Door Oleg Sidorenko en Oleksandr Nevskiy

Transcriptie

1 Door Oleg Sidorenko en Oleksandr Nevskiy

2 Inleiding In My Happy Farm maken spelers hun dieren blij door verschillende gewassen te verbouwen en de dieren hun favoriete eten voor te schotelen. De speler met de best gevoederde dieren heeft de gelukkigste boerderij en is de winnaar! Materiaal 2 4 boerderij speelborden 59 zadenkaarten (9 bietenkaarten, 21 hooikaarten, 11 wortelkaarten, 18 klaver-kaarten) 32 dierenkaarten 24 voedselkaarten 30 munten (20 waarde-1 munten, 10 waarde-5 munten)

3 Spelvoorbereiding Elke speler neemt een boerderij speelbord, een volledige set dierenkaarten (een hoofd en staart van de vier dieren) en 2 munten. Plaats de resterende munten in het midden van de tafel. Dit is de bank. Schud daarna de stapel zadenkaarten en geef elke speler 2 kaarten. Plaats de rest in het midden van de tafel om een zaden-trekstapel te maken en leg 6 kaarten open als vitrine. Schud de voedselkaarten en leg de stapel in het midden van de tafel om een voedseltrekstapel te maken en leg 6 kaarten open als vitrine. De speler die als laatste z n huisdier te eten gaf, start het spel. Spelers komen kloksgewijs aan de beurt. Voor 2-of 3-spelers spellen, zie de wijzigingen aan de startopstelling op p. 8 3

4 Speelbeurt 1. Verschuif zaadkaarten 2. Voer acties uit 1. Verschuif zaadkaarten Aan het begin van elke beurt, verplaatst de actieve speler al z n geplante zaadkaarten naar het volgende seizoen op z n speelbord (zomer summer of herfst autumn ). Alle geplante zaadkaarten op de herfstplaatsen autumn van de boerderij aan het begin van een beurt worden afgelegd zonder te zijn geoogst. 2. Voer acties uit Elke beurt voert de actieve speler 2 van de 6 mogelijke acties uit : Koop zaadkaarten Plant zaadkaarten Oogst zaadkaarten Verkoop zaadkaarten Neem een munt Voeder de dieren De actieve speler mag de acties uitvoeren in een willekeurige volgorde. Elke actie kan slechts één keer per beurt worden uitgevoerd, dus de speler moet 2 verschillende acties kiezen. Koop zaadkaarten De actieve speler koopt 1 tot 3 zaadkaarten uit de vitrine. Elke kaart kost 1 munt. Wanneer een zaadkaart wordt gekocht, wordt ze onmiddellijk vervangen door de bovenste kaart van de trekstapel. Deze nieuwe zaadkaarten kunnen onmiddellijk gekocht worden in de beurt waarin ze in het spel komen. Gekochte zaadkaarten komen in de hand van de speler terecht. Een speler mag nooit meer dan 6 zaadkaarten op hand houden. Indien de 6 openliggende zaadkaarten dezelfde zijn, worden ze allen afgelegd en worden er 6 nieuwe zaadkaarten opengedraaid. 4

5 Plant zaadkaarten De actieve speler plaatst 1 of 2 verschillende zaadkaarten of 3 dezelfde zaadkaarten naast de lenteplaats spring van z n spelersbord. Oogst zaadkaarten De actieve speler neemt zaadkaarten die op de zomerplaatsen summer OF de herfstplaatsen autumn liggen en plaatst deze in z n schuur. De actieve speler moet niet alle zaadkaarten van dit seizoen oogsten. Er mogen niet meer dan 6 kaarten in de schuur opgeslagen worden op hetzelfde moment. Indien er meer dan 6 kaarten in de schuur zouden zijn, moet de actieve speler 6 zaadkaarten kiezen en de rest afleggen. Wortel en klaverkaarten kunnnen zowel in de zomer summer als de herfst autumn geoogst worden, terwijl biet en hooikaarten enkel in de herfst autumn kunnen geoogst worden. Alle zaadkaarten die niet geoogst worden in de herfst autumn, zullen afgelegd worden in de speler z n volgende beurt (zie verschuif zaadkaarten op p. 4). Verkoop zaadkaarten De actieve speler legt één of meer zaadkaarten uit z n schuur af en neemt het overeenkomstig aantal munten, zoals afgebeeld op de zaadkaarten, van de bank. Neem een munt De actieve speler neemt 1 munt van de bank. 5

6 DISCARD PILE Voeder de dieren De actieve speler voedert de dieren door zaadkaarten uit de schuur af te leggen die overeenkomen met de afgebeelde zaadkaart(en) op de voedselkaarten. De voedselkaart wordt dan tussen het hoofd en de staart van het respectievelijke dier gelegd. Indien het dier voor de eerste keer gevoederd wordt, draai je het hoofd van het dier naar de gelukkige kant. Het is mogelijk om verschillende dieren te voederen in een beurt of om een dier meerdere keren te voederen indien de actieve speler voldoende zaadkaarten in z n schuur heeft. Wanneer een voedselkaart wordt genomen, wordt deze onmiddellijk vervangen door de bovenste van de voedselkaarten-trekstapel. Deze kaarten kunnen onmiddellijk genomen worden vanaf het moment ze in het spel komen. Einde van het spel Wanneer de actieve speler geen voedselkaarten meer kan aanvullen, omdat de trekstapel opgebruikt is, begint de laatste ronde van het spel. De actieve speler beëindigt z n beurt. Alle andere spelers krijgen nog een laatste beurt en dan eindigt het spel. 6

7 = = 35 Waardering Spelers tellen al de punten van hun voedselkaarten op die ze aan hun dieren voorschotelden gedurende het spel. 7 Indien een dier niet gevoederd werd tijdens het spel, trek je 5 punten af van de totaalscore. Indien een speler het langste dier heeft van een specifiek type, krijgt hij 3 bonuspunten. De speler die de bonus krijgt, draait de staart van het dier om, het lintje geeft de bonus aan. Indien twee of meer spelers even lange dieren van een bepaald type hebben, wordt er geen bonus uitgedeeld voor dat dier. Nadat de spelers hun scores optelden en eventuele strafpunten aftrokken, heeft de speler met de hoogste score de gelukkigste boerderij en wordt hij als winnaar uitgeroepen! In geval van gelijke stand, wint de speler met de meeste dieren. Indien nog steeds gelijk, hebben alle betrokken spelers de gelukkigste boerderij en wordt de overwinning gedeeld!

8 3-spelers variant De regels wijzigen niet; enkel de voedingsstapel wordt aangepast. De kaarten met de gele vlinder worden terug in de doos gelegd. 2-speler variant De regels wijzigen niet; enkel de voedingsstapel wordt aangepast. De kaarten met de gele vlinder en die met het rode lieveheersbeestje worden terug in de doos gelegd. 5th Street Games 2012 Ontwerpers: Oleg Sidorenko en Oleksandr Nevskiy Artiest: Leonid Androschuk Originele Engelse Vertaling: Nad Gamgee Engelse herzieningen: Nathan Morse, Phillip Kilcrease Nederlandse vertaling: Nico Delobelle en Arne De Cnodder Voor meer goede spellen, bezoek 8