Getij-Dingen Kunst op strandpalen van Oostduinkerke tot Sint-Idesbald 28/03-30/11/2015. Foto: Lambert J. Derenette

Transcriptie

1 Getij-Dingen 2015 Kunst op strandpalen van Oostduinkerke tot Sint-Idesbald 28/03-30/11/2015 Foto: Lambert J. Derenette

2 2

3 Koksijde Een kokkel en een zee schrijven in het zand Koksijde, de zon waait de dagen open in een schaakspel baadsters, de laatste paardenvisser hangt zijn net te drogen, achter acht eeuwen zand luidt de abdij het getij over het land, op de zandeeuwen priemt jonge helm en achter het duin zingt de wind een zeemeermin. Eb en vloed, wie kwam komt altijd weer. Fernand Florizoone Uit de dichtbundel De grens is geen begrenzing (1978). 3

4 voorwoord Afdelingshoofd Vrije Tijd en Cultuur: Ann-Sofie Beun Samenstelling en redactie brochure: Ann Verhaeverbeke Vormgeving: Magenta.be Druk: Drukkerij Pattyn, Veurne Fotografie: Lambert J. Derenette, Magenta.be, Dirk Van Hove Verantwoordelijke uitgever: College van burgemeester en schepenen, Zeelaan 303, 8670 Koksijde 4

5 De zee als kunstenaar: dit is het kunstinitiatief, waarbij aan de 15 getijdepalen op het strand van Koksijde- Oostduinkerke evenveel kunstenaars hun werk laten zien, vanaf maart tot november. De komende en gaande zee, in het iedere dag wisselende ritme van eb en vloed, is een van de meest fascinerende natuurbeelden. Daaraan een vleugje menselijke overmoed toevoegen, is voorwaar tegelijk een daad van verwonderde bewondering. Welk prachtig resultaat dit oplevert, kan vastgesteld uit vergelijking van de beelden van de Zeemeermin van Wim Galicia, blijvend bewaard na de editie 2012 (paal 8). Het wonderlijke van eb en vloed beschreef onze Stadsdichter - ad - vitam Fernand Florizoone in zijn Koksijdegedicht, hier afgedrukt. Later dit jaar, bij de 90 ste verjaardag van de kunstenaar, geven we dit Koksijdegedicht uit in alvast een 25 tal talen. Wie kwam komt altijd weer. Aan u om, vanaf maart tot november 2015, vele keren terug te komen... Jan Loones Ereparlementslid Cultuurschepen van Koksijde 5

6 6

7 inhoud Gedicht Koksijde Voorwoord... 5 Inhoud... 7 Martine Hennebel... 8 Erwin Houssin... 9 Joke Schoneveld Lieve Delaere Marie Lechat PP Keters Plan en locaties Rudi Quartier Wim Galicia Marc Van Thienen Francesco Fransera Alain Cool Eric Baeyens Etienne Van den Abeele Viviane Delhage Herman Van Nazareth Storm op zee Laagwaterstanden

8 1 MARTINE HENNEBEL De N 141 Een memorial toren voor de vele Vlaamse vissers die omgekomen zijn tijdens WO I én WO II. Dit toen hun schip beschoten of getorpedeerd werd, of op een mijn liep en vaak tijdens reddings- en gevechtsoperaties op zee. De 16 panelen met kentekens verwijzen allemaal naar vissersschepen waarbij vissers, van de Westkust afkomstig: Adinkerke, De Panne, Koksijde, Oostduinkerke, en Nieuwpoort, omgekomen zijn. De N 141 DE ZEE uit de haven van Nieuwpoort is het schip dat gezonken is op 5 november Eén van de vissers was Marcel Vilain uit Koksijde, vader van de kunstenaar Walter Vilain. Er waren geen overlevenden. info@hennebelm-art.be 8

9 2 ERWIN HOUSSIN Skyline ijskappen smelten de gebouwen verdwijnen de zee neemt terug 9

10 3 JOKE SCHONEVELD Windorgel De wind ruist Hoor de gezangen Zou de wind Wel willen vangen

11 4 LIEVE DELAERE Wolken Hoe kan het dat de wolken blijven hangen kun je ze niet vangen met een hengel of een touw Zijn ze van watten of van pluizen zijn ze net zo hoog als huizen hoe kan het dat de wolken steeds weer komen en weer gaan hoe kan het dat ze altijd verder zweven dat er nooit eens een een tijdje blijft staan. (H.en M. Hagen) 11

12 5 MARIE LECHAT GE-TIJ-D. Met de tijd knaagt het getij aan ons lichaam Maar de ziel blijft ongedeerd Marie Lechat marielechat.blogs.lalibre.be 12

13 6 PP KETERS Hommage aan de haring Hulde aan een volksredder van WOII, Het was de voornaamste en betaalbare bron van voedsel voor kust en hinterland. Hulde en dank aan de vissers die hun leven waagden, met het gevaar op een zeemijn te lopen en zo met hun schip te vergaan. 13

14 plan en locaties G. Grardplein Herman Van Nazareth G. Grardplein Herman Van Nazareth Heiststraat Viviane Delhage Schipgatduinen Eric Baeyens Elisabethplein Etienne Van den Abeele Elisabethplein Etienne Van den Abeele Heiststraat Viviane Delhage Schipgatduinen Alain Cool Schipgatduinen Alain Cool Dijkweg Marc Van Thienen Dijkw Marc Van Schipgatduinen Ijslandp Eric Baeyens Sint-André Wim G St.André Francesco Frans Fransera Demedts cm 15 St.Idesbald SINT-IDESBALD cm Koksijde KOKSIJDE cm cm cm cm cm schipgatduinen schipgatduinen St.Andréstrand Sint-Andréstrand DO O R N P A N N E DOORNPANNE INPLANTING STRANDPALEN GETIJ-DINGEN geschatte 14

15 Twenty One Rudi Quartier Cottagelaan Marie Lechat Noordenwindhelling Martine Hennebel eg Thienen lein alicia Sycod PP Keters Twenty One Rudi Quartier Windekind Cottagelaan Erwin Houssin Marie Lechat Zeebermduinen Zeebermduinen Joke Schoneveld Joke Schoneveld Ijslandplein Wim Galicia Sycod PP Keters Zeebermduinen Lieve Delaere Zeebermduinen Lieve Delaere Windekind Erwin Houssin Noordenwindhelling Martine Hennebel cm cm ODK OOSTDUINKERKE cm cm cm cm zeebermduinen zeebermduinen 2 120cm cm 3 Nieuwpoort-a/z NIEUWPOORT hoogte van de palen gemeten half september

16 7 RUDI QUARTIER gedichten voor de Zee, tussen eb en vloed. Het werk dat ik maakte voor Getij-Dingen 03 bestaat uit 4 wit-marmeren platen. Deze zijn bevestigd rond de vier zijden van de paal. Iedere plaat is voorzien van een handgekapte tekst en door middel van blauwe verf ingekleurd. Op iedere plaat staat een tekst die verband houdt met de zee. Iedere tekst is opgesteld in een andere taal die veelvuldig te horen is in Koksijde en zijn deelgemeenten, namelijk Nederlands, Engels, Frans en Duits. Ik koos ook voor telkens een ander lettertype die aansluit bij de gekozen tekst. Iedere tekst refereert elk afzonderlijk naar de jaargetijden. Zo is er een tekst voor lente, zomer, herfst en winter en dit telkens in een andere taal. rudiquartier@live.be Het is mijn gevoel dat de zee attraktief is in ieder seizoen en dit voor eenieder. Het is dus een duidelijke Ode aan de zee: Gedichten voor de Zee, tussen eb en vloed. 16

17 8 WIM GALICIA Zeemeermin Meer zee, minder zeemeermin. Kopje boven, kopje onder. Minder zee, meer zeemeermin. Het tij is wel bijzonder. 17

18 9 MARC VAN THIENEN Gekooide golven Het idee is om het typische uitzicht van de Vlaamse kustlijn aan de paal te hangen De voor een groot deel volgebouwde Vlaamse kustlijn wordt gesymboliseerd door een kooi van stalen wapeningsnetten waarin betonnen golven gevat zitten. De krachtig gestileerde vorm van deze golven in wit beton geven ook de kracht van de zee weer die inbeukt op de bebouwde kustlijn. Enkele grote golven overstijgen het driedimensionaal netwerk van wapeningsstaal en andere kleinere golven blijven gevangen in de kooi, hetgeen enerzijds verwijst naar de stevige kustverdedigingconstructies die weerwerk bieden aan het beukend geweld van de zee. Anderzijds zit hier ook een waarschuwing in. Een gekooide kracht kan ook ontsnappen uit zijn gevangenschap. Zelfs al is de zee getemd door een bebouwde kustlijn, dan nog schuilt hier een potentieel gevaar dat deze golven ooit hun slag slaan en de Vlaamse kustlijn terug tot een zandsculptuur kan herleiden De vlakke onderkant van het werk symboliseert in die zin ook de oorspronkelijke toestand van de kustlijn: le plat pays. 18

19 10 FRANCESCO FRANSERA Religion, Upside Down Religie, in dit kunstwerk gesymboliseerd door de kerkstoelen, bevindt zich op de smalle lijn tussen natuur en cultuur. Hier tussen zee en het bebouwde land. Religie is niet alleen cultureel gebonden, maar is ook een product van het leven met de natuur. De mens zelf vormt de overgang tussen natuur en cultuur. De geopenbaarde godsdiensten hebben echter veel van het religieuze leven in regels en dogma s gegoten, terwijl de impact van de natuurgodsdiensten steeds kleiner werd. Hier vormen de kerkstoelen een omgekeerd amfitheater. Ze zijn naar buiten gericht om de beperkte blik, van het enkel naar binnen kijken en naar elkaar kijken (van gelijkgestemden), open te trekken ver buiten onze leefwereld; met andere woorden om het beeld op de wereld te verruimen. De kerkstoelen staan ook omgekeerd, om de mensen uit te nodigen naar de hemel en de kosmos te kijken. Bedoeling is dat de mensen hun eigen wereldbeeld projecteren op (en dus vergelijken met) het hedendaags wetenschappelijk wereldbeeld, gebaseerd op de huidige natuurkunde en de kosmologie. Dit is de enige manier om tot een waar (gedragen door inzichten) respect te komen voor het anders-zijn en anders denken van de medemens. frans.de.medts@telenet.be 19

20 11 ALAIN COOL De man die de tijd wil stilzetten: golven van geluk, stromingen van liefde, opspattend en bruisen, Over de getijen heen, naar de eeuwigheid. 20

21 12 ERIC BAEYENS De Executie Shellshock, psychische gevolgen van oorlogservaringen en gebeurtenissen in WO I, maakten dat militaire verplichtingen voor deze soldaten onmogelijk werd. Onbegrip zorgde ervoor dat deze soldaten geëxecuteerd werden. De getijen een constante van eb en vloed zich herhalend in de tijd onbegrip, executie, shock 21

22 13 ETIENNE VAN DEN ABEELE Oer-schelp. vanuit de zee, Moederschoot van alle leven. Moederschelp zal schelpjes baren... Eerst was er de schelp... en daaruit kwam de vorm van de schaal en de schelp werd schaal en werd gebruiksvoorwerp en inspiratie bij primitieve culturen erna. Schaal voor offergaven en rituelen. 22

23 14 VIVIANE DELHAGE Enjoy your vanishing point Het kunstwerk doet denken aan het verband tussen innerlijke landschappen en het natuurlijk landschap van strand en zee, emoties, sensaties, sereniteit, evenwicht en het geheugen. 23

24 15 HERMAN VAN NAZARETH De drenkeling Hij verliest de strijd, gaat onder water en verdwijnt in de diepte. Met het ritme van de getijden komt hij als een herinnering terug boven water 24

25 Storm op zee De zee grijs en blauw De hemel inktzwart, grauw Meeuwen schreeuwen luid Tussen huizen een gefluit Mensen lopen gehaast Een storm raast Over zee en land Opgewaaid zand Hoe mooi dit geluid Die als muziek fluit Gedonder gevaarlijk nabij Weldra keert het tij Betoverend spektakel Een hemels mirakel Bruisende schuimende Onstuimige, golven Schelpjes raken bedolven Laat me dansen op je golven Me wentelen in je kolken Storm op zee Neem me mee. Lutwine De Cocker 25

26 laagwaterstanden DATUM UUR DATUM UUR DATUM UUR DATUM UUR DATUM UUR maart 01 zo 04:43 17:16 02 ma 05:45 18:10 03 di 06:31 18:51 04 wo 07:10 19:25 05 do 07:43 VM 19:55 06 vr 08:14 20:22 07 za 08:42 20:49 08 zo 09:11 21:18 09 ma 09:42 21:50 10 di 10:14 22:23 11 wo 10:48 22:59 12 do 11:26 23:40 13 vr - LK 12:16 14 za 00:42 13:30 15 zo 02:08 14:44 16 ma 03:23 15:55 17 di 04:39 17:09 18 wo 05:48 18:10 19 do 06:39 18:58 20 vr 07:23 NM 19:42 21 za 08:07 20:25 22 zo 08:50 21:08 23 ma 09:33 21:51 24 di 10:17 22:35 25 wo 11:02 23:21 26 do 11:50-27 vr 00:12 EK 12:45 28 za 01:15 13:49 29 zo 03:29 16:07 30 ma 05:01 17:43 31 di 06:14 18:43 april 01 wo 07:04 19:26 02 do 07:43 20:00 03 vr 08:16 20:28 04 za 08:45 VM 20:54 05 zo 09:13 21:21 06 ma 09:42 21:53 07 di 10:14 22:27 08 wo 10:49 23:02 09 do 11:24 23:39 10 vr - 12:04 11 za 00:22 12:53 12 zo 01:22 LK 14:03 13 ma 02:42 15:17 14 di 03:55 16:27 15 wo 05:09 17:43 16 do 06:21 18:48 17 vr 07:15 19:37 18 za 08:01 NM 20:21 19 zo 08:45 21:04 20 ma 09:28 21:47 21 di 10:11 22:31 22 wo 10:55 23:14 23 do 11:39-24 vr 00:00 12:25 25 za 00:50 13:17 26 zo 01:49 EK 14:16 27 ma 02:53 15:20 28 di 04:02 16:38 29 wo 05:23 17:59 30 do 06:23 18:49 mei 01 vr 07:08 19:27 02 za 07:43 19:57 03 zo 08:12 20:24 04 ma 08:41 VM 20:55 05 di 09:14 21:30 06 wo 09:49 22:07 07 do 10:27 22:46 08 vr 11:06 23:27 09 za 11:49-10 zo 00:14 12:40 11 ma 01:13 LK 13:44 12 di 02:22 14:51 13 wo 03:29 15:58 14 do 04:38 17:13 15 vr 05:52 18:24 16 za 06:51 19:17 17 zo 07:40 20:03 18 ma 08:25 NM 20:46 19 di 09:08 21:29 20 wo 09:51 22:12 21 do 10:34 22:56 22 vr 11:17 23:40 23 za - 12:00 24 zo 00:28 12:47 25 ma 01:19 EK 13:40 26 di 02:15 14:36 27 wo 03:12 15:35 28 do 04:13 16:40 29 vr 05:18 17:50 30 za 06:16 18:41 31 zo 06:59 19:20 juni 01 ma 07:35 19:55 02 di 08:11 VM 20:31 03 wo 08:49 21:10 04 do 09:28 21:51 05 vr 10:09 22:34 06 za 10:53 23:19 07 zo 11:39-08 ma 00:08 12:29 09 di 00:59 LK 13:26 10 wo 02:01 14:26 11 do 03:02 15:29 12 vr 04:08 16:42 13 za 05:23 18:00 14 zo 06:30 18:59 15 ma 07:23 19:48 16 di 08:09 NM 20:32 17 wo 08:52 21:15 18 do 09:33 21:56 19 vr 10:14 22:38 20 za 10:54 23:20 21 zo 11:33-22 ma 00:02 12:13 23 di 00:46 12:57 24 wo 01:33 EK 13:47 25 do 02:25 14:42 26 vr 03:19 15:40 27 za 04:14 16:40 28 zo 05:11 17:42 29 ma 06:08 18:39 30 di 06:58 19:27 juli 01 wo 07:44 20:11 02 do 08:27 VM 20:54 03 vr 09:10 21:37 26 Tijden zijn in M.E.T. (Midden-Europese tijd). Tijden op gekleurde achtergrond zijn in zomertijd.

