MT Nederlands FUSION JUICER. Gebruikshandleiding. Fusion_Juicer_Manual_NL_v1

Transcriptie

1 MT Gebruikshandleiding FUSION JUICER Fusion_Juicer_Manual_NL_v1 1

2 INHOUD BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES...3 VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN...4 INGEBOUWDE THERMOSCHAKELAAR/AUTOMATISCHE UITSCHAKELING...4 VERGRENDELING...4 AFVOER VAN HET OUDE APPARAAT...4 LIJST MET ONDERDELEN...5 APPARAAT UIT ELKAAR HALEN...6 APPARAAT IN ELKAAR ZETTEN...7 STAP VOOR STAP PERSEN...9 HANDIGE TIPS...10 UITBALANCERENVAN HET SNIJMES...10 AUTOMATISCHE UITSCHAKELFUNCTIE VAN DE MOTOR...10 LICHTE DRUK UITOEFENEN OP DE STAMPER...10 DE SCHENKTUIT DIE NIET DRUPT...10 REINIGEN VAN DE SAPCENTRIFUGE...11 PROBLEEMOPLOSSING...12 Lees voor het eerste gebruik de handleiding zorgvuldig door en bewaar deze goed. Wanneer u het product aan derden doorgeeft dient u de handleiding mee te leveren. De producent en importeur zijn op geen enkele wijze aansprakelijk, wanneer u zich niet houdt aan de in deze handleiding opgenomen voorschriften! In het kader van ons voortdurend verbeteringsproces houden we ons het recht voor om het product, de verpakking of de bijbehorende documentatie te allen tijde aan te passen. Alle veiligheidswaarschuwingen worden met dit symbool aangegeven. Lees de aanwijzingen a.u.b. zorgvuldig door en neem ze in acht om schade en letsel te voorkomen. 2

3 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES DEZE AANWIJZINGEN A.U.B. ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U HET APPARAAT IN GEBRUIK NEEMT! Bij het gebruik van elektrische apparatuur dienen veiligheidsvoorschriften te allen tijde in acht genomen worden, waaronder de volgende: Lees de handleiding voor gebruik volledig door. NIET GESCHIKT VOOR KINDEREN! Droog en buiten het bereik van kinderen bewaren om letsel te voorkomen. Dit apparaat is geen speelgoed. Gebruik nooit elektrische apparatuur met een beschadigde stroomkabel of stekker. Gebruik het apparaat niet wanneer het hapert, gevallen is of er beschadigd uitziet. Voer eventuele reparaties nooit zelf uit. Laat elektrische apparatuur uitsluitend repareren door gekwalificeerde vakmensen, voordat u het weer in gebruik neemt. Gebruik, om de kans op een elektrische schok of ander letsel te voorkomen, nooit accessoires of kookgerei dat niet door de producent is aanbevolen of meegeleverd. Dompel de stroomkabel, de stekker of het apparaat zelf nooit onder in water of andere vloeistoffen om elektrische schokken of eventuele verwondingen te voorkomen. Laat de stroomkabel nooit over de rand van een tafel of aanrecht naar beneden hangen en vermijd contact met hete oppervlakken zoals een fornuis of kookplaat. Zorg ervoor, dat het deksel op de juiste manier is aangebracht en op veilige wijze vergrendeld is voordat u de Fusion Juicer inschakelt (zie stap 5 van hoe het apparaat in elkaar zet). Voordat u het apparaat uit elkaar haalt, in elkaar zet of schoonmaakt moet de motor volledig tot stilstand gekomen zijn en dient u de stekker uit het stopcontact te trekken. Wanneer de sapcentrifuge door onjuist gebruik uitschakelt of wanneer het apparaat buitengewoon veel geweld produceert dient u het apparaat uit te schakelen, te wachten tot het snijmes tot stilstand gekomen is, de stekker uit het stopcontact te trekken, het apparaat uit elkaar te halen, alle onderdelen te reinigen om vervolgens het apparaat weer in elkaar te zetten. Steek, om persoonlijk letsel te voorkomen, nooit uw handen of kookgerei in de sapcentrifuge wanneer deze ingeschakeld en houdt ze ook uit de buurt van het scherpe snijmes. Gebruik uitsluitend de stamper om groente en fruit naar beneden te drukken en nooit uw handen of kookgerei. Trek nooit tijdens het gebruik van het apparaat de vergrendeling omhoog. Het snijmes van de sapcentrifuge is zeer scherp. Ga er voorzichtig mee om. Wanneer stukken groente of fruit in de vulopening blijven steken en ook na voorzichtig drukken met de stamper niet verder schieten, dient u het apparaat uit te schakelen. Wacht vervolgens tot de motor volledig tot stilstand is gekomen, trek de stekker uit het stopcontact en haal de sapcentrifuge uit elkaar om de blokkade op te heffen. Plaats, om letsel te voorkomen, het snijmes nooit op de basis zonder de rest van het apparaat volledig in elkaar te zetten. De sapcentrifuge werkt niet wanneer hij niet volledig of onjuist in elkaar is gezet. De motor is zodanig beschermd, dat het apparaat niet ingeschakeld kan worden zolang de vergrendeling niet dichtgeklapt is. Schakel, wanneer de sapcentrifuge blokkeert, het apparaat meteen uit, trek de stekker uit het stopcontact, haal de verschillende onderdelen uit elkaar en reinig ze grondig. Nooit buitenshuis gebruiken. Schakel de schakelaar na gebruik van de sapcentrifuge altijd op UIT. Let op, dat de motor volledig tot stilstand is gekomen voordat u het apparaat uit elkaar haalt. Gebruik het apparaat niet wanneer het draaifilter beschadigd is. Gebruik het apparaat niet zonder vruchtvleesreservoir. 3

