BlackBerry Messenger SDK

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "BlackBerry Messenger SDK"

Transcriptie

1 BlackBerry Messenger SDK Versie: 1.3 Gids Snel op weg

2 Gepubliceerd: SWD

3 Inhoudsopgave 1 Systeemvereisten Versieafhankelijkheden BlackBerry Messenger De BlackBerry Messenger-pre-productieomgeving Communicatiebeperkingen Simulatoren installeren en configureren voor ondersteuning van BlackBerry Messenger SDK... 6 Java-omgevingsvariabelen instellen... 6 Installeren en uitvoeren van BlackBerry MDS Simulator... 6 BlackBerry MDS Simulator configureren om codering van onbeperkte sterkte te gebruiken... 7 Het BlackBerry Smartphone Simulator-pakket installeren... 7 Configuratie van BlackBerry Smartphone Simulator Uw ontwikkelingsomgeving instellen... 9 Maak een project voor uw BlackBerry Messenger-toepassing met de BlackBerry Java Plug-in voor Eclipse.. 9 Maak een werkruimte voor uw BlackBerry Messenger-toepassing met de BlackBerry Java Development Environment Uw BlackBerry Messenger-toepassing uitvoeren Uw toepassing uitvoeren met behulp van de simulatoren Uw toepassing uitvoeren vanuit de BlackBerry Java-plug-in voor Eclipse Uw toepassing uitvoeren in de BlackBerry Java Development Environment Feedback geven Wettelijke bepalingen... 15

4 Systeemvereisten Systeemvereisten 1 Java SE Development Kit (JDK), 32-bits, versie 6, update 20 of hoger (http://www.oracle.com/technetwork/java/ javase/downloads/index.html) Opmerking: Het BlackBerry Messenger-platform biedt geen ondersteuning voor 64-bits Java en Java 7. Een van de volgende ontwikkelingsomgevingen: BlackBerry Java Plug-in voor Eclipse (na.blackberry.com/developers/javaappdev/javaplugin.jsp) met de BlackBerry Java SDK 6.0 BlackBerry Java Development Environment 6.0 (na.blackberry.com/eng/developers/javaappdev/ javadevenv.jsp) 2

5 Versieafhankelijkheden BlackBerry Messenger Versieafhankelijkheden BlackBerry Messenger 2 De volgende tabel toont de afhankelijkheid tussen versies van de BlackBerry Messenger SDK, BlackBerry Messenger en BlackBerry Device Software. U kunt deze tabel gebruiken om de minimale versies van BBM en BlackBerry Device Software vast te stellen die vereist zijn om uw toepassing uit te voeren. BBM SDK-versie BBM-versie BlackBerry Device Software-versie en hoger en hoger en hoger 3

6 De BlackBerry Messenger-pre-productieomgeving De BlackBerry Messenger-preproductieomgeving De BlackBerry Messenger pre-productieomgeving is een speciale groep van BBM-services die alle functionaliteit van het BBM Social Platform biedt. De pre-productieomgeving is ideaal voor het bouwen van interne, alfa- en bètaversies van uw apps die zijn verbonden met BBM. Het voorziet u van een gelegenheid om de functies op en functionaliteit van uw apps te testen op geactiveerde BlackBerry-smartphones met een kleine bèta-community voor u ze in de BlackBerry App World-shop vrijgeeft. Als (de versie van) uw app nog niet bestaat in BlackBerry App World, wordt deze automatisch in de preproductieomgeving geplaatst. De UUID die u opgeeft, werkt als een unieke identificatie voor uw app die ongunstige of ongewilde gebeurtenissen in het verkeer met uw app (zoals haperingen) controleert. Aangezien de pre-productieomgeving voor het testen is bedoeld, terwijl deze het verkeer van uw app in de productieomgeving beperkt, zijn de volgende beperkingen van toepassing: Elke app is tot 100 actieve instanties beperkt. Een app verloopt na 180 dagen. Zodra uw app is verlopen, heeft deze niet langer toegang tot de BBM Platformservices in de pre-productieomgeving. Nadat u (de versie van) uw app hebt verzonden naar BlackBerry App World, wordt de einddatum die met de UUID van de app is gekoppeld, verwijderd. Een app in pre-productie kan alleen communiceren met andere gebruikers die dezelfde (versie van de) app gebruiken (bijvoorbeeld inhoud delen of uitnodigingen verzenden). Dit betekent dat gebruikers die de app testen niet kunnen communiceren met gebruikers die een versie van de app gebruiken die verzonden is naar of beschikbaar is in BlackBerry App World. 3 4

7 Communicatiebeperkingen Communicatiebeperkingen 4 Om te voorkomen dat een toepassing te veel van de beschikbare bandbreedte gebruikt, beperkt het BlackBerry Messenger-platform het totale volume van gegevens dat door een met BBM verbonden toepassing wordt overgedragen als volgt: Alle berichten en toepassingsgegevens die over kanaal- en sessieverbindingen worden overgedragen voor alle met BBM verbonden toepassingen op een BlackBerry-toestel worden uitgevoerd, zijn beperkt tot een maximale gegevensoverdrachtsnelheid die door de BBM-server wordt geconfigureerd. Als het totale volume van gegevens dat aan een toepassing wordt toegeschreven de maximale overdrachtsnelheid dreigt te overschrijden, beperkt het BBM-platform gegevensverkeer voor die toepassing om de overdrachtsnelheid tot een aanvaardbaar niveau te verminderen. Bestandsoverdrachten die vanaf een met BBM verbonden toepassing worden verzonden worden niet als toepassingsgegevens beschouwd en vallen daarom niet onder deze beperking op de gegevensoverdrachtsnelheid. Bestandsoverdrachten verzonden vanaf een met BBM verbonden toepassing zijn beperkt tot een maximum van 60 kb per overdracht. Het maximumaantal van gebruikers in een verbinding is tot 24 beperkt. 5

8 Simulatoren installeren en configureren voor ondersteuning van BlackBerry Messenger SDK Simulatoren installeren en configureren voor ondersteuning van BlackBerry Messenger SDK 5 Om uw BBM-toepassing te testen, moet u de BlackBerry MDS Simulator en de BlackBerry Smartphone Simulator installeren en zo configureren dat communicatie tussen de BlackBerry MDS Simulator en de twee exemplaren van de BlackBerry Smartphone Simulator mogelijk is. Java-omgevingsvariabelen instellen Vóór u begint: Controleer of u de 32-bits versie van de Java SE Development Kit (JDK) uitvoert. 1. Open in Windows het dialoogvenster Environment Variables. 2. Stel de omgevingsvariabele JAVA_HOME in op de directory waar u de JDK hebt geïnstalleerd, bijvoorbeeld: C: \Program Files\Java\jdk1.6.0_24. In 64-bits edities van Windows is het standaardpad C:\Program Files(x86)\Java\jdk1.6.0_ In de omgevingsvariabele PATH voegt u %JAVA_HOME%\bin; toe aan het begin van de tekenreeks. 4. Klik OK om op te slaan en het dialoogvenster Environment Variables te sluiten. 5. Controleer of uw omgevingsvariabelen correct zijn ingesteld. a. Open een opdrachtregel. b. Typ java -version en controleer of de Java-versie dezelfde is als de versie die u in de omgevingsvariabele hebt ingesteld: java version "1.6.0_24" Java(TM) SE Runtime Environment (build 1.6.0_24-b07) Java HotSpot(TM) Client VM (build 19.1-b02, mixed mode, sharing) Installeren en uitvoeren van BlackBerry MDS Simulator Vóór u begint: Voer de taak BlackBerry MDS Simulator configureren om codering van onbeperkte sterkte te gebruiken uit. 1. In de map waar u BlackBerry Messenger SDK hebt uitgepakt, opent u de map MDS simulator. 2. Pak het bestand MDSv3.5.3.zip uit. 3. Open de map sdk > mds. 4. Dubbelklik op run.bat om de BlackBerry MDS Simulator te starten. Als u klaar bent: Als u de BlackBerry MDS Simulator en de BlackBerry Smartphone Simulator uitvoert op verschillende computers, wijzigt u in het bestand rimpublic.property (standaard hier: C:\Program Files\Research In Motion\BlackBerry JDE 6.0.0\MDS\config), de waarde UDP.send.host in het IP-adres van de computer waarop de BlackBerry MDS Simulator wordt uitgevoerd. 6

