Productcatalogus. Werkhandschoenen en veiligheidsschoenen

Transcriptie

1 NL Productcatalogus 2016 Werkhandschoenen en veiligheidsschoenen

2 Ejendals is een Zweeds bedrijf dat zich al generaties lang specialiseert in het ontwikkelen, produceren en vermarkten van kwalitatief hoogwaardige producten die handen en voeten te beschermen. In nauwe samenwerking met onderzoekers en onze klanten ontwerpen we producten die de hoogste standaards leveren van bescherming, duurzaamheid en ergonomie. Wij verkopen een compleet veiligheidsconcept dat gericht is op het verminderen van ongevallen door middel van hoogwaardige producten, opleiding en veiligheidsinspecties. Vanuit ons hoofdkantoor in Leksand richten we ons op meer veiligheid, met nul verwondingen aan handen en voeten.

3 over ejendals... 4 handschoenen...15 schoenen accessoires alfanumeriek register markeringsgids... cover

4 Ejendals: van Leksand naar Europa Ejendals werd in 1949 opgericht door Valfrid Ejendal in het Zweedse Leksand. De familienaam is afgeleid van het nabijgelegen Lake Ejen. Als kledingbedrijf omvatte de productlijn ook werkhandschoenen die lokaal werden vervaardigd en was een groot deel van het klantenbestand afkomstig uit regionale fabrieken en industrieën. Toen de vraag toenam ging Ejendals op zoek naar leveranciers die konden voldoen aan de eisen op het gebied van kwaliteit en efficiency. Dit leidde ertoe dat een gedeelte van de productie naar China werd uitgevoerd. In de loop der jaren is dit concept uitgebreid, terwijl het onderzoek, de ontwikkeling en de testfaciliteiten in Zweden en Finland bleven. In de jaren 70 werden beschermende schoenen opgenomen in het productassortiment van Ejendals. Kort daarna begon de samenwerking met Finse bedrijf Urho Viljanmaa OY, dat de JALAS -veiligheidsschoenen produceert. Toen Ejendals in 2008 het bedrijf overnam, werd de Ejendals Group geboren. Ejendals, al vele jaren marktleider in Scandinavië, heeft zich uitgebreid naar een aantal nieuwe markten in Europa, zoals Duitsland, het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, de Benelux, Italië, Polen, de Baltische staten en Rusland. Verschillende markten staan nog te wachten en we zijn zeer positief gestemd met betrekking tot onze voortdurende expansie. Ejendals is nog steeds familiebezit en wordt nu gerund door Valfrids kleinzoon, Marcus Ejendal. Het bedrijf heeft een jaarlijkse omzet van meer dan euro. 4

5 Een betrouwbare partner Onze producten maken het dagelijkse leven veiliger op tienduizenden werkplekken in Europa. Uw investeringen in hoogwaardige hand- en voetbescherming lonen altijd. Ze resulteren in minder arbeidsongevallen, een verbeterde presentie en een hogere productiviteit, wat uiteindelijk leidt tot lagere totaalkosten. Dankzij onze samenwerking met onderzoekers en klanten krijgen we voortdurend suggesties voor verbeteringen die we kunnen gebruiken bij de ontwikkeling van nieuwe producten. Onze testfaciliteiten geven ons het vertrouwen dat de nieuwe modellen in alle opzichten beter en veiliger zijn. 5

6 Klantenservice Onze klanten laten ons vaak weten dat we een uitstekende klantenservice bieden. U bent het meest belangrijk voor ons en we blijven nadenken over manieren om beschikbaar te zijn en open te staan voor suggesties. Wij hechten waarde aan een nauw contact met onze klanten en zijn vertegenwoordigd in de meeste Europese landen. Dit maakt het gemakkelijk om contact met ons op te nemen als u hulp en advies wenst over vraagstukken in verband met de bescherming van de handen en voeten. snelle leveringen Bel ons vandaag als u morgen handschoenen nodig heeft was het motto van de oprichter van Ejendals. Nog steeds behoort snel leveren tot de zaken waarin we ons onderscheiden van onze concurrenten. Onze strategie is om meer dan voldoende voorraad te hebben. Dit betekent dat onze klanten hun voorraden kunnen verminderen en op ons kunnen rekenen voor een directe levering van producten. In de overgrote meerderheid van de gevallen kunnen we goederen verzenden op dezelfde dag dat we de order hebben ontvangen. En met een efficiënt systeem van centrale magazijnen kunnen we elke uithoek van Europa binnen enkele dagen bereiken. Ons voorraadbeheer is geautomatiseerd en bestellingen kunnen via telefoon, fax, EDI of worden geplaatst. Wanneer u handschoenen en schoenen wilt, moet u ze meteen kunnen krijgen. 6

7 Kwaliteit in elke naad Het basisconcept van Ejendals is om de best mogelijke kwaliteit te leveren. Daarom beperken we de productie tot onze eigen fabriek in combinatie met een paar onafhankelijke derden. Ongeveer vijftig procent van onze producten wordt vervaardigd in onze eigen fabriek in Finland. langdurige samenwerking De overige fabrieken die we hebben gekozen om mee samen te werken, behoren tot de beste in de wereld, en we onderhouden contact met hen zonder gebruik van tussenpersonen. Al onze fabriekssamenwerkingen zijn solide en de meeste duren al meer dan 20 jaar. Voor toezicht en kwaliteitsgarantie hebben we ook onze eigen specialisten op onze locaties, met inbegrip van vijf fulltime werknemers in Azië. Ons assortiment is bekend om zijn kwaliteit en omvang. Een van de redenen dat we werken met verschillende productiefaciliteiten, is om deze omvangrijke selectie te onderhouden. Variabelen zoals de keuze van het materiaal stellen andere eisen aan de productie, en al onze fabrieken zijn gekozen op basis van hun specialisme. 7

8 Onze laboratoria Alle producten van Ejendals worden grondig getest om de druk te kunnen weerstaan waaraan ze worden blootgesteld. We hebben twee high-tech laboratoria - een in Leksand in Zweden waar we onze handschoenen testen, en een in Jokipii in Finland waar we onze schoenen testen. Dankzij onze laboratoria kunnen om we de constante hoge kwaliteit van onze producten behouden. Tevens kunnen we een gelijkmatig, hoog werktempo aanhouden bij het ontwikkelen van nieuwe producten, omdat we niet moeten onze beurt moeten wachten bij externe laboratoria. 8

9 Functie en ontwerp Functie en ontwerp werken altijd samen in al onze producten, en we zijn doelbewust in een vroeg stadium met het ontwerp gaan werken. Voor veiligheidsproducten kan het ontwerp daadwerkelijk bijdragen aan de verbetering van de primaire functie. Maar een weloverwogen ontwerp kan er ook voor zorgen dat het product er een stuk beter uitziet. In de loop der jaren hebben we vele prestigieuze internationale ontwerpawards gewonnen, waaronder twee Red Dot Awards. Onze klanten willen er goed uitzien op het werk, of ze nu op kantoor zitten of op de werkvloer staan. 9

10 Ieder ongeval is er een te veel Meer dan de helft van alle arbeidsongevallen zijn direct gerelateerd aan verwondingen aan handen, polsen, vingers, voeten, enkels en tenen. Dit is een hoog percentage; bovendien zijn er waarschijnlijk nog veel meer ongelukken die niet in de statistieken naar boven komen. een zero-visie Een gewonde werknemer moet als ziek worden genoteerd waardoor inkomen verloren gaat. Het bedrijf lijdt een verlies van productiviteit en maakt kosten voor de werknemer die niet kan werken. Arbeidsongevallen vertegenwoordigen ook een kostenpost voor de samenleving als geheel. Onze zero-visie wat betreft letsel aan handen en voeten komt ten goede aan individuen, bedrijven en de maatschappij. Door te investeren in de juiste hand- en voetbescherming, helpt u feitelijk uw winstgevendheid. een langetermijnperspectief U zou op de korte termijn geld kunnen besparen door te bezuinigen op hand- en voetbescherming, maar op de lange termijn zult u hiervoor de prijs moeten betalen. De meest effectieve manier om het aantal arbeidsongevallen te verminderen is door te investeren in hoogwaardige bescherming. Dit kan betekenen dat er aanvankelijk iets meer moet worden geïnvesteerd. Maar op lange termijn loont het zeker voor alle betrokkenen. 10

11 Het veiligheidsconcept van Ejendals Bij Ejendals verkopen we niet alleen maar schoenen en handschoenen. Wij verkopen een totaalconcept, dat we aanduiden als ons veiligheidsconcept. Wanneer we werken met een klant, hebben we een vast aantal doelen: we willen het aantal ongevallen verminderen, de aanwezigheidsniveaus verbeteren en we op lange termijn de kosten verlagen, omdat kwaliteit op den duur altijd loont. We raden ook aan samen met de klant een veiligheidsinspectie uit te voeren van hun werklokatie. We kijken naar de werkomgeving en welke passende bescherming de handen en voeten van de medewerkers nodig hebben. Dit is een spannend proces en leidt vaak tot nieuwe kennis voor ons die we later in onze productontwikkeling kunnen opnemen. Er is nog een veiligheidsinspectie nodig als de arbeidsomstandigheden zijn veranderd, of als bijvoorbeeld medewerkers met nieuwe materialen en procedures werken. ejendals academy Wij hebben ons eigen opleidingscentrum waar we onze kennis delen van wat we weten over de handen en voeten en de beste manier om deze te beschermen. Ejendals Academy organiseert meerdere cursussen per jaar, met onze klanten, partners en retailers als studenten. De leraren zijn onze eigen productmanagers en externe deskundigen in persoonlijke bescherming. 11

12 Maatschappelijke verantwoordelijkheid Maatschappelijke verantwoordelijkheid zit in ons bloed. Bij Ejendals houden we altijd rekening houden met de langetermijneffecten van onze acties. Met de beslissingen die we vandaag nemen, hebben we nog vele jaren te maken. Het gaat hierbij om alles: van de kwaliteit van onze producten tot aan de manier waarop we omgaan met klanten en medewerkers. Altijd bewuste beslissingen nemen en de verantwoordelijkheid dragen voor alles wat we doen heeft geresulteerd in vele lange en lonende relaties. We zien onze langdurige relaties als een bewijs dat we verantwoord handelen. Om ervoor te zorgen dat al onze partners hetzelfde te doen, hebben we een sociale gedragscode opgesteld. Wij denken dat het belangrijkste deel hiervan onze verantwoordelijkheid is voor alle medewerkers, inclusief de vele deskundige medewerkers in verschillende landen die onze producten vervaardigen. ONZE GEDRAGSCODE OMVAT HET VOLGENDE: Het dragen van maatschappelijke verantwoordelijkheid betekent ook dat degenen die onze producten maken, hun ambities voor de toekomst moeten kunnen waarmaken. De vervaardiging van onze producten vergt vakmanschap en we moedigen iedereen die voor ons werkt aan zijn vaardigheden te ontwikkelen. Wij voeren zulke nauwgezette inspecties van onze productie uit, dat het risico dat onze gedragscode wordt geschonden, minimaal is. Regelmatig brengen we de fabrieken waarmee we samenwerken een onaangekondigd bezoek en we hebben ook onze eigen toezichthouders op de locatie. Soms nemen we een onafhankelijke partij in de arm om inspecties uit te voeren. Mocht een tekort aan het licht komen, dan nemen we direct maatregelen om de situatie recht te zetten. Als het probleem zich opnieuw voordoet, beëindigen we onze samenwerking. Wij denken ook dat het belangrijk is om veel respect te tonen voor de tradities, gewoonten en gebruiken van het land van vervaardiging en we combineren dit respect met onze eisen. Veiligheid, eerlijkheid en zorg zijn belangrijke uitgangspunten voor Ejendals. Iedereen die met ons werkt, moet deze uitgangspunten ervaren en opmerken in alle denkbare situaties. 12

13 Gecertificeerd Bij Ejendals werken we voortdurend aan het verbeteren van onze activiteiten. Dit geldt ook voor de manier waarop we werken, met anderen samenwerken en verantwoordelijkheid nemen. In de loop der jaren hebben we verschillende systemen voor onze manier van werken opgesteld en we zijn nu in overeenstemming met diverse normen. Deze normen garanderen dat onze procedures in orde zijn, dat wij voldoen aan wet- en regelgeving, dat ons management verantwoordelijkheid neemt, en dat we werken in overeenstemming met het beleid dat we hebben opgesteld. OHSAS Veiligheidsmanagementsysteem ISO 9001 Kwaliteitsmanagementsysteem ISO Milieuzorgsysteem Milieu-inspanningen We willen dat de komende generaties in een goede wereld kunnen leven. Daarom willen we onze impact op het milieu zo beperkt mogelijk houden. We brengen daarom voortdurend verbeteringen aan, maar we zijn nog lang niet klaar. We zullen onszelf blijven inzetten voor een betere toekomst. wat we momenteel doen Wij stellen strenge milieu-eisen aan onze leveranciers en aannemers voor onze producten en verpakkingen om het milieu zo weinig mogelijk te belasten. Aan leer moeten chemicaliën worden toegevoegd, wil het kunnen worden gebruikt Wij streven ernaar om de hoeveelheid gebruikte chemicaliën te minimaliseren. Er zijn EU-richtlijnen waarin maximale niveaus van bepaalde chemische stoffen worden gespecificeerd. Uiteraard blijven wij onder deze grenswaarden. Onze laboratoria zijn ook waardevol als het gaat om onze milieu-inspanningen, omdat we zo constant op onze handschoenen en schoenen kunnen inspecteren. WIJ MAKEN ONS ENERGIEVERBRUIK EN TRANSPORT EFFICIËNTER. WE MINIMALISEREN AFVAL EN RECYCLEMATERIALEN. WE STIMULEREN MILIEUVRIENDELIJKE PRODUCTEN. 13

14 14

15 hand schoenen tegera...16 bescherm uw handen regels, normen en ce-markeringen...19 esd...26 uw beschermende handschoenen kiezen, gebruiken en verzorgen...28 handletsel voorkomen...31 waarvoor wordt de handschoen gebruikt? band met kleurcode...33 inzicht in materialen werkhandschoenen werkhandschoenen algemene werkzaamheden...46 speciale en unieke handschoenen...90 esd-handschoenen...95 snijbestendige handschoenen snijbestendige armbeschermers thermisch beschermende handschoenen koude isolerende handschoenen hittebestendige handschoenen lashandschoenen wegwerphandschoenen en/ of chemische bestendige handschoenen wegwerphandschoenen en/of chemische bestendige handschoenen

16 TEGERA - U bent in goede handen Ejendals kan geavanceerde TEGERA -handbescherming bieden dankzij een lange ervaring en een niet aflatende toewijding aan innovatieve oplossingen die blessures voorkomen voordat ze optreden. We weten dat de hand een geavanceerd en belangrijk instrument is waarvan u er maar één paar bezit. Daarom streven wij ernaar om de veiligheidsnormen te overtreffen en verder te gaan met de productontwikkeling, samenwerkingsverbanden voor onderzoek en inzichten van onze klanten. TEGERA -producten zullen zich blijven evolueren met het naar boven komen van nieuwe kennis. Wij werken voortdurend (op kritieke domeinen), zoals grip, chemische weerstand, snijdbescherming en warmte-isolatie; altijd hand in hand met ergonomie en comfort met als doelstelling: Met trots handbescherming leveren. De geschiedenis van TEGERA is vol met succesverhalen en vergaande inzichten. De lange ervaring is wat TEGERA zijn kracht geeft. Al sinds 1949 is het Zweedse Leksand de thuisbasis voor het ontwerp en de ontwikkeling van TEGERA -producten. 16

17 wat alle tegera -handschoenen gemeen hebben is onze fundamentele ambitie om in de voorhoede van innovatieve handbescherming te blijven. tegera -producten variëren van fijne precisiehandschoenen met een goede ademende werking tot goed geïsoleerde chemicaliënbestendige handschoenen voor veeleisende omgevingen. wij ontwikkelen onze eigen handmallen om consistentie in pasvorm, kwaliteit en ergonomische kenmerken te waarborgen. we controleren het mengsel van materialen voor geschiktheid in verschillende werktoepassingen en om beweeglijkheid, grip, duurzaamheid en comfort te maximaliseren. 17

18 Bescherm uw handen Ons assortiment biedt u de keuze uit vele verschillende soorten handschoenen die geschikt zijn voor een breed scala van werktaken. Het gebruik van de juiste handschoenen is cruciaal en wij geven u de juiste handschoen voor de juiste job. Onze werkhandschoenen zijn het resultaat van uitgebreid onderzoek en een geavanceerde constructietechnologie. Ze combineren het vermogen om te beschermen met aandacht voor ergonomie waardoor de handen hun taken kunnen uitvoeren. Het materiaal en de productiewijze zijn van essentieel belang voor de beschermende eigenschappen van een handschoen. Onbeschermde handen worden blootgesteld aan vele gevaren die snijwonden en mechanische schade kunnen veroorzaken. Verwondingen aan de handen kunnen ook worden veroorzaakt door warmte en koude. Chemische stoffen kunnen corrosieschade, eczeem, kanker en schade aan de interne organen veroorzaken als niet de juiste beschermende handschoenen worden gebruikt. De handen zijn onze belangrijkste instrumenten in bijna alles wat we doen. Een hand heeft 27 verschillende botten, 55 spieren en 30 gewrichten. Door complexe mechanismen kan een hand kracht (de grijpkracht is bijna 50 kilo) combineren met het vermogen precisiewerkzaamheden te verrichten. Ons handboek, geschreven door onderzoeker dr. Olle Bobjer, bevat veel goede adviezen over hoe u uw handen kunt beschermen. 18