4 VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN DE FUSION JUICER IS ONTWORPEN OM ZO VEILIG MOGELIJK TE ZIJN. HET APPARAAT BESCHIKT DAAROM OVER TWEE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN: DE MOTOR KAN ZICHZELF AUTOMATISCH UITSCHAKELEN EN HET APPARAAT BESCHIKT OVER EEN VERGENDELINGMECHANISME INGEBOUWDE THERMOSCHAKELAAR/AUTOMATISCHE UITSCHAKELFUNCTIE De Fusion Juicer is, anders dan bij andere sapcentrifuges, voorzien van een bijzondere functie waarbij de motor automatisch uitgeschakeld wordt, wanneer het apparaat tijdens het gebruik oververhit raakt of wanneer stukken groente of fruit vastlopen. Voordat het apparaat uitgeschakeld wordt, produceert hij meestal plotseling meer geluid. Dit wijst erop, dat de motor overbelast raakt. Schakel in zo n geval het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact. Haal het apparaat uit elkaar, maak de verschillende onderdelen schoon, zet het apparaat weer in elkaar en laat het 10 minuten afkoelen. Schakel het apparaat opnieuw in om verder te gaan. In het hoofdstuk Probleemoplossing van deze handleiding komen op pagina 12 andere factoren aan bod, die ervoor kunnen zorgen, dat het apparaat automatisch uitgeschakeld wordt. HET VERGRENDELINGSMECHANISME Het vergrendelingsmechanisme houdt het opzetstuk op zijn plek en is verbonden met een automatische schakelaar die het apparaat kan uitschakelen. Wanneer de vergrendeling niet volledig ingeklapt en vergrendeld is, kan de sapcentrifuge niet ingeschakeld worden. Hierdoor wordt voorkomen, dat de gebruiker per ongeluk in contact kan komen met het ronddraaiende snijmes. Wanneer het apparaat niet de juiste manier vergrendeld is, kan de motor niet ingeschakeld worden en draait het mes ook niet rond. AFVOER VAN HET OUDE APPARAAT Dit apparaat is geclassificeerd volgens de Europese richtlijn 2012/19/EG over oude elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment WEEE). Deze richtlijn vormt voor de gehele EU een kader voor de terugname en recycling van oude apparaten. Voor actuele informatie over de afvoer van het oude apparaat kunt u terecht bij de vakhandel of bij uw gemeente. BEWAAR DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG! 4