9 Het BlackBerry Smartphone Simulator-pakket installeren BlackBerry MDS Simulator configureren om codering van onbeperkte sterkte te gebruiken Opmerking: U moet in een in aanmerking komend land wonen om deze functionaliteit te kunnen gebruiken. Vóór u begint: Controleer of u de 32-bits versie van de Java SE Development Kit (JDK) uitvoert. 1. Download het bestand jce_policy-6.zip van de Oracle-website op javase/downloads/jce-6-download html. 2. Pak het bestand jce_policy-6.zip uit op uw computer. 3. Vervang in de beveiligingsmap in de directory van het systeem JDK (bijvoorbeeld C:\Program Files\Java \jre1.6.0_24\jre\lib\security) de bestanden local_policy.jar en US_export_policy.jar. Voor meer informatie, zie Java-omgevingsvariabelen instellen Het BlackBerry Smartphone Simulator-pakket installeren 1. Open de map BlackBerry smartphone simulator in de map waarin u het bestand BlackBerry Messenger SDK hebt uitgepakt. 2. Dubbelklik op het bestand BlackBerry_Simulators_<version>_<model>.exe. 3. Volg de instructies op het scherm. Nadat u het BlackBerry Smartphone Simulator-pakket hebt geïnstalleerd, staan er twee.bat-bestanden, sim1.bat en sim2.bat, in de map waarin u het BlackBerry Smartphone Simulator-pakket hebt geïnstalleerd. Deze.bat-bestanden starten twee exemplaren van de BlackBerry Smartphone Simulator. Deze exemplaren communiceren met elkaar via het BlackBerry Messenger-platform, met behulp van de BlackBerry MDS Simulator die op dezelfde computer wordt uitgevoerd. Voor meer informatie over het uitvoeren van de exemplaren van de BlackBerry Smartphone Simulator en de BlackBerry MDS Simulator op verschillende computers, raadpleegt u De BlackBerry Smartphone Simulator configureren. Configuratie van BlackBerry Smartphone Simulator Als u BlackBerry Smartphone Simulator wilt uitvoeren zonder de twee.bat-bestanden die zijn samengevoegd in het zipbestand BlackBerry Messenger SDK te starten, kunt u uw eigen.bat-bestanden maken waarin de volgende parameters zijn opgegeven ter ondersteuning van BlackBerry Messenger SDK. Parameter app-param=regdestip Beschrijving Deze parameter geeft het IP-adres van de computer op die BlackBerry MDS Simulator uitvoert. Als BlackBerry MDS Simulator wordt uitgevoerd op dezelfde computer als BlackBerry Smartphone Simulator, geef dan op. 7

10 Het BlackBerry Smartphone Simulator-pakket installeren Parameter app-param=regdestport appparam=disablesyncservicerecord session app-param=regsrcport pin Beschrijving Deze parameter zou de standaardpoort, 19781, moeten opgeven. Als u een andere waarde gebruikt, moet u ervoor zorgen dat deze hetzelfde is voor alle exemplaren van de BlackBerry Smartphone Simulator. Deze parameter moet worden opgegeven om communicatie van PIN naar PIN mogelijk te maken tussen apparaten. Als u de BlackBerry Smartphone Simulator in het verleden hebt uitgevoerd zonder deze parameter op te geven, klikt u in de BlackBerry Java Plug-in voor Eclipse op BlackBerry > Clean Simulator om het bestandssysteem te wissen en de SYNC-servicerecord uit het vorige exemplaar te verwijderen. Het sessienummer moet uniek zijn voor elk exemplaar van de simulator. Het poortnummer moet uniek zijn voor elk exemplaar van de simulator. Deze parameter moet 0x of hoger en uniek zijn voor elk exemplaar van de simulator. Voorbeeld In het volgende voorbeeld wordt aangegeven hoe twee exemplaren van de BlackBerry Smartphone Simulator worden uitgevoerd met behulp van hetzelfde exemplaar van de BlackBerry MDS Simulator. Creëer een.batbestand met de volgende inhoud om elk aangepast BlackBerry Smartphone Simulator-exemplaar te starten: Inhoud.bat-bestand simulator off fledge.exe /app=jvm.dll /handheld=9800 /session=sim1 /app-param=jvmalxconfigfile: 9800.xml /data-port=0x4d44 /data-port=0x4d4e /pin=0x a /appparam=regversion=3 /app-param=regdestip= /app-param=regdestport=19781 /appparam=regsrcport=19780 /app-param=disablesyncservicerecord Inhoud.bat-bestand simulator off fledge.exe /app=jvm.dll /handheld=9800 /session=sim2 /app-param=jvmalxconfigfile: 9800.xml /data-port=0x4d44 /data-port=0x4d4e /pin=0x b /appparam=regversion=3 /app-param=regdestip= /app-param=regdestport=19781 /appparam=regsrcport=19782 /app-param=disablesyncservicerecord 8

11 Uw ontwikkelingsomgeving instellen Uw ontwikkelingsomgeving instellen 6 Zowel de BlackBerry Java Plug-in voor Eclipse als de BlackBerry Java Development Environment ondersteunen ontwikkeling van met BlackBerry Messenger verbonden toepassingen. Maak een project voor uw BlackBerry Messengertoepassing met de BlackBerry Java Plug-in voor Eclipse 1. Open in Eclipse het BlackBerry Application Development perspective. 2. Klik op File > New > BlackBerry Project. 3. Typ in het veld Project Name in het dialoogvenster New BlackBerry Project een naam voor uw project. 4. Zorg dat u in het gedeelte JRE een BlackBerry JRE selecteert met versie 5.0 of hoger en klik op Finish. 5. Klik in de weergave Package Explorer met de rechtermuisknop het project en klik op Properties. 6. Klik in het linkervenster van het dialoogvenster Properties op Java Build Path. 7. Klik op het tabblad Libraries. 8. Klik op de knop Add External JARs. 9. Ga naar de map waar u het bestand BlackBerry Messenger SDK hebt uitgepakt. Dubbelklik In de map BBM SDK op net_rim_bb_qm_platform.jar. 10. Klik op Next. 11. Klik op OK in het eigenschappenvenster. 12. Wanneer u klaar bent om uw project te maken, klikt u op BlackBerry > Package All in het menu Project. Als u klaar bent: Zie Uw BlackBerry Messenger-toepassing uitvoeren als u uw toepassing wilt testen. Maak een werkruimte voor uw BlackBerry Messengertoepassing met de BlackBerry Java Development Environment Vóór u begint: In de map waarin u de BlackBerry Messenger SDK hebt uitgepakt, kopieert u net_rim_bb_qm_platform.jar in de map BBM SDK naar de map lib van de BlackBerry Java Development Environment (de standaardlocatie van de map lib is C:\Program Files\Research In Motion\BlackBerry JDE 6.0.0\lib). 1. Klik in de BlackBerry JDE op File > New Workspace. 2. Typ in het veld Workspace Name een naam voor de werkruimte en klik op OK. 3. Klik met de rechtermuisknop de werkruimte en klik op Properties. 4. Klik in het dialoogvenster Workspace Properties, op het tabblad General, naast de lijst Imported Jar Files op Add. 9

12 Maak een werkruimte voor uw BlackBerry Messenger-toepassing met de BlackBerry Java Development Environment 5. Ga in het dialoogvenster Add file naar C:\Program Files\Research In Motion\BlackBerry JDE 6.0.0\lib en dubbelklik op het bestand net_rim_bb_qm_platform.jar. Het bestand verschijnt in de lijst Geïmporteerde Jar-bestanden in uw werkruimte-eigenschappen. U kunt nu de klassen van BlackBerry Messenger importeren en uw toepassing compileren. 6. Klik met de rechtermuisknop op de werkruimte en verricht een van de volgende acties: Om een bestaand project te importeren, klikt u op Add Project to <workspace name>. Om een nieuw project te maken, klikt u op Create new Project in <workspace name>. 7. Wanneer u klaar bent om uw project samen te stellen, klik dan in de vervolgkeuzelijst van het profiel van BlackBerry Smartphone Simulator die zich in de rechterbovenhoek van BlackBerry JDEbevindt. Standaard is het geselecteerde profiel Default Simulator. 8. Klik in de vervolgkeuzelijst op Klik in het menu Build op Build. De.cod-bestanden voor uw toepassing zijn in de simulatordirectory van BlackBerry JDE gemaakt en geplaatst. Als u klaar bent: Zie Uw BlackBerry Messenger-toepassing uitvoeren als u uw toepassing wilt testen. 10

13 Uw BlackBerry Messenger-toepassing uitvoeren Uw BlackBerry Messenger-toepassing uitvoeren 7 Uw toepassing uitvoeren met behulp van de simulatoren 1. In de map waarin u het zipbestand met de BlackBerry Messenger SDK hebt uitgepakt, opent u de map MDS Simulator -> sdk -> mds. 2. Dubbelklik op run.bat om de BlackBerry MDS Simulator te starten. 3. Ga in Windows Explorer naar de map waarin u BlackBerry Smartphone Simulator hebt geïnstalleerd. Standaard is de locatie van deze map C:\Program Files\Research In Motion\BlackBerry Smartphone Simulators 6.0\ (9800). 4. Dubbelklik op het bestand sim1.bat (of uw aangepaste.bat-bestand) om een BlackBerry Smartphone Simulator op te starten met de juiste instellingen om uw toepassing uit te voeren en met BlackBerry MDS Simulator te communiceren. 5. In Windows Explorer dubbelklikt u in de map BlackBerry Smartphone Simulator op het bestand sim2.bat (of uw tweede aangepaste.bat-bestand) om een tweede exemplaar van BlackBerry Smartphone Simulator te starten met de juiste instellingen om met de eerste BlackBerry Smartphone Simulator te communiceren. 6. Om elk exemplaar van BlackBerry Messenger dezelfde contactpersonen te laten hebben, opent u in het eerste exemplaar van BlackBerry Smartphone Simulator BlackBerry Messenger. 7. Klik op de toets Menu en klik op het menu-item Invite Contact. 8. Klik op Invite by sending a PIN or message. 9. In het veld To typt u B. Dit is de standaard-pin van het tweede exemplaar van BlackBerry Smartphone Simulator. 10. In het tweede exemplaar van BlackBerry Smartphone Simulator opent u BlackBerry Messenger en accepteert u de uitnodiging. 11. Klik op de toets Send. 12. Sluit in het eerste exemplaar van BlackBerry Smartphone Simulator BlackBerry Messenger. 13. Klik in het beginscherm op het pictogram voor uw BlackBerry Messenger platformtoepassing. U kunt nu tussen de twee exemplaren van BlackBerry Smartphone Simulator communiceren. Uw toepassing uitvoeren vanuit de BlackBerry Java-plugin voor Eclipse 1. Klik op Run > Debug Configurations. 2. Maak een nieuwe BlackBerry Simulator-startconfiguratie en typ een naam. 3. Selecteer op het tabblad Projects de projecten die u wilt starten. 4. Klik op het tabblad Simulator op General. 11

