INSTALLATIE- EN ONDERHOUDSINSTRUCTIES VOOR COMPACT Air EN COMPACT HEAT

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "INSTALLATIE- EN ONDERHOUDSINSTRUCTIES VOOR COMPACT Air EN COMPACT HEAT"

Transcriptie

1 INSTALLATIE- EN ONDERHOUDSINSTRUCTIES VOOR COMPACT Air EN COMPACT HEAT Van toepassing op programmaversie 2.03 en nieuwere versies COMPACT Air COMPACT Heat Het oorspronkelijke document is opgesteld in de Zweedse taal. Wijzigingen voorbehouden.

2 Inhoudsopgave ALGEMEEN Toepassingen Mechanisch ontwerp Regeling Milieudocumentatie De onderdelen van de luchtbehandelingsunits COMPACT Air COMPACT Heat VEILIGHEIDSVOORZORGEN De luchtbehandelingsunit starten/stoppen Risico's INSTALLATIE Algemeen Transport binnen de locatie/ In secties verdelen De luchtbehandelingsunit in drie secties splitsen voor intern transport op locatie De deur en het rooster aan de voorzijde verwijderen Locatie De basis voor stootbescherming bevestigen De recirculatiesectie/jaloezieklep installeren (alleen van toepassing op COMPACT Heat) Kanaalaansluiting Buitenwandkap Bestaande ventilatie Meer dan een ruimte voorzien Retourluchtinlaat Luchtuitwisseling Aansluiting op het elektriciteitsnet Externe kabels aansluiten De toevoerluchtschijven aanpassen INGEBRUIKNAME Algemeen... 5 HET BEDIENINGSPANEEL EN HET MENU GEBRUIKEN Bedieningspaneel Algemeen: Knoppen Display Afkortingen HOOFDMENU Menuboome Algemeen Taalselectie Normaal bedrijf Langer bedrijf Ventilatie Verwarming(alleen van toepassing op COMPACT Heat) Verwarming en recirculatie(alleen van toepassing op COMPACT Heat) Hoofdmenu HOOFDMENU Menuboom Bedrijf wijzigen Instellingen GEBRUIKERSNIVEAU Temperatuur Aflezen Instelling Stroom/Druk Aflezen Instelling Schakelklok Filter Kalibreren filter Draaiende warmtewisselaar kalibreren Luchtinstelling Alarm INSTALLATIENIVEAU Menuoverzicht FUNCTIES Temperatuur Temperatuurregeling UGI-regeling Functie voor ventilatie Automatische ventilatie Handmatige ventilatie Zomernachtkoelen Intermitterende nachtwarmte (alleen van toepassing op COMPACT Heat) Morning BOOST (alleen van toepassing op COMPACT Heat) Verwarming(alleen van toepassing op COMPACT Heat) Externe temperatuursensors Stroom/Druk Ventilatorregeling Stroomregeling Bediening bij behoefte Afhankelijke bediening Clean Air Control Buitencompensatie Verlaging van ventilatorsnelheid tot min. instelwaarde, luchtstroom De functie Filtercontrole Bedrijf Schakelklok Verlengd bedrijf Zomertijd/Wintertijd Warmte Warmtewisselaar Ontdooien, draaiende warmtewisselaar Heating BOOST...35 (alleen van toepassing op COMPACT Heat) Koelen Bedrijf Koelregeling Bewegingsactivering Regelsnelheid Grens buitentemperatuur Herstarttijd Koelen min. stroom Neutrale zone Cooling BOOST Aansluitingen ingang/uitgang IQnomic Plus...39 AUTOMATISCHE FUNCTIES Algemeen Startsequentie Koelteterugwinning Nulpunt kalibreren Nakoelen warmtebatterij, elektriciteit Na-activering warmtewisselaar Voor densiteit gecorrigeerde luchtstroom BOOSTER-functie(alleen van toepassing op COMPACT Heat) AFLEZEN HANDMATIGE TEST ALARMINSTELLINGEN Brandalarm Extern alarmberichten Alarmgrenzen Prioriteit alarmberichten BEDIENINGSPANEEL Taal Stroomeenheid Min./Max. instelling Basisinstelling COMMUNICATIE EIA Ethernet SERVICENIVEAU ONDERHOUD Filter vervangen Filter demonteren Nieuw filter monteren Reiniging en controle Algemeen Filterkamer Warmte-uitwisselaar Ventilatoren en ventilatorruimte Functiecontrole Klepservomotor voor de wisselklep ALARMBERICHTEN EN STORINGZOEKEN Algemeen A- en B-alarmberichten Alarmbericht resetten Alarminstellingen wijzigen Alarmbeschrijving met fabrieksinstellingen INFORMATIEVE MELDINGEN TECHNISCHE GEGEVENS Afmetingen, COMPACT Air Afmetingen, COMPACT Heat Aansluitmodule Interne aansluitingen, COMPACT Air Interne aansluitingen, COMPACT Heat Aansluiting op klemmenstroken Elektrische gegevens Luchtbehandelingsunit Ventilatoren Aansluitmodule Motor warmtewisselaar Onnauwkeurigheid regeling BIJLAGEN Verklaring van overeenstemming Protocol inbedrijfstelling Wijzigingen voorbehouden.

3 ALGEMEEN. Toepassingen De COMPACT Air- en COMPACT Heat-units zijn complete luchtbehandelingsunits die direct in de te ventileren ruimte kunnen worden geplaatst. De kanalen voor buiten- en afvoerlucht worden aangesloten op de bovenzijde van de unit en worden door de gevel naar buiten geleid. Verder hoeft de unit alleen maar op de netvoeding te worden aangesloten. Het installatiewerk kan zeer snel en gemakkelijk worden uitgevoerd en als het niet ingewikkeld is om doorvoeren in de wand te maken, kan de unit binnen slechts enkele uren operationeel zijn. Het is ook heel eenvoudig om de luchtbehandelingsunit te verplaatsen als de activiteiten in de ruimte veranderen. De ventilatie is erg effectief dankzij de toegepaste verdringingsventilatiemethode. De ingebouwde regelapparatuur heeft diverse functies voor een efficiënte werking. De COMPACT Air- en COMPACT Heat-units zijn ontworpen voor comfortventilatie en kunnen worden gebruikt in klaslokalen, kinderdagverblijven, vergaderzalen, kleinere kantoren, werkruimtes, winkels, restaurants en overige openbare ruimtes. Het verschil tussen de COMPACT Air- en de COMPACT Heat-unit is dat de COMPACT Heat-unit ook voor verwarming kan worden gebruikt. Het is belangrijk rekening te houden met alle speciale kenmerken van de luchtbehandelingsunits tijdens de planning van het project, en tijdens de installatie, afstelling en het gebruik van de units. Op die manier kunt u volledig gebruikmaken van alle voordelen die het COMPACT-systeem biedt. De unit moet binnenshuis worden geïnstalleerd. Belangrijk! Lees altijd eerst de veiligheidsvoorschriften in Sectie 2 waarin de risico's worden beschreven wat betreft het gebruik van de unit en waarin wordt aangegeven wie de unit mag bedienen en onderhouden. Volg de installatie-instructies die in iedere paragraaf worden gegeven nauwkeurig. De productidentificatieplaatjes bevinden zich binnen in de ruimte-unit en op de achterkant van de unit. Zie respectievelijk sectie.5. en.5.2. Als u contact opneemt met Swegon, maakt u gebruik van de informatie op dit productidentificatieplaatje..2 Mechanisch ontwerp De COMPACT is beschikbaar in één formaat en voor twee toepassingen voor luchthoeveelheid. De buitenkant is gemaakt van plaatstaal en is geverfd in de kleur wit, NCS S 0502-G. De decoratieve strips en afdekplaat rondom het bedieningspaneel zijn donkergrijs, NCS S600-R90B. De binnenwand bestaat voornamelijk uit alu-zink plaatstaal. De behuizing is voorzien van een 30 mm dikke tussenisolatie van steenwol, en de inspectiedeuren hebben een isolatie van 50 mm. De COMPACT Air en de COMPACT Heat zijn uitgerust met klasse F7 cassettefilters. Het type RECOnomic warmtewiel is toerentalgeregeld en heeft een toptemperatuurrendement van 85%. De toevoer- en retourventilatoren zijn direct aangedreven insteekventilatoren. De ventilatoren worden aangedreven door elektromotoren met een hoge efficiëntie over het gehele werkgebied..3 Regeling De regeling IQnomic is gebaseerd op een microprocessor en is geïntegreerd in de unit. Hiermee worden de ventilatoren, warmtewisselaar, temperaturen, luchthoeveelheden, bedrijfstijden en een groot aantal interne en externe functies, maar ook alarmen bestuurd en geregeld..4 Milieudocumentatie U kunt het document Environmental Documentation with the Dismantling Instructions for recycling and the Environmental Declaration downloaden van onze homepage: wwww.swegon.com. De luchtbehandelingsunit is zodanig ontworpen dat deze in natuurlijke onderdelen kan worden gedemonteerd. Wanneer het productleven van de unit is beëindigd, dient u de diensten van een erkend recyclingbedrijf in te schakelen voor de verwijdering. Ongeveer 94% van de onderdelen in de COMPACT-luchtbehandelingsunits is recycleerbaar. Swegon AB is ingeschreven in het REPA Register, No Neem contact op met Swegon AB via +46 (0) als u vragen hebt wat betreft de demontage-instructies of de impact van de luchtbehandelingsunits op het milieu. Wijzigingen voorbehouden. 3

4 .5 De onderdelen van de luchtbehandelingsunits.5. COMPACT Air De individuele onderdelen staan hieronder vereenvoudigd en schematisch beschreven De opstelling van de onderdelen en de bijbehorende aanduidingen Retourventilator met motor en ingebouwde regelaar 2 Bedieningspaneel (op de inspectiedeur) 3 Productidentificatieplaatje 4 Drukopnemer, retourventilator 5 Elektriciteitskast met regelingsmodule 6 VOC-sensor 7 Opnemer, retourluchttemperatuur 8 Retourluchtfilter 9 Opnemer, toevoerluchttemperatuur (binnen in het lagere gedeelte) 0 Toevoerventilator met motor en ingebouwde regelaar Warmtewiel 2 Drukopnemer, toevoerventilator 3 Opnemer, rotatiemonitor 4 Motor aandrijving, warmtewisselaar 5 Opnemer, buitentemperatuur 6 Toevoerluchtfilter 0 9 Buitenlucht Toevoerlucht Retourlucht Afvoerlucht 4 Wijzigingen voorbehouden.