5 LIJST MET ONDERDELEN PARTS LIST Stamper Opzetstuk Vulopening Vruchtvleesreservoir Deksel met ingebouwd Lid with Built-in opzetstuk voor het vruchtvleesreservoir Pulp Guard Afneembare, niet nadruppelende schenktuit Opvangreservoir Veiligheidsschakelaar (aan de achterzijde) Snijmes/filter Vergrendelingsmechanisme Versienummer: MT Basiseenheid 5

6 HET APPARAAT UIT ELKAAR HALEN BELANGRIJK: SCHAKEL HET APPARAAT UIT VOORDAT U HET UIT ELKAAR HAALT EN TREK DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT. 1 Stamper Vulopening 4 STAP 1 STAP 4 Vruchtvleesreservoir Basiseenheid Haal de stamper uit de vulopening. STAP 2 Open het vergrendelingsmechanisme (zilverkleurig) zoals afgebeeld door hem naar beneden te drukken. STAP Deksel met ingebouwd opzetstuk voor het vruchtvleesreservoir Vergrendelingsmechanisme Vruchtvleesreservoir Opvangreservoir Haal het deksel met het ingebouwde opzetstuk voor het vruchtvlees van het opvangreservoir. Verwijder het vruchtvleesreservoir. Trek hiervoor de onderkant van het reservoir in de richting van de pijl van de basis en maak het onder de schenktuit los van het opvanggedeelte. STAP 5 5 Opvangreservoir (Optillen en draaien) Basiseenheid Verwijder het gedeelte met het filter, het snijmes en het opvangreservoir van de basis. Houdt het reservoir hiervoor met beide handen vast. Til het reservoir vervolgens op en draai het heen en weer tot het gedeelte met het filter en het snijmes losraakt van de basis. Let op: Draai nooit de schroeven van het snijmes los. Filter en snijmes vormen samen een onderdeel dat niet uit elkaar gehaald mag worden. 6

7 APPARAAT IN ELKAAR ZETTEN Plaats het apparaat op een droge en vlakke ondergrond. Zorg ervoor, dat de vergrendelingsbeugel, zoals afgebeeld aan de voorzijde van het apparaat naar beneden geklapt is. BELANGRIJK: Aan de achterzijde van de basis bevindt zich in het midden een veiligheidsschakelaar. Deze schakelaar is een extra veiligheidsvoorziening. De veiligheidsschakelaar wordt geactiveerd doordat het vruchtvleesreservoir, indien juist geplaatst, een palletje indrukt. De veiligheidsschakelaar voorkomt, dat de gebruiker per ongeluk met zijn handen in de buurt komt van het snijmes. Wanneer het vruchtvleesreservoir ontbreekt, kan de motor niet worden ingeschakeld. STAP 1 1 Veiligheidsschakelaar Vergrendelingsmechanisme Voorzijde van het apparaat Basiseenheid Plaats de uitsparingen aan de onderzijde van het vruchtvleesreservoir op de groeven op de basis. 2 Vruchtvleesreservoir Let op: Aan de achterzijde van de basis bevindt zich in het midden een veiligheidsschakelaar. Schuif het vruchtvleesreservoir met de veiligheidspal in de richting van de pijl op de basis. Controleer of het vruchtvleesreservoir stevig op de basis geplaatst is. STAP 2 Basiseenheid BELANGRIJK: De motor kan niet ingeschakeld worden wanneer het vruchtvleesreservoir niet juist geplaatst is. Vruchtvleesreservoir Veiligheidspal Plaats het sapreservoir op de basis. De schenktuit moet zich aan de kant van de vergrendelingsbeugel bevinden. Plaats het sapreservoir op de juiste manier. 3 Opvangreservoir STAP 3 Schenktuit Vergrendelingsmechanisme Basis 7