14 Uw toepassing uitvoeren in de BlackBerry Java Development Environment 5. Selecteer in de vervolgkeuzelijst Device een simulator (bijvoorbeeld SimPackage _ ). Voor informatie over het installeren van het simulatorpakket, raadpleegt u Het BlackBerry Smartphone Simulator-pakket installeren. 6. Klik op het tabblad Advanced: a. Schakel het selectievakje Use Customized command options in. b. Typ in het vak Customized command line de argumenten uit het bestand sim1.bat. Bijvoorbeeld: "C:\Program Files\Research In Motion\BlackBerry Smartphone Simulators 6.0.0\ (9800)\fledge.exe" /handheld=9800 /app-param=jvmalxconfigfile: 9800.xml /pin=0x a /data-port=0x4d44 /data-port=0x4d4e /session=9800 / app="c:\program Files\Research In Motion\BlackBerry Smartphone Simulators 6.0.0\ (9800)\Jvm.dll" /app=jvm.dll /handheld=9800 /session=sim1 /appparam=jvmalxconfigfile:9800.xml /data-port=0x4d44 /data-port=0x4d4e / pin=0x a /app-param=regversion=3 /app-param=regdestip= /appparam=regdestport=19781 /app-param=regsrcport=19780 /appparam=disablesyncservicerecord /title="blackberry Simulator" c. Typ in het vak Customized working directory het pad van de directory waarin u het simulatorpakket hebt geïnstalleerd. d. Typ in het vak Customized MDS directory het pad van de directory waarin u het MDS-simulatorpakket hebt geïnstalleerd. Voor informatie over het installeren van het MDS-simulatorpakket, raadpleegt u Installeren en uitvoeren van BlackBerry MDS Simulator. 7. Klik op Apply om de instellingen op te slaan. 8. Klik op Debug. Uw toepassing uitvoeren in de BlackBerry Java Development Environment 1. Klik in de BlackBerry JDE op Edit > Preferences. 2. Maak een nieuw simulatorprofiel en typ een naam. 3. Klik op het tabblad Simulator op General. 4. Selecteer in de vervolgkeuzelijst Device een simulator (bijvoorbeeld SimPackage _ ). 5. Klik op het tabblad Advanced: a. Schakel het selectievakje Use Customized command options in. b. Typ in het vak Customized command line de argumenten uit het bestand sim1.bat. Bijvoorbeeld: "C:\Program Files\Research In Motion\BlackBerry Smartphone Simulators 6.0.0\ (9800)\fledge.exe" /handheld=9800 /app-param=jvmalxconfigfile: 9800.xml /pin=0x a /data-port=0x4d44 /data-port=0x4d4e /session=9800 / app="c:\program Files\Research In Motion\BlackBerry Smartphone Simulators 6.0.0\ (9800)\Jvm.dll" /app=jvm.dll /handheld=9800 /session=sim1 /app- 12

15 Uw toepassing uitvoeren in de BlackBerry Java Development Environment param=jvmalxconfigfile:9800.xml /data-port=0x4d44 /data-port=0x4d4e / pin=0x a /app-param=regversion=3 /app-param=regdestip= /appparam=regdestport=19781 /app-param=regsrcport=19780 /appparam=disablesyncservicerecord /title="blackberry Simulator" c. Typ in het vak Customized working directory het pad van de directory waarin u het simulatorpakket hebt geïnstalleerd. d. Typ in het vak Customized MDS directory het pad van de directory waarin u het MDS-pakket hebt geïnstalleerd. 6. Klik op OK. 7. Klik op Run. 13

16 Feedback geven Feedback geven 8 Ga om feedback op dit product te geven naar 14

17 Wettelijke bepalingen Wettelijke bepalingen Research In Motion Limited. Alle rechten voorbehouden. BlackBerry, RIM, Research In Motion en gerelateerde handelsmerken, namen en logo's zijn het eigendom van Research In Motion Limited en zijn geregistreerd en/of worden gebruikt als handelsmerken in de VS en andere landen over de hele wereld. Java, JRE en JDK zijn handelsmerken van Oracle America, Inc. Eclipse is een handelsmerk van Ecplise Foundation, Inc. Windows is een handelsmerk van Microsoft Corporation. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van de respectieve eigenaren. Deze documentatie, inclusief alle documentatie die door vermelding hierin is opgenomen, zoals documentatie die wordt aangeboden op of beschikbaar wordt gesteld via wordt u in de huidige staat ("AS IS") en zoals beschikbaar ("AS AVAILABLE") aangeboden zonder enige voorwaarde, goedkeuring, belofte, verklaring of garantie door Research In Motion Limited en daaraan gelieerde ondernemingen ("RIM") en RIM accepteert geen enkele verantwoordelijkheid voor enige typfouten, technische onjuistheden of andere onnauwkeurigheden, fouten of omissies in deze documentatie. Om de intellectuele eigendommen, vertrouwelijke gegevens en/of handelsgeheimen van RIM te beschermen, beschrijft dit document bepaalde aspecten van de RIMtechnologie in algemene termen. RIM behoudt zich het recht voor om van tijd tot tijd de informatie in dit document te wijzigen; RIM is echter niet verplicht u (tijdig) op de hoogte te brengen van dergelijke wijzigingen, updates, verbeteringen of andere aanvullingen op deze documentatie. Deze documentatie kan verwijzingen naar informatiebronnen, hardware of software, producten of diensten van derden bevatten, inclusief componenten en inhoud, zoals inhoud die wordt beschermd door het auteursrecht en/ of websites van derden (gezamenlijk de "Producten en diensten van derden"). RIM heeft geen invloed op, en is niet aansprakelijk voor enige Producten en diensten van derden, inclusief, maar niet beperkt tot de inhoud, nauwkeurigheid, de naleving van het auteursrecht, de compatibiliteit, prestaties, betrouwbaarheid, wettigheid, betamelijkheid, koppelingen of ieder ander aspect van de Producten en diensten van derden. De toevoeging van een verwijzing in deze documentatie naar Producten en diensten van derden impliceert op geen enkele wijze dat RIM de Producten en diensten van derden of derden aanbeveelt. VOOR ZOVER IS TOEGESTAAN OP GROND VAN HET TOEPASSELIJK RECHT IN UW RECHTSGEBIED, WORDEN ALLE VOORWAARDEN, GOEDKEURINGEN, BELOFTES, VERKLARINGEN OF GARANTIES, HETZIJ UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT, ENIGE VOORWAARDEN, GOEDKEURINGEN, BELOFTES, VERKLARINGEN OF GARANTIES TEN AANZIEN VAN DUURZAAMHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL OF GEBRUIK, VERHANDELBAARHEID, VERHANDELBARE KWALITEIT, NIET-INBREUKMAKENDHEID, TOEREIKENDE KWALITEIT, OF HET EIGENDOMSRECHT, OF DIE VOORTVLOEIEN UIT GESCHREVEN OF ONGESCHREVEN RECHT OF TRANSACTIE OF HANDELSGEBRUIK, OF GERELATEERD AAN DE DOCUMENTATIE OF HET GEBRUIK DAARVAN, OF HET FUNCTIONEREN OF NIET FUNCTIONEREN VAN DE SOFTWARE, HARDWARE, DIENST, OF PRODUCTEN EN DIENSTEN VAN DERDEN DIE IN DIT DOCUMENT ZIJN OPGENOMEN, WORDEN HIERBIJ UITGESLOTEN. U KUNT ANDERE RECHTEN HEBBEN DIE PER STAAT OF PER PROVINCIE KUNNEN VERSCHILLEN. IN BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN IS UITSLUITING OF BEPERKING VAN IMPLICIETE GARANTIES EN VOORWAARDEN NIET TOEGESTAAN. IN ZOVERRE DIT WETTELIJK IS TOEGESTAAN, WORDEN ALLE IMPLICIETE GARANTIES OF VOORWAARDEN DIE GERELATEERD ZIJN AAN DE DOCUMENTATIE, IN ZOVERRE DEZE NIET KUNNEN WORDEN 15