5 .5.2 COMPACT Heat De individuele onderdelen staan hieronder vereenvoudigd en schematisch beschreven De opstelling van de onderdelen en de bijbehorende aanduidingen Retourventilator met motor en ingebouwde frequentieregelaar 2 Bedieningspaneel (op de inspectiedeur) 3 Productidentificatieplaatje 4 Drukopnemer, retourventilator 5 Elektriciteitskast met regelingsmodule 6 VOC-sensor 7 Opnemer, retourluchttemperatuur 8 Retourluchtfilter 9 Elektrische luchtverwarmer, (binnen in het lagere gedeelte) 0 Opnemer, toevoerluchttemperatuur (binnen in het lagere gedeelte) Wisselklep met servomotor (binnen in het lagere gedeelte) 2 Toevoerventilator met motor en ingebouwde regelaar 3 Warmtewiel 4 Drukopnemer, toevoerventilator 5 Opnemer, rotatiemonitor 6 Motor aandrijving, warmtewisselaar 7 Opnemer, buitentemperatuur 8 Toevoerluchtfilter 9 Recirculatiesectie met servomotor 20 Jaloezieklep Buitenlucht Toevoerlucht Retourlucht Afvoerlucht Wijzigingen voorbehouden. 5

6 2 VEILIGHEIDSVOORZORGEN Alle betrokken medewerkers dienen kennis te nemen van deze instructies voordat ze werkzaamheden aan de unit uitvoeren. Eventuele schade aan de unit of onderdelen die het gevolg is van onjuiste behandeling of verkeerd gebruik door de koper of de monteur valt niet onder de garantie als deze instructies niet goed zijn gevolgd. Waarschuwing Uitsluitend een bevoegd elektricien of gekwalificeerd onderhoudspersoneel dat door Swegon is opgeleid mag elektrische installaties of de bedrading van externe functies uitvoeren op of naar de luchtbehandelingsunit. 2. De luchtbehandelingsunit starten/stoppen De luchtbehandelingsunit wordt normaal gesproken gestart en gestopt via het bedieningspaneel. Houd er rekening mee dat de regelapparatuur van de luchtbehandelingsunit nog steeds onder stroom staat nadat de unit is uitgeschakeld via het bedieningspaneel. Trek de stekker van de unit eruit voordat u onderhoud uitvoert tenzij er iets anders in de betreffende instructies staat of in een noodgeval. 2.2 Risico's Waarschuwing Zorg ervoor dat de stroomvoorziening van de luchtbehandelingsunit is geïsoleerd voordat u werkzaamheden gaat verrichten. Risicogebieden met bewegende delen Onderdelen die meestal bewegen zijn de bladen van ventilatoren en aandrijfpoelies van het warmtewiel. Voor deze onderdelen bevinden zich veiligheidsschermen. Als de kanalen niet zijn verbonden met de uitblaasopeningen, moeten ze worden voorzien van een veiligheidsscherm (draadrooster). Uitsluitend een gekwalificeerd elektricien of een opgeleide onderhoudstechnicus mag de veiligheidsschermen verwijderen. 6 Wijzigingen voorbehouden.

7 3 INSTALLATIE 3. Verwijder de schroeven van de bovenste scharnier en til de 3. Algemeen De luchtbehandelingsunit wordt verpakt geleverd op een houten pallet. De stootbeschermingsbasis wordt geleverd als montageset en bevindt zich in een doos in het retourkanaal van de luchtbehandelingsunit. De recirculatiesectie en de jaloezieklep worden (indien besteld) niet-gemonteerd geleverd. Zie Sectie 3.5 voor montage-instructies. Eventuele accessoires die bij de unit zijn besteld, worden niet-gemonteerd geleverd. 3.2 Transport binnen de locatie/ In secties verdelen De Compact Air-unit wordt altijd geleverd als één complete luchtbehandelingsunit. Als intern transport van de unit moeilijk is, kan de unit zoals hieronder beschreven in secties worden verdeeld De luchtbehandelingsunit in drie secties splitsen voor intern transport op locatie.. Open de inspectiedeur met de sleutel die bij de unit is geleverd. 2. Demonteer de beveiliging die zich voor het warmtewiel bevindt. Verbreek de aansluiting van de communicatiekabel van het bedieningspaneel door de snelstekker van de aansluiting op de regeling (met de aanduiding HMI) en de kabelbinder te verwijderen. Trek de communicatiekabel helemaal uit tot de inspectiedeur. inspectiedeur er uit. 4. Monteer de handgreep (bijgeleverd, bevindt zich onder de retourfilter) door middel van schroeven (zie afbeelding). 5. Verwijder de beveiliging die zich voor de toevoerventilator bevindt. 5. Verwijder de isolatie en de beveiliging van de toevoerventilatie. 7. Demonteer de toevoerventilator door de twee schroeven in de achterkant van de ophangingsbeugel voor de ventilator los te schroeven. Schroef ze niet helemaal los. Schroef de schroeven in het voorste gedeelte van de ophangingsbeugel los en verwijder deze. Trek het hele ventilatorpakket er uit. De ophangingsbeugel laat vervolgens los van de achterste schroeven. 8. Draai het ventilatorpakket enigszins en trek het uit de unit. 9. Als u het gewicht van het bovenste gedeelte verder wilt verminderen, kunt u ook de retourventilator demonteren door de voorgaande stappen 5-8 te herhalen. 0. Verwijder de kabelbeveiliging op de onderkant van het ventilatorcompartiment.. Als de luchtbehandelingsunit is voorzien van een elektrische luchtverwarmer, schroeft u de schroeven van dit onderdeel los, tilt u dit op en plaatst u dit los aan de binnenkant van de luchtbehandelingsunit. 2. Verwijder de schroeven waarmee de montagebeugel van de toevoeropnemer is bevestigd. Til de montagebeugel en de toevoeropnemer op en leg deze los binnen in de unit. 3. Verwijder de vier schroeven (M8) in de onderkant van het bovenste gedeelte. De twee gedeelten worden door deze schroeven bij elkaar gehouden. 4. Til het bovenste gedeelte er af. 5. Nu kan elk gedeelte afzonderlijk worden getransporteerd. 6 Als u alles weer in elkaar wilt zetten, volgt u de voorgaande stappen in omgekeerde volgorde De deur en het rooster aan de voorzijde verwijderen. Verwijder de beveiliging die zich voor het warmtewiel bevindt. 2. Verbreek de aansluiting van de communicatiekabel van het bedieningspaneel door de snelstekker van de aansluiting op de regeling (met de aanduiding HMI) en de kabelbinder te verwijderen. Trek de communicatiekabel helemaal uit tot de inspectiedeur. 3. Verwijder de schroeven van de bovenste scharnier en til de inspectiedeur er uit. 4. Verwijder met een inbussleutel van 6 mm de vier schroeven waarmee het rooster aan de voorzijde van het bovenste gedeelte is bevestigd. 5. Als u alles weer in elkaar wilt zetten, volgt u de voorgaande stappen in omgekeerde volgorde. Handgrepen voor optillen, (set van 4) Wijzigingen voorbehouden. 7

8 3.3 Locatie Voor een optimale economische werking is het belangrijk een kanaalsysteem met een zo laag mogelijk drukverlies te ontwerpen. De ontwerper moet daarom streven naar een zo kort mogelijk kanaalsysteem met zo min mogelijk bochten. De kanaalverbindingen op de Compact Air/Heatunits zijn zo geplaatst dat kanalen in elke gewenste richting kunnen lopen, zonder dat ze elkaar in de weg staan. Ook het ontwerp van kappen, roosters etc. voor buitenlucht/afvoerlucht is belangrijk. De speciaal geconstrueerde buitenwandkap voor de Compact Air/Heat-units is zo ontworpen dat drukverlies wordt geminimaliseerd. Hieronder worden voorbeelden gegeven van alternatieve locaties voor de Compact Air/Heat-unit. Belangrijk! De luchtbehandelingsunit moet zich tenminste 400 mm van een muur (aan beide kanten) bevinden, zodat geluidsproblemen worden voorkomen. Zie onderstaande afbeelding. Voor optimaal comfort moet de dichtstbijzijnde werkplek tenminste meter van de unit verwijderd zijn. Let wel dat er tenminste 200 mm is vereist voor het openen van de inspectiedeur. Zorg er bij de COMPACT Heat-unit voor dat er voldoende open ruimte vóór de luchtbehandelingsunit is, zodat er een groot bereik voor de luchtstroom is wanneer de unit in de BOOSTER-modus (geforceerde boostfunctie) staat. Min. 400 mm 3.5 De recirculatiesectie/jaloezieklep installeren (alleen van toepassing op COMPACT Heat) De ruimtetemperatuuropnemer die bij de unit is geleverd, moet worden gemonteerd. Zie de speciale instructies voor de TBLZ ruimteopnemer. De recirculatiesectie en de jaloezieklep worden los geleverd. De klepservomotor voor de recirculatiesectie wordt op het gaas van de retourluchtinlaat boven op de unit geleverd. Dit onderdeel moet als volgt worden gemonteerd op de klepas van de recirculatiesectie:. Verwijder de klepservomotor van het gaas van de retourluchtinlaat. Het is raadzaam de klepservomotor te monteren terwijl de recirculatiesectie op de grond staat voordat deze wordt gemonteerd. 2. Maak de snelstekker los van de klepservomotor. 3. Bevestig de montagerail door middel van de geleverde schroeven in de voorgeboorde gaten op de recirculatiesectie. Zie afbeelding. 3. Bevestig de klepservomotor met het klepblad in de stand voor buitenlucht, dat wil zeggen: het klepblad moet zich tegen het rooster aan bevinden. Zie afbeelding. 4. Zet de schroeven vast die de klepservomotor vasthouden met de klem op de klepas. Zet de aandrijfrichting in dezelfde stand als de pijl richting 0. Zie de afbeelding. 5. Monteer de recirculatiesectie op de bovenzijde van de luchtbehandelingsunit voor buitenlucht en sluit de snelstekker aan. 6. Bevestig de jaloezieklep op de bovenzijde van de luchtbehandelingsunit voor afvoerlucht. De klem voor de klepas moet in deze stand staan Aandrijfrichting in Stand De basis voor stootbescherming bevestigen Zet de 6 geleverde schroeven halverwege vast in de getapte gaten op de steunbalk van de luchtbehandelingsunit. Bevestig vervolgens de zijplaten van de basis voor stootbescherming (de twee korte platen) door de sleutelgatklemmen over de schroeven heen te duwen vanaf de zijkant van de unit. Nu hangt de zijplaat losjes aan de schroeven. Bevestig de voorzijde van de basis voor stootbescherming (de lange plaat) op de twee schroeven op de voorzijde. Nu hangt de voorplaat losjes aan de schroeven. Pas de positie van de platen aan en zet de schroeven vast. Zet de bijgeleverde afdekplugs vast in de gaten over de schroeven. Belangrijk! Als de unit met de rechter- of linkerkant naast een muur (min. 400 mm) wordt geïnstalleerd, moet de basisplaat die naar deze kant moet wijzen worden bevestigd voordat de unit op de uiteindelijke locatie wordt gezet. Voorgeboorde gaten Luchtrecirculatiesectie Montagerail Het klepblad moet in de stand voor buitenlucht staan (grijze schaduw) 3.6 Kanaalaansluiting Sluit de ronde kanalen van Ø 250 mm aan op de aansluitingen voor buitenlucht en afvoerlucht op de bovenzijde van de luchtbehandelingsunit. Leid de kanalen door de buitenmuur en plaats het uiteinde van het kanaal zij-aan-zij met de façade van het gebouw als de buitenwandkap van Swegon wordt gebruikt. De kanalen kunnen ook via het plafond worden geleid (de kanalen voor de COMPACT Heat kunnen niet recht omhoog van de luchtbehandelingsunit worden geplaatst. Hierdoor zijn echter meer ingewikkelde wijzigingen vereist en moeten onder andere hogere eisen worden gesteld aan afdichting rondom de plaatsing, zodat alles luchtdicht is. De kanalen moeten worden geïsoleerd met isolatiemateriaal van ten minste 30 mm dik en moeten worden voorzien van een vochtbestendige buitenlaag. 8 Wijzigingen voorbehouden.