8 STAP 4 4 Bovenste rand Snijmes/filter Opvangreservoir Plaats het gedeelte met het filter en het snijmes in het opvangreservoir. Draai het filter en het snijmes op de juiste positie. Druk het filter en het snijmes aan de zijkant wat naar beneden totdat ze stevig vastzitten. BELANGRIJK: Het apparaat kan niet ingeschakeld worden, wanneer het filter en het snijmes niet veilig en stevig aangebracht zijn. De motor kan niet ingeschakeld worden wanneer het apparaat niet op de juiste manier in elkaar gezet is. STAP 6 6 INGEKLAPTE POSITIE Schenktuit UITGEKLAPTE POSITIE Controleer, of de schenktuit uitgeklapt is. Wanneer de schenktuit ingeklapt is, kan de sap niet wegstromen. Het sap hoopt zich dan in het opvanggedeelte op en stroomt uiteindelijk aan de zijkant naar buiten. Deksel met ingebouwd opzetstuk voor het vruchtvleesreservoir 5 7 Stamper Vulopening STAP 5 Vruchtvleesreservoir Opvangreservoir Schenktuit STAP 7 Deksel met ingebouwd opzetstuk voor het vruchtvleesreservoir Plaats het deksel met het ingebouwde opzetstuk voor het vruchtvlees op het opvangreservoir. Let daarbij op, dat de onderdelen zo aangebracht zijn, dat het opvanggedeelte voor het vruchtvlees in de tegengestelde richting wijst van de schenktuit. Het deksel stevig aanbrengen. Beweeg de vergrendelingsbeugel omhoog totdat deze in de groeven aan de binnenkant van het deksel grijpt. Zorg ervoor, dat de vergrendelingsbeugel volledig omhoog geklapt en vergrendeld is. Steek de stamper in de vulopening. Gebruik altijd de stamper om groente en fruit in de vulopening te stoppen. Druk groente en fruit zachtjes aan, nooit met geweld. Het snijmes functioneert ook prima zonder druk uit te oefenen. BELANGRIJK: anneer de beugel niet op de juiste manier vergrendeld is, kan het apparaat niet ingeschakeld worden. Hetzelfde geldt, wanneer het vruchtvleesreservoir niet op de juiste manier in elkaar gezet is. 8

9 STAP VOOR STAP SAP MAKEN Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van de Fusion Juicer. Om het gebruik van de sapcentrifuge zo eenvoudig mogelijk te maken hebben we voor u de handleiding Stap voor stap sap maken bijgevoegd. Met de sapcentrifuge haalt u in een handomdraai vitaminen, voedingsstoffen en mineralen uit groente en fruit. Een paar minuten werk voor een lang en gezond leven! 5 EENVOUDIGE VOORBEREIDINGSSTAPPEN VOOR HET GEBRUIK: Hoewel we volgens de hoogste standaarden produceren en leveren, raden we u aan de Fusion Juicer voor het eerste gebruik zorgvuldig schoon te maken. STAP 1 Verwijder al het verpakkingsmateriaal, ook het stuk papier dat zich in het apparaat tussen het deksel en het snijmes bevindt. LET OP: Wanneer dit stuk papier niet verwijderd wordt, hoort u na inschakeling van het apparaat een hard geluid en schakelt het apparaat mogelijk vanzelf uit. STAP 2 Haal voor het eerste gebruik de afzonderlijke delen uit de doos en was deze af. Zet het apparaat weer in elkaar. Let daarbij op, dat het snijmes stevig vastzit en de vergrendeling omhoog geklapt is. Wanneer het apparaat niet correct in elkaar is gezet, kan de motor niet starten. TIP: Volg de aanwijzingen over het in en uit elkaar halen van het apparaat op pagina 6 tot 8 in deze gebruikshandleiding. STAP 3 Klap de schenktuit naar beneden. STAP 4 Steek de kabel in het stopcontact en laat de motor vooraf eerst 5 tot 10 seconden lopen. Het snijmes kan nu rustig in balans komen. Tijdens de productie zijn er misschien enkele druppels smeerolie in de motorbehuizing terechtgekomen die nu een geur van verbranding veroorzaken. Dit is normaal en verdwijnt na het eerste gebruik. STAP 5 De stamper kort verwijderen om de vultrechter te vullen met groente en fruit. Plaats vervolgens de stamper snel weer terug. Druk de stamper niet met grote kracht in de vulopening. Oefen slechts een lichte druk uit en maak daarbij een licht draaiende beweging met de stamper. Hierdoor kunt u het apparaat ondersteunen. BELANGRIJK: WANNEER EEN TE HOGE DRUK UITGEOEFEND WORDT KAN DE MOTOR OVERBELAST RAKEN EN EVENTUEEL UITSCHAKELEN ZIE DE INGEBOUWDE THERMOSCHAKELAAR/AUTOMATISCHE UITSCHAKELING OP PAGINA 4. 9