18 Wettelijke bepalingen UITGESLOTEN ZOALS HIERBOVEN VERMELD, MAAR KUNNEN WORDEN BEPERKT, HIERBIJ BEPERKT TOT EEN PERIODE VAN NEGENTIG (90) DAGEN VANAF DE DATUM WAAROP U DE DOCUMENTATIE OF HET ITEM, WAAROP DEZE CLAIM VAN TOEPASSING IS, HEBT VERKREGEN. VOOR ZOVER IS TOEGESTAAN OP GROND VAN HET TOEPASSELIJK RECHT IN UW RECHTSGEBIED, ZAL RIM IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ALLE SCHADE DIE BETREKKING HEEFT OP DEZE DOCUMENTATIE OF HET GEBRUIK ERVAN, OF HET FUNCTIONEREN OF NIET FUNCTIONEREN VAN ALLE SOFTWARE, HARDWARE, DIENSTEN, OF PRODUCTEN EN DIENSTEN VAN DERDEN DIE IN DIT DOCUMENT ZIJN VERMELD, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT DE VOLGENDE SOORTEN SCHADE: DIRECTE SCHADE, GEVOLGSCHADE, SCHADEVERGOEDINGEN MET EEN VOORBEELDSTELLEND KARAKTER, INCIDENTELE SCHADE, INDIRECTE SCHADE, SPECIALE SCHADE, SCHADEVERGOEDINGEN MET EEN STRAFFEND KARAKTER, OF ERNSTIGE SCHADE, WINSTDERVING OF INKOMSTENDERVING, HET NIET KUNNEN REALISEREN VAN DE VERWACHTE WINST, ONDERBREKING VAN DE BEDRIJFSACTIVITEITEN, VERLIES VAN BEDRIJFSGEGEVENS, VERLIES VAN ZAKELIJKE KANSEN, OF DE BESCHADIGING OF HET VERLIES VAN GEGEVENS, HET NIET KUNNEN VERZENDEN OF ONTVANGEN VAN GEGEVENS, PROBLEMEN MET ALLE TOEPASSINGEN DIE WORDEN GEBRUIKT IN COMBINATIE MET PRODUCTEN OF DIENSTEN VAN RIM, KOSTEN DOOR UITVALTIJD, VERLIES VAN HET GEBRUIK VAN PRODUCTEN OF DIENSTEN VAN RIM OF ENIG ONDERDEEL DAARVAN OF VAN ALLE ANDERE DIENSTEN, DE KOSTEN VOOR VERVANGENDE GOEDEREN, KOSTEN VOOR DE DEKKING, VOORZIENINGEN OF DIENSTEN, KAPITAAL, OF ANDER VERGELIJKBAAR GELDVERLIES,ONGEACHT OF DEZE SCHADE VERWACHT KON WORDEN OF NIET, EN ZELFS ALS RIM IS GEWEZEN OP DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE. VOOR ZOVER TOEGESTAAN DOOR HET TOEPASSELIJK RECHT IN UW RECHTSGEBIED, ZAL RIM GEEN ENKELE ANDERE VERPLICHTING, PLICHT OF AANSPRAKELIJKHEID HEBBEN JEGENS U, OF DAT NU UIT HOOFDE VAN EEN OVEREENKOMST, ONRECHTMATIGE DAAD, OF ANDERSZINS IS, INCLUSIEF ALLE AANSPRAKLIJKHEID TEN AANZIEN VAN NALATIGHEID OF RISICOAANSPRAKELIJKHEID. DE BEPERKINGEN, UITZONDERINGEN EN UITSLUITINGEN VAN AANSPRAKELIJKHEID DIE IN DIT DOCUMENT WORDEN GENOEMD, ZULLEN VAN TOEPASSING ZIJN: (A) ONGEACHT OF DEZE NU GEBASEERD ZIJN OP DE AARD VAN DE OORZAAK, VRAAG OF ACTIE DIE U ONDERNEEMT, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT CONTRACTBREUK, NALATIGHEID, ONRECHTMATIGE DAAD, BURGERLIJKE AANSPRAKELIJKHEID OF ENIGE ANDERE JURIDISCHE THEORIE EN BLIJVEN NA EEN FUNDAMENTELE SCHENDING OF INBREUK OF VERZUIM VAN HET WEZENLIJKE DOEL VAN DEZE OVEREENKOMST OF VAN ENIG VERHAALRECHT DAT HIERIN IS VERMELD; EN (B) OP RIM EN DE GELIEERDE ONDERNEMINGEN, DE OPVOLGERS, RECHTVERKRIJGENDEN, VERTEGENWOORDIGERS, LEVERANCIERS (INCLUSIEF SERVICEPROVIDERS), GEAUTORISEERDE RIM-DISTRIBUTEURS (OOK INCLUSIEF SERVICEPROVIDERS) EN DE RESPECTIEVE DIRECTEUREN, WERKNEMERS EN ONAFHANKELIJKE OPDRACHTNEMERS. NAAST DE BEPERKINGEN EN UITZONDERINGEN DIE HIERBOVEN ZIJN VERMELD, ZAL IN GEEN GEVAL EEN DIRECTEUR, WERKNEMER, VERTEGENWOORDIGER, DISTRIBUTEUR, LEVERANCIER, ONAFHANKELIJKE OPDRACHTNEMER VAN RIM OF DOCHTERONDERNEMINGEN VAN RIM AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR SCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT OF DIE BETREKKING HEEFT OP DE DOCUMENTATIE. Voor u zich abonneert op, of Producten en diensten van derden installeert of gebruikt, is het uw verantwoordelijkheid om er voor te zorgen dat uw serviceprovider ermee akkoord gaat om alle functies te ondersteunen. Bij bepaalde serviceproviders is internetten met een abonnement op BlackBerry Internet Service niet mogelijk. Neem contact op met uw serviceprovider voor beschikbaarheid, roaming, serviceplannen en 16

19 Wettelijke bepalingen functies. Voor installatie of gebruik van Producten en diensten van derden met producten en diensten van RIM kunnen één of meer octrooien, handelsmerken, auteursrechten of andere licenties vereist zijn om inbreuk op of schending van de rechten van derden te voorkomen. U bent zelf verantwoordelijk voor het bepalen of u gebruik maakt van Producten en diensten van derden en of hiervoor licenties van derden vereist zijn. Indien dit vereist is, bent u zelf verantwoordelijk voor het verkrijgen van de desbetreffende licenties. U dient Producten en diensten van derden niet te installeren of te gebruiken tot u alle benodigde licenties hebt verkregen. Producten en diensten van derden die zijn geleverd bij producten en diensten van RIM, worden voor uw gemak geleverd en worden in de huidige staat ("AS IS") geleverd, zonder enige uitdrukkelijke of impliciete voorwaarden, goedkeuringen, beloftes, verklaringen of garanties door RIM en RIM accepteert geen enkele aansprakelijkheid hiervoor. Uw gebruik van Producten en diensten van derden zal worden bepaald door en zal onderworpen zijn aan uw instemming met de voorwaarden van afzonderlijke licenties en andere overeenkomsten van derden die hierop van toepassing zijn, behalve voor zover uitdrukkelijk in een licentie of andere overeenkomst met RIM vermeld. Bepaalde functies die in deze documentatie worden beschreven, vereisen een minimumversie van BlackBerry Enterprise Server, BlackBerry Desktop Software en/of BlackBerry Device Software. De gebruiksvoorwaarden van alle producten of diensten van RIM worden vermeld in een afzonderlijke licentie of andere overeenkomst met RIM die hierop van toepassing is. NIETS IN DEZE DOCUMENTATIE IS BEDOELD ALS VERVANGING VAN UITDRUKKELIJKE SCHRIFTELIJKE OVEREENKOMSTEN OF GARANTIES DIE, ANDERS DAN DEZE DOCUMENTATIE, ZIJN VERSTREKT DOOR RIM VOOR ONDERDELEN VAN PRODUCTEN EN DIENSTEN VAN RIM. Research In Motion Limited 295 Phillip Street Waterloo, ON N2L 3W8 Canada Research In Motion UK Limited Centrum House 36 Station Road Egham, Surrey TW20 9LF Verenigd Koninkrijk Gepubliceerd in Canada 17

BlackBerry News App for PlayBook Gebruikershandleiding

BlackBerry News App for PlayBook Gebruikershandleiding BlackBerry News App for PlayBook Gebruikershandleiding Versie: 1.2 SWD-1909281-1129093354-006 Inhoudsopgave BlackBerry News... 2 Aan de slag met de BlackBerry News-app... 2 De BlackBerry News-app aanpassen...

Nadere informatie

BlackBerry Travel Gebruikershandleiding

BlackBerry Travel Gebruikershandleiding BlackBerry Travel Gebruikershandleiding Versie: 2.5 SWD-2005926-0418040813-006 Inhoudsopgave Aan de slag... 2 Informatie over BlackBerry Travel... 2 Automatische reissynchronisatie uitschakelen... 2 Nieuwe

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Enterprise IM Versie: 3.1 Gebruikershandleiding Gepubliceerd: 2013-09-10 SWD-20130910111802599 Inhoud Enterprise IM... 4 Info over Enterprise IM... 4 Enterprise IM openen...4 Nieuwe functies in Enterprise

Nadere informatie

BlackBerry Mobile Conferencing

BlackBerry Mobile Conferencing BlackBerry Mobile Conferencing BlackBerry 6.0 Gebruikershandleiding Versie: 3.0 SWD-1908241-0130125758-006 Inhoudsopgave Basisbeginselen van telefonische vergaderingen... 2 Informatie over BlackBerry Mobile

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Versie: 3.3 Gebruikershandleiding Gepubliceerd: 2014-03-27 SWD-20140327150928728 Inhoud...4 -functies... 4 Verbinding maken met uw tablet via...4 Een item openen op het scherm van uw tablet... 5 Uw smartphone

Nadere informatie

BlackBerry Messenger SDK

BlackBerry Messenger SDK BlackBerry Messenger SDK Versie: 1.0 Overzicht functies en techniek Gepubliceerd: 2011-07-28 SWD-1546966-0728100804-006 Inhoudsopgave 1 Overzicht van de BlackBerry Messenger SDK... 2 2 Functies... 3 Peer-to-peerverbindingen...

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Twitter for BlackBerry Smartphones Versie: 5.0 Gebruikershandleiding Gepubliceerd: 2014-06-20 SWD-20140620092443229 Inhoud Aan de slag... 5 Informatie over Twitter voor BlackBerry-smartphones... 5 Wat

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding BBM for iphone Versie: 1.0 Gebruikershandleiding Gepubliceerd: 2013-09-18 SWD-20130918111358380 Inhoud Informatie over BBM... 4 Aan de slag met BBM...6 Navigeren in BBM...6 Aanmelden met uw BlackBerry

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Facebook voor BlackBerrysmartphones Versie: 4.4 Gebruikershandleiding Gepubliceerd: 2014-08-15 SWD-20140815091309773 Inhoud Aan de slag... 5 Informatie over Facebook voor BlackBerry-toestellen...5 Wat

Nadere informatie

BlackBerry Mobile Voice System - BlackBerry MVS Client

BlackBerry Mobile Voice System - BlackBerry MVS Client BlackBerry Mobile Voice System - BlackBerry MVS Client BlackBerry 6.0 Gebruikershandleiding Versie: 5.2 SWD-1249466-0314092451-006 Inhoudsopgave De basis... 2 Informatie over de BlackBerry MVS Client...

Nadere informatie

Switch Smartphones. Gebruikershandleiding

Switch Smartphones. Gebruikershandleiding Switch Smartphones Gebruikershandleiding SWD-1789441-1107023436-006 Inhoudsopgave Van smartphone wisselen... 2 Informatie over het overschakelen naar een andere smartphone... 2 Processtroom: van BlackBerry-smartphone

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Versie: 10.12.1.0 Gebruikershandleiding Gepubliceerd: 2014-01-17 SWD-20140117131024367 Inhoud... 4 Aan de slag met... 4 Zakelijke bestanden openen...6 Documenten bewerken...6 Spreadsheets bewerken...8

Nadere informatie

BlackBerry Desktop Software Handleiding voor installatie op de achtergrond

BlackBerry Desktop Software Handleiding voor installatie op de achtergrond BlackBerry Desktop Software Handleiding voor installatie op de achtergrond Versie: 7.1 SWD-1690241-0720051432-006 Inhoudsopgave... 2 Vereisten: installatie op de achtergrond... 2 Parameters voor de installatie

Nadere informatie

Online delen 2.0 Nokia N76-1

Online delen 2.0 Nokia N76-1 Online delen 2.0 Nokia N76-1 GEEN GARANTIE Toepassingen van derden die bij uw apparaat geleverd worden, kunnen gemaakt zijn door en in eigendom zijn van personen en entiteiten die geen relatie of verband

Nadere informatie

BlackBerry Enterprise Server Express for Microsoft Exchange

BlackBerry Enterprise Server Express for Microsoft Exchange BlackBerry Enterprise Server Express for Microsoft Exchange Versie: 5.0 Service pack: 3 Naslaggids voor systeemvereisten Gepubliceerd: 2011-05-01 SWD-1575161-0501095612-006 Inhoudsopgave 1 Hardwarevereisten:

Nadere informatie

Meer informatie BlackBerry Bold 9700 Smartphone

Meer informatie BlackBerry Bold 9700 Smartphone Meer informatie BlackBerry Bold 9700 Smartphone MAT-26531-006 Rev. 002 PRINTSPEC-059 SWD-925656-1030033518-006 RCM71UW/RCN71UW Inhoudsopgave Welkom bij BlackBerry...5 Informatie over het plaatsen van een

Nadere informatie

System Updates Gebruikersbijlage

System Updates Gebruikersbijlage System Updates Gebruikersbijlage System Updates is een hulpprogramma van de afdrukserver dat de systeemsoftware van uw afdrukserver met de recentste beveiligingsupdates van Microsoft bijwerkt. Het is op

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding BBM voor Android Versie: 2.0 Gebruikershandleiding Gepubliceerd: 2014-01-20 SWD-20140120153734012 Inhoud Informatie over BBM... 4 Aan de slag met BBM...7 Navigeren in BBM...7 Aanmelden met uw BlackBerry

Nadere informatie

BlackBerry Enterprise Server Express for IBM Lotus Domino

BlackBerry Enterprise Server Express for IBM Lotus Domino BlackBerry Enterprise Server Express for IBM Lotus Domino Versie: 5.0 Service pack: 3 Naslaggids voor systeemvereisten Gepubliceerd: 2011-05-01 SWD-1575161-0501095829-006 Inhoudsopgave 1 Hardwarevereisten:

Nadere informatie

Problemen met HASP oplossen

Problemen met HASP oplossen Problemen met HASP oplossen Hoofdvestiging: Trimble Geospatial Division 10368 Westmoor Drive Westminster, CO 80021 USA www.trimble.com Copyright en handelsmerken: 2005-2013, Trimble Navigation Limited.

Nadere informatie

Netwerk licentie leesmij

Netwerk licentie leesmij Netwerk licentie leesmij Trimble Navigation Limited Engineering and Construction Division 935 Stewart Drive Sunnyvale, California 94085 U.S.A. Tel.: +1-408-481-8000 Gratis (in de VS): +1-800-874-6253 Fax:

Nadere informatie

QUICK GUIDE VOOR MODEM SETUP FOR NOKIA 6310. Copyright 2002 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

QUICK GUIDE VOOR MODEM SETUP FOR NOKIA 6310. Copyright 2002 Nokia. Alle rechten voorbehouden. QUICK GUIDE VOOR MODEM SETUP FOR NOKIA 6310 Copyright 2002 Nokia. Alle rechten voorbehouden. Inhoudsopgave 1. INLEIDING... 1 2. MODEM SETUP FOR NOKIA 6310 INSTALLEREN... 1 3. DE TELEFOON ALS EEN MODEM

Nadere informatie

Online afdrukken 4.0. Uitgave 1

Online afdrukken 4.0. Uitgave 1 Online afdrukken 4.0 Uitgave 1 2008 Nokia. Alle rechten voorbehouden. Nokia, Nokia Connecting People en Nseries zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Nokia Corporation. Nokia tune is een

Nadere informatie

Fiery Command WorkStation 5.8 met Fiery Extended Applications 4.4

Fiery Command WorkStation 5.8 met Fiery Extended Applications 4.4 Fiery Command WorkStation 5.8 met Fiery Extended Applications 4.4 Fiery Extended Applications (FEA) v4.4 bevat Fiery software voor het uitvoeren van taken met een Fiery Server. In dit document wordt beschreven

Nadere informatie

Handleiding Nero ImageDrive

Handleiding Nero ImageDrive Handleiding Nero ImageDrive Nero AG Informatie over copyright en handelsmerken De handleiding van Nero ImageDrive en de volledige inhoud van de handleiding zijn auteursrechtelijk beschermd en zijn eigendom

Nadere informatie

Digitale camera Softwarehandleiding

Digitale camera Softwarehandleiding EPSON digitale camera / Digitale camera Softwarehandleiding Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar worden

Nadere informatie

QUICK GUIDE VOOR NOKIA PC SUITE 4.81 VOOR NOKIA 6310i

QUICK GUIDE VOOR NOKIA PC SUITE 4.81 VOOR NOKIA 6310i QUICK GUIDE VOOR NOKIA PC SUITE 4.81 VOOR NOKIA 6310i Copyright Nokia Corporation 2002. Alle rechten voorbehouden Issue 2 Inhoudsopgave 1. INLEIDING...1 2. SYSTEEMVEREISTEN...1 3. PC SUITE INSTALLEREN...2

Nadere informatie

Werkomgeving. Android Studio. Android - werkomgeving 1/6

Werkomgeving. Android Studio. Android - werkomgeving 1/6 Android - werkomgeving 1/6 Werkomgeving Android Studio Installatie Ga naar de volgende URL: http://developer.android.com/sdk/index.html Klik op de knop "Download Android Studio for Windows" om het programma

Nadere informatie

Installeren van het stuurprogramma USB-Audiostuurprogramma Installatiehandleiding (Windows)

Installeren van het stuurprogramma USB-Audiostuurprogramma Installatiehandleiding (Windows) Installeren van het stuurprogramma USB-Audiostuurprogramma Installatiehandleiding (Windows) Inhoudsopgave Installeren van het stuurprogramma... Pagina 1 Verwijderen van het stuurprogramma... Pagina 3 Problemen

Nadere informatie

KORTE HANDLEIDING VOOR. de installatie van Nokia Connectivity Cable Drivers

KORTE HANDLEIDING VOOR. de installatie van Nokia Connectivity Cable Drivers KORTE HANDLEIDING VOOR de installatie van Nokia Connectivity Cable Drivers Inhoudsopgave 1. Inleiding...1 2. Vereisten...1 3. Nokia Connectivity Cable Drivers installeren...2 3.1 Vóór de installatie...2

Nadere informatie

Installatie handleiding Basware Virtual Printer

Installatie handleiding Basware Virtual Printer P a g i n a 1 Installatie handleiding Basware Virtual Printer P a g i n a 2 Welkom bij Basware Virtual Printer Basware Virtual Printer is een dienst voor het versturen van elektronische facturen aan uw

Nadere informatie

Installatiegids Command WorkStation 5.6 met Fiery Extended Applications 4.2

Installatiegids Command WorkStation 5.6 met Fiery Extended Applications 4.2 Installatiegids Command WorkStation 5.6 met Fiery Extended Applications 4.2 Fiery Extended Applications Package (FEA) v4.2 bevat Fiery-toepassingen voor het uitvoeren van taken die zijn toegewezen aan

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. NOKIA TME-3 http://nl.yourpdfguides.com/dref/828540

Uw gebruiksaanwijzing. NOKIA TME-3 http://nl.yourpdfguides.com/dref/828540 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor NOKIA TME-3. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de NOKIA TME-3 in de gebruikershandleiding (informatie,

Nadere informatie

Acht stappen voor JSF

Acht stappen voor JSF Acht stappen voor JSF Inleiding In deze tutorial zullen we JSF (Java server faces) installeren. Wat we niet beschrijven is hoe te werken met JSF, over dit onderwerp zijn er genoeg boeken en internetsites

Nadere informatie

Nero AG SecurDisc Viewer

Nero AG SecurDisc Viewer Handleiding SecurDisc Nero AG SecurDisc Informatie over auteursrecht en handelsmerken De handleiding en de volledige inhoud van de handleiding worden beschermd door het auteursrecht en zijn eigendom van

Nadere informatie

NOKIA PC SUITE 5.1 QUICK GUIDE VOOR. ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.)

NOKIA PC SUITE 5.1 QUICK GUIDE VOOR. ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.) QUICK GUIDE VOOR NOKIA PC SUITE 5.1 Copyright 2003 Nokia. Alle rechten voorbehouden. Elektronische handleiding als uitgave bij "Nokia Handleidingen - Voorwaarden en bepalingen, 7 juni 1998" ( Nokia User

Nadere informatie

Configuratiesoftware voor NetWare-netwerken

Configuratiesoftware voor NetWare-netwerken Novell NetWare In dit onderwerp wordt het volgende besproken: "Configuratiesoftware voor NetWare-netwerken" op pagina 3-38 "Stappen voor snelle installatie" op pagina 3-38 "Geavanceerde installatie" op

Nadere informatie

Nokia C110/C111 draadloze LAN-kaart Installatiehandleiding

Nokia C110/C111 draadloze LAN-kaart Installatiehandleiding Nokia C110/C111 draadloze LAN-kaart Installatiehandleiding CONFORMITEITSVERKLARING NOKIA MOBILE PHONES Ltd. verklaart op eigen verantwoordelijkheid dat de producten DTN-10 en DTN-11 conform zijn aan de

Nadere informatie

QUICK GUIDE VOOR NOKIA PC SUITE 4.8 VOOR NOKIA 6310i

QUICK GUIDE VOOR NOKIA PC SUITE 4.8 VOOR NOKIA 6310i QUICK GUIDE VOOR NOKIA PC SUITE 4.8 VOOR NOKIA 6310i Copyright Nokia Corporation 2002. Alle rechten voorbehouden Inhoudsopgave 1. INLEIDING...1 2. SYSTEEMVEREISTEN...1 3. PC SUITE INSTALLEREN...2 4. AAN

Nadere informatie

Download en setup instructies voor Sun Java versie 1.6.0_05

Download en setup instructies voor Sun Java versie 1.6.0_05 Download en setup instructies voor Sun Java versie 1.6.0_05 Om de nieuwe Sun Java versie succesvol te installeren adviseren wij u de volgende vier stappen te volgen: Stap 1. Download de juiste Sun Java

Nadere informatie

Problemen met zware bestanden?

Problemen met zware bestanden? Problemen met zware bestanden? zware bestanden, licht werk Herkent u volgende problemen? De klant moet nog steeds een CD-ROM binnenbrengen met zijn bestanden; Een e-mail wil maar niet binnenkomen omdat

Nadere informatie

Handleiding Shakespeak

Handleiding Shakespeak Handleiding Shakespeak 1. Inhoudsopgave 2. Shakespeak bij Hogeschool VHL... 2 3. Shakespeak gebruiksklaar maken... 3 a. Uw account... 3 b. De plugin... 3 4. Vragen toevoegen... 4 5. Instellingen en lay-out

Nadere informatie

IBM Maximo Everyplace Versie 7 Release 5. Installatiehandleiding

IBM Maximo Everyplace Versie 7 Release 5. Installatiehandleiding IBM Maximo Everyplace Versie 7 Release 5 Installatiehandleiding Opmerking Lees eerst Kennisgevingen op pagina 5. Deze publicatie heeft betrekking op versie 7, release 5, modificatie 0 van het programma

Nadere informatie

Sartorius ProControl MobileMonitor 62 8991M

Sartorius ProControl MobileMonitor 62 8991M Installatiehandleiding Sartorius ProControl MobileMonitor 62 8991M Softwareprogramma 98646-003-14 Inhoud Gebruiksdoel................. 3 Systeemvereisten.............. 3 Kenmerken................... 3

Nadere informatie

Gudrun Xpert. Handleiding Opladen Bestanden V1.3

Gudrun Xpert. Handleiding Opladen Bestanden V1.3 Gudrun Xpert Handleiding Opladen Bestanden V1.3 Pagina 2 van 7 Gudrun Xpert Handleiding Opladen Bestanden 1 Inleiding Versie Omschrijving Auteur Status 1.0 Initiële versie Jerry Gielis en Final 1.1 Bijkomende

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. HP proliant ml310 g4 server http://nl.yourpdfguides.com/dref/880751

Uw gebruiksaanwijzing. HP proliant ml310 g4 server http://nl.yourpdfguides.com/dref/880751 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor HP proliant ml310 g4 server. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de HP proliant ml310 g4 server in de gebruikershandleiding

Nadere informatie

Nederlandse versie. Inleiding. Inhoud van de verpakking. Specificaties. Aanvullende specificaties. BT200 - Sweex Bluetooth 2.0 Class II Adapter USB

Nederlandse versie. Inleiding. Inhoud van de verpakking. Specificaties. Aanvullende specificaties. BT200 - Sweex Bluetooth 2.0 Class II Adapter USB BT200 - Sweex Bluetooth 2.0 Class II Adapter USB Inleiding Allereerst hartelijk dank voor de aanschaf van de Sweex Bluetooth 2.0 Adapter. Met deze adapter kun je probleemloos verbinding maken met een ander

Nadere informatie

Installatie- en gebruikshandleiding Risicoverevening. 11 april 2007 ZorgTTP

Installatie- en gebruikshandleiding Risicoverevening. 11 april 2007 ZorgTTP Installatie- en gebruikshandleiding Risicoverevening 11 april 2007 ZorgTTP Inleiding In het kader van Risicoverevening wordt gepseudonimiseerd informatie aangeleverd aan het College voor Zorgverzekeringen

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Versie: 10.3.42 Gebruikershandleiding Gepubliceerd: 2014-07-25 SWD-20140725115517716 Inhoud... 4 Informatie over... 4 Een -contactpersoon toevoegen... 5 Uw -contactpersonen ordenen... 6 Directe voorbeelden

Nadere informatie

Resusci Anne Skills Station

Resusci Anne Skills Station MicroSim Frequently Asked Questions 1 Resusci Anne Skills Station Resusci_anne_skills-station_installation-guide_sp7012_NL.indd 1 24/01/08 13:06:06 2 Resusci_anne_skills-station_installation-guide_sp7012_NL.indd

Nadere informatie

Windows Custom PostScript- of PCL-printerstuurprogramma installeren

Windows Custom PostScript- of PCL-printerstuurprogramma installeren Windows Custom PostScript- of PCL-printerstuurprogramma installeren In dit Leesmij-bestand wordt beschreven hoe u het Custom PostScript-printerstuurprogramma of het PCLprinterstuurprogramma op een Windows-systeem

Nadere informatie

Voor alle printers moeten de volgende voorbereidende stappen worden genomen: Stappen voor snelle installatie vanaf cd-rom

Voor alle printers moeten de volgende voorbereidende stappen worden genomen: Stappen voor snelle installatie vanaf cd-rom Windows NT 4.x In dit onderwerp wordt het volgende besproken: "Voorbereidende stappen" op pagina 3-24 "Stappen voor snelle installatie vanaf cd-rom" op pagina 3-24 "Andere installatiemethoden" op pagina

Nadere informatie

Shakespeak. Een praktische handleiding voor docenten

Shakespeak. Een praktische handleiding voor docenten Shakespeak Een praktische handleiding voor docenten 1 Inhoudsopgave I. Wat is Shakespeak?... 3 II. Shakespeak gebruiksklaar maken... 4 III. Vragen toevoegen... 5 IV. Instellingen en lay out aanpassen...

Nadere informatie

TAB09-410 NOBLE 97ic FIRMWARE UPGRADE INSTRUCTIES

TAB09-410 NOBLE 97ic FIRMWARE UPGRADE INSTRUCTIES TAB09-410 NOBLE 97ic FIRMWARE UPGRADE INSTRUCTIES Pagina 1 van 9 VOORDAT U BEGINT: BACKUP BELANGRIJKE GEGEVENS! Bij het upgraden van uw Yarvik tablet zullen alle gebruikersinstellingen, door de gebruiker

Nadere informatie

Inhoudsopgave. Hoofdstuk 1: Ant...4

Inhoudsopgave. Hoofdstuk 1: Ant...4 Inhoudsopgave Hoofdstuk 1: Ant...4 1.1 Inleiding...4 1.2 Ant installeren...5 1.3 Ant gebruiken...7 1.3.1 Een project maken...7 1.3.2 Mijn eerste Ant-script...10 1.3.2.1 Projects...10 1.3.2.2 Targets...11

Nadere informatie

Installatie Handleiding voor: TiC Narrow Casting Certified. System Integrators

Installatie Handleiding voor: TiC Narrow Casting Certified. System Integrators Installatie Handleiding voor: TiC Narrow Casting Certified System Integrators Installatiehandleiding TiC Narrow Casting Manager Inhoudsopgave 1. Algemeen - 3-2. Installatie PostgreSQL database server -

Nadere informatie

AS/Web. Installatiehandleiding

AS/Web. Installatiehandleiding AS/Web Installatiehandleiding Inhoudstafel Herinnering: vereisten... 1 Installatie...2 Bijstand...7 1. Herinnering: vereisten Dit document beschrijft de verschillende stappen om zelf AS/Web correct te

Nadere informatie

Handleiding InCD Reader

Handleiding InCD Reader Handleiding InCD Reader Nero AG Informatie over auteursrecht en handelsmerken De handleiding en de volledige inhoud van de handleiding worden beschermd door het auteursrecht en zijn eigendom van Nero AG.

Nadere informatie

BlackBerry Business Cloud Services Handleiding om BlackBerry Business Cloud Services voor Zakelijk Exchange Online te activeren

BlackBerry Business Cloud Services Handleiding om BlackBerry Business Cloud Services voor Zakelijk Exchange Online te activeren BlackBerry Business Cloud Services Handleiding om BlackBerry Business Cloud Services voor Zakelijk Exchange Online te activeren 1 Inhoudsopgave 1 Inleiding... 3 2 BlackBerry Business Cloud Services activeren

Nadere informatie

Controleer voor aanvang van de installatie of alle benodigde onderdelen aanwezig zijn. In de doos dienen de volgende onderdelen aanwezig te zijn:

Controleer voor aanvang van de installatie of alle benodigde onderdelen aanwezig zijn. In de doos dienen de volgende onderdelen aanwezig te zijn: BT100 - Sweex Bluetooth Class II Adapter USB BT110 - Sweex Bluetooth Class I Adapter USB Inleiding Allereerst hartelijk dank voor de aanschaf van de Sweex Bluetooth Adapter. Met deze adapter kun je probleemloos

Nadere informatie

Inhoud. Installatie van Eclipse. Installatie Eclipse

Inhoud. Installatie van Eclipse. Installatie Eclipse Inhoud Installatie van Eclipse 1 Apparatuurspecificaties 2 Installeren van Java 3 Instellen omgevingsvariabelen 4 Installeren van Eclipse 4.1 Licentie bekijken en accepteren 4.2 Eclipse installeren OUN

Nadere informatie

Handleiding voor het downloaden en installeren van

Handleiding voor het downloaden en installeren van Handleiding voor het downloaden en installeren van i-link Software Handleiding software i-link ver-1.0 Inhoudsopgave: Hoofdstuk 1 Downloaden van i-link Software met Windows XP of Windows Vista pagina 3

Nadere informatie

Installeren van het programma:

Installeren van het programma: Versie: 1.0 Gemaakt door: Whisper380 Eigenaar: Whisper380-computerhulp.net Datum: 20-2-2011 Inhoudsopgave Installeren van het programma:...3 Configureren van het programma:...7 Mappen aanmaken:...9 Groepen

Nadere informatie

Tekla Structures Naslaggids FlexNetlicentiëring. Productversie 21.0 maart 2015. 2015 Tekla Corporation

Tekla Structures Naslaggids FlexNetlicentiëring. Productversie 21.0 maart 2015. 2015 Tekla Corporation Tekla Structures Naslaggids FlexNetlicentiëring Productversie 21.0 maart 2015 2015 Tekla Corporation Inhoudsopgave 1 FlexNet-licentiesysteem...3 2 De licentieserver in gebruik nemen... 5 2.1 De licentieserver

Nadere informatie

Fiery Driver Configurator

Fiery Driver Configurator 2015 Electronics For Imaging, Inc. De informatie in deze publicatie wordt beschermd volgens de Kennisgevingen voor dit product. 16 november 2015 Inhoud 3 Inhoud Fiery Driver Configurator...5 Systeemvereisten...5

Nadere informatie

Connection Manager Gebruikershandleiding

Connection Manager Gebruikershandleiding Connection Manager Gebruikershandleiding Uitgave 1.0 NL 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden. Nokia, Nokia Connecting People en het Nokia Original Accessories-logo zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken

Nadere informatie

DuboCalc 4.0. Installatie instructie

DuboCalc 4.0. Installatie instructie DuboCalc 4.0 Installatie instructie Inhoudsopgave 1 Inleiding... 2 2 Verwijderen bestaande installaties... 3 3 Installatie DuboCalc Project... 4 4 Foutmeldingen... 8 1 DuboCalc Project 2.2 Installatie

Nadere informatie

Novell Messenger 3.0.1 Mobiel Snel aan de slag

Novell Messenger 3.0.1 Mobiel Snel aan de slag Novell Messenger 3.0.1 Mobiel Snel aan de slag Mei 2015 Novell Messenger 3.0.1 en later is beschikbaar voor uw ondersteunde mobiele ios-, Android- BlackBerry-apparaat. Omdat u op meerdere locaties tegelijkertijd

Nadere informatie

Factuur2King 2.0.3 Multi User release notes

Factuur2King 2.0.3 Multi User release notes Factuur2King 2.0.3 Multi User release notes Deze nieuwe versie van Factuur2King, versie 2.0.3, bevat nieuwe functionaliteit en oplossingen voor problemen die naar voren zijn gekomen sinds de release van

Nadere informatie

Novell Vibe-invoegtoepassing

Novell Vibe-invoegtoepassing Novell Vibe-invoegtoepassing 5 juni 2012 Novell Snel aan de slag Met behulp van de Novell Vibe-invoegtoepassing voor Microsoft Office kunt u werken met documenten op de Vibe-site zonder dat u Microsoft

Nadere informatie

Inhoudsopgave Gebruikershandleiding pagina 1. 1. Inleiding... 2 Minimale systeemvereisten... 2. 2. Software installeren... 3

Inhoudsopgave Gebruikershandleiding pagina 1. 1. Inleiding... 2 Minimale systeemvereisten... 2. 2. Software installeren... 3 Inhoudsopgave Gebruikershandleiding pagina 1 Inhoudsopgave 1. Inleiding... 2 Minimale systeemvereisten... 2 2. Software installeren... 3 3. LaCie Shortcut Button gebruiken... 4 3.1. Installatie... 4 3.2.

Nadere informatie

Handleiding aanmaak CSR

Handleiding aanmaak CSR Handleiding aanmaak CSR Voordat u begint: Om een Certificate Signing Request (CSR) te maken moet het programma OpenSSL geïnstalleerd worden. Dit programma kan geheel gratis gedownload worden vanaf de OpenSSL

Nadere informatie

KORTE HANDLEIDING VOOR. de installatie van Nokia Connectivity Cable Drivers

KORTE HANDLEIDING VOOR. de installatie van Nokia Connectivity Cable Drivers KORTE HANDLEIDING VOOR de installatie van Nokia Connectivity Cable Drivers Inhoudsopgave 1. Inleiding...1 2. Vereisten...1 3. Nokia Connectivity Cable Drivers installeren...2 3.1 Vóór de installatie...2

Nadere informatie

Gids Instelling Verzenden

Gids Instelling Verzenden Gids Instelling Verzenden In deze gids wordt uitgelegd hoe u de functies Verzenden naar e-mail en Opslaan in gedeelde map kunt instellen met behulp van de Instel-tool Zendfunctie en hoe u kunt controleren

Nadere informatie

Handleiding installatie Rental Dynamics

Handleiding installatie Rental Dynamics Handleiding installatie Rental Dynamics Versie: 1.1 Datum: 9 januari 2015 1. Inleiding Deze handleiding beschrijft de procedure voor de installatie van Rental Dynamics en de benodigde software. In hoofdstuk

Nadere informatie

Installatie SQL: Server 2008R2

Installatie SQL: Server 2008R2 Installatie SQL: Server 2008R2 Download de SQL Server 2008.exe van onze site: www.2work.nl Ga naar het tabblad: Downloads en meld aan met: klant2work en als wachtwoord: xs4customer Let op! Indien u een

Nadere informatie

KPN Server Back-up Online

KPN Server Back-up Online KPN Server Back-up Online Snel aan de slag met Server Back-up Online Server Versie 6.1, built 2011 d.d. 20-08-2012 Inhoudsopgave 1 Inleiding... 3 1.1 Ondersteunde besturingssystemen... 3 2 Installatie...