9 3.7 Buitenwandkap De accessoire CACZ--03 Buitenwandkap is speciaal ontworpen voor een laag drukverlies en om kortsluiting te voorkomen tussen de buitenlucht en de afvoerlucht. De standaardkap is grijszwart geverfd (NCS 8502-B). Zie de speciale instructies. 3.8 Bestaande ventilatie De bestaande ventilatie in de ruimte voor toevoer- en retourlucht moet worden afgedekt of afgedicht. Dit is een belangrijke vereiste voor een goede ventilatie en warmteterugwinning. 3.9 Meer dan een ruimte voorzien De COMPACT Air-units zijn ontworpen voor installatie en aansluiting conform de instructies in Secties 3.3, 3.6 en 3.7. Swegon raadt deze procedure aan. Niettemin is het mogelijk om volledig of gedeeltelijk retourlucht uit aangrenzende ruimten te onttrekken, maar ook om een andere ruimte te ventileren dan de ruimte waar de luchtbehandelingsunit staat. De problemen waarmee in dat geval rekening moet worden gehouden, staan hieronder beschreven. Neem hiervoor altijd een professional in dienst Retourluchtinlaat Als de retourlucht volledig of gedeeltelijk wordt onttrokken aan een aangrenzende ruimte, mag het drukverlies van het kanaal niet groter zijn dan de beschikbare druk. Houd er ook rekening mee dat de toevoertemperatuur wordt geregeld op basis van de retourtemperatuur. Als de retourlucht uit een andere ruimte met een andere temperatuur wordt onttrokken, dan kan de temperatuur van de toevoerlucht leiden tot het onderbreken van de luchthoeveelheden of tochtproblemen opleveren. Let in het bijzonder op de plaatsing van de retourluchtopnemer Luchtuitwisseling Overstroomroosters naar aangrenzende ruimten zijn sterk van invloed op de prestaties van het systeem. Laag aangebrachte overstroomroosters zorgen ervoor dat 'ongebruikte lucht' naar de aangrenzende ruimten stroomt en doen afbreuk aan de ventilatieprestaties in de ruimte waarin de unit is geplaatst. Hoog aangebrachte overstroomroosters brengen het risico met zich mee dat 'gebruikte lucht' naar de aangrenzende ruimten stroomt. De ventilatie in de ruimte waarin de unit is geïnstalleerd wordt echter niet aangetast. Belangrijk! Als de deuren open staan, wordt ook de aangrenzende ruimte door verdringingsventilatie geventileerd. 3.0 Aansluiting op het elektriciteitsnet Bij de COMPACT-luchtbehandelingsunit wordt een stroomkabel met een netstekker geleverd. COMPACT Air Kabel: 3 x,5 mm 2. Netstekker, 0 AT, eenfasig 230V. COMPACT Heat Kabel: 5 x 2,5 mm 2. Netstekker, 5-aderig Perilex, 6 AT, driefasig 400V. Belangrijk! De aansluiting van de netvoeding op de COM- PACT Heat-unit is niet zodanig ontworpen dat kinderen geen objecten in het contactpunt kunnen steken. Daarom wordt aanbevolen dat dit contactpunt 2 meter boven de vloer wordt aangebracht, bijvoorbeeld boven de luchtbehandelingsunit naast de kanaalaansluitingen. Als de luchtbehandelingsunit op een vaste aansluiting moet worden aangesloten, moet een netschakelaar worden aangebracht. 3. Externe kabels aansluiten De aansluitmodule in de COMPACT Air- en COMPACT Heatunits bevindt zicht bij de warmtewisselaar. Als de regeling moet worden geopend, moet eerst het veiligheidsscherm dat zich voor de warmtewisselaar bevindt worden gedemonteerd. U kunt toegang tot de voedingsunit krijgen door de afdekplaat die zich in het retourkanaal van de unit bevindt te demonteren. Kabels van externe bronnen kunnen in de luchtbehandelingsunit worden geleid door het rubberen diafragma naast de retourluchtinlaat, die zich aan de bovenkant van de unit bevindt. De externe kabels kunnen samen met de voedingskabel worden verlengd in de bestaande kabelbeveiliging in het retourkanaal van de unit. Steek de kabel in de opening in het uiteinde van de kabelbeveiliging of druk deze tussen de kabelbeveiliging en de isolatie. U kunt kabels met de aansluitmodule verbinden overeenkomstig de aanduiding van het juiste gat in het rubberen diafragma. N.B.! De kabels voor externe communicatie buiten de luchtbehandelingsunit moeten ten minste 00 mm van bestaande elektriciteitskabels worden geïnstalleerd. Kabelbeveiliging Retourluchtinlaat Retourkanaal van de luchtbehandelingsunit Afdekplaat Aansluitmodule Wijzigingen voorbehouden. 9

10 3.2 De toevoerluchtschijven aanpassen De posities van de toevoerluchtschijven kunnen worden aangepast nadat het rooster aan de voorkant van het onderste deel van de unit is gedemonteerd. Gebruik een inbussleutel van 6mm. De schroeven bevinden zich binnen in de buitenste gaten in de hoeken. Nadat het rooster aan de voorkant is verwijderd, kan de uitblaasrichting van de schijven aan de voorkant worden aangepast vanaf de achterkant van het rooster. Draai de schijven handmatig naar de juiste stand. U kunt nu ook de schijven aan de zijkant aanpassen zonder andere delen te demonteren. U kunt bij de schijven komen door uw hand in de luchtbehandelingsunit te steken. Hieronder worden het in de fabriek ingestelde patroon voor de toevoerlucht en twee voorbeelden van mogelijke aangepaste distributiepatronen weergegeven. Aangezien iedere schijf afzonderlijk kan worden aangepast, zijn de mogelijkheden voor de aanpassing van het luchtdistributiepatroon zo goed als oneindig. De luchtbehandelingsunit vanaf de bovenkant bekeken. De schijven aan de voor- en zijkant worden hieronder vanaf dit aanzicht getoond. Distributiepatroon Schijven (voorkant en zijkant) Schijven in oorspronkelijke positie Voorbeeld Voorbeeld 2 De hierboven getoonde pijlen geven de positie van iedere schijf aan. 0 Wijzigingen voorbehouden.

11 4 INGEBRUIKNAME 4. Algemeen Volgorde voor ingebruikname:. Controleer of er zich geen vreemde voorwerpen binnen in de unit, het kanaalsysteem of de functionerende delen bevinden. COMPACT Heat: de recirculatiesectie, jaloezieklep en ruimtetemperatuuropnemer wordt geïnstalleerd, zie Sectie Sluit de netstekker aan. De luchtbehandelingsunit start onmiddellijk op en werkt in de normale modus. 3. Selecteer de juiste taal, als dit nog niet is gebeurd. Zie Sectie De luchtbehandelingsunit heeft een fabrieksinstelling waardoor de unit bedrijfsklaar is. Zie Sectie 22.2 Protocol inbedrijfstelling. In veel gevallen moeten deze instellingen echter worden aangepast in overeenkomst met de huidige installatie. Programmeer de timer (schakelklok), bedrijfsmodus, temperaturen, luchthoeveelheden en functies conform de procedures in Secties 6-7. Selecteer of de meeteenheid voor de luchthoeveelheid l/s, m 3 /s of m 3 /u moet zijn. (INSTALLATIENIVEAU in het menu BEDIENINGSPANEEL). Vul het Protocol inbedrijfstelling in en bewaar dit in de documentenzak van de luchtbehandelingsunit. 5. Activeer, indien nodig, automatische of handmatige werking (HOOFDMENU 2) of vergrendel de snelheid van de ventilatoren (menu LUCHTINSTELLING). 6. Voltooi het proces met een filterkalibratie zoals beschreven in Sectie Wijzigingen voorbehouden.

12 5 HET BEDIENINGSPANEEL EN HET MENU GEBRUIKEN 5. Bedieningspaneel 5.. Algemeen: Het bedieningspaneel bevat een verlicht display, 6 drukknoppen en een rode LED waarmee alarmen worden aangegeven. NORMAAL BEDRIJF LANGER BEDRIJF VENTILATIE >> 5..2 Knoppen De knoppen hebben de volgende functies: ENTER bevestigt de keuze van een gemarkeerde functie en gaat verder naar het volgende menuniveau. Voor menu's waarin REST.TIJD wordt weergegeven, schakelt het beeld na ongeveer 0 seconden automatisch terug naar het vorige menu. ESCAPE gaat terug naar vorige menu. STAP OMHOOG of naar LINKS. STAP OMLAAG of naar RECHTS. VERKLEINT de waarde van de gemarkeerde instelling. Wijzigingen worden direct geregistreerd en hoeven niet te worden bevestigd met Enter. Het bedieningspaneel wordt op de inspectiedeur van de luchtbehandelingsunit gemonteerd. VERGROOT de waarde van de gemarkeerde instelling. Wijzigingen worden direct geregistreerd en hoeven niet te worden bevestigd met Enter Display Het display bevat 4 regels. Vele menu s hebben echter meer regels en deze worden regel voor regel getoond als op de knop STAP OMLAAG wordt gedrukt. De positiewijzer toont waar u zich in het menu bevindt Afkortingen In de menu s worden de volgende afkortingen gebruikt: IL = Inlaatlucht (bijv.: VENTIALTOR IL = inlaatlucht ventilator) UL = Uitlaatlucht BUITEN = Buitenlucht KAMER = Kamer VB = vorstbescherming WW = Warmtewisselaar NORMAAL BEDRIJF LANGER BEDRIJF VENTILATIE >> *COMPACT-A* WOE 4:40 STOP HANDMATIG BEDRIJF STOP? HANDM./AUTOM.BEDR. INSTELLINGEN Positiewijzer 2 Wijzigingen voorbehouden.

13 6 HOOFDMENU 6. Menuboome NORMAAL BEDRIJF LANGER BEDRIJF VENTILATIE WARMTE WARMTE+RECIRC. >> NORMAAL BEDRIJF LANGER BEDRIJF VENTILATIE WARMTE LANGER HOGE SNELHEID REST.TIJD NORMAAL BEDRIJF LANGER BEDRIJF VENTILATIE WARMTE VENTILATIE (alleen van toepassing op COMPACT Heat) NORMAAL BEDRIJF LANGER BEDRIJF VENTILATIE WARMTE VÄRMNING WARMTE REST.TIJD (alleen van toepassing op COMPACT Heat) LANGER BEDRIJF VENTILATIE WARMTE WARMTE+RECIRC. VÄRMNING WARMTE+RECIRC. REST.TIJD VÄRMNING REST.TIJD VENTILATIE WARMTE WARMTE+RECIRC. >> CODE: 0000 Code = 0* Naar Hoofdmenu 2 * De code kan worden gewijzigd onder Serviceniveau. Wijzigingen voorbehouden. 3