10 HANDIGE TIPS UITBALANCEREN VAN HET SNIJMES: 5 TOT 10 SECONDEN ZIJN VOLDOENDE Laat het apparaat eerst 5 tot 10 seconden warmdraaien voordat u groente of fruit in de vulopening stopt. Hierdoor kan het snijmes eerst in balans komen voordat het in contact komt met de ingevoerde levensmiddelen. Harde levensmiddelen zoals wortelen kunnen het snijmes namelijk uit balans brengen. Ga in een dergelijk geval rustig door met het persproces totdat het snijmes weer in balans is. Wanneer het snijmes niet meer in balans raakt, dient u het apparaat uit te schakelen en te wachten totdat het snijmes volledig tot stilstand is gekomen. Haal het apparaat uit elkaar en controleer of het mes misschien door achtergebleven resten geblokkeerd wordt. BELANGRIJK: Een van de voordelen van de Fusion Juicer is de extra grote vulopening. Hierdoor kunt u sneller sap maken en wordt de bereidingstijd behoorlijk ingekort. Desondanks mogen de stukken die u in de vulopening invoert niet te groot zijn. Deze stukken kunnen in het mes blijven steken waardoor de thermoschakelaar geactiveerd en het apparaat uitgeschakeld kan worden. Voer eerst de wat zachtere stukken groente en fruit in en daarna pas de lastigere en drogere soorten. Stop na de invoer van groente en fruit de stamper snel weer in de vulopening om te voorkomen dat de levensmiddelen uit de vulopening springen. AUTOMATISCHE UITSCHAKELFUNCTIE VAN DE MOTOR De Fusion Juicer is, anders dan bij andere sapcentrifuges, voorzien van een bijzondere functie waarbij de motor automatisch uitgeschakeld wordt, wanneer het apparaat tijdens het gebruik vastloopt. Haal het apparaat uit elkaar, maak de verschillende onderdelen schoon, zet het apparaat weer in elkaar en laat het 10 minuten afkoelen. Het apparaat schakelt zichzelf weer in en u kunt verder gaan met uitpersen. DRUK DE STAMPER ZACHTJES NAAR BENEDEN Tijdens het persen hoeft u slechts een lichte druk uit te oefenen op de stamper. Druk nooit te hard op de stamper. Het snijmes kan anders eventueel geblokkeerd raken. DE SCHENKTUIT DIE NIET NADRUPPELT Zorg ervoor, dat de schenktuit uitgeklapt is. De sapcentrifuge wordt geleverd met een ingeklapte schenktuit (gesloten). Wanneer de schenktuit niet uitgeklapt wordt, verzamelt het sap zich in het opvanggedeelte en kan het aan de zijkant uit het apparaat stromen. Hierdoor kan de motor eventueel blokkeren. NIET GESCHIKT OM UIT TE PERSEN Sommige fruit- en groentesoorten zijn niet geschikt om uit te persen, omdat ze eenvoudigweg te weinig vocht bevatten. Ook wanneer u deze niet kunt gebruiken om uit te persen, wil dat niet zeggen dat deze soorten niet kunnen bijdragen aan een gezonde voeding. Voorbeelden hiervan zijn: Avocado, bananen en kokosnoot. Gebruik nooit de groene uiteinden van rabarber. Deze bevatten giftige oxaalzuren. Er bestaan zo veel andere gezonde soorten groente en fruit, dat het misschien beter is om de sapcentrifuge niet te gebruiken om rabarber uit te persen. 10

