenwerking

Nadere informatie

8273/1/18 REV 1 dui/ass/sv 1 DG E 1C

8273/1/18 REV 1 dui/ass/sv 1 DG E 1C Raad van de Europese Unie Brussel, 27 april 2018 (OR. en) 8273/1/18 REV 1 JEUN 45 NOTA van: aan: het secretariaat-generaal van de Raad het Comité van permanente vertegenwoordigers/de Raad nr. vorig doc.:

Nadere informatie

9273/16 gar/zr/as 1 DG B 3A

9273/16 gar/zr/as 1 DG B 3A Raad van de Europese Unie Brussel, 26 mei 2016 (OR. en) 9273/16 SOC 336 EMPL 232 ECOFIN 477 SAN 206 EDUC 207 NOTA van: aan: nr. vorig doc.: Betreft: het secretariaat-generaal van de Raad het Comité van

Nadere informatie

Zittingsdocument 17.12.2013 B7-0000/2013 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van vraag voor mondeling antwoord B7-0000/2013

Zittingsdocument 17.12.2013 B7-0000/2013 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van vraag voor mondeling antwoord B7-0000/2013 EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Zittingsdocument 17.12.2013 B7-0000/2013 ONTWERPRESOLUTIE naar aanleiding van vraag voor mondeling antwoord B7-0000/2013 ingediend overeenkomstig artikel 115, lid 5, van het

Nadere informatie

Hoofdpunten. Jaar. overhetontwikkelingsbeleidvandeeuropese Gemeenschap en de tenuitvoerlegging van de EUROPESECOMMISSIE

Hoofdpunten. Jaar. overhetontwikkelingsbeleidvandeeuropese Gemeenschap en de tenuitvoerlegging van de EUROPESECOMMISSIE Hoofdpunten Jaar 2007 overhetontwikkelingsbeleidvandeeuropese Gemeenschap en de tenuitvoerlegging van de externebijstandin2006 EUROPESECOMMISSIE Achterindezepublicatievindtueencd rommetdevolledigeversievanhetjaarverslag2007inhetengelsenhetfrans,deeu

Nadere informatie

AMENDEMENTEN 1-7. NL In verscheidenheid verenigd NL 2014/2075(DEC) Ontwerpadvies Linda McAvan (PE v01-00)

AMENDEMENTEN 1-7. NL In verscheidenheid verenigd NL 2014/2075(DEC) Ontwerpadvies Linda McAvan (PE v01-00) EUROPEES PARLEMENT 2014-2019 Commissie ontwikkelingssamenwerking 16.12.2014 2014/2075(DEC) AMENDEMENTEN 1-7 Linda McAvan (PE541.411v01-00) inzake het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene

Nadere informatie

Aanbeveling voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Aanbeveling voor een BESLUIT VAN DE RAAD EUROPESE COMMISSIE Brussel, 3.5.2017 COM(2017) 218 final Aanbeveling voor een BESLUIT VAN DE RAAD waarbij de Commissie wordt gemachtigd onderhandelingen te openen over een akkoord met het Verenigd Koninkrijk

Nadere informatie

RAAD VA DE EUROPESE U IE. Brussel, 19 juli 2012 (24.07) (OR. en) 12740/12 Interinstitutioneel dossier: 2011/0411 (COD)

RAAD VA DE EUROPESE U IE. Brussel, 19 juli 2012 (24.07) (OR. en) 12740/12 Interinstitutioneel dossier: 2011/0411 (COD) RAAD VA DE EUROPESE U IE Brussel, 19 juli 2012 (24.07) (OR. en) 12740/12 Interinstitutioneel dossier: 2011/0411 (COD) CADREFI 354 DEVGE 211 RELEX 703 COASI 132 ASIE 83 COEST 264 CODEC 1940 PE 362 COMAG

Nadere informatie

9131/19 cle/gys/hh 1 RELEX.1.B

9131/19 cle/gys/hh 1 RELEX.1.B Raad van de Europese Unie Brussel, 16 mei 2019 (OR. en) 9131/19 RESULTAAT BESPREKINGEN van: d.d.: 16 mei 2019 aan: het secretariaat-generaal van de Raad de delegaties nr. vorig doc.: 8313/19 Betreft: DEVGEN

Nadere informatie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 8 november 2006 (17.11) (OR. en) 14845/06 SOC 507

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 8 november 2006 (17.11) (OR. en) 14845/06 SOC 507 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 8 november 2006 (17.11) (OR. en) 14845/06 SOC 507 NOTA van: aan: Betreft: de Groep sociale zaken het Comité van permanente vertegenwoordigers (1e deel)/de Raad (EPSCO)

Nadere informatie

EUROPEES PARLEMENT Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken ONTWERPVERSLAG