14 6.2 Algemeen Als er geen ander menu is geselecteerd, wordt normaal gesproken het hoofdmenu weergegeven. Het display schakelt na 30 minuten automatisch terug naar het hoofdmenu. De inhoud van het menu wordt gewijzigd afhankelijk van de geselecteerde bedrijfsmodus, andere functies die invloed hebben op de huidige bedrijfsmodus en mogelijke alarmen die zijn afgegaan. 6.3 Taalselectie Wanneer de luchtbehandelingsunit voor de eerste keer wordt gestart, wordt een taalselectiemenu weergegeven. Selecteer de gewenste taal. Als u de taal later wilt wijzigen of als u de verkeerde taal hebt geselecteerd, kunt u de taal wijzigen bij INSTALLATIE- NIVEAU onder BEDIENINGSPANEEL. Zie Sectie Normaal bedrijf NORMAAL BEDRIJF is gemarkeerd in de display wanneer de luchtbehandelingsunit in de geselecteerde bedrijfsmodus onder Hoofdmenu 2 werkt. Alternatieve bedrijfsmodi zijn: stop (verschijnt wisselend in het menu indien geselecteerd), automatisch bedrijf, handmatig bedrijf met lage snelheid of met hoge snelheid (zie Sectie 7.2). Onder Hoofdmenu 2 kunt u controleren welke type bedrijf is geselecteerd. Normaal bedrijf betekent dat de luchtbehandelingsunit niet werkt in een van de handmatig geactiveerde functies met tijdslimieten. Zie Secties 6.5, 6.6, 6.7 en Langer bedrijf Wanneer LANGER BEDRIJF is geactiveerd, werkt de unit in de modus voor een luchthoeveelheid met hoge snelheid onder Gebruikersniveau (zie Sectie 8.2). Zie Sectie voor bijzonderheden over de tijden voor de modus Langer bedrijf. De functie kan worden geannuleerd door op het bedieningspaneel op de Escape-knop te drukken en vervolgens Normaal bedrijf te selecteren. 6.6 Ventilatie Wanneer VENTILATIE is geactiveerd, werkt de unit in de modus voor een luchthoeveelheid met maximale snelheid onder Gebruikersniveau (zie Sectie 8.2). Zie Sectie voor bijzonderheden over het instellen van de juiste toevoertemperatuur en ventilatieperiode. De functie kan worden geannuleerd door op het bedieningspaneel op de Escape-knop te drukken en vervolgens Normaal bedrijf te selecteren. 6.7 Verwarming (alleen van toepassing op COMPACT Heat) De COMPACT Heat kan worden gebruikt om de ruimte te verwarmen. Wanneer WARMTE is ingeschakeld, wordt de lucht verwarmd door de krachtige elektrische luchtverwarming (7,5 kw). Een wisselklep in het lagere deel van de luchtbehandelingsunit wordt opnieuw ingesteld en de lucht wordt naar de luchtuitlaten aan de onderzijde van de unit geleid. De lucht wordt met hoge snelheid uitgeblazen en volgt het vloeroppervlak door middel van het zogenoemde coanda-effect. Dit zorgt voor een groot bereik, zodat de ruimte snel en volledig wordt verwarmd. De functie kan ook handmatig worden ingesteld onder WARMTE. De luchtbehandelingsunit werkt dan overeenkomstig de ingestelde modus en tijden (zie Sectie 0.2.6). De functie kan worden geannuleerd door op het bedieningspaneel op de Escape-knop te drukken en vervolgens Normaal bedrijf te selecteren. 6.8 Verwarming en recirculatie (alleen van toepassing op COMPACT Heat) De COMPACT Heat kan worden gebruikt om de ruimte te verwarmen. Als de functie WARMTE+RECIRC. is ingeschakeld, worden de retourluchtventilator en de warmtewisselaar uitgeschakeld. De klep in de recirculatiesectie wordt opnieuw ingesteld en de lucht in de ruimte wordt gecirculeerd. De jaloezieklep voor afvoerlucht wordt gesloten om koude tocht te voorkomen. De elektrische luchtverwarming (7,5 kw) verwarmt de lucht. Een wisselklep in het lagere deel van de luchtbehandelingsunit wordt opnieuw ingesteld en de lucht wordt naar de luchtuitlaten aan de onderzijde van de unit geleid. De lucht wordt met hoge snelheid uitgeblazen en volgt het vloeroppervlak door middel van het zogenoemde coanda-effect. Dit zorgt voor een groot bereik, zodat de ruimte snel en volledig wordt verwarmd. Wanneer WARMTE+RECIRC. is ingeschakeld, werkt de luchtbehandelingsunit overeenkomstig de ingestelde modus en tijden (zie Sectie 0.2.6). De functie kan worden geannuleerd door op het bedieningspaneel op de Escape-knop te drukken en vervolgens Normaal bedrijf te selecteren. 6.9 Hoofdmenu 2 U opent Hoofdmenu 2 door >> de onderste regel te selecteren en te bevestigen door op de Enter-knop te drukken. Voer de code in. (Code die in de fabriek is ingesteld: 0). De code kan onder Serviceniveau worden gewijzigd. 4 Wijzigingen voorbehouden.

15 7 HOOFD- MENU 2 7. Menuboom *GOLD RX* WOE 4:40 STOP HANDMATIG BEDRIJF STOP? *GOLD RX* WOE 4:40 HANDMATIG BEDRIJF STOP? HANDM./AUTOM.BEDR. *GOLD RX* WOE 4:40 STOP? HANDM./AUTOM.BEDR. INSTELLINGEN AUTOMATISCH HANDM. LAGE SNELHEID HANDM. HOGE SNELHEID Belangrijk! De indeling van menu s verschilt per type luchtbehandelingsunit en de geselecteerde functies. GEBRUIKERSNIVEAU (Hoofdstuk 8) TEMPERATUUR *TEMPERATUUR* AFLEZEN INSTELLEN STROOM/DRUCK SCHAKELKLOK *STROOM/DRUCK* AFLEZEN INSTELLEN FILTER *SCHAKELKLOK* TIJD/DATUM TIJDKANAAL JAARKANAAL LUCHTINSTELLING *FILTER* AFLEZEN KALIBREREN ALARM *LUCHTINSTELLUNG* BLOCK. TOERENT. VENT. TIJD: 0 h *ALARM* ACTUEEL ALARM ALARMHISTORIE INSTALLATIENIVEAU (Hoofdstuk 9-7) INSTALLATIE Wijzigingen voorbehouden. 5

16 7.2 Bedrijf wijzigen Via het hoofdmenu wordt het aggregaat gestart en gestopt of wordt gewisseld tussen handmatig en automatisch bedrijf. Het aggregaat moet normaal gesproken worden gestart en gestopt met de handterminal en niet met de veiligheidsschakelaar. Bij het starten van het aggregaat worden menu s getoond voor de verschillende vertragingen die onderdeel uitmaken van de startsequentie. Zie ook.., Startsequentie. 7.3 Instellingen Na het kiezen van INSTELLINGEN in het hoofdmenu wordt u verder geleid naar Gebruikersniveau en Installatieniveau. Zie hoofdstuk 8. *COMPACT-A* WOE 4:40 STOP HANDMATIG BEDRIJF STOP? *COMPACT-A* WOE 4:40 HANDMATIG BEDRIJF STOP? HANDM./AUTOM.BEDR. *COMPACT-A* WOE 4:40 STOP? HANDM./AUTOM.BEDR. INSTELLINGEN GEBRUIKERSNIVEAU INSTALLATIENIVEAU AUTOMATISCH HANDM. LAGE SNELHEID HANDM. HOGE SNELHEID 6 Wijzigingen voorbehouden.

17 8 GEBRUIKERSNIVEAU 8. Temperatuur De basisfuncties worden ingesteld bij INSTALLA- TIENIVEAU en de waarden worden afgelezen bij GEBRUIKERSNIVEAU. Zie daarom ook 0.2 waar de functies van de temperatuur uitvoerig worden beschreven. Let op! Schakel het aggregaat bij grote wijzigingen van de temperatuurinstellingen bij voorkeur eerst uit, voordat de instellingen worden gewijzigd. 8.. Aflezen Wordt gebruikt als functiecontrole Instelling UGI-REGELING Een af fabriek ingestelde curve regelt de verhouding tussen in- en uitlaatluchttemperatuur. Instellingen (zie ook diagram rechts): Waarde Instel- Fabrieksgebied instelling Stap - 3 UL-/IL-verschil -5 C* 2 C Knikpunt 5-23 C* 20 C (betreft uitlaatluchttemperatuur) *) Het instellingsbereik kan worden gewijzigd. Zie Sectie 5.3 Min./Max. instelling. UGI-REGELING 2 Een individueel aangepaste curve regelt de verhouding tussen in- en uitlaatluchttemperatuur. De curve heeft drie in te stellen knikpunten. Instellingen (zie ook diagram rechts): Waarde Instel- Fabrieksgebied instelling Uitlaatluchttemperatuur X 0-40 C 5 C X C 20 C X C 22 C Wenswaarde inlaatluchttemperatuur Y 0-40 C 20 C Y C 8 C Y C 4 C Wenswaarde inlaatluchttemp. C TEMPERATUUR *TEMPERATUUR* AFLEZEN INSTELLEN *TEMPERATUUR* AFLEZEN INSTELLEN UGI-REGELING UGI-regeling Uitlaatluchttemperatuur C UGI-regeling 2 Y = Wenswaarde inlaatluchttemp. C UGI-REGELING 2 Stap 3 Stap 2 Belangrijk! De indeling van menu s verschilt per type luchtbehandelingsunit en de geselecteerde functies. Stap X = Uitlaatluchttemperatuur C 2 3 Wijzigingen voorbehouden. 7

18 8.2 Stroom/Druk De basisfuncties worden ingesteld bij INSTALLA- TIENIVEAU en de waarden worden afgelezen bij GEBRUIKERSNIVEAU. Zie daarom ook 0.3 waar de functies stroom/ druk uitvoerig worden beschreven Aflezen Wordt gebruikt als functiecontrole Instelling De in te stellen waarden hangen af van de gekozen functies op INSTALLATIENIVEAU alsook de min. en max. stromen voor de resp. aggregaatgrootte (zie onderstaande tabel). Afhankelijk van de gekozen functie kan het volgende worden ingesteld: stroom (l/s, m 3 /s, m 3 /u), druk (Pa) of grootte van het insignaal (%). LAGE SNELHEID Moet altijd worden ingesteld. De lagesnelheidswaarde kan niet hoger zijn dan de hogesnelheidswaarde. Lage snelheid mag op 0 worden ingesteld, hetgeen betekent dat de luchtbehandelingsunit stopt. HOGE SNELHEID Moet altijd worden ingesteld! De waarde voor hoge snelheid mag niet lager zijn dan de waarde voor lage snelheid. STROOM/DRUCK *STROOM/DRUCK* AFLEZEN INSTELLEN *STROOM/DRUCK* AFLEZEN INSTELLEN LAGE SNELHEID HOGE SNELHEID MAX. SNELHEID MAX. SNELHEID MAX. SNELHEID Is alleen van toepassing bij de ventilatiefunctie. De waarde voor maximale snelheid mag niet lager zijn dan de waarde voor hoge snelheid. Min./Max. stroom Luchthoeveelheid Min. hoeveelheid COMPACT Air en COMPACT Heat Max. hoeveelheid COMPACT Air en COMPACT Heat Type m 3 /u * m 3 /s m 3 /u m 3 /s * Bij het instellen worden de waarden afgerond naar de dichtstbijzijnde stap. 8 Wijzigingen voorbehouden.

19 8.3 Schakelklok De basisfuncties van de schakelklok worden ingesteld bij INSTALLATIENIVEAU onder FUNCTIES/ BEDRIJF en de waarden worden afgelezen bij GE- BRUIKERSNIVEAU. TIJD/DATUM De huidige datum en tijd kunnen worden ingesteld en indien nodig worden aangepast. De schakelklok houdt automatisch rekening met schrikkeljaren. Automatisch omwisselen tussen zomer- en wintertijd volgens Europese standaard is van tevoren ingesteld. Deze instelling kan worden geblokkeerd bij INSTALLATIENIVEAU onder FUNCTIES/ BEDRIJF. TIJDKANAAL De tijden en dagen worden ingesteld als het aggregaat op hoge of lage snelheid draait of is gestopt. Er kunnen acht verschillende tijdkanalen worden ingesteld. Als elke dag dezelfde bedrijfstijden heeft (ma zo), hoeft maar één tijdkanaal te worden ingesteld. Als elke dag andere bedrijfstijden heeft, wordt voor elke dag een tijdkanaal ingesteld (ma vrij, za zo of ma, di, wo enz.). De tijd wordt ingesteld als 00:00 00:00 als het hele etmaal een afwijkende bedrijfstijd gewenst is. JAARKANAAL De jaarkanalen bieden de mogelijkheid gedurende bepaalde delen van het jaar voor dagdelen afwijkende in-service tijden in te stellen. U kunt acht verschillende jaarkanalen (jaarlijkse tijdschema s) instellen. De jaarkanalen overmoduleren het tijdkanaal overdag en op de dagen waarop het jaarkanaal actief is. De jaarkanaaldata geven aan tussen welke data het jaarkanaal van toepassing is en de jaarkanaaluren tussen welke uren van de dag het jaarkanaal de controller zal aansturen voor het draaien van het warmtewiel met een opgegeven snelheid. Andere tijden in het jaarkanaal blijven voor dat tijdkanaal van toepassing. De tijd wordt ingesteld als 00:00 00:00 als het hele etmaal een afwijkende bedrijfstijd gewenst is. De functies zomernachtkoelen, verlengd bedrijf enz. werken ook als het jaarkanaal is geactiveerd. 8.4 Filter (en ontdooifunctie draaiende warmtewisselaar) Er zijn twee typen filtercontrole: Berekende filtercontrole (door fabrikant vooraf ingesteld) controleert de ventilatorsnelheid afhankelijk van de mate van vervuiling in het filter. De berekening vindt plaats op basis van invoerlucht en snelheidsmetingen. Als de ventilatorsnelheid meer dan 0% boven de vooraf ingestelde alarmgrens wordt, wordt een alarm geactiveerd. Filtercontrole met een drukopnemer (accessoire) meet het drukverlies over het filter. De alarmgrens is vooraf ingesteld in Pa Aflezen Bij het uitlezen van de filterstatus is de eerste waarde de huidige waarde en de tweede de huidige alarmgrens Kalibreren filter De filters moeten bij de inbedrijfstelling worden gekalibreerd nadat het kanaalsysteem is geïnstalleerd en aangepast. Vervolgens moet dit elke keer gebeuren wanneer de filters worden vervangen. Het kalibreren moet worden geactiveerd voor zowel in- als uit- Wijzigingen voorbehouden. SCHAKELKLOK *SCHAKELKLOK* TIJD/DATUM TIJDKANAAL JAARKANAAL Instellingen: Waarde Instel- Fabrieksgebied instelling TIJD/DATUM Dag Ma-Zo Automatisch Tijd 00:00-23:59 Huidige Datum Dag/Maand/Jaar Huidige TIJDKANAAL -8 Bedrijf Lage snelh./hoge snelh.* Hoge snelh. Tijd 00:00-23:59 00:00-00:00 Periode Niet actief Niet actief Ma, Di, Wo enz. Ma-Vrij Ma-Zo Za-Zo JAARKANAAL -8 Bedrijf Niet actief Niet actief Stop/Lage snelh./ Hoge snelh. Tijd 00:00-23:59 00:00-00:00 Periode Van Dag/Maand/Jaar 0/0/2005 Tot Dag/Maand/Jaar 0/0/2005 *) Toont Stop/Lage snelheid/hoge snelheid als deze functie is gekozen in INSTALLATIENIVEAU onder FUNCTIES/BEDRIJF. FILTER *FILTER* AFLEZEN KALIBREREN *FILTER* AFLEZEN KALIBREREN *FILTERKALIBREREN* STD.FILTERS WARMTEWISSELAAR laatlucht als beide filters zijn vervangen of voor één luchtrichting als maar één filter is vervangen. Als het kalibreren van het filter wordt geactiveerd, werkt het aggregaat ca. 3 minuten op hoge snelheid. Na kalibratie van het filter zijn een snelheidsverhoging van 0% of een drukverhoging (door vervuiling in filters) van 00 Pa toelaatbaar, voordat een alarm voor filtervervuiling wordt geactiveerd. De alarmgrens kan worden gewijzigd in INSTALLATIENIVEAU onder ALARMINSTELLINGEN Draaiende warmtewisselaar kalibreren Als de accessoire ontdooien warmtewisselaar (zie 0.6..) is geïnstalleerd vindt het kalibreren plaats in dit menu. Als kalibreren WW is geactiveerd, versnellen de ventilatoren ca. 3 minuten naar hoge snelheid. 9

20 8.5 Luchtinstelling De snelheid van de ventilatoren kan maximaal 72 uur worden vergrendeld. Dit is praktisch in combinatie met het aanpassen van de luchthoeveelheid in het kanaalsysteem. De gewenste tijd wordt ingesteld, maar kan eerder worden afgebroken door STOP in het menu te kiezen of door de tijd te wijzigen in 0. LUCHTINSTELLING *LUCHTINSTELLUNG* BLOCK. TOERENT. VENT. TIJD: 0 h 8.6 Alarm Als een alarm optreedt, wordt dat met tekst en een knipperende rode lichtdiode in de handterminal getoond. In dit menu kan het alarm snel worden afgelezen. ALARM *ALARM* ACTUEEL ALARM ALARMHISTORIE ACTUEEL ALARM Toont de actieve alarmberichten die nog geen alarmsignaal in het display hebben afgegeven. Dat geldt voor alarmen met een lange vertragingstijd, zoals stroom- of temperatuuralarmberichten. ALARMHISTORIE De 0 laatste geactiveerde alarmberichten worden getoond. Het alarm wordt ingesteld bij INSTALLATIENIVEAU onder ALARMINSTELLINGEN. Zie voor een complete beschrijving van het alarm hoofdstuk Wijzigingen voorbehouden.

BEDRIJFS- EN ONDERHOUDSAANWIJZINGEN GOLD LP

BEDRIJFS- EN ONDERHOUDSAANWIJZINGEN GOLD LP BEDRIJFS- EN ONDERHOUDSAANWIJZINGEN GOLD LP Programmaversie 2.05 Het oorspronkelijke document is opgesteld in de Zweedse taal. Wijzigingen voorbehouden. www.swegon.com Content ALGEMEEN... 3. Lijst van

Nadere informatie

INSTALLATIE- EN ONDERHOUDSINSTRUCTIES VOOR COMPACT UNIT EN COMPACT TOP

INSTALLATIE- EN ONDERHOUDSINSTRUCTIES VOOR COMPACT UNIT EN COMPACT TOP INSTALLATIE- EN ONDERHOUDSINSTRUCTIES VOOR COMPACT UNIT EN COMPACT TOP Van toepassing op programmaversie 2.03 en nieuwere versies COMPACT Unit COMPACT Top Het oorspronkelijke document is opgesteld in de

Nadere informatie

BEDRIJFS- EN ONDERHOUDSAANWIJZINGEN GOLD LP

BEDRIJFS- EN ONDERHOUDSAANWIJZINGEN GOLD LP BEDRIJFS- EN ONDERHOUDSAANWIJZINGEN GOLD LP Programmaversie 2.04 Het oorspronkelijke document is opgesteld in de Zweedse taal. Wijzigingen voorbehouden. www.swegon.com Content ALGEMEEN... 3. Lijst van

Nadere informatie

INSTALLATIE-INSTRUCTIES voor de

INSTALLATIE-INSTRUCTIES voor de INSTALLATIE-INSTRUCTIES voor de GOLD LP Het oorspronkelijke document is opgesteld in de Zweedse taal. Swegon behoudt zich het recht voor om specificaties te wijzigen. www.swegon.com 1 1. INSTALLATIE 1.4

Nadere informatie

Inhoudsopgave. Technische beschrijving van de luchtbehandelingsunit Algemeen, Productcodes... 156 Werking, Opbouw van componenten...

Inhoudsopgave. Technische beschrijving van de luchtbehandelingsunit Algemeen, Productcodes... 156 Werking, Opbouw van componenten... Ruimte unit Inhoudsopgave Technische beschrijving van de luchtbehandelingsunit Algemeen, Productcodes... 156 Werking, Opbouw van componenten... 157 Regeling Bedieningspaneel, Luchthoeveelheidsregeling...

Nadere informatie

HANDLEIDING QUICKHEAT-FLOOR THERMOSTAAT

HANDLEIDING QUICKHEAT-FLOOR THERMOSTAAT HANDLEIDING QUICKHEAT-FLOOR THERMOSTAAT Technische gegevens: Spanning: 230-240VAC + aarde Frequentie: 50-60Hz Weerstandsbelasting: 16A (3600W-230VAC) Inductieve belasting: 1A IP Waarde: IP21 Aanpassing:

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding EXCLUSIV COMPACT THERMOSTAAT Dit product heeft de volgende eigenschappen: 1) Regeling van de verwarming 2) Eenvoudig te programmeren 3) Twee programma's: programma ingesteld af fabriek

Nadere informatie

Aanvullende handleiding Comfort-luchtgordijn met CHIPS-regeling Model CA

Aanvullende handleiding Comfort-luchtgordijn met CHIPS-regeling Model CA Aanvullende handleiding Comfort-luchtgordijn met CHIPS-regeling Model CA Versie handleiding: 1.0 P a INLEIDING COMFORT-LUCHTGORDIJN MET CHIPS-REGELING 1.. Inleiding 1.1 Over deze aanvullende handleiding

Nadere informatie

Functionele omschrijving Verhulst Basic

Functionele omschrijving Verhulst Basic 1 Functionele omschrijving Verhulst Basic Verhulst klimaattechniek B.V. Albert Einsteinweg 10 5151 DL Drunen Nederland Tel.: 0416-672200 Fax: 0416-340785 www.verhulst.com 2 Inhoudsopgave FUNCTIONELE OMSCHRIJVING

Nadere informatie

ZEUS PYRO. Werking volgens onderdruk principe. Rendement 82-90% Geringe afmetingen. Ingebouwde veiligheidskoelspiraal

ZEUS PYRO. Werking volgens onderdruk principe. Rendement 82-90% Geringe afmetingen. Ingebouwde veiligheidskoelspiraal ZEUS PYRO Werking volgens onderdruk principe Rendement 82-90% Geringe afmetingen Ingebouwde veiligheidskoelspiraal Hoogwaardig keramisch vuurbeton LACFIRE 1800/20 SiC Aslade kan geledigd tijdens het verwarmingsbedrijf

Nadere informatie

T6590B1000 FANCOIL REGELAAR KENMERKEN TOEPASSINGEN PRODUCT GEGEVENS

T6590B1000 FANCOIL REGELAAR KENMERKEN TOEPASSINGEN PRODUCT GEGEVENS T6590B1000 FANCOIL REGELAAR PRODUCT GEGEVENS KENMERKEN TOEPASSINGEN De T6590B1000 ruimteregelaar is ontworpen om de regelafsluiters, ventilator en extra elektrische in fancoil systemen te regelen. Een

Nadere informatie

Veria Control T45. Guide d installation. Installatiehandleiding. Guida all installazione. Instalační příručka. Navodila za montažo

Veria Control T45. Guide d installation. Installatiehandleiding. Guida all installazione. Instalační příručka. Navodila za montažo Veria Control T45 Guide d installation Installatiehandleiding Guida all installazione Instalační příručka Navodila za montažo FR IT CZ SI Inhoudsopgave Inleiding Inleiding 21 Beschrijving knoppen en display

Nadere informatie

RCW Afstandsbediening

RCW Afstandsbediening RCW Afstandsbediening Gebruikershandleiding - Nederlands MURCW 747 399569 Afstandsbediening. 1. Aan uit toets. 2. Selectie toets (koelen, verwarmen, automatisch koelen/verwarmen, ontvochtigen, ventileren).

Nadere informatie

GIDS VOOR DE GEBRUIKER

GIDS VOOR DE GEBRUIKER GIDS VOOR DE GEBRUIKER Aangekoppelde Afstandsbediening MWR-TH00 MWR-TH01 Airconditioner Ne DB98-26319A(1) Veiligheidsvoorschriften Voordat u de aangekoppelde afstandsbediening gebruikt, leest u best deze

Nadere informatie

Verwarming en ventilatie

Verwarming en ventilatie Verwarming en ventilatie BEDIENINGSELEMENTEN 1. Temperatuurregeling. Afzonderlijk instelbaar voor de bestuurder en de passagier voorin. 2. Programma voor maximaal ontdooien. 3. Luchtverdeling. In de geselecteerde

Nadere informatie

Handleiding. AirQlean H luchtfiltersysteem voor montage aan het plafond

Handleiding. AirQlean H luchtfiltersysteem voor montage aan het plafond Handleiding AirQlean H luchtfiltersysteem voor montage aan het plafond ... Copyright 2014 QleanAir Scandinavia 2 DEEL 1 Informatie over de veiligheid 1.1. Inleiding Dit hoofdstuk bevat informatie over

Nadere informatie

Wind, Sun & Rain Sensor Instructions

Wind, Sun & Rain Sensor Instructions Awning Instructions Wind, Sun & Rain Sensor Instructions B C D Nederlands Wind, Zon & Regen Sensor Instructies Inhoud Garantie Voordat u de sensor aansluit raden wij u aan de instructies zorgvuldig door

Nadere informatie

Brink Renovent. www.atc-ventilation.be

Brink Renovent. www.atc-ventilation.be Brink Renovent www.atc-ventilation.be Renovent A B Brink Renovent Excellent 180 pagina 3 A+ A Brink Renovent Excellent 300/400/450 pagina 7 A+ A pagina 11 Brink Renovent Sky Brink Renovent Excellent 180

Nadere informatie

Installatiehandleiding. DEVIreg 132. Elektronische thermostaat. www.devi.com

Installatiehandleiding. DEVIreg 132. Elektronische thermostaat. www.devi.com Installatiehandleiding DEVIreg 132 Elektronische thermostaat www.devi.com Inhoudsopgave 1 Inleiding................. 3 1.1 Technische specificaties..... 4 1.2 Veiligheidsinstructies...... 5 2 Montage-instructies..........

Nadere informatie

Bedrade afstandsbediening YR-E14

Bedrade afstandsbediening YR-E14 Bedrade afstandsbediening YR-E14 MODE Om de modes : automatisch, ventileren, koelen, ontvochtigen of verwarmen te activeren. HEALTH Om de lucht te reinigen. SWING Het veranderen van de stand van de lamellen,

Nadere informatie

Installatie-instructie

Installatie-instructie Document vertaald uit het Engels -NL 2013-06-25 A003 Inhoudsopgave 1 Conformiteitsverklaring... 1 2 Waarschuwingen... 2 3 Inleiding product... 3 3.1 Algemeen... 3 3.1.1 Beschrijving van de ruimteregeling...

Nadere informatie

Jet roosters. Jet roosters 263. JSR Rond Jet rooster met een geconcentreerd of breed uitblaaspatroon voor een lange of korte worp...

Jet roosters. Jet roosters 263. JSR Rond Jet rooster met een geconcentreerd of breed uitblaaspatroon voor een lange of korte worp... 262 Jet roosters Referentie Soort gebouw: Kantoor Stad/land: Pune, India Producten/Oplossingen: ventilatoren (dak, axiaal), brandkleppen voorzien van motoren en roosters (binnen- en buitenluchtroosters).

Nadere informatie

HANDLEIDING BEWEGINGSMELDER

HANDLEIDING BEWEGINGSMELDER HANDLEIDING BEWEGINGSMELDER Inhoud INSTALLATIE... 2 GEVOELIGHEIDSDETECTIE... 3 HUISDIERMODUS... 4 TESTEN... 5 WANNEER IS DE BEWEGINGSMELDER ACTIEF?... 6 LED AAN/UIT SELECTIE... 6 DETECTIEPATROON... 6 VEELGESTELDE

Nadere informatie

Espace bedrade regeling (230 volt)

Espace bedrade regeling (230 volt) Espace bedrade regeling (230 volt) Installatiehandleiding klokthermostaat. Espace klokthermostaat De fraai vormgegeven thermostaat is eenvoudig te bedienen met slechts vier toetsen en is standaard reeds

Nadere informatie

Room Controller NEW BEDIENING 40KMC---N 42HMC---N 42VMC---N 40SMC---N I S O 9 00 1

Room Controller NEW BEDIENING 40KMC---N 42HMC---N 42VMC---N 40SMC---N I S O 9 00 1 LLOYD'S REGISTER QUALITY ASSURANCE Room Controller NEW I S O 9 00 1 40KMC---N 42HMC---N 42VMC---N 40SMC---N BEDIENING Bediening Deze regelaars werken alleen met de volgende typen binnenunits: 42HMC---N

Nadere informatie

Afzuigkap Gebruiksaanwijzing

Afzuigkap Gebruiksaanwijzing Afzuigkap Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave 1.Opmerkingen 2.Functies 3..Installatie 4..Opmerkingen over installatie 5..Veiligheidswaarschuwingen 6 Gebruik 7 Onderhoud 1 Opmerkingen 1. Bedankt voor het kiezen

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING RC08A

GEBRUIKSAANWIJZING RC08A GEBRUIKSAANWIJZING RC08A NEDERLANDS INHOUD Overzicht 1-2 Voor gebruik 3 4-12 Lees deze gebruiksaanwijzing voor gebruik van uw airconditioner en bewaar deze bij de unit. OVERZICHT DISPLAY Informatie die

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING 1/8 LUCHTGORDIJN ECONOMIC B

GEBRUIKSAANWIJZING 1/8 LUCHTGORDIJN ECONOMIC B GEBRUIKSAANWIJZING 1/8 Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke instructies en adviezen voor veilig gebruik. Om het product goed te laten functioneren en voor uw eigen veiligheid is het belangrijk dat

Nadere informatie

ELECTRA. Bedieningsvoorschriften Nederlands ELECTRA

ELECTRA. Bedieningsvoorschriften Nederlands ELECTRA RC7 Bedieningsvoorschriften NL ELECTRA Bedieningsvoorschriften Nederlands ELECTRA VOORBEREIDING Installeren van de batterijen Verwijder het deksel aan de achterzijde van de afstandsbediening. Plaats de

Nadere informatie

MAXIMUM 35 INDOOR GUARANTEE HANDLEIDING MINIMUM 2 YEAR BATTERY ON-OFF 250 VOLT 2 X AAA ALKALINE EXCLUSIVE SWITCH 5(3) AMP

MAXIMUM 35 INDOOR GUARANTEE HANDLEIDING MINIMUM 2 YEAR BATTERY ON-OFF 250 VOLT 2 X AAA ALKALINE EXCLUSIVE SWITCH 5(3) AMP MAXIMUM 35 INDOOR GUARANTEE HANDLEIDING 5 MINIMUM 2 YEAR ON-OFF SWITCH 22 250 VOLT 5(3) AMP BATTERY 2 X AAA ALKALINE EXCLUSIVE C.0 SW DK INHOUDSOPGAVE 1 IEIDING.2 2 PLAATSING...4 3 INSTELLING TEMPERATUUR..11

Nadere informatie

Elektra H ... 13 ... 7 GB... 9 NO... 11 ... 15 ... 21 ... 23 ... 27 ... 25

Elektra H ... 13 ... 7 GB... 9 NO... 11 ... 15 ... 21 ... 23 ... 27 ... 25 SE... 7 GB... 9 NO... 11 FR... 13 RU... 15 DE... 17 PL... 19 FI... 21 NL... 23 ES... 25 IT... 27 ELH623, ELH633, ELH933 445 375 430 min 300 mm min 300 mm min 500 mm Fig. 1 2 c-c 350/274 9 50 16 10 405/465

Nadere informatie

MILTON KLOKTHERMOSTAAT

MILTON KLOKTHERMOSTAAT MILTON KLOKTHERMOSTAAT Gebruiksaanwijzing Installatie: Waarschuwing: schakel de Milton en de elektronische apparaten (CV-Ketel) die erop worden aangesloten uit voor installatie. 1. Installatieplaats: Plaats

Nadere informatie

ENA 50-60 Bijlage. Installatie- en bedieningsinstructies. Flamco www.flamcogroup.com

ENA 50-60 Bijlage. Installatie- en bedieningsinstructies. Flamco www.flamcogroup.com ENA 50-60 Bijlage Installatie- en bedieningsinstructies Flamco www.flamcogroup.com Editie 2010 / NL Inhoud Pagina 1. Inbedrijfstelling 3 1.1. Inbedrijfstelling ENA 50/60 3 1.2. Parameters instellen voor

Nadere informatie

Bedieningshandleiding voor de Exocompact Display

Bedieningshandleiding voor de Exocompact Display Bedieningshandleiding voor de Exocompact Display Copyright RETEG b.v. Bedieningshandleiding voor de Display s 1 Rev 2.0, 06-07-2006 1 Inhoudsopgave 1 INHOUDSOPGAVE... 2 2 INTRODUCTIE... 3 2.1 BEVEILIGING...

Nadere informatie

VRFBEDSIM BEDIENINGSHANDLEIDING AIR CONDITIONER FUJITSU GENERAL LIMITED 9G2048. www.general-airco.be www.general-airco.nl

VRFBEDSIM BEDIENINGSHANDLEIDING AIR CONDITIONER FUJITSU GENERAL LIMITED 9G2048. www.general-airco.be www.general-airco.nl BEDIENINGSHANDLEIDING AIR CONDITIONER TM VRFBEDSIM Bewaar deze handleiding zodat u ze later nog kunt raadplegen 9G2048 FUJITSU GENERAL LIMITED www.general-airco.nl INHOUD VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN... 1

Nadere informatie

GEBRUIKERSHANDLEIDING EN MONTAGE-INSTRUCTIE

GEBRUIKERSHANDLEIDING EN MONTAGE-INSTRUCTIE GEBRUIKERSHANDLEIDING EN MONTAGE-INSTRUCTIE 1 Introductie 2 Het display De Thallo is een mechanische wandventilator verkrijgbaar in twee uitvoeringen: Thallo Basic en Thallo Plus. De Thallo Basic werkt

Nadere informatie

Verwarmen, Koelen, Ventileren

Verwarmen, Koelen, Ventileren Gebruikershandleiding d.d. 1 mei 2015 Verwarmen, Koelen, Ventileren Appartementen dr. Struyckenplein, Rijpstraat en Jan Ligthartstraat Heeft u een storing aan de verwarming, de koeling of de ventilatie?

Nadere informatie

Programmeerbare plug-in thermostaat HT-600

Programmeerbare plug-in thermostaat HT-600 Deze plug-in thermostaat is bestemd voor gebruik in elektrische verwarmingselementen en soortgelijke apparatuur. Knop Functie Stroom aan/uit Temp. omhoog of temp. instellen Temp. omlaag of temp. instellen

Nadere informatie

Temperatuurafhankelijk geschakelde plugin thermostaat

Temperatuurafhankelijk geschakelde plugin thermostaat Temperatuurregeling van aangesloten toestellen BESCHRIJVING VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN ingebouwde temperatuurvoeler Temperatuurafhankelijk geschakelde plugin thermostaat Toepassingsvoorbeelden: Elektrische

Nadere informatie

HANDLEIDING VASCO TIMER MODULE TIMER MODULE

HANDLEIDING VASCO TIMER MODULE TIMER MODULE HANDLEIDING VASCO TIMER MODULE TIMER MODULE INHOUDSTABEL 1. INLEIDING 01 2. VEILIGHEID 01 3. WERKING 01 4. OBOUW 02 ALGEMEEN 02 MAATTEKENING 02 MONTAGE 02 ELEKTRISCH SCHEMA 04 4.1 AANSLUITING D300E II

Nadere informatie

DB68-04149A-00. SOL MWR-SH00N_IB_04149A-00_NL.indd 2 2013-09-25 오전 9:58:46

DB68-04149A-00. SOL MWR-SH00N_IB_04149A-00_NL.indd 2 2013-09-25 오전 9:58:46 DB68-04149A-00 SOL MWR-SH00N_IB_04149A-00_NL.indd 2 2013-09-25 오전 9:58:46 Bedrade afstandsbediening MWR-SH00N Airconditioner gebruiksaanwijzing Deze handleiding is gemaakt van 100% gerecycled papier. imagine

Nadere informatie

Opbouwbeschrijving Brighton

Opbouwbeschrijving Brighton Opbouwbeschrijving Brighton 1: Vóór u begint 1. Ondergrond Deze moet vlak zijn, bijvoorbeeld bestraat of een houten raamwerk met daarop een beplating (bijv. OSB). Zorg er voor dat de ondergrond de vloer

Nadere informatie

Warmteterugwinunit WHR B Warmtewielkast

Warmteterugwinunit WHR B Warmtewielkast Belangrijke eigenschappen Ventilatie met warmteterugwinning Gecontroleerde luchttoevoer en luchtafvoer Warmteterugwinrendement 75-85% 4 capaciteitstypen (6000-15000 m 3 /h) DC-motoren met constant volume

Nadere informatie

Gebruikers- en service-instructie

Gebruikers- en service-instructie 7163 7600 05/2004 NL(NL) Gebruikers- en service-instructie Kamerthermostaat ModuLine 100 Zorgvuldig lezen voor u de thermostaat gebruikt Beknopt overzicht Beknopt overzicht bedieningsmogelijkheden Pos.

Nadere informatie

Montage- en gebruiksaanwijzing

Montage- en gebruiksaanwijzing Montage en gebruiksaanwijzing Cooper Safety BV Postbus 3397 4800 DJ Breda Nederland Tel. +31 (0)76 750 53 00 Fax +31 (0)76 587 14 22 www.coopersafety.nl Pagina 1 1. Algemene opmerkingen 1.1 Korte beschrijving

Nadere informatie

Easy-Vent RENOVATIE. Tochtvrije ventilatie voor oudere woningen

Easy-Vent RENOVATIE. Tochtvrije ventilatie voor oudere woningen Easy-Vent RENOVATIE Tochtvrije ventilatie voor oudere woningen De Easy-Vent RENOVATIE luchtgeleider wordt gemonteerd bij een reeds aanwezige radiator en voorziet de woning van aangenaam voorverwarmde verse

Nadere informatie

Timer TI 100. Nederlandse Handleiding. w w w. b i t n e d e r l a n d. n l

Timer TI 100. Nederlandse Handleiding. w w w. b i t n e d e r l a n d. n l Timer TI 100 Nederlandse Handleiding w w w. b i t n e d e r l a n d. n l Inhoudsopgave 1. Introductie 2. Veiligheidssymbolen 3. Algemene regels 4. Technische omschrijving 4.1 Functie 5. Installatie 5.1

Nadere informatie

AIRFLOW/PUMP CONTROLLER. By THERMOTRADE

AIRFLOW/PUMP CONTROLLER. By THERMOTRADE AIRFLOW/PUMP CONTROLLER By THERMOTRADE Beschrijving: De AIRFLOW/PUMP CONTROLLER bewaakt continu de temperatuur van de watermantel van de cv-kachel in functie van de ingestelde parameters. De temperatuur

Nadere informatie

WWW.TECHGROW.NL. TechGrow HS-1 PORTABLE CO 2 METER HANDLEIDING. software versie: 1.00

WWW.TECHGROW.NL. TechGrow HS-1 PORTABLE CO 2 METER HANDLEIDING. software versie: 1.00 WWW.TECHGROW.NL TechGrow HS-1 PORTABLE CO 2 METER software versie: 1.00 HANDLEIDING TechGrow HS-1 handleiding GEFELICITEERD! U heeft de TechGrow HS-1 Portable CO 2 Meter aangeschaft. De HS-1 CO 2 Meter

Nadere informatie

1 BESTURING EN INSTELLING 2 DISPLAY STRUCTUUR 2 DAG EN TIJD INSTELLING 3 TIJDSINSTELLING PROGRAMMEREN 4 TEMPERATUUR PROGRAMMEREN

1 BESTURING EN INSTELLING 2 DISPLAY STRUCTUUR 2 DAG EN TIJD INSTELLING 3 TIJDSINSTELLING PROGRAMMEREN 4 TEMPERATUUR PROGRAMMEREN THERSTAAT A50 INHOUD BELANGRIJKE INFORMATIE VEILIG GEBRUIK BESTURING EN INSTELLING DISPLAY STRUCTUUR DAG EN TIJD INSTELLING TIJDSINSTELLING PROGRAMMEREN ERATUUR PROGRAMMEREN SCREENSAVER SELECTEER GEBRUIKSDULES

Nadere informatie

PRODUCT - SELECTIEGEGEVENS

PRODUCT - SELECTIEGEGEVENS PRODUCT - SELECTIEGEGEVENS Groot assortiment koudwater units Compact en aantrekkelijk design EC-motor voor energiebesparing Auto-adaptieve regeling Installatiegemak Close Control Unit 50CO Vertaling van

Nadere informatie

DATABLAD SUPAIR CASSETTE LUCHTVERWARMER

DATABLAD SUPAIR CASSETTE LUCHTVERWARMER DATABLAD SUPAIR CASSETTE LUCHTVERWARMER Versie 23.08.05 Supair BV Nautilusstraat 173 NL 5015 AN Tilburg Tel: +31 (0)13 544 43 45 Fax: +31 (0)13 544 37 53 info@supair.nl www.supair.nl Inhoudsopgave Toepassing

Nadere informatie

Domicare is de Nederlandse importeur voor huisliften van een Engelse producent met ruim 40 jaar

Domicare is de Nederlandse importeur voor huisliften van een Engelse producent met ruim 40 jaar Domicare huisliften Domicare is de Nederlandse importeur voor huisliften van een Engelse producent met ruim 40 jaar ervaring, circa 900 liften per jaar verlaten de fabriek. Onze plateauliften en huisliften

Nadere informatie

RT51/52 + RF. Room thermostat with manual or automatic Day/Night set-back. Installatie handleiding Instructies voor gebruik

RT51/52 + RF. Room thermostat with manual or automatic Day/Night set-back. Installatie handleiding Instructies voor gebruik RT51/52 + RF Room thermostat with manual or automatic Day/Night set-back GB Installation Instructions User Instructions NL Installatie handleiding Instructies voor gebruik F Instructions d installation

Nadere informatie

PERFECTCOOL Gebruikershandleiding

PERFECTCOOL Gebruikershandleiding PERFECTCOOL Gebruikershandleiding Gelieve deze handleiding zorgvuldig door te nemen voor ingebruikname of installatie van uw mobiele airconditioner. Bewaar deze handleiding goed voor hulp bij onderhoud

Nadere informatie

All-in-one warmtepomp water verwarming BOI-200/260

All-in-one warmtepomp water verwarming BOI-200/260 All-in-one warmtepomp water verwarming BOI-200/260 Installatie & Instructie Handleiding Editie 2008 15.07.2008 Rev. 1.0 Inhoudstafel 1. Handleiding voor de installatie...3 1.1 Aansluiting...3 1.2 Installatie

Nadere informatie

Warmteterugwinunit WHR DA Warmtewielkast

Warmteterugwinunit WHR DA Warmtewielkast Belangrijke eigenschappen Ventilatie met warmteterugwinning Gecontroleerde luchttoevoer en luchtafvoer Warmteterugwinrendement 75-85% 4 capaciteitstypen (6000-15000 m 3 /h) DC-motoren met constant volume

Nadere informatie

SenseAir psense-ii: Gebruikshandleiding

SenseAir psense-ii: Gebruikshandleiding SenseAir psense-ii: Gebruikshandleiding NETVOEDING/BATTERIJEN De psense-ii gebruikt vier oplaadbare penlite (AA) batterijen. Om de batterijen te plaatsen of te vervangen moet je met een schroevendraaier

Nadere informatie

verdeeld door Orcon bv www.general-airco.nl BEDIENINGSHANDLEIDING AIRCONDITIONER verdeeld door Orcon nv www.general-airco.be

verdeeld door Orcon bv www.general-airco.nl BEDIENINGSHANDLEIDING AIRCONDITIONER verdeeld door Orcon nv www.general-airco.be BEDIENINGSHANDLEIDING AIRCONDITIONER ABF09RIY ABF12RIY ABF14RIY AB18RIYa AB24RIYa AB36RIYa AB45RIYa AU12RIYa AU14RIYa AU18RIYa AU24RIYa AU36RIYa AU45RIYa AR12RIYa AR14RIYa AR18RIYa AR24RIYa AR36RIYa AR45RIYa

Nadere informatie

EC Vent Installatie-instructies

EC Vent Installatie-instructies -NL 15-03-2011V.A-002 Inhoudsopgave 1 Conformiteitsverklaring... 1 2 Waarschuwingen... 2 3 Inleiding product... 3 3.1 Algemeen... 3 3.1.1 Beschrijving van de ruimte-unit... 3 3.1.2 Beschrijving van de

Nadere informatie

Bestnr. 198322 Micro + 198335 Micro 2+ suevia Digitale schakelklok Data Micro +/2+

Bestnr. 198322 Micro + 198335 Micro 2+ suevia Digitale schakelklok Data Micro +/2+ Bestnr. 198322 Micro + 198335 Micro 2+ suevia Digitale schakelklok Data Micro +/2+ Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische

Nadere informatie

UKS140-8RVA+ Onderbouw koelkast Gebruiksaanwijzing

UKS140-8RVA+ Onderbouw koelkast Gebruiksaanwijzing UKS140-8RVA+ Onderbouw koelkast Gebruiksaanwijzing UKS140-8RV A+ Versie NL 11/2013 Pagina 1 van 8 Voor ingebruikname Na transport dient het apparaat minstens 24 uur te blijven staan voordat u het aan het

Nadere informatie

Montage instructie Mechanisch codeslot. Montage instructie Mechanisch codeslot met krukbediening Type KNSV 5150 SCP

Montage instructie Mechanisch codeslot. Montage instructie Mechanisch codeslot met krukbediening Type KNSV 5150 SCP Mechanisch codeslot met krukbediening Type KNSV 5150 SCP Mechanisch codeslot Situatie : Op bestaand DIN slot Mechanisch codeslot met krukbediening Type KNSV 5150 SCP Mechanisch codeslot Situatie : Met

Nadere informatie

TP5000 + RF 5/2 day programmable electronic room thermostat

TP5000 + RF 5/2 day programmable electronic room thermostat TP5000 + RF 5/2 day programmable electronic room thermostat GB Installation Instructions User Instructions NL Installatie handleiding Instructies voor gebruik F Instructions d installation Instructions

Nadere informatie

De ET31F (die alleen de vloertemperatuur meet) kan in een andere ruimte geplaatst worden.

De ET31F (die alleen de vloertemperatuur meet) kan in een andere ruimte geplaatst worden. De EasyTemp thermostaat ET31A/AF/F Deze handleiding geldt voor de onderstaande types: Op de doos Model ET31A, ET31AF en ET31F Model ET31A. Thermostaat regelt de ruimte temperatuur. (Niet geschikt voor

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. DEVIreg 550. Intelligente elektronische thermostaat. www.devi.com

Gebruikershandleiding. DEVIreg 550. Intelligente elektronische thermostaat. www.devi.com Gebruikershandleiding DEVIreg 550 Intelligente elektronische thermostaat www.devi.com Inhoudsopgave 1 Inleiding................. 4 1.1 Veiligheidsinstructies...... 6 2 Instellingen............... 7 2.1

Nadere informatie

Combi steamer Plus lijn HFED modellen. Pagina 1. Combi steamer

Combi steamer Plus lijn HFED modellen. Pagina 1. Combi steamer Plus lijn HFED modellen Installatie Pagina 1 Werking GEBRUIKERSHANDLEIDING HFED-modellen COMBI STEAMERS INHOUDSOPGAVE Pagina 1. INSTALLATIE 2 1.1 WATERAANSLUITING 2 1.2 AFVOERAANSLUITING 2 1.3 ELEKTRISCHE

Nadere informatie

94205NL-03 2010-01 FLEXIT CI 1000. Gebruikershandleiding. Handterminal

94205NL-03 2010-01 FLEXIT CI 1000. Gebruikershandleiding. Handterminal 94205NL-03 2010-01 FLEXIT CI 1000 NL Gebruikershandleiding Handterminal Inhoud 1. Knoppen en functies... 3 2. Bediening van de handterminal...4 Instellingen 2.1 Taal... 5 2.2 Dagprogramma... 5 2.3 Weekprogramma...

Nadere informatie

Handleiding voor VAT810-CO2/SD-B Luchtkwaliteit monitor

Handleiding voor VAT810-CO2/SD-B Luchtkwaliteit monitor Handleiding voor VAT810-CO2/SD-B Luchtkwaliteit monitor 1. Algemene beschrijving 2. Gebruiksvoorschriften 3. Bediening & Aansluitingen 4. Gebruiksinstructies 5. Stroomvoorziening 6. Communicatie 7. Uitgangsignaal

Nadere informatie

Verdyn & Verdyn Cool. Plug and play. Hoog rendement warmte terugwinning. Energiezuinige ventilatoren. Hoge COP. HR-balansventilatie units

Verdyn & Verdyn Cool. Plug and play. Hoog rendement warmte terugwinning. Energiezuinige ventilatoren. Hoge COP. HR-balansventilatie units Verdyn & Verdyn Cool HR-balansventilatie units Plug and play Hoog rendement warmte terugwinning Energiezuinige ventilatoren Hoge COP HR-balansventilatie units type Verdyn & Verdyn Cool Ventileren is noodzakelijk

Nadere informatie

installatiehandleiding Slimme Radiatorknop Geschikt voor de SmartHome Huiscentrale (model GATE-02)

installatiehandleiding Slimme Radiatorknop Geschikt voor de SmartHome Huiscentrale (model GATE-02) installatiehandleiding Slimme Radiatorknop Geschikt voor de SmartHome Huiscentrale (model GATE-02) INSTALLATIEHANDLEIDING SLIMME RADIATORKNOP Gefeliciteerd met de aankoop van de Egardia Slimme Radiatorknop.

Nadere informatie

Compacte woonhuisventilatie met warmteterugwinning - CWL

Compacte woonhuisventilatie met warmteterugwinning - CWL Compacte woonhuisventilatie met warmteterugwinning - CWL De CWL-serie omvat toestellen met een luchtdebiet van 50-400 m³/h. Zij kunnen gebruikt worden in particuliere woningen, appartementsgebouwen en

Nadere informatie

1 Inleiding. 1.1 Theta-regelaar. 1.2 Ruimtethermostaat

1 Inleiding. 1.1 Theta-regelaar. 1.2 Ruimtethermostaat Inhoudsopgave 1 Inleiding...2 1.1 Theta-regelaar... 2 1.2 Ruimtethermostaat...2 1.3 Draai-drukknop-Algemeen... 3 1.4 Basisweergave... 3 1.5 Uitzonderlijke weergaven...3 1.6 Instellen van de gewenste dag-ruimtetemperatuur...

Nadere informatie

Elektrische muurbeugel

Elektrische muurbeugel E HANDLEIDING Elektrische muurbeugel IR ontvanger programmeren: (AB = afkorting voor afstandsbediening) STAP 1: Druk en houd voor 5 seconden ingedrukt totdat de LED gaat knipperen en aan blijft, dan druk

Nadere informatie

INLEIDING VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN SYMBOLEN. De symbolen in deze gebruiksaanwijzing. Symbolen op het apparaat

INLEIDING VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN SYMBOLEN. De symbolen in deze gebruiksaanwijzing. Symbolen op het apparaat INLEIDING Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld voor Rapid 100E. Lees ze eerst grondig door alvorens u het apparaat in gebruik neemt. Deze gebruiksaanwijzing bevat de veiligheidsvoorschriften, de voorschriften

Nadere informatie

Balanceermachine GEBRUIKERSHANDLEIDING

Balanceermachine GEBRUIKERSHANDLEIDING - 1 - 1 Algemeen 1.1 Algemene veiligheidsregels De balanceermachine mag alleen gebruikt worden door personeel dat daar gemachtigd voor is en voldoende opgeleid is. De balanceermachine mag alleen maar gebruikt

Nadere informatie

GfS Day Alarm. Algemene omschrijving...p. 2. Montage handleiding en functies...p. 3. Instellingen van magneet contacten...p. 4

GfS Day Alarm. Algemene omschrijving...p. 2. Montage handleiding en functies...p. 3. Instellingen van magneet contacten...p. 4 Art.-Nr.: Art.-Nr.: Montage handleiding Inhoud Algemene omschrijving...p. Montage handleiding en functies...p. Instellingen van magneet contacten...p. Aansluiting met draadloos magneet contact...p. Aansluiting

Nadere informatie

Bedieningshandleiding VAG5000-Basic

Bedieningshandleiding VAG5000-Basic Bedieningshandleiding VAG5000-Basic Weersafhankelijke ketelregelaar Gebruiker Inhoudsopgave VAG5000: comfortabel geregeld 4 Uitlezing display bij gesloten venster 4 3 Uitleg bediening bij gesloten venster

Nadere informatie

Luchtbehandelingskasten

Luchtbehandelingskasten Luchtbehandelingskasten Het leveringsprogramma LK-serie luchtbehandelingskasten is onderverdeeld in: Luchtbehandelingskasten, type Cobra II HR-WU, hoogrendement warmteterugwin unit Luchtbehandelingskasten,

Nadere informatie

Elektronische kamerthermostaat

Elektronische kamerthermostaat Elektronische kamerthermostaat Gefeliciteerd! U bent in het bezit van de EasyStat, een nieuwe, door Honeywell ontwikkelde kamerthermostaat. Eenvoud en duidelijkheid staan voorop bij deze kamerthermostaat.

Nadere informatie

ROTOVEX SR 07, SR09, SR11 Compacte Luchtbehandeling Unit met warmteterugwinning. Installatie-instructies

ROTOVEX SR 07, SR09, SR11 Compacte Luchtbehandeling Unit met warmteterugwinning. Installatie-instructies ROTOVEX SR 07, SR09, SR11 Compacte Luchtbehandeling Unit met warmteterugwinning NL Installatie-instructies Inhoud Pagina 3 Transport, locatie van de installatie 4 Het delen van de unit 5 Elektrische aansluitingen

Nadere informatie

Vooraleer het toestel in gebruik te nemen moet men controleren of hij correct functioneert. Het toestel niet gebruiken wanneer het beschadigd is

Vooraleer het toestel in gebruik te nemen moet men controleren of hij correct functioneert. Het toestel niet gebruiken wanneer het beschadigd is ALGEMENE OPMERKINGEN Lees aandachtig de aanwijzingen in dit handboek. Vooraleer het toestel in gebruik te nemen moet men controleren of hij correct functioneert. Het toestel niet gebruiken wanneer het

Nadere informatie

Gebalanceerde ventilatie met warmteterugwinning (wtw)

Gebalanceerde ventilatie met warmteterugwinning (wtw) Gebalanceerde ventilatie met warmteterugwinning (wtw) Onderhoud / storing Belangrijk: Maak 1x per maand de twee filters in de wtw-unit schoon en vervang ze minimaal 2 per jaar. Zowel voor het schoonmaken

Nadere informatie

TUNE Adapt. +/ Plus/Min Verhoogt/verlaagt waarden.

TUNE Adapt. +/ Plus/Min Verhoogt/verlaagt waarden. 20130214 Gebruikershandleiding Versie 6.0 Functionaliteit TUNE Adapt is een handterminal voor het instellen en bekijken van de waarden van alle ADAPT-producten. Standaard wordt Tune Adapt met een Engelse

Nadere informatie

Hartelijk dank voor uw aankoop van deze airconditioner. Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door alvorens uw airconditioner in gebruik te

Hartelijk dank voor uw aankoop van deze airconditioner. Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door alvorens uw airconditioner in gebruik te Hartelijk dank voor uw aankoop van deze airconditioner. Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door alvorens uw airconditioner in gebruik te nemen en bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik

Nadere informatie

PARTYQ GEBRUIKERSHANDLEIDING 1.0 VOOR FIRMWARE 1.0

PARTYQ GEBRUIKERSHANDLEIDING 1.0 VOOR FIRMWARE 1.0 PARTYQ GEBRUIKERSHANDLEIDING 1.0 VOOR FIRMWARE 1.0 Nederlandse vertaling door: noskos (BBQ-NL.com) voor probbqshop.nl 1. Kenmerken van de PartyQ! 3 2. Installatie en Bediening! 3 3. Temperatuurvoeler!

Nadere informatie

Programmeerhandleiding Nelson Turf EZ Pro Jr. voor de types 8304, 8306, 8309, 8312, 8374, 8376, 8379, 8382

Programmeerhandleiding Nelson Turf EZ Pro Jr. voor de types 8304, 8306, 8309, 8312, 8374, 8376, 8379, 8382 Programmeerhandleiding Nelson Turf EZ Pro Jr. voor de types 8304, 8306, 8309, 8312, 8374, 8376, 8379, 8382 Overzicht U kunt een onderdeel slechts wijzigen wanneer het knippert in het display. Duw de knoppen

Nadere informatie

Regel omschrijving: Ventilatie regeling Kampmann

Regel omschrijving: Ventilatie regeling Kampmann Regel omschrijving: Ventilatie regeling Kampmann Doel: De regeling regelt de cv klep, lucht inlaat klep en de ventilator van de mengluchtheater(s) en geeft een recirculatie groep vrij. De mengluchtregeling

Nadere informatie

Zehnder Nova Neo Efficiënt en innovatief verwarmen. Verwarming Koeling Ventilatie Filtering

Zehnder Nova Neo Efficiënt en innovatief verwarmen. Verwarming Koeling Ventilatie Filtering Zehnder Nova Neo Efficiënt en innovatief verwarmen Verwarming Koeling Ventilatie Filtering De radiator voor nu en morgen. Lagetemperatuursystemen zoals warmtepompen, zonnepanelen of hoogrendementsketels

Nadere informatie

MONTAGEHANDLEIDING WINDBEVEILIGING EOLIS 2

MONTAGEHANDLEIDING WINDBEVEILIGING EOLIS 2 MONTAGEHANDLEIDING WINDBEVEILIGING EOLIS 2 Windbeveiliging Eolis 2 VOEDING 230 V - 50 Hz Pulsschakelaar Centralis IB INLEIDING Deze montagehandleiding bevat instructies voor de montage van de windbeveiliging

Nadere informatie

Installatie & onderhouds instructies KAPTIV. Niveau gestuurde condensaat aftap zonder persluchtverlies 09/09

Installatie & onderhouds instructies KAPTIV. Niveau gestuurde condensaat aftap zonder persluchtverlies 09/09 Installatie & onderhouds instructies KAPTIV Niveau gestuurde condensaat aftap zonder persluchtverlies ALGEMENE WERKING De KAPTIV is een niveau gestuurde condensaataftap zonder persluchtverlies. Door de

Nadere informatie

Bosch FR 100 thermostaat Handleiding

Bosch FR 100 thermostaat Handleiding Bosch FR 100 thermostaat Handleiding Bediening met gesloten klep 1 Keuzeknop Keuzeknop draaien: - Weergave gewenste temperatuur en tijdelijk veranderen van de gewenste waarde Keuzeknop indrukken: - Bevestigen

Nadere informatie

aanvullende gebruikers handleiding AQUA Plus Versie 131010 - 1 -

aanvullende gebruikers handleiding AQUA Plus Versie 131010 - 1 - aanvullende gebruikers handleiding AQUA Plus Versie 131010-1 - AANVULLENDE HANDLEIDING AQUA PLUS Deze handleiding is uitsluitend ter aanvulling van de handleiding van de Altech Eclips (papieren of DVD

Nadere informatie

Sensoren bereik. Display status

Sensoren bereik. Display status Algemeen installatiediagram LED Digitale display Display Hoofdunit Bij het achteruit rijden zal het display weergeven: 1.5m Veilig Groen 1.3-1.4m Veilig Groen 1.0-1.2m Veilig Groen 0.7-0.9m Alarm Geel

Nadere informatie

Mauer GmbH Technologie voor beveiliging. Code Combi B VdS-Cl 2 Artikelnummer 82131 - standaard

Mauer GmbH Technologie voor beveiliging. Code Combi B VdS-Cl 2 Artikelnummer 82131 - standaard Informatie over de bediening: Mauer GmbH Technologie voor beveiliging Code Combi B VdS-Cl 2 Artikelnummer 82131 - standaard Bedieningsinstructies Lees deze instructies aandachtig door voordat u het slot

Nadere informatie

Elektrische installatie instructie

Elektrische installatie instructie Elektrische installatie instructie Danfoss warmtepompen DHP-L DHP-L Inhoudsopgave DHP-L 4, 400V 3N...3 5 DHP-L 6, 400V 3N...6 8 DHP-L 8, 400V 3N... 9 11 DHP-L 10, 400V 3N...12 14 DHP-L 12, 400V 3N...15

Nadere informatie