11 SCHOONMAKEN VAN DE SAPCENTRIFUGE De sapcentrifuge is zodanig ontworpen, dat de reiniging van het apparaat zo eenvoudig mogelijk gehouden is. Met uitzondering van de motoreenheid zijn alle onderdelen vaatwasserbestendig. We adviseren om de onderdelen in het bovenste gedeelte van de vaatwasmachine te plaatsen aangezien de temperaturen onderin de machine, afhankelijk van merk of type, kunnen variëren door de aanwezigheid van een droogsysteem. LET OP: en professionele vaatwasmachine werkt mogelijk met hogere temperaturen dan apparatuur die voor consumenten gemaakt is. De Fusion Juicer mag alleen schoongemaakt worden in vaatwasmachines voor consumenten. De hoge temperaturen kunnen de sapcentrifuge beschadigen. Doe eventueel vooraf navraag bij de producent van uw vaatwasmachine. Spoel de Fusion Juicer meteen na gebruik af om het schoonmaakproces eenvoudiger te maken. Zo kunnen groene- en fruitvezels zich niet hechten aan de verschillende onderdelen, waardoor het schoonmaken lastiger wordt. Schakel de sapcentrifuge uit en wacht tot de motor volledig tot stilstand is gekomen. Trek met droge handen de stekker uit het stopcontact. Haal het apparaat uit elkaar. Instructies hiervoor vindt u op pagina 6. Neem de basis af met een zachte doek of spons. Dompel de basis niet onder in water. Besproei de basis niet met water of andere vloeistoffen. De basis is niet vaatwasserbestendig. Belangrijk: Gebruik geen schuursponsjes, doeken of schoonmaakmiddelen. Deze kunnen de toplaag beschadigen. Reinig alle andere onderdelen af in warm water met zeep. Wij raden aan hiervoor een mild schoonmaakmiddel te gebruiken. Spoel alle onderdelen zorgvuldig af en droog ze vervolgens goed af. Het filter en de messen kunt u het beste schoonmaken door ze onder stromend, warm water schoon te spoelen. Verwijder daarbij het vruchtvlees voorzichtig met een afwasborstel uit het filter. Spoel het filter aan de buitenkant af met stromend water. Een losse spoelkop van een kraan is bijzonder geschikt om vezels uit het filter en van de messen te verwijderen, voordat u deze in de vaatwasmachine plaatst. Droog de onderdelen zorgvuldig af en zet het apparaat in elkaar. Schakel het apparaat vervolgens aan om achtergebleven water te verwijderen. Controleer of het apparaat en de verschillende onderdelen goed droog zijn voor ze op een koele en droge plaats te bewaren. 11

12 PROBLEEMOPLOSSING Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Na het inschakelen van het apparaat doet de motor het niet. De motor maakt flink wat herrie en trilt heftig. De motor is oververhit waardoor het apparaat automatisch wordt uitgeschakeld. Er komt geen sap uit de schenktuit. Controleer, of de stekker in het stopcontact steekt. De beugel is niet op de juiste manier vergrendeld. Controleer, of alle onderdelen correct zijn aangebracht. Controleer of er misschien resten groente of fruit zijn achtergebleven in het opvangreservoir. Wanneer het apparaat automatisch uitgeschakeld is, kunt u het beste 5 tot 10 minuten wachten voor het apparaat weer in te schakelen. Controleer of alle onderdelen correct en op de juiste manier in elkaar zijn gezet. Bij het uitpersen van overrijp fruit kan er veel vruchtvlees loskomen en het filter verstoppen. Schakel het apparaat uit en reinig het filter. Tijdens het persen kan er eventueel te veel druk uitgeoefend worden op de stamper, waardoor de motor oververhit raakt. Hierdoor wordt de ingebouwde thermoschakelaar geactiveerd. De motor blijft ca. 10 minuten uitgeschakeld om af te koelen. Kijk voor details op pagina 4. Voor het eerste gebruik dient de motor gedurende 5 tot 10 seconden warm te lopen. De groente of het fruit is misschien te zacht of overrijp. Het filter bevat mogelijk te veel vruchtvlees. Schakel het apparaat uit en reinig het filter. Controleer, of de schenktuit tijdens het gebruik uitgeklapt is. Wanneer de schenktuit niet uitgeklapt is, kan het sap niet wegstromen en komt het uiteindelijk aan de zijkant naar buiten. Distributie Tristar Direct GmbH München Duitsland 2014 Tristar Direct. Alle rechten voorbehouden. 12