EUROPEES PARLEMENT Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken ONTWERPVERSLAG EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken 20.1.2014 2014/2006(INI) ONTWERPVERSLAG over evaluatie van de rechtspleging met betrekking tot het strafrecht

Nadere informatie

12950/17 van/asd/dp 1 DG B 2B

12950/17 van/asd/dp 1 DG B 2B Raad van de Europese Unie Brussel, 9 oktober 2017 (OR. en) 12950/17 AGRI 530 FAO 41 RESULTAAT BESPREKINGEN van: d.d.: 9 oktober 2017 aan: het secretariaat-generaal van de Raad de delegaties nr. vorig doc.:

Nadere informatie

PUBLIC. Brussel, 11 november 1999 (15.12) (OR. en) RAAD VAN DE EUROPESE UNIE 11662/99 LIMITE OJ/CONS 52 JAI 84

PUBLIC. Brussel, 11 november 1999 (15.12) (OR. en) RAAD VAN DE EUROPESE UNIE 11662/99 LIMITE OJ/CONS 52 JAI 84 Conseil UE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 11 november 1999 (15.12) (OR. en) 11662/99 LIMITE PUBLIC OJ/CONS 52 JAI 84 ONTWERP-NOTULEN Betreft: 2203e zitting van de Raad (justitie en binnenlandse zaken),

Nadere informatie

Raad van de Europese Unie Brussel, 9 juni 2017 (OR. en)

Raad van de Europese Unie Brussel, 9 juni 2017 (OR. en) Raad van de Europese Unie Brussel, 9 juni 2017 (OR. en) 9978/1/17 REV 1 SAN 235 NOTA van: aan: het secretariaat-generaal van de Raad Raad nr. vorig doc.: 9519/17 SAN 209 Betreft: Zitting van de Raad Werkgelegenheid,

Nadere informatie

7875/17 oms/rts/sl 1 DGG 2B

7875/17 oms/rts/sl 1 DGG 2B Raad van de Europese Unie Brussel, 6 april 2017 (OR. en) 7875/17 NOTA van: aan: nr. vorig doc.: 15792/2016 Nr. Comdoc.: Betreft: het secretariaat-generaal van de Raad CADREFIN 37 PECHE 130 FSTR 23 RECH

Nadere informatie

EUROPEES PARLEMENT. Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen. van de Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen

EUROPEES PARLEMENT. Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen. van de Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen EUROPEES PARLEMENT 1999 2004 Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen 2002/0052(COD) 16 september 2002 ADVIES van de Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen aan de Commissie ontwikkelingssamenwerking

Nadere informatie

Gezamenlijk voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Gezamenlijk voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD EUROPESE COMMISSIE HOGE VERTEGENWOORDIGER VAN DE UNIE VOOR BUITENLANDSE ZAKEN EN VEILIGHEIDSBELEID Brussel, 21.4.2017 JOIN(2017) 14 final 2017/0084 (NLE) Gezamenlijk voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Nadere informatie

PUBLIC. Brussel, 6 oktober 2006 (17.10) (OR. en) RAAD VAN DE EUROPESE UNIE 13590/06 LIMITE SOC 443 WTO 163 DEVGEN 239

PUBLIC. Brussel, 6 oktober 2006 (17.10) (OR. en) RAAD VAN DE EUROPESE UNIE 13590/06 LIMITE SOC 443 WTO 163 DEVGEN 239 Conseil UE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 6 oktober 2006 (17.10) (OR. en) 13590/06 LIMITE PUBLIC SOC 443 WTO 163 DEVGEN 239 NOTA van: het voorzitterschap aan: de Groep sociale vraagstukken Nr. vorig

Nadere informatie

Aanbeveling voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Aanbeveling voor een BESLUIT VAN DE RAAD EUROPESE COMMISSIE Brussel, 20.12.2017 COM(2017) 830 final Aanbeveling voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot aanvulling van het Besluit van de Raad van 22 mei 2017 waarbij machtiging wordt verleend tot het

Nadere informatie

10254/16 ons/zr/as 1 DGC 2B

10254/16 ons/zr/as 1 DGC 2B Raad van de Europese Unie Brussel, 20 juni 2016 (OR. en) 10254/16 RESULTAAT BESPREKINGEN van: d.d.: 20 juni 2016 aan: het secretariaat-generaal van de Raad de delegaties COHOM 78 CONUN 115 DEVGEN 132 FREMP

Nadere informatie

Zittingsdocument ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van verklaringen van de Raad en de Commissie

Zittingsdocument ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van verklaringen van de Raad en de Commissie Europees Parlement 2014-2019 Zittingsdocument B8-0587/2016 9.5.2016 ONTWERPRESOLUTIE naar aanleiding van verklaringen van de Raad en de Commissie ingediend overeenkomstig artikel 123, lid 2, van het Reglement

