Gelukkig Nieuwjaar mede namens de Afghaanse kinderen in Afghanistan!

Transcriptie

1 Gelukkig Nieuwjaar mede namens de Afghaanse kinderen in Afghanistan! / Bankrekening (ING): t.n.v. Stichting SCAN, Nazarethstraat, GG Heerlen جدی / دلى Januari 1 Januari jadi Dalw 0 1 NL: 1 januari: Nieuwjaarsdag 1.

2 Een aantal activiteiten van Stichting SCAN / Bankrekening (ING): t.n.v. Stichting SCAN, Nazarethstraat, GG Heerlen دلى/حىت 1-1 Februari 1 Februari Hut AFG: 1 februari (): Terugtrekking van het Rode Leger uit Afghanistan

3 Het afgelopen jaar heeft het Solidariteits Comité Afghanistan-Nederland (Stichting SCAN), samen met de bewoners van de wijk Karte in Herat, een meisjesschool gebouwd. Door kinderen onderwijs te geven, krijgen ze een kans op een goede toekomst. Hierdoor zullen zij beter in staat zijn om bij te dragen aan de wederopbouw van Afghanistan. Dank zij alle steun die we mochten ontvangen, kan Stichting SCAN een bijdrage leveren aan de wederopbouw van Afghanistan. Wij wensen u een gelukkig en prettig Naurooz toe! (Nieuwjaar) / Bankrekening (ING): t.n.v. Stichting SCAN, Nazarethstraat, GG Heerlen Maart 1 حىت/حمل - 1/ 1 1 maart Hamal 0 NL: maart Internationale Vrouwen Dag NL: 0 maart Begin Zomertijd. AFG: maart: Afghaans nieuwjaar (Naurooz) ()

4 Onze projecten worden financieel mede mogelijk gemaakt door de sponsoracties op scholen, bijdragen van instanties, de opbrengst van solidariteitsmaaltijden en particuliere giften. Daarnaast worden projecten van SCAN ondersteund door Wilde Ganzen, Oxfam/Novib, de gemeente Heerlen en het Atos Derde Wereld Fonds. / Bankrekening (ING): t.n.v. Stichting SCAN, Nazarethstraat, GG Heerlen حمل / ثىر - 1 April 1 april Sawr 0 NL: april Goede Vrijdag, april Pasen april e Paasdag NL: 0 april: Koninginnedag AFG: april (): het communistische staatsgreep AFG: april (1): Val van het communistische regime en machtsovername door Modjaheddien.

5 Nu er na ruim drie decennia oorlogsellende eindelijk internationale aandacht is voor de verbetering van de situatie in Afghanistan, zijn wij van mening dat pogingen gericht op de wederopbouw van Afghanistan ondersteund moeten worden. / Bankrekening (ING): t.n.v. Stichting SCAN, Nazarethstraat, GG Heerlen Mei 1-1 mei ثىر / جىزا Jawza 0 1 NL: mei Dodenherdenking, mei Bevrijdingsdag, mei: Hemelvaart, AFG: mei docenten dag in Afghanistan,

6 Stichting SCAN is druk bezig met het ontwikkelen van nieuwe projecten in Afghanistan. Wilt u ons hierbij opnieuw steunen? Meer informatie hierover vindt u op onze website: / Bankrekening (ING): t.n.v. Stichting SCAN, Nazarethstraat, GG Heerlen Juni 1 جىزا/ سرطان juni saratan AFG: juni Moederdag, NL: & juni eerste en tweede Pinksterdag NL: juni Internationale Vluchtelingendag.