Nadere informatie

Standaard Asta Powerproject Client Versie 13 Installatiedocument v1

Standaard Asta Powerproject Client Versie 13 Installatiedocument v1 Standaard Asta Powerproject Client Versie 13 Installatiedocument v1 22 oktober 2015 Voor vragen of problemen kunt u contact opnemen via: telefoonnummer 030-2729976. Of e-mail naar support@powerproject.nl.

Nadere informatie

MICROSOFT LEEN APPARAAT EVALUATIE OVEREENKOMST

MICROSOFT LEEN APPARAAT EVALUATIE OVEREENKOMST MICROSOFT LEEN APPARAAT EVALUATIE OVEREENKOMST Overeenkomst aangegaan per de datum van de laatste handtekening in het onderstaande handtekeningenblok (de Ingangsdatum Microsoft Lener Microsoft is verheugd

Nadere informatie

P-touch Editor starten

P-touch Editor starten P-touch Editor starten Versie 0 DUT Inleiding Belangrijke mededeling De inhoud van dit document en de specificaties van dit product kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden aangepast. Brother behoudt

Nadere informatie

Standard Parts Installatie Solid Edge ST3

Standard Parts Installatie Solid Edge ST3 Hamersveldseweg 65-1b 3833 GL LEUSDEN 033-457 33 22 033-457 33 25 info@caap.nl www.caap.nl Bank (Rabo): 10.54.52.173 KvK Utrecht: 32075127 BTW: 8081.46.543.B.01 Standard Parts Installatie Solid Edge ST3

Nadere informatie

Installatie King Task Centre

Installatie King Task Centre Installatie King Task Centre In deze handleiding wordt beschreven hoe u het King Task Centre moet installeren. Deze handleiding geldt voor zowel een nieuwe installatie, als voor een upgrade van een bestaande

Nadere informatie

1. Hardware Installatie...3 2. Installatie van Quasyscan...6 A. Hoe controleren of je een actieve internetverbinding hebt?...6 B.

1. Hardware Installatie...3 2. Installatie van Quasyscan...6 A. Hoe controleren of je een actieve internetverbinding hebt?...6 B. Quasyscan 1. Hardware Installatie...3 2. Installatie van Quasyscan...6 A. Hoe controleren of je een actieve internetverbinding hebt?...6 B. Zodra er een internetverbinding tot stand is gebracht...7 C.

Nadere informatie

WAVIX Installatie Handleiding

WAVIX Installatie Handleiding Modelit Rotterdamse Rijweg 126 3042 AS Rotterdam Telefoon +31 10 4623621 info@modelit.nl www.modelit.nl in opdracht van RIKZ WAVIX Installatie Handleiding Modelit KvK Rotterdam 24290229 Datum 27 September

Nadere informatie

Installatiehandleiding TiC Narrow Casting Manager

Installatiehandleiding TiC Narrow Casting Manager Installatiehandleiding TiC Narrow Casting Manager Inhoudsopgave 1. Algemeen - 3-2. Installatie PostgreSQL database server - 4-3. Installatie FTP server - 9-4. Aanmaken account in FileZilla server - 13

Nadere informatie

ALL-CRM Installatie handleiding

ALL-CRM Installatie handleiding ALL-CRM Installatie handleiding Auteur: Shams Hadi Datum: 05-06-2014 Version: v1.2 2014, All-CRM 1 Inhoudsopgave 1 Inhoudsopgave 2 2 Systeem vereisten 3 2.1 Cliënt (Desktop applicaties) 3 2.2 Cliënt (Internet

Nadere informatie

Deze procedure beschrijft de handelingen die verricht moeten worden voor het verbinden van uw laptop met het wireless netwerk van de HU

Deze procedure beschrijft de handelingen die verricht moeten worden voor het verbinden van uw laptop met het wireless netwerk van de HU Inleiding Deze procedure beschrijft de handelingen die verricht moeten worden voor het verbinden van uw laptop met het wireless netwerk van de HU Doel Het doel van deze instructie is inzicht te geven in

Nadere informatie

Algemene gebruiksvoorwaarden

Algemene gebruiksvoorwaarden Algemene gebruiksvoorwaarden De Juvederm website is eigendom van Allergan Limited ('Allergan'), en is uitsluitend bestemd voor inwoners van Nederland en België. De op deze site verstrekte informatie is

Nadere informatie

Boot Camp Installatie- en configuratiegids

Boot Camp Installatie- en configuratiegids Boot Camp Installatie- en configuratiegids Inhoudsopgave 3 Inleiding 3 Benodigdheden 4 Installatie-overzicht 4 Stap 1: Controleren of er updates nodig zijn 4 Stap 2: Uw Mac voorbereiden voor Windows 4

Nadere informatie

SYSTEEMEISEN EN VX COMPONENTEN INSTALLATIE. Versie Status Datum Auteur Opmerking 1.0 Definitief 14-3-2012 Servicedesk

SYSTEEMEISEN EN VX COMPONENTEN INSTALLATIE. Versie Status Datum Auteur Opmerking 1.0 Definitief 14-3-2012 Servicedesk SYSTEEMEISEN EN VX COMPONENTEN INSTALLATIE Versie Status Datum Auteur Opmerking 1.0 Definitief 14-3-2012 Servicedesk INHOUDSOPGAVE 1 SYSTEEMEISEN VOOR HET INSTALLEREN EN WERKEN MET VERZUIMXPERT... 3 2

Nadere informatie

cbox UW BESTANDEN GAAN MOBIEL! VOOR LAPTOPS EN DESKTOPS MET WINDOWS PRO GEBRUIKERSHANDLEIDING

cbox UW BESTANDEN GAAN MOBIEL! VOOR LAPTOPS EN DESKTOPS MET WINDOWS PRO GEBRUIKERSHANDLEIDING cbox UW BESTANDEN GAAN MOBIEL! VOOR LAPTOPS EN DESKTOPS MET WINDOWS PRO GEBRUIKERSHANDLEIDING Inleiding cbox is een applicatie die u eenvoudig op uw computer kunt installeren. Na installatie wordt in de

Nadere informatie

Installatiehandleiding. ixperion Word Import. voor Windows 2008 R2 64bit. Smartsite ixperion WordImport Implementatie. Copyright 2010-2011

Installatiehandleiding. ixperion Word Import. voor Windows 2008 R2 64bit. Smartsite ixperion WordImport Implementatie. Copyright 2010-2011 Installatiehandleiding ixperion Word Import voor Windows 2008 R2 64bit Copyright 2010-2011 Versie 1.0.0 Seneca 2011 1 Auteur: ing. Silvio Bosch Versiebeheer: Versie Status Datum Omschrijving en wijzigingen

Nadere informatie

Snel op weg BlackBerry Storm 9500 Smartphone

Snel op weg BlackBerry Storm 9500 Smartphone Snel op weg BlackBerry Storm 9500 Smartphone MAT-23037-006 PRINTSPEC-016 SWD-468881-1111095918-006 RCC51UW Inhoudsopgave Welkom bij BlackBerry...3 Uw toestel instellen...5 De SIM-kaart en batterij plaatsen...5

Nadere informatie

Installatiegids Command WorkStation 5.5 met Fiery Extended Applications 4.1

Installatiegids Command WorkStation 5.5 met Fiery Extended Applications 4.1 Installatiegids Command WorkStation 5.5 met Fiery Extended Applications 4.1 Fiery Extended Applications Fiery Extended Applications (FEA) 4.1 is een pakket met de volgende toepassingen voor gebruik met

Nadere informatie

USB 2.0 ETHERNET PRINTSERVER

USB 2.0 ETHERNET PRINTSERVER USB 2.0 ETHERNET PRINTSERVER DN-13014-3 DN-13003-1 Snel installatiegids DN-13014-3 & DN-13003-1 Voordat u begint, moet u de volgende items voorbereiden: Windows 2000/XP/2003/Vista/7 computer met printserver

Nadere informatie

Act! Company Builder Handleiding

Act! Company Builder Handleiding Act! Company Builder Handleiding Versie 1.1 25-07-2014 Inleiding Kost het u ook zoveel tijd om, na het importeren van nieuwe contacten, bedrijven aan te maken of deze contacten te koppelen aan bestaande

Nadere informatie

SMP53-210 INGENIA X1 5.3 SMARTPHONE FIRMWARE UPGRADE INSTRUCTIES

SMP53-210 INGENIA X1 5.3 SMARTPHONE FIRMWARE UPGRADE INSTRUCTIES SMP53-210 INGENIA X1 5.3 SMARTPHONE FIRMWARE UPGRADE INSTRUCTIES Page 1 of 11 VOORDAT U BEGINT: BACKUP BELANGRIJKE GEGEVENS! Bij het upgraden van uw Yarvik smartphone naar Android 4.0.4 zullen alle gebruikersinstellingen,

Nadere informatie

P-touch Transfer Manager gebruiken

P-touch Transfer Manager gebruiken P-touch Transfer Manager gebruiken Versie 0 DUT Inleiding Belangrijke mededeling De inhoud van dit document en de specificaties van het product kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Nadere informatie