Nadere informatie

Raad van de Europese Unie Brussel, 9 december 2016 (OR. en) het Comité van permanente vertegenwoordigers (2e deel)

Raad van de Europese Unie Brussel, 9 december 2016 (OR. en) het Comité van permanente vertegenwoordigers (2e deel) Raad van de Europese Unie Brussel, 9 december 2016 (OR. en) 15375/16 NOTA van: aan: POLGEN 163 INST 521 CODEC 1849 PE 119 het Comité van permanente vertegenwoordigers (2e deel) Raad nr. vorig doc.: 15145/16

Nadere informatie

9011/1/15 REV 1 jwe/van/sl 1 DG B 3A

9011/1/15 REV 1 jwe/van/sl 1 DG B 3A Raad van de Europese Unie Brussel, 11 juni 2015 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2008/0140 (CNS) 9011/1/15 REV 1 VERSLAG van: aan: het voorzitterschap SOC 330 ANTIDISCRIM 6 JAI 338 MI 326 FREMP 114

Nadere informatie

Hierbij gaat voor de delegaties de gederubriceerde versie van bovengenoemd document.

Hierbij gaat voor de delegaties de gederubriceerde versie van bovengenoemd document. Raad van de Europese Unie Brussel, 29 oktober 2018 (OR. en) 7223/04 DCL 1 JUSTCIV 42 DERUBRICERING van document: 7223/04 d.d.: 11 maart 2004 nieuwe status: Betreft: Publiek Ontwerp-aanbeveling voor een

Nadere informatie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 13 mei 2003 (14.05) (OR. fr) 9165/03 OJ/CRP1 18

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 13 mei 2003 (14.05) (OR. fr) 9165/03 OJ/CRP1 18 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 13 mei 2003 (14.05) (OR. fr) 9165/03 OJ/CRP1 18 VOORLOPIGE AGENDA Vergadering: 2008e vergadering van het COMITÉ VAN PERMANENTE VERTEGENWOORDIGERS (1e deel) Datum: donderdag

Nadere informatie

8975/15 dau/ons/as 1 DG G 3 C

8975/15 dau/ons/as 1 DG G 3 C Raad van de Europese Unie Brussel, 19 mei 2015 (OR. en) 8975/15 NOTA van: aan: RECH 142 COMPET 229 MI 320 TELECOM 120 het Comité van permanente vertegenwoordigers (1e deel) Raad nr. vorig doc.: 8409/15

Nadere informatie

Raad van de Europese Unie Brussel, 20 maart 2017 (OR. en)

Raad van de Europese Unie Brussel, 20 maart 2017 (OR. en) Raad van de Europese Unie Brussel, 20 maart 2017 (OR. en) 7051/17 ONTWERPNOTULEN Betreft: PV/CONS 11 SOC 173 EMPL 131 SAN 89 CONSOM 74 3523e zitting van de Raad van de Europese Unie (Werkgelegenheid, Sociaal

Nadere informatie

Hierbij gaan voor de delegaties de conclusies die de Europese Raad op bovengenoemde bijeenkomst heeft aangenomen.

Hierbij gaan voor de delegaties de conclusies die de Europese Raad op bovengenoemde bijeenkomst heeft aangenomen. Europese Raad Brussel, 14 december 2017 (OR. en) EUCO 19/1/17 REV 1 CO EUR 24 CONCL 7 BEGELEIDENDE NOTA van: het secretariaat-generaal van de Raad aan: de delegaties Betreft: Bijeenkomst van de Europese

Nadere informatie

6424/15 rts/sv 1 DG B 3A

6424/15 rts/sv 1 DG B 3A Raad van de Europese Unie Brussel, 26 februari 2015 (OR. en) 6424/15 Interinstitutioneel dossier: 2014/0258 (E) SOC 89 EMPL 41 MIGR 9 JAI 101 NOTA van: het secretariaat-generaal van de Raad aan: de Raad

Nadere informatie

EUROPEES PARLEMENT. Zittingsdocument 6.7.2007 B6-0277/2007 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van vraag voor mondeling antwoord B6-0134/2007

EUROPEES PARLEMENT. Zittingsdocument 6.7.2007 B6-0277/2007 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van vraag voor mondeling antwoord B6-0134/2007 EUROPEES PARLEMENT 2004 Zittingsdocument 2009 6.7.2007 B6-0277/2007 ONTWERPRESOLUTIE naar aanleiding van vraag voor mondeling antwoord B6-0134/2007 ingediend overeenkomstig artikel 108, lid 5 van het Reglement

Nadere informatie