7 / Bankrekening (ING): t.n.v. Stichting SCAN, Nazarethstraat, GG Heerlen Juli 1 - اسد / سرطان Ma دوشنبه Di سه شنبه Wo چهار شنبه Do پنج شنبه 1 juli AFG: 1 juli () : Val van de monarchie en het uitroepen van de republiek 1 Asad 1 Zo یکشنبه 1 1 Za شنبه Vr جمعه

8 O n z e P r o j e c t e n U kunt donateur worden van het comité. U kunt deel nemen aan de activiteiten van het comité. U kunt de mogelijkheden voor ondersteuning en financiering van de initiatieven onderzoeken. U kunt het draagvlak van het comité verbreden door de informatie te verspreiden. U kunt op school of met de (sport) vereniging een benefietfeest, sponsorloop, rommelmarkt of andere activiteit organiseren ten bate van het comité. U kunt bij verjaardagen, trouwerijen, bedrijfsfeesten en... in plaats van cadeaus SCAN voordragen als goed doel. U kunt onze projecten steunen met een (periodieke) financiële bijdrage U kunt het comité financieel en materieel ondersteunen. / Bankrekening (ING): t.n.v. Stichting SCAN, Nazarethstraat, GG Heerlen اسد/سنبله - 1 Augustus 1 augustus Sonboleh 0 1 AFG: augustus Bevrijdingsdag.

9 Minstens één keer per jaar organiseert Heerlen Mondiaal een gezamenlijke activiteit, namelijk de manifestatie Heerlen in de Wereld, de Wereld in Heerlen op of omstreeks de vierde zaterdag van september. Tijdens deze manifestatie staat Heerlen Mondiaal met informatiekramen in de stad en op een podium vindt een gevarieerd cultureel programma plaats. Meer informatie: of / Bankrekening (ING): t.n.v. Stichting SCAN, Nazarethstraat, GG Heerlen سنبله/میسان 1- September 1 September Mizan 0 NL: september Heerlen in de Wereld, de Wereld in Heerlen. Meer informatie en definitieve datum: AFG: september () : Machtsovername door de Taliban

10 Samenwerking in Afghanistan SCAN wil de solidariteit stimuleren tussen mensen in Nederland en in Afghanistan ten behoeve van de wederopbouw van een democratisch Afghanistan. Daarbij richt SCAN zich vooral op educatieve projecten die de zelfredzaamheid van de Afghaanse bevolking bevorderen. SCAN richt zich daarbij ook op een grotere maatschappelijke participatie van de Afghaanse vrouwen in Afghanistan. Bij onze projecten richten we lokaal een comité op van mensen in de wijk, de lokale overheid en iemand die SCAN ter plekke kan vertegenwoordigen. Dit allemaal om het bouwen van een school in goede banen te leiden. Het comité beheert het geld waarmee de school gebouwd wordt en oefent toezicht uit op de kwaliteit van het gebouw alsmede de vorderingen van de bouw en de besteding van het geld wat hiervoor ingezameld werd. / Bankrekening (ING): t.n.v. Stichting SCAN, Nazarethstraat, GG Heerlen میسان/ عقرب 1- Oktober 1 oktober Aqrab 0 1 AFG: oktober () 0: Eerste vrije en democratische verkiezingen. NL: oktober Begin wintertijd,

11 / Bankrekening (ING): t.n.v. Stichting SCAN, Nazarethstraat, GG Heerlen عقرب/قىش 1- November 1 November Qaws 0 AFG: november 0: Val van het Taliban regime in Afghanistan.

12 Wilt u dat de Sint iets duurzaams in de schoentjes van Afghaanse kinderen legt? Help ons dan bij het realiseren van onze schoolprojecten door een bijdrage te storten op de rekeningnummer, t.n.v. Stichting SCAN, Heerlen IBAN: NL INGB 000 BIC: INGBNLA De Afghaanse kinderen hebben uw hulp vandaag nodig. Morgen kan het laat zijn! Het Solidariteits Comité Afghanistan - Nederland (Stichting SCAN) wenst u fijne kerstdagen en een opbouwend jaar toe / Bankrekening (ING): t.n.v. Stichting SCAN, Nazarethstraat, GG Heerlen قىش/جدی 1- December یکشنبه zo شنبه za چمعه vr پنج شنبه do چهار شنبه wo سه شنبه di دوسنبه ma 1 December Jadi 0 1 AFG: - december (0) 01: Afghanistan Conferentie in Bonn en het uitroepen van een interim-regering. AFG. december () Bezetting van Afghanistan door het Rode Lager. NL: & December 1 e en e -Kerstdag. NL: december de jaarlijkse viering van de Dag van de Mensenrechten. Meer informatie: