Uw gastheer op het hoogste niveau. Dat

Transcriptie

1 Hotel Slenaken

2 Welkom in Best Western Hotel Slenaken Uw gastheer op het hoogste niveau. Dat is Best Western Hotel Slenaken. Geen hotel in Nederland is namelijk hoger gelegen dan Best Western Hotel Slenaken. Uiteraard is het hoogste punt niet het enige hoogtepunt dat wij u bieden. In Best Western Hotel Slenaken vindt u de perfecte mix van gastvrijheid, sfeer en faciliteiten om uw zakelijk of feestelijk evenement te doen slagen. Het viersterrenhotel heeft een sfeervolle lounge met zithoek en een gezellige brasserie voor een intieme borrel of kleine versnapering. In ons sfeervolle restaurant wordt u dagelijks smakelijk verwend door onze chefkok. Vanaf ons panoramaterras kunt u genieten van een geweldig uitzicht over het Gulpdal. Het team van Best Western Hotel Slenaken heet u van harte welkom! Your host at top level. That is what Best Western Hotel Slenaken actually is. No hotel in the Netherlands is located on a site that is higher than this one. Of course, the highest point is not the only acme we offer. At Best Western Hotel Slenaken you will find the perfect mix of hospitality, atmosphere and facilities, the key to success of all your business and festive events. Our four-star hotel has an attractivelyfurnished lounge and a cosy brasserie for tidbits and intimate drinks. In our stylish restaurant your palate will be tempted daily by the dishes prepared by our chef. The terrace enjoys a breathtaking view over the valley of the river Gulp. Our staff is pleased to welcome you to our hotel Best Western Hotel Slenaken at any time. A warm welcome

3 Verblijven Vertoeven Vergaderen Hotel Slenaken, Centraal gelegen binnen de stedendriehoek Maastricht-Aken-Luik, in het hart van de Zuid-Limburgse heuvels, is Best Western Hotel Slenaken de ideale plek om als inspirerende omgeving te gebruiken om uw evenement te doen slagen. Het hotel heeft een viersterren classificatie en beschikt over zestig comfortabele kamers voor zowel één- als tweepersoonsgebruik. Tevens beschikken we over twee aangepaste kamers voor minder valide gasten. Best Western Hotel Slenaken is niet alleen een prachtige locatie om te recreëren. Met vier mooie zalen is Best Western Hotel Slenaken ook een magnifieke plek om uw evenement te organiseren. Onze zalen kunnen geheel naar uw wens worden ingericht: Door de week zijn de zalen voornamelijk zakelijk ingericht en daarom zeer geschikt voor uw vergadering, training of conferentie In de weekenden komt de dansvloer tevoorschijn, staan de mooie grote tafels feestelijk gedekt en brengen de swingende muziek en de sfeerverlichting u in de juiste stemming. Naast de organisatie van een feestavond verzorgen wij ook graag een receptie of een intiem diner. De zalen zijn multifunctioneel en hebben een capaciteit van gezelschappen van 5 tot maximaal 400 personen. Persoonlijke service en oog voor detail zijn onze uitgangspunten. Located centrally within the triangle of the cities of Maastricht, Aachen and Liège, in the heart of the hills of South Limburg, Best Western Hotel Slenaken is the ideal place to use as an inspiring environment to make your festivities a success. Our four-star hotel has more than sixty comfortable rooms single and double ones - as well as specially adapted rooms for disabled guests. Not only is Best Western Hotel Slenaken located in a beautiful setting where it is a pleasure to relax, it is also a magnificent spot to organize your festivities. Our state-of-the-art rooms can be arranged to meet your demands. On weekdays they are mostly tailored for business meetings, training sessions or conferences for up to 400 people. At weekends the dance floor becomes visible, the beautifully laid large tables whet your appetite and swinging music and cheerful light put you in the right mood. Apart from festive evenings we also cater for receptions and intimate dinners. Our multifunctional rooms have a capacity for groups ranging from 5 to 400 persons. Personal service and an eye for detail are our starting-points. Verblijven Vertoeven Vergaderen

4 De Heeren van Slenaken Wanneer de zinnen tijdens uw evenement even verzet moet worden, biedt restaurant De Heeren van Slenaken uitkomst. Met ruim tachtig zitplaatsen kunt u genieten van een heerlijke lunch of een gezellig borrel na afloop. Lokt het zonnetje u naar buiten? Geen probleem! Aangrenzend aan ons restaurant treft u ons 110 zitplaatsen tellende panoramaterras aan met een fantastisch uitzicht op het Gulpdal. Vanaf ons terras krijgt genieten een dubbele dimensie... When you need a break during your event, our restaurant De Heeren van Slenaken is a perfect godsend. It has an ample seating capacity of eighty people. Here you can enjoy a delicious lunch or have a drink afterwards. Do you feel the lure of the bright sunlight? No problem! The adjoining terrace seats 110 guests and gives a stunning panoramic view over the valley of the river Gulp. This way enjoying becomes two-dimensional De Heeren van Slenaken

5 Met vier verschillende zalen is er altijd een ruimte die bij u past! Best Western Hotel Slenaken beschikt over vier zalen. Deze zalen kunt u afzonderlijk, geschakeld en alle tegelijk gebruiken. De zalen kunnen geheel naar uw wens worden ingericht: zakelijk of juist informeel. Onze state of the art zalen zijn van alle moderne gemakken voorzien: draadloos internet, projectieschermen en een ringleiding voor slechthorenden. Daardoor zijn onze zalen uitermate geschikt voor vergaderingen, trainingen of conferenties tot 400 personen. Maar in een handomdraai toveren we een dansvloer tevoorschijn, staan mooie grote tafels feestelijk gedekt en brengen swingende muziek en sfeerverlichting u in de juiste stemming voor een informeel samenzijn, bedrijfsfeest, receptie, jubileum, diner danssant of een huwelijksfeest. Met vier verschillende zalen, met ieder een eigen sfeer en karakter, hebben we altijd een ruimte die bij u past. Best Western Hotel Slenaken has four spacious rooms at your disposal. They can be used separately, adjacently or all together. They can be arranged to meet demands: more businesslike or quite informally. These state-of-the-art rooms all have modern amenities: wireless Internet, projection screens and circular wire for the hearing impaired. Therefore they are extremely suitable for meetings, training sessions and conferences for up to 400 people. In no time we can as well conjure up a dance floor, festively laid tables, swinging music and spheric light to put you in the right mood for an informal gathering, a business party, a reception, a jubilee, a dinner dansant or a wedding celebration. In a nutshell: having four large rooms at our disposal each with their own atmosphere and character, we can definitely offer you first-class accommodations. Four state-of-the-art rooms always provide the space required

6 Jullie huwelijksdag hoort een sprookjesdag te zijn De dag van uw leven! Dat is wat wij graag van uw huwelijksfeest maken! Wij ontvangen u met alle egards in Best Western Hotel Slenaken. Onze magnifieke ligging en sfeervolle zalen bieden u alvast twee ingrediënten om er een sprookjesdag van te maken. We maken u graag wegwijs in de vele mogelijkheden die Best Western Hotel Slenaken u te bieden heeft. Graag maken wij ruim de tijd voor u vrij om uw wensen te bespreken. Als wij al uw wensen en dromen voor uw perfecte dag kennen, maken wij een offerte op maat. Het is het team van Best Western Hotel Slenaken alles aan gelegen om uw dromen voor die dag waar te maken... The day of your life! That s what we would like your wedding party to be. At Best Western Hotel Slenaken you will be given a red carpet treatment. Both the magnificent location of our four-star hotel and its sphereful rooms are two ingredients to make your fairy-tale wedding a success. At your convenience our staff is available to professionally guide you through the various options currently on offer. Once all standards of your dreams and wishes have been set for a perfect day, we will submit a detailed quotation. It will be the Best Western Hotel Slenaken s staff pride and joy to make your dreams come true. Your wedding day is supposed to be fairy-tale like

7 Zaken doenin een inspirerende omgeving... Wanneer uw zakelijk evenment een inspirerende omgeving behoeft, bent u bij Best Western Hotel Slenaken aan het juiste adres. De idyllische, landelijke omgeving maakt het dat u uw gasten zowel letterlijk als figuurlijk in hogere sferen brengt. Centraal gelegen binnen de stedenband Maastricht-Aken-Luik, in het hart van de Zuid- Limburgse heuvels, is Best Western Hotel Slenaken de ideale uitvalsbasis om ook een sociaal programma aan uw evenement te koppelen. Vanaf de top van de Loorberg liggen diverse trekpleisters op steenworp afstand: het altijd bruisende Maastricht, het charmante mergelstadje Valkenburg, Vaals met het drielandenpunt en het labyrint bovenop de Vaalserberg. Vergeet vooral niet uw wandel- of fietsschoenen mee te nemen: Zuid-Limburg is een waar wandel-, fietsen mountainbikeparadijs! Bovendien liggen de Belgische Ardennen en de Duitse Eiffel en de buitenlandse steden Luik, Hasselt en Aken binnen een uur rijden van Slenaken. Mogelijkheden genoeg om te recreëren! Nemen de gasten van uw evenement kinderen mee? Geen probleem! De omgeving van Slenaken heeft vele spannende, leerzame, actieve, maar bovenal leuke recreatiemogelijkheden voor kinderen van alle leeftijden. Denkt u aan het Sprookjesbos, Pretpark De Valkenier, een rodelbaan, lasergamen, een overdekt zwemparadijs op slecht zes kilometer afstand, Industrion, Kinderstad Heerlen en nog veel meer! We helpen u graag op weg. When your business event requires an inspiring setting Hotel Slenaken is THE place to be. The idyllic, rural area will literally and figuratively take your guests to higher spheres. Located centrally within the triangle of the cities of Maastricht, Aachen and Liège, in the heart of the hills of South Limburg, Hotel Slenaken provides an ideal basis to perfectly match your business event with a social programme. Within a stone s throw off the top of the Loorhill there are several popular tourist centres: the always vibrant city of Maastricht, the charming marl city of Valkenburg and Vaals with its triplecountry point and its labyrinth on top of the Vaals hill. Please do not forget to bring along your walking and cycling shoes as South Limburg is a real hiking, cycling and mountainbiking paradise! What s more, the Belgian Ardennes, the German Eiffel and the foreign cities of Liège, Hasselt and Aachen are located at only an hour s drive from Slenaken. So there are many ways to relax. Would your guests like to bring their children along? That s no problem whatsoever. The immediate vicinity of Slenaken offers many exciting, educative, active and above all recreational facilities. Examples are: a fairy-tale forest, a theme park called De Valkenier, a toboggan-slide, laser games, ani indoor swimming pool paradise at just six kilometres away, Industrion, Children s City Heerlen and many more. Our staff will kindly lend you a helping hand to make the right choice. Doing business in an inspiring setting

8 zaalopstellingen & -capaciteit Best Western Hotel Slenaken heeft vier zalen die ideaal zijn voor uw al uw evenementen. Alle vergaderzalen zijn voorzien van de hedendaagse faciliteiten. Verder beschikken wij over een uitstekend restaurant waar u heerlijk kunt lunchen en dineren. Best Western Hotel Slenaken has four meeting rooms which are perfect for hosting your event. All meeting rooms are fully equipped with the standard modern amenities. Furthermore, the hotel has an excellent restaurant for catering your lunches and dinners. Zaalspecificaties, tarieven & presentatie-accessoires / Engelse vertaling Zaal Afmeting (l x b x h) U-vorm U-shape Blok Room Size (l x w x*h) Boardroom Carré Hollow square Johanna 10,5 x 11,5 x 2,96 m Lempers 10 x 10,5 x 2,96 m Bakhuizen 10 x 10,5 x 2,96 m Joseph 5,5 x 11,5 x 2,96 m Johanna & Lempers 20,5 x 10,5 x 2,96 m Lempers & Bakhuizen 20 x 10,5 x 2,96 m Bakhuizen & Joseph 15,5 x 10,5 x 2,96 m Johanna, Lempers & Bakhuizen 30,5 x 10,5 x 2,96 m Lempers, Bakhuizen & Joseph 25,5 x 10,5 x 2,96 m Johanna, Lempers, Bakhuizen & Joseph 36 x 10,5 x 2,96 m Zaal Afmeting (l x b x h) Klaslokaal Theater Receptie Room Size (l x w x*h) Classroom Theatre Reception Johanna 10,5 x 11,5 x 2,96 m Lempers 10 x 10,5 x 2,96 m Bakhuizen 10 x 10,5 x 2,96 m Joseph 5,5 x 11,5 x 2,96 m Johanna & Lempers 20,5 x 10,5 x 2,96 m Lempers & Bakhuizen 20 x 10,5 x 2,96 m Bakhuizen & Joseph 15,5 x 10,5 x 2,96 m Johanna, Lempers & Bakhuizen 30,5 x 10,5 x 2,96 m Lempers, Bakhuizen & Joseph 25,5 x 10,5 x 2,96 m Johanna, Lempers, Bakhuizen & Joseph 36 x 10,5 x 2,96 m

9 Vergaderzaal Eén dagdeel Twee dagdelen Drie dagdelen Johanna (1) 150,00 270,00 405,00 Lempers (2) 125,00 225,00 338,00 Bakhuizen (3) 125,00 225,00 338,00 Joseph (4) 80,00 144,00 216,00 1 & 2 275,00 495,00 743,00 1 & 3 275,00 495,00 743,00 1 & 4 230,00 414,00 621,00 1 & 2 & 3 400,00 720, ,00 1 & 2 & 3 & 4 480,00 864, ,00 Dagdeel 2 & 3 250,00 450,00 676,00 2 & 4 205,00 369,00 554,00 2 & 3 & 4 330,00 594,00 892,00 3 & 4 205,00 205,55 554,00 Ochtend uur Middag uur Avond uur Het tarief voor meerdere dagdelen geldt alleen wanneer een (of meerdere) za(a)l(en) aaneensluitend worden gehuurd. presentatieaccessoires Projectie-apparatuur Overheadprojector met scherm 31,00 per dag Sheets 0,85 per stuk Beamer met scherm 90,00 per dag Vervolgdag beamer 60,00 per dag Laptop 130,00 per dag Kabel beamer (10 m) 7,50 per dag VHS-videorecorder met monitor 80,00 per dag VHS-videorecorder (los) 40,00 per dag Scherm 10,00 per dag Projectietafel met verlengsnoer 3,50 per dag Geluidsapparatuur CD-speler 25,00 per dag Microfoon 23,50 per dag Draadloze microfoon 40,00 per dag Zaalspecificaties, tarieven & presentatie-accessoires / Engelse vertaling Overigen Flip-over met stiften 20,00 per dag Whiteboard met stiften 20,00 per dag Katheder 12,50 per dag Katheder met microfoon 27,50 per dag

10 Best Business Vergaderarrangementen / Best Business Conference Packages Best Business arrangementen / Best Business packages 4-uurs vergaderarrangement / 4-hours conference package vanaf / from 29,50 p.p. 8 uurs vergaderarrangement / 8-hours conference package vanaf / from 37,50 p.p. Vergaderarrangementen / Conference packages 24-uurs vergaderarrangement / 24-hours conference package vanaf / from 149,50 p.p. 32-uurs vergaderarrangement / 32-hours conference package vanaf / from 195,- p.p. 4-uurs Best Business vergaderarrangement / 4-hours Best Business conference package vergaderruimte gedurende een dagdeel van 4 uur / meeting room for a period of 4 hours flipover met stiften / flip chart and markers beamer / beamer draadloos internet / wireless Internet toolbox met kantoorbenodigdheden / toolbox with office utensils drankenarrangement bestaande uit onbeperkt koffie, thee en tafelwater / unlimited coffee, tea and table water koffiebreak / coffeebreak prijs vanaf / price from 29,50 p.p. 8-uurs Best Business vergaderarrangement / 8-hours Best Business conference package vergaderruimte gedurende twee dagdelen van 4 uur / meeting room for two periods of 4 hours flipover met stiften / flip chart and markers beamer / beamer draadloos internet / wireless Internet toolbox met kantoorbenodigdheden / toolbox with office utensils drankenarrangement bestaande uit onbeperkt koffie, thee en tafelwater / unlimited coffee, tea and table water koffiebreak / coffeebreak koffietafellunch met soep en een snack / lunch with soup and a snack prijs vanaf / price from 37,50 p.p.

11 24-uurs Best Business vergaderarrangement / 24-hours Best Business conference package vergaderruimte gedurende twee dagdelen van vier uur / meeting room for two periods of four hours flipover met stiften / flip chart and markers toolbox met kantoorbenodigdheden / toolbox with office utensils drankenarrangement bestaande uit onbeperkt koffie, thee en tafelwater / unlimited coffee, tea and table water koffietafellunch met soep en een snack / lunch with soup and a snack viergangendiner / four course dinner overnachting in een standaard kamer / one night accommodation in a standard room uitgebreid ontbijtbuffet / extensive buffet breakfast prijs vanaf / price from 149,50 p.p. toeslag junior suite / additional charge junior suite 10,- p.p.p.n. 32-uurs Best Business vergaderarrangement / 32-hours Best Business conference package vergaderruimte gedurende vier dagdelen van vier uur / meeting room for four periods of four hours flipover met stiften / flip chart and markers toolbox met kantoorbenodigdheden / toolbox with office utensils drankenarrangement bestaande uit onbeperkt koffie, thee en tafelwater / unlimited coffee, tea and table water twee maal koffietafellunch met soep en een snack / two times lunch with soup and a snack viergangendiner / four course dinner overnachting in een standaard kamer / one night accommodation in a standard room uitgebreid ontbijtbuffet / extensive buffet breakfast prijs vanaf / price from 195,- p.p. toeslag junior suite / additional charge junior suite 10,- p.p.p.n. Om van uw (meerdaagse) vergadering een onvergetelijke ervaring te maken bieden wij samen met ASP adventure, A GoGo Valkenburg en Thermae 2OOO verschillende mogelijkheden om een ontspannen activiteit te organiseren ter bevordering van de teambuilding of om simpelweg even iets anders te doen. To make an unforgettable experience out of your business trip, several options for organizing recreational events are available. In cooperation with ASP adventure, A GoGo Valkenburg and Thermae 2000 we offer fun activities for team building or simply for winding down Vergaderarrangementen / Conference packages Outdoor arrangement / Outdoor package prijs op aanvraag / price on request

12 High Tea Naar goed Engels gebruik kunt u ook bij Best Western Hotel Slenaken uw High Tea genieten. Deze traditie is ook op het Europese vasteland razend populair. High Tea is, zoals de naam al doet vermoeden, een exclusief theeservies, met exquise, tongstrelende, typisch Engelse delicatessen, zoals Muffins, Petit Fours, sandwiches, proeverijen van zoete lekkernijen en allerhande marmelades. High Tea proeverij van exquise zoetigheden en bonbons two finger sandwiches met gemarineerde zalm, rauwe ham en gekookte kip muffins overgoten met chocolade blue berry lemon appeltaart petit fours dit alles begeleid door vele Engelse theesoorten (onbeperkt) voor de liefhebbers is er natuurlijk ook koffie aanwezig 17,50 per persoon minimaal 15 personen

13 Bittergarnituur A gemengde noten en zoutjes blokjes Hollandse kaas blokjes Italiaanse worst bitterballen bladerdeeghapjes gemende bittergarnituur 5,00 per persoon Bittergarnituur B butterfly garnalen miniloepiaatjes dim sumhapjes kipnuggets 4,50 per persoon Versnaperingen eenheid prijs zoutjes en nootjes setje 2,50 cake plak 1,00 petit four stuk 2,50 bonbons stuk 1,00 Limburgse vlaai stuk 3,50 Heeren van Slenaken luxe koude hapjesassortiment canapé met zalmtartaar rauwe ham met meloen stokbrood paté roggebrood met haring toastje paté kaasstengels 1,00 per stuk Heeren van Slenaken luxe warme hapjesassortiment Combinatiegarnituur A & B 8,50 per persoon Versnaperingen / Titibits minikaassoufflé miniloempia met zoet-zuresaus gefrituurde scampi met knoflooksaus pittige gehaktballetjes bamischijfjes dim sumhapjes bitterballen chiabatta met tomaat en mozzarella 1,25 per stuk

14 Bittergarnituur Heeren van Slenaken gemengde noten en zoute koekjes canapé met eiersalade canapé met gerookte zalm canapé met roompaté diverse warme hapjes, zoals miniloempia s, garnalen, dim sum enz. Bittergarnituur Heeren van Slenaken de Luxe gerookte en gemarineerde zalm met een limoendressing Parmaham met meloenbolletjes en een frambozendressing slaatje met garnalen in een whiskysaus beenham met verse ananas op een bedje van sla gerookte eendenborst met muskaatdruiven carpaccio van rund met Parmezaanse kaaskrullen butterfly garnalen 9,50 per persoon 14,50 per persoon Versnaperingen / Titibits Lunchbuffet Heeren van Slenaken soep van de dag schaal met vleeswaren en kaas diverse soorten brood diverse soorten broodjes diverse soorten boter een warme ragout saladebuffet met vleessalade zalmsalade salade gerookte kip met spekjes en pijnboompitten schaal met handfruit koffie thee melk sinaasappelsap 22,50 per persoon Lunchbuffet Heeren van Slenaken de Luxe soep van de dag broodjes (wit & bruin hard & zacht) jonge en oude kaas ham rauwe ham brie gerookte zalm gezond paté krentenbollen en zoete broodjes warme ragout saladebuffet met vleessalade zalmsalade salade gerookte kip met spekjes en pijnboompitten fêtasalade fruitsalade koffie thee melk sinaasappelsap 27,50 per persoon

15 Lunchbuffet Slenaken Premier soep van de dag broodjes (wit & bruin hard & zacht) jonge en oude kaas ham rauwe ham brie gerookte zalm gezond paté sandwiches gerookte kip zalm tonijnsalade saladebuffet met vleessalade zalmsalade salade gerookte kip met spekjes en pijnboompitten fêtasalade fruitsalade mozzarella met tomaat een warme ragout koffie thee melk sinaasappelsap 35,00 per persoon Limburgs lunchbuffet soep van de dag broodjes (wit & bruin hard & zacht) roggebrood diverse soorten Limburgs broodbeleg paté ardennerham gerookt spek cervelaatworst zure zult Limburgse kaas Limburgse mosterd diverse salades aardappelsalade vleessalade zuurvlees tete-de-veau bloedworst met appeltjes stroop fruit rijstevlaai koffie thee melk sinaasappelsap 25,00 per persoon Versnaperingen / Titibits

16 Dinersuggesties / Dinner suggestions Buffet De Loorberg koude gerechten huzarensalade gevulde tomaat met garnalen gevuld ei asperges met ham ardennerham met meloen gerookte forel gemarineerde zalm maatjes met uitjes tonijnsalade pastasalade komkommersalade waldorfsalade kip-kerriesalade fruitsalade chocolademousse uitjes Monegask cocktailsaus broodjesassortiment met boter warme gerechten beenham met champignons kip pikant Italiaans lunchbuffet minestronesoep Suppa die Pesee belegde Italiaanse bol mozzarella en tomaat parmaham tonijn belegde ciabatta fetakaas gandaham salami diverse salades pastasalade olijvensalade met pesto gevulde eieren lasagna pizza carpaccio met Parmezaanse kaas tiramisu verse fruitsalade koffie thee melk sinaasappelsap 24,50 per persoon 29,00 per persoon

17 Buffet Heijenrath 39,00 per persoon koude gerechten huzarensalade gevulde tomaat met garnalen gevuld ei asperges met ham ardennerham met meloen kippenboutjes paling gerookte forel gemarineerde zalm maatjes met uitjes tonijnsalade pastasalade komkommersalade waldorfsalade kip-kerriesalade ei-champignonsalade mosselsalade fruitsalade chocolademousse kaasplankje uitjes Monegask cocktailsaus broodjesassortiment met boter warme gerechten beenham met champignons kip pikant goulash Buffet t Gulpdal 49,00 per persoon koude gerechten huzarensalade gevulde tomaat met garnalen gevuld ei Parmaham met zongedroogde tomaatjes asperges met ham ardennerham met meloen kippenboutjes paling gerookte forel gerookte zalm (heel) gemarineerde zalm maatjes met uitjes gerookte eend tonijnsalade pastasalade komkommersalade waldorfsalade tomaat met mozzarellasalade gerookte kip met verse koriander kip-kerriesalade fruitsalade chocolademousse kaasplankje uitjes Monegask cocktailsaus broodjesassortiment met boter warme gerechten beenham met champignons kip pikant boeuf stroganoff goulash zalmmootjes in kreeftensaus Dinersuggesties / Dinner suggestions

18 driegangendiner De Heeren van Slenaken 27,50 per persoon Dinersuggesties / Dinner suggestions amuse van het huis carpaccio van rund met pijnboompitten en parmazaanse kaas getrancheerde eendeborst met een sinaasappelsaus en verse groene groentes Miserable taart viergangendiner De Heeren van Slenaken 32,50 per persoon amuse van het huis fijne paté van van diverse vissoorten op een bedje van sla heldere ossenstaartsoep met prei Julienne kalfsbiefstuk omringd door verse groentes en gebakken aardappels maanzaad met een couli van frambozen

19 zevengangendiner Premier 49,50 per persoon amuse van het huis salade van gekookte kalkoen pikante runderbouillon heilbotfilet met een tomatentapenade tournedo s van de ossehaas met een stroganoffsaus spoom van limoen lamsrack, gemarineerd in knoflook met een saus van thijm tiramisu Wij serveren u onze diners graag voor groepen vanaf vijftien personen. Gelieve uw diner te reserveren, zodat onze chef-kok alles tot in de puntjes kan voorbereiden. Dinersuggesties / Dinner suggestions

20 Outdoor evenementen / Outdoor events Outdoor evenementen / Outdoor events Best Western Hotel Slenaken & Rocca Evenementen Zoekt u voor uw personeel of (zaken)relaties een informele activiteit als onderbreking van uw zakelijke bijeenkomst? Bent u van plan een bedrijfsfeest of misschien een geheel verzorgd weekend te organiseren? Bij Best Western Hotel Slenaken bent u aan het juiste adres! Wij bieden u in samenwerking met organisatiebureau Rocca evenementen uit Gulpen diverse actieve en feestelijke arrangementen voor groepen aan. Deze kunnen worden georganiseerd in ons hotel of op prachtige landelijke locaties in de omgeving. Naast diverse standaard arrangementen, denken wij graag met u mee voor een maatwerkprogramma. Wij nemen u het werk graag uit handen zodat ook u zorgeloos kunt meegenieten van een onvergetelijk verblijf bij het Best Western Hotel Slenaken. Een sportief avontuur! Dé manier om samen actief te zijn. Gezelligheid, het onderling contact en natuurlijk de spreekwoordelijke ontspanning maken van het sportieve of recreatieve evenement een onvergetelijke happening. Onder de deskundige begeleiding van Rocca Evenementen heeft iedereen, sportief of minder sportief, een fantastische dag! Een feest waarmee u scoort! Als wij een feest voor u mogen organiseren kunt u hoge eisen stellen als het gaat om de kwaliteit en originaliteit. Speciale thema s en ludieke verrassingen waarin gasten een actief aandeel hebben, geven uw feest in Best Western Hotel Slenaken een onuitwisbare indruk. Wij adviseren u over een passend feestconcept en coördineren de voorbereidingen. Maar ook gedurende het feest zelf dragen we zorg voor een goede begeleiding. U feest gezellig mee en wij zorgen voor een fantastische avond! Vergader breaks: de boog kan niet altijd gespannen staan! Korte onderbrekingen tijdens vergaderingen, seminars of andere zakelijke bijeenkomsten zijn een absolute must om de deelnemers fit en alert te houden. Vooral actieve onderbrekingen hebben bewezen effectief te zijn en stimuleren bovendien het onderling contact. Even stoom afblazen en dan weer fit aan de slag! Voor meer informatie:

21 Routebeschrijving Vanuit de richting Eindhoven Volg de snelweg A2 van Eindhoven naar Maastricht. Neem in Maastricht de afslag Cadier en Keer (N278) naar Vaals. Blijf Vaals aanhouden. Als u door Margraten bent, richting Slenaken aanhouden In Slenaken volgt u de weg richting Epen Na 1,5 km komt u boven op de berg Meteen aan uw rechterhand ziet u het hotel met daarachter het parkeerterrein Vanuit Heerlen Volg de aanwijzingen A79 richting Maastricht Afslag Simpelveld Bij Bocholtz richting Gulpen Na Gulpen neemt u afslag Slenaken In Slenaken volgt u de weg richting Epen Na 1,5 km komt u boven op de berg Meteen aan uw rechterhand ziet u het hotel met daarachter het parkeerterrein. Vanuit de richting Luik (B) Volg de A2 in noordelijke richting naar Maastricht Neem net voor Maastricht de afslag Cadier en Keer (N278) naar Vaals. Blijf Vaals aanhouden. Als u door Margraten bent richting Slenaken aanhouden. In Slenaken volgt u de weg richting Epen Na 1,5 km komt u boven op de berg Meteen aan uw rechterhand ziet u het hotel met daarachter het parkeerterrein. Vanuit de richting Aachen (D) Volg de N278 richting Maastricht U komt door Vaals en Gulpen Na Gulpen neemt u afslag Slenaken In Slenaken volgt u de weg richting Epen Na 1,5 km komt u boven op de berg Meteen aan uw rechterhand ziet u het hotel met daarachter het parkeerterrein. Per openbaar vervoer U neemt de trein naar Maastricht Centraal Station daarna neemt u de lijnbus nr. 57 (1 x per uur). U stapt uit bij bushalte Op den Dries naast Best Western Hotel Slenaken. Vanuit Maastricht duurt het ongeveer 40 minuten om bij ons hotel te komen. Routebeschrijving

22 Het ABC van Best Western Hotel Slenaken Het ABC van Best Western Hotel Slenaken Adresgegevens Best Western Hotel Slenaken Heyenratherweg PC Slenaken Tel: Fax: Annuleringsvoorwaarden De annuleringsvoorwaarden staan vermeld in de Uniforme Voorwaarden Horeca. Een exemplaar hiervan kan u kosteloos toegezonden worden. Bagage Uw bagage kan op verzoek naar uw kamer gebracht of gehaald worden à 2,50 per kamer. Berichten en faxen Berichten en faxen voor onze hotelgasten of vergadergasten worden direct doorgegeven. Bloemen & Decoratie Voor uw bloemdecoratie vragen wij graag een offerte aan bij onze huisbloemist. Bushalte Voor de deur is een bushalte waar de reguliere lijndienst regelmatig stopt. Cadeaus Wij brengen eventuele geschenken of welkomstbrieven op de hotelkamers à 1,25 per kamer. Check-in/out De hotelkamers kunnen op de dag van aankomst na uur worden betrokken.(of eerder indien gereed) Op de vertrekdag verzoeken wij u voor uur de hotelkamer te verlaten. Tot het tijdstip van vertrek kan de bagage in bewaring worden genomen in het bagagedepot bij de receptie. Onze adres: slenaken@bestwestern.nl Entertainment Wij regelen graag uw gewenst entertainment. Foto- en video reportages Wij kunnen bemiddelen wanneer u uw evenement wilt laten fotograferen of opnemen. Fotokopie Tijdens uw verblijf kunnen wij uw additionele kopieerwerk verzorgen. *Zwart-wit kopie à 0,10 per stuk Garderobe Het gebruik van onze garderobes is voor eigen risico. De directie is niet aansprakelijk voor diefstal Gevonden Voorwerpen U wordt vriendelijk verzocht om contact op te nemen met de receptie als u iets gevonden, of verloren heeft.