27 DATUM UUR DATUM UUR DATUM UUR DATUM UUR DATUM UUR DATUM UUR 04 za 09:55 22:22 05 zo 10:40 23:08 06 ma 11:26 23:55 07 di - 12:14 08 wo 00:45 LK 13:05 09 do 01:38 14:00 10 vr 02:35 15:01 11 za 03:39 16:12 12 zo 04:55 17:40 13 ma 06:12 18:47 14 di 07:10 19:37 15 wo 07:57 20:20 16 do 08:38 NM 21:01 17 vr 09:17 21:40 18 za 09:54 22:18 19 zo 10:30 22:55 20 ma 11:04 23:32 21 di 11:38-22 wo 00:08 12:12 23 do 00:46 12:52 24 vr 01:31 EK 13:43 25 za 02:26 14:48 26 zo 03:26 15:54 27 ma 04:26 16:58 28 di 05:26 18:03 29 wo 06:26 19:02 30 do 07:20 19:52 31 vr 08:09 VM 20:37 augustus 01 za 08:54 21:22 02 zo 09:39 22:06 03 ma 10:24 22:51 04 di 11:09 23:37 05 wo 11:55-06 do 00:24 12:42 07 vr 01:14 LK 13:34 08 za 02:09 14:34 09 zo 03:12 15:46 10 ma 04:29 17:23 11 di 05:58 18:34 12 wo 06:58 19:25 13 do 07:45 20:07 14 vr 08:23 NM 20:44 15 za 08:58 21:20 16 zo 09:31 21:54 17 ma 10:03 22:27 18 di 10:34 22:59 19 wo 11:04 23:31 20 do 11:35-21 vr 00:03 12:09 22 za 00:40 EK 12:50 23 zo 01:29 13:51 24 ma 02:39 15:12 25 di 03:48 16:23 26 wo 04:52 17:31 27 do 05:58 18:39 28 vr 06:59 19:32 29 za 07:50 VM 20:19 30 zo 08:36 21:03 31 ma 09:20 21:46 september 01 di 10:04 22:31 02 wo 10:48 23:15 03 do 11:33-04 vr 00:01 12:19 05 za 00:49 LK 13:09 06 zo 01:43 14:09 07 ma 02:47 15:22 08 di 04:03 16:58 09 wo 05:40 18:15 10 do 06:43 19:06 11 vr 07:28 19:48 12 za 08:05 20:24 13 zo 08:37 NM 20:57 14 ma 09:07 21:27 15 di 09:35 21:57 16 wo 10:04 22:27 17 do 10:34 22:58 18 vr 11:06 23:30 19 za 11:40-20 zo 00:04 12:17 21 ma 00:47 EK 13:08 22 di 01:55 14:36 23 wo 03:15 15:53 24 do 04:23 17:03 25 vr 05:32 18:13 26 za 06:38 19:10 27 zo 07:30 19:57 28 ma 08:16 VM 20:41 29 di 09:00 21:25 30 wo 09:44 22:09 oktober 01 do 10:27 22:53 02 vr 11:12 23:38 03 za 11:57-04 zo 00:25 LK 12:47 05 ma 01:19 13:47 06 di 02:21 14:57 07 wo 03:33 16:20 08 do 05:08 17:45 09 vr 06:18 18:40 10 za 07:05 19:23 11 zo 07:42 19:59 12 ma 08:14 20:31 13 di 08:41 NM 20:59 14 wo 09:08 21:27 15 do 09:37 21:57 16 vr 10:09 22:29 17 za 10:43 23:03 18 zo 11:18 23:40 19 ma 11:57-20 di 00:23 EK 12:48 21 wo 01:26 14:09 22 do 02:45 15:25 23 vr 03:55 16:34 24 za 05:04 17:45 25 zo 05:14 17:46 26 ma 06:09 18:35 27 di 06:56 VM 19:21 28 wo 07:41 20:04 29 do 08:24 20:48 30 vr 09:08 21:32 31 za 09:52 22:17 november 01 zo 10:38 23:03 02 ma 11:28 23:54 03 di - LK 12:25 04 wo 00:53 13:28 05 do 01:57 14:36 06 vr 03:11 15:56 07 za 04:38 17:04 08 zo 05:33 17:52 09 ma 06:14 18:30 10 di 06:48 19:02 11 wo 07:16 NM 19:30 12 do 07:43 19:59 13 vr 08:14 20:31 14 za 08:48 21:06 15 zo 09:25 21:44 16 ma 10:04 22:24 17 di 10:47 23:10 18 wo 11:41-19 do 00:10 EK 12:49 20 vr 01:19 13:58 21 za 02:26 15:04 22 zo 03:35 16:15 23 ma 04:49 17:21 24 di 05:50 18:15 25 wo 06:39 VM 19:02 26 do 07:24 19:47 27 vr 08:08 20:30 28 za 08:52 21:14 29 zo 09:36 21:57 30 ma 10:21 22:41 27

28 Ben jij een beeldend kunstenaar en kandidaat voor deelname aan Getij-Dingen 2018? Neem dan vrijblijvend contact op met initiatiefneemster Ingrid Sinnaeve. Zij zal jou alle nuttige informatie verschaffen. naar: Organisatie project: gemeente Koksijde werkgroep Getij-Dingen afdeling Kust, Vlaamse Overheid Info -