SWEEPERS VEEGMACHINES

Transcriptie

1 SWEEPERS VEEGMACHINES - Catalogus 2013 by

2 2 VOORWOORD VEEGMACHINES - Catalogus 2013 Met deze DiBO catalogus willen we u graag een overzicht geven van alle DiBO reinigingsmachines. Deze catalogus werd uitgegeven door DiBO n.v. op 01/09/2013. (V.09/2013) Prijzen en producten die niet in deze catalogus zijn opgenomen zijn op aanvraag verkrijgbaar. Voor service, inbedrijfstelling en montage gelden prijzen op aanvraag. Deze catalogus vervangt alle voorgaande door DiBO n.v. uitgegeven catalogen. Foto s en afbeeldingen in deze catalogus zijn bedoeld om het zoeken te vergemakkelijken en derhalve niet bindend. Wijzigingen in uitvoering en wijzigingen van technische gegevens, maten en gewichten voorbehouden. Inhoudsopgave 510M P P Carpet P /712 P /712 Rider P /712 Carpet P P P P. 18 Toebehoren P. 20 Compact P. 22 Rambo P. 24

3 3 510M Grote productiviteit Groot vuilreservoir Groot prestatievermogen Instelbare borsteldruk voor de hoofdborstel Gebruiksvriendelijk Robuust Gemakkelijk te transporteren Robuust frame in gelakt staal Technische specificaties 510 M Code Max werkbreedte mm 670 Breedte v/d hoofdborstel mm 490 Productiviteit (bij max snelheid) m 2 /h 1750 Inhoud vuilreservoir l 24 Max dumpinghoogte mm - Aandrijving Manueel Filter oppervlak m 2 - Elektrische filterreiniger - Max snelheid Km/h - Gewicht (net) Kg 24 Afmetingen (LxBxH) mm 1300x920x920 Robuust frame in gelakt staal Om de hoogste betrouwbaarheid en duurzaamheid te garanderen wijzigingen voorbehouden by

4 4 464 Grote productiviteit Groot vuilreservoir Groot veegbereik Groot filteroppervlak Groot prestatievermogen Voorgeprogrammeerde reinigingsprogramma s SLS (Self Levelling System) automatische regeling van de borsteldruk Hoofdborstel in de speciale V -vorm GEPATENTEERD 464 Microfiltratie Grofvuilflap Technische specificaties 464 Code Max werkbreedte mm 625 Breedte v/d hoofdborstel mm 400 Productiviteit (bij max snelh.) m 2 /h 2000 Inhoud vuilreservoir l 35 Max dumpinghoogte mm - Aandrijving: Batterij 12V Ingebouwde batterijlader Filteroppervlak m 2 1 Elektrische filterreiniger Automatisch Maximum snelheid Km/h - Gewicht (net) Kg 38 Afmetingen (LxBxH) mm 1033x615x994

5 5 464 Gebruiksvriendelijk Gemakkelijk te transporteren Lage onderhoudskosten Zelfreinigend filtersysteem Robuuste constructie Robuust frame in gelakt staal Overzichtelijk bedieningspaneel Vervangen v/d stoffilter zonder gereedschap Maximale bescherming tegen schokken Instelbare hendel Vervangen v/d hoofdborstel zonder gereedschap Batterijspanningsindicatie Vervangen v/d zijborstel zonder gereedschap Ingebouwde batterijlader GEPATENTEERD SLS (Self Levelling System) Automatische regeling van de borsteldruk Het systeem past onmiddelijk de borstel aan, dankzij een speciale schokdemper. Het systeem maakt het mogelijk dat de borstel: - onmiddelijk en constant elke vloersoort volgt - zelf de borsteldruk aanpast, tot de borstel volledig opgebruikt is. Voorgeprogrammeerde reinigingsprogramma s 2 onafhankelijke reinigingsprogramma s kunnen ingesteld worden in functie van de toepassing. Het filterreinigingssysteem kan op elk ogenblik worden bediend. Elke programma kan volledig worden gepersonaliseerd. Externe plug voor het laden van de batterij Laadkabel opgeborgen in de bovenklep wijzigingen voorbehouden by

6 6 464 Tapijt De perfecte oplossing voor tapijtreiniging De 464 bieden een innovatief alternatief voor al de traditionele tapijtreinigers, dit gezien in termen van prestatie en productiviteit. R.O.I. in 4,5 maanden KOST R.O.I. in 3 maanden AANKOOP MAANDEN Nota: Bereking gebaseerd op een gemiddelde aankoopprijs per machine, arbeidskosten en een oppervlakte van 300m² welke 5 dagen per week gereinigd wordt.

7 7 464 Tapijt Vergelijkende grafiek voor tappijtreinigers Model Aankoopprijs [?] Afval Reinigings- Reinigings- Geluidsproductie Aandrijving Onderhouds- Reinigingsprijs Capaciteit breedte [mm] Productiviteit [db] kosten per m² (3 jaar) $ m² 65dB Stopcontact 220V Medium $ $ m² 55dB Batterij Laag $ Enorme veegcapaciteit op tapijtvloeren Dankzij een veegborstel met grote diameter en borstelharen per borstel in de speciale V -vorm, bereikt men een uiterst efficiënte stof-- en vuilverwijdering. Draaiend aan een hoog toerental, slaat de borstel het stof uit de tapijten en verzekert zo een uitstekende reiniging en onderhoud van alle tapijtvloeren. Borstels met borstelharen in verschillende diktes maken het mogelijk een grote verscheidenheid van stof en vuil op te vegen. Voor zand en grof vuil, is de hardere borstel met dikkere borstelharen het meest geschikt, terwijl de zachtere borstel met dunnere borstelharen een betere opname van fijn stof garandeert. Microfiltratie v/h stof Filter met rubberen dichtingen voor een maximale bescherming tegen het stof. Uitgerust met voorfilter om grotere stofvezels op te vangen. Ontworpen om een minimaal geluidsniveau te verzekeren Zeer stille elektrisch aangedreven vacuümventilator. wijzigingen voorbehouden by

8 8 512/ Grote productiviteit Groot vuilreservoir Gebruiksvriendelijk Overzichtelijk bedieningspaneel Lage onderhoudskosten Vervangen v/d stoffilter zonder gereedschap Groot filteroppervlak Goed overzicht tijdens het reinigen Gemakkelijke bereikbaarheid v/h motorgedeelte Lange werktijd v/d battrij Groot prestatievermogen Hoofdborstel met instelbare borsteldruk Grofvuilflap Ontworpen om een minimale geluidsproductie te verzekeren Batterijspanningsindicatie Ingebouwde batterijlader (Optioneel.) Robuust Robuust frame in gelakt staal Maximale bescherming tegen schokken Bedieningstoetsen zijn beschermd tegen water en vochtigheid

9 9 512/712 Maximaal comfort en een extreem gebruiksgemak Uitgerust met een parkeerrem. Gemakkelijke toegang tot het technische gedeelte Eenvoudig op te tillen beschermkap Maximaal levensduur v/d borstel - de hoofdborstel is gemakkelijk in te stellen vanop de bestuurdersplaats. - constant toezicht op de borsteldruk dankzij de LED-indicator op het bedieningspaneel Technische specificaties 512 E 712 E Code Max werkbreedte mm Breedte v/d hoofdborstel mm Productiviteit (bij max snelh.) m 2 /h Inhoud vuilreservoir l Max dumpinghoogte mm - - Aandrijving Batterij 12V Ingebouwde lader (Optie) Batterij 24V Ingebouwde lader (Optie) Filteroppervlak m Elektrische filterreiniger Standaard Standaard Maximum snelheid Km/h 3,5 3,5 Gewicht (net) Kg Afmetingen (LxBxH) mm 1225x753x x943x903 wijzigingen voorbehouden by

10 10 512/712 Rider 512 Rider 712 Rider Grote productiviteit Groot vuilreservoir Gebruiksvriendelijk Overzichtelijk bedieningspaneel Lage onderhoudskosten Vervangen v/d stoffilter zonder gereedschap Groot filteroppervlak Ontworpen met oog voor maximaal comfort Gemakkelijke bereikbaarheid v/h motorgedeelte Lange werktijd v/d battrij Groot prestatievermogen Hoofdborstel met instelbare borsteldruk Ontworpen om een minimale geluidsproductie te verzekeren Batterijspanningsindicatie Ingebouwde batterijlader (Optioneel.) Robuust Robuust frame in gelakt staal Maximale bescherming tegen schokken Grofvuilflap Zwaailicht (Optioneel.) Bedieningstoetsen zijn beschermd tegen water en vochtigheid

11 11 512/712 Rider Maximaal comfort en een extreem gebruiksgemak Standaard een verstelbare zit Gemakkelijke toegang tot het technische gedeelte Eenvoudig op te tillen beschermkap Maximaal levensduur v/d borstel - de hoofdborstel is gemakkelijk in te stellen vanop de bestuurdersstoel. - constant toezicht op de borsteldruk dankzij de LEDindicator op het bedieningspaneel Technische specificaties 512 E Rider 712 E Rider Code Max werkbreedte mm Breedte v/d hoofdborstel mm Productiviteit (bij max snelh.) m 2 /h Inhoud vuilreservoir l Max dumpinghoogte mm - - Aandrijving Batterij 24V Ingebouwde lader (Optie) Batterij 24V Ingebouwde lader (Optie) Filteroppervlak m Elektrische filterreiniger Standaard Standaard Maximum snelheid Km/h 5 5 Gewicht (net) Kg Afmetingen (LxBxH) mm 1180x753x x943x1182 wijzigingen voorbehouden by

12 12 512/712 Carpet De perfecte oplossing voor tapijtreiniging De 512 en de 712 bieden een innovatief alternatief voor al de traditionele tapijtreinigers, dit gezien in termen van prestatie en productiviteit. Het standaard batterijcompartiment kan gemakkelijk worden omgebouwd naar een professionele zware batterij voor het reinigen van grote oppervlakken R.O.I. in 4,5 maanden R.O.I. in 6 maanden KOST R.O.I. in 3 maanden AANKOOP Nota: Bereking gebaseerd op een gemiddelde aankoopprijs per machine, arbeidskosten en een oppervlakte van 300m² welke 5 dagen per week gereinigd wordt MAANDEN

13 13 512/712 Carpet Vergelijkende grafiek voor tappijtreinigers Model Aankoopprijs [?] Afval Reinigins- Reinigings- Geluidsproductie Aandrijving Onderhouds- Reinigingsprijs Capaciteit breedte [mm] productiviteit [db] kosten per m² (3 jaar) $ dB Netstroom 220V Medium $ $ m² 55dB Batterij Laag $ Batterij Laag 500 $ $ 50 65dB Enorme veegcapaciteit op tapijtvloeren Dankzij een veegborstel met grote diameter en borstelharen per borstel in de speciale V -vorm, bereikt men een uiterst efficiënte stof- en vuilverwijdering. Draaiend aan een hoog toerental, slaat de borstel het stof uit de tapijten en verzekert zo een uitstekende reiniging en onderhoud van alle tapijtvloeren. Borstels met borstelharen in verschillende diktes maken het mogelijk een grote verscheidenheid van stof en vuil op te vegen. Voor zand en grof vuil, is de hardere borstel met dikkere borstelharen het meest geschikt, terwijl de zachtere borstel met dunnere borstelharen een betere opname van fijn stof garandeert. Microfiltratie v/h stof Speciale voorfilter die gebruikt wordt om de tapijtvezels op te vangen tijdens de reiniging. Grote wielen en een sterkere tractiemotor (Ah) met niet markerend wiel wijzigingen voorbehouden by

14 Grote productiviteit Groot vuilreservoir Groot veegbereik Groot prestatievermogen SLS (Self Levelling System) automatische regeling van de borsteldruk GEPATENTEERD Microfiltratie Grofvuilflap Voorgeprogrammeerde reinigingsprogramma s Zijborstels met instelbaar toerental Technische specificaties 1050 E Code Max werkbreedte mm 1050 Breedte v/d hoofdborstel mm 650 Productiviteit (bij max snelh.) m 2 /h 6300 Inhoud vuilreservoir l 70 Max dumpinghoogte mm - Aandrijving Batterij 24V Filteroppervlak m 2 4 Elektrische filterreiniger Automatisch Max snelheid Km/h 6 Gewicht (net) Kg 173 Afmetingen (LxBxH) mm 1400x816x1142

15 Gebruiksvriendelijk Lage onderhoudskosten Robuust Overzichtelijk bedieningspaneel Vervangen v/d hoofdborstel zonder gereedschap Robuust chasis in gelakt staal Goed overzicht tijdens het reinigen Vervangen v/d stoffilter zonder gereedschap Maximale bescherming tegen schokken Automatische stop v/d machine in werking (door loslaten v/h pedaal) Manueel afneembaar vuilstortsysteem Zelfreinigend filtersysteem Automatisch optillen van de hoofdborstel bij achterwaarts rijden GEPATENTEERD SLS (Self Levelling System) Automatische regeling van de borsteldruk Het systeem past onmiddelijk de borstel aan, dankzij een speciale schokdemper. De drukactuator past de borsteldruk altijd aan wanneer nodig. Het systeem maakt het mogelijk dat de borstel: - onmiddelijk en constant elke vloersoort volgt - zelf de borsteldruk aanpast, tot de borstel volledig opgebruikt is. Het is niet meer nodig om de slijtage van de borstel na te kijken, dit wordt automatisch weergegeven op het display Voorgeprogrammeerde reinigingsprogramma s 3 onafhankelijke reinigingsprogramma s kunnen ingesteld worden in functie van de toepassing. Het filterreinigingssysteem kan op elk ogenblik worden bediend. Elke programma kan volledig worden gepersonaliseerd. Manueel afneembaar vuilstortsysteem Lichtgewicht vuilreservoir gemaakt uit hogedichtheidpropyleen, volledig uitgerust met een handvat en wielen, zodat het gemakkelijk te verplaatsen en te ledigen is wijzigingen voorbehouden by

16 Grote productiviteit NDC (No Dirt in Curve) Voor het vegen in bochten waarbij de zijborstels automatisch binnenwaarts bewegen GEPATENTEERD Groot vuilreservoir Groot veegbereik Groot prestatievermogen SLS (Self Levelling System) automatische regeling van de borsteldruk GEPATENTEERD Gebruiksvriendelijk Microfiltratie Overzichtelijk bedieningspaneel Grofvuilflap Goed overzicht tijdens het reinigen Voorgeprogrammeerde reinigingsprogramma s Zijborstels met instelbaar toerental Technische specificaties 1200 E Code Max. werkbreedte mm 1200 Breedte v/d hoofdborstel mm 700 Productiviteit (bij max snelh.) m 2 /h 8400 Inhoud vuilreservoir l 115 Max dumpinghoogte mm 1000 Aandrijving Batterij 24V Filteroppervlak m 2 4 Elektrische filterreiniger Automatisch Max snelheid Km/h 7 Gewicht (net) Kg 244 Afmetingen (LxBxH) mm 1550x926x1175 Semi-automatisch vuilstortsysteem Automatische stop v/d machine in werking (door loslaten v/h pedaal) GEPATENTEERD SLS (Self Levelling System) Automatische regeling van de borsteldruk Het systeem past onmiddelijk de borstel aan, dankzij een speciale schokdemper. De drukactuator past de borsteldruk altijd aan wanneer nodig. Het systeem maakt het mogelijk dat de borstel: - onmiddelijk en constant elke vloersoort volgt - zelf de borsteldruk aanpast, tot de borstel volledig opgebruikt is. Het is niet meer nodig om de slijtage van de borstel na te kijken, dit wordt automatisch weergegeven op het display

17 Lage onderhoudskosten Robuust Vervangen v/d hoofdborstel zonder gereedschap Robuust frame in gelakt staal Vervangen v/d stoffilter zonder gereedschap Maximale bescherming tegen schokken Zelfreinigend filtersysteem Bedieningstoetsen zijn beschermd tegen water en vochtigheid Automatisch optillen van de hoofdborstel bij achterwaarts rijden GEPATENTEERD NDC (No Dirt in Curve) Automatische borstelbeweging tijdens het nemen van wendingen - De zijborstels bewegen automatisch naar binnen tijdens het vegen in wendingen. - Het systeem voorkomt achterblijvend vuil in wendingen Voorgeprogrammeerde reinigingsprogramma s 3 onafhankelijke reinigingsprogramma s kunnen ingesteld worden in functie van de toepassing. Het filterreinigingssysteem kan op elk ogenblik worden bediend. Elke programma kan volledig worden gepersonaliseerd. Semi-automatisch hydraulisch vuilstortsysteem D.m.v. 2 gasveren is het eenvoudig om het vuilreservoir manueel omhoog te liften. Het manueel kantelen kan afzonderlijk bediend worden. Maximale dumpinghoogt van 1m. wijzigingen voorbehouden by

18 Grote productiviteit NDC (No Dirt in Curve) Voor het vegen in bochten waarbij de zijborstels automatisch binnenwaarts bewegen Groot vuilreservoir GEPATENTEERD Groot veegbereik Lange werktijd v/d battrij Groot prestatievermogen Instelbare bosteldruk v/d hoofdborstel Hoofdborstel in de speciale V -vorm Rotbestendig polyester doekfilterr Doeltreffend filterklop reinigingssysteem Zijborstels met instelbaar toerental Gebruiksvriendelijk Zeer beweeglijk dankzij een optimale gewichtsverdeling Ontworpen om een minimale geluidsproductie te verzekeren Overzichtelijk bedieningspaneel Ontworpen met oog voor maximaal comfort Batterijspanningsindicatie Zwaailicht (Optie.) Automatisch hydraulisch vuilstortsysteem Grofvuilflap Goed overzicht tijdens het reinigen Maximale afstand van lozingspunt en operator Technische specificaties 1450 EH 1450 DH Code Max. werkbreedte mm Breedte v/d hoofdborstel mm Productiviteit (bij max snelh.) m 2 /h Inhoud vuilreservoir l Max dumpinghoogte mm Max hellingsgraad % Voeding Battery 24V Diesel 12V - 6,3 kw Filteroppervlak m 2 3,6 3,6 Elektrische filterreiniger Automatic Automatic Max snelheid Km/h 6 6 Gewicht (net) Kg Afmetingen (LxBxH) mm 1600x1199x x1199x1360

19 Lage onderhoudskosten Robuust Aandrijving van borstel en tractie middels gesloten hydraulisch circuit Vervangen v/d hoofdborstel zonder gereedschap Vervangen v/d stoffilter zonder gereedschap Robuust frame in gelakt staal Maximale bescherming tegen schokken Bedieningstoetsen zijn beschermd tegen water en vochtigheid Gemakkelijke toegang tot de techniek v/d machine Light Duty 1 Medium Duty 2 Heavy Duty 3 GEPATENTEERD 3 drukniveau instellingen voor de hoofdborstel De hendel aan de rechterzijde van de bestuurder laat toe om 3 verschillende drukniveaus van de hoofdborstel in te stellen, in funtie van de wisselende reinigingsnoden. Stoffilter De machine is uitgerust met zeer grote filterelementen welke onderling van elkaar gescheiden zijn door polyesterfilterdoek, dit voor een maximale filtercapaciteit. NDC (No Dirt in Curve) Automatische borstelbeweging tijdens het nemen van wendingen - De zijborste bewegen automatisch naar binnen tijdens het vegen in wendingen. - Het systeem voorkomt achterblijvend vuil in wendingen. Aandrijving van deborstels en tractie middels gesloten hydraulisch circuit De machine is uitgerust met 2 hydraulische pompen die de functies aansturen van tractiemotor v/h wiel, de hoofdborstel, de zijborstels en het openen van het vuilreservoir. wijzigingen voorbehouden by

20 20 Hoofdborstels Toebehoren Zijborstels Standaard: zachte borstel met haren uit natuurlijke vezels, ideaal voor fijn stof. Standaard: zeer zachte borstel ideaal voor fijn stof Medium: borstel geschikt voor diverse toepassingen, kan zowel voor het vegen van gladde als van oneffen ruwe vloeren. Medium: zijborstel geschikt voor diverse toepassingen, kan zowel voor het vegen van gladde als van oneffen ruwe oppervlakten Hard: ideale borstel voor het verwijderen van hardnekkig vuil op ruwe oneffen vloeren Hard: ideale zijborstel voor het verwijderen van hardnekkig vuil op ruwe oneffen oppervlakten Schuurborstel: heeft stalen borstelharen om het meest hardnekkige vuil te verwijderen van moeilijke te reinigen vloeren Schuurborstel: heeft stalen borstelharen om het meest hardnekkige vuil te verwijderen van moeilijke te reinigen vloeren. Filters Met groot filteroppervlak. (Ook verkrijgbaar in polyester) Batterijen Zeer uitgebreide reeks Ah s geschikt voor elke werktijd Kwalitatieve batterijladers

21 21 wijzigingen voorbehouden by

22 22 COMPACT Grote productiviteit Groot veegbereik Groot prestatievermogen Hoofdborstel in de speciale V -vorm Technische specificaties COMPACT Code Max werkbreedte mm 750 Breedte v/d hoofdborstel mm 750 Productiviteit (bij max snelh.) m 2 /h - Aandrijving: 3,0 kw benzine motor Gewicht (net) Kg 36 Optionele toebehoren Code Maaibalk van 71 cm Spatbescherming van 75 cm Standaard borstelset van 71 cm

23 23 COMPACT Gebruiksvriendelijk In de hoogte instelbare hendel - van 60 tot 110 cm Lage onderhoudskosten Snelkoppeling voor het verwisselen v/d toebehoren Robuuste constructie Solide en compact Beweegbaar Veeghoek is in verstek instelbaar Veegunit De DiBO Compact dient altijd in combinatie met de veegunit te worden besteld. code: Opvangbak Een 60 l opvangbak is optioneel verkrijgbaar code: Sneeuwschuif Sneeuwschuif met een werkbreedte van 85 cm. code: wijzigingen voorbehouden by

24 24 RAMBO Grote productiviteit Groot veegbereik Groot prestatievermogen Hoofdborstel in de speciale V -vorm Technische specificaties RAMBO Code Max werkbreedte mm 1000 Breedte v/d hoofdborstel mm 1000 Productiviteit (bij max snelh.) m 2 /h - Aandrijving: 4,0 kw benzine motor Gewicht (net) Kg 59 Optionele toebehoren Code Maaibalk van 100 cm Spatbescherming van 100 cm Standaard borstelset van 100 cm

25 25 RAMBO Gebruiksvriendelijk In de hoogte instelbare hendel - van 60 tot 110 cm Lage onderhoudskosten Snelkoppeling voor het verwisselen v/d toebehoren Robuuste constructie Solide en compact Beweegbaar Veeghoek is in verstek instelbaar 2 snelheden in zowel voor- als achterwaarts Semi-differentieel Veegunit De DiBO Compact dient altijd in combinatie met de veegunit te worden besteld. code: Opvangbak Een 60 l opvangbak is optioneel verkrijgbaar code: Sneeuwschuif Sneeuwschuif met een werkbreedte van 85 cm. code: wijzigingen voorbehouden by

26 CONTACT DiBO NV Hoge Mauw Arendonk T. +32 (0) DiBO België NV KMO-park Kapelleveld Sint-Jansveld Wommelgem T. +32 (0) sales.belgium@dibo.com DiBO Nederland BV Industrieweg CA Waardenburg T. +31 (0) sales@dibo.nl DiBO GmbH Schillerstrasse 13a Lingen/Ems T. +49 (0) sales.deutschland@dibo.com DiBO France 8, rue du Maréchal de Lattre de Tassigny Lille T. +33 (0) sales.france@dibo.com 03/09/13 - wijzigingen voorbehouden