19 Regels, normen en CE-markeringen Als een beschermende handschoen moet beantwoorden aan de veiligheidsvoorschriften en voorzien is van een CE-markering in een EU-land, kan deze worden geëxporteerd en verkocht in de gehele EU-zone. Om te voldoen aan de eisen moet de fabrikant zich houden aan een aantal EN-normen. Een EN-norm bevat eisen, testmethoden en vereisten ten aanzien van de etikettering van het product naast de CE-markering. Tevens geeft de norm aan welke gebruiksaanwijzingen van de fabrikant het product moet bevatten. uitleg van de risicocategorieën EU-Richtlijn 89/686/EEG verdeelt persoonlijke beschermingsmiddelen in drie categorieën, afhankelijk van de hoogte van het risico. Hoe groter het risico waaraan de gebruiker wordt blootgesteld, hoe zwaarder de testeisen zijn met betrekking tot het beschermende vermogen en de certificering van de handschoenen. Omdat de EU-richtlijnen in algemene termen wijn vervat, zijn er Europese normen ontwikkeld die eisen, testmethoden en markeringsinstructies specificeren. Een dergelijke norm is EN 420, die algemene eisen voor beschermende handschoenen vermeldt. categorie i / eenvoudig ontwerp Deze categorie heeft betrekking op handschoenen die worden gebruikt voor werk met een minimum aan risico s die snel kunnen worden geïdentificeerd. Dit omvat bijvoorbeeld handschoenen met minder strenge eisen voor mechanische duurzaamheid en handschoenen die moeten beschermen tegen hete voorwerpen. Handschoenen van een basistype, zoals tuinhandschoenen en montagehandschoenen behoren tot deze categorie. De fabrikant moet kunnen aantonen dat het product voldoet aan de fundamentele eisen voor beschermende handschoenen (volgens EN 420), en is verantwoordelijk voor het waarborgen van de CE-markering. Dit geldt voor alle beschermende handschoenen. categorie ii / midden-ontwerp Veel beschermende handschoenen behoren tot deze categorie, zoals handschoenen met eisen omtrent mechanische duurzaamheid ter bescherming tegen bijvoorbeeld snijden. Als handschoenen een CE-markering willen krijgen, moet de fabrikant kunnen aantonen dat het product voldoet aan zowel de fundamentele eisen als aan andere normen die van toepassing zijn op specifieke gebieden van het gebruik, zoals lashandschoenen. De handschoenen moeten worden getest door een erkend laboratorium en goedgekeurd door een officiële instantie die certificaten uitgeeft. Handschoenen in categorie II dienen te worden gemarkeerd met een pictogram, dat wil zeggen een symbool dat aangeeft waarop de handschoen is getest en op welk prestatieniveau. Als de handschoen dient ter bescherming tegen mechanische risico s (volgens EN 388), wordt een viercijferige code weergegeven naast of onder het pictogram. Deze cijfers duiden de prestatieniveaus aan van tests in verband met schuren, snijden, scheuren en doorboren. categorie iii / complex ontwerp Deze handschoenen kunnen bescherming bieden tegen zaken als zeer gevaarlijke stoffen. Ze moeten beschermen tegen blijvende schade in situaties waarin het lastig voor de gebruiker is om tijdig de risico s in te kunnen schatten. Dit omvat bijvoorbeeld handschoenen die beschermen tegen hitte (boven 100 C) en extreem lage temperaturen (onder -50 C) en handschoenen die worden gebruikt voor de behandeling van de meeste chemicaliën. De handschoenen moeten worden getest door een erkend laboratorium en goedgekeurd door een officiële instantie. Een verdere eis is een jaarlijkse controle van het productieproces en de handschoenen moeten grondig worden geïnspecteerd om de juiste kwaliteit te waarborgen. Pas nadat is gebeurd, kunnen de handschoenen worden voorzien van een CE-markering. De identiteitscode van de officiële instantie (vier cijfers) moet direct na de CE-markering worden geplaatst, bijvoorbeeld CE

20 beschermende handschoenen algemene vereisten en testmethoden (en 420) Overzicht van de eisen De handschoenen moeten zo zijn vervaardigd, dat ze bescherming bieden waarvoor ze zijn bedoeld. De naden en randen mogen de gebruiker niet bezeren. De handschoenen moeten gemakkelijk aan en uit te trekken zijn. Het materiaal mag de gebruiker niet bezeren. De ph van de handschoenen moet tussen 3,5 en 9,5 liggen. Het chroomgehalte (VI) moet lager zijn dan 3 mg/kg in leren handschoenen. De fabrikant moet vermelden of de handschoen stoffen bevat die allergieën kunnen veroorzaken. De beschermende kwaliteit van de handschoen mag niet worden aangetast als de wasvoorschriften worden gevolgd. De handschoenen moeten een maximale beweeglijkheid van de vingers toestaan, gezien de noodzaak van bescherming. Afmeting Omtrek van de hand (mm) Lengte (mm) Minimale lengte van de handschoen (mm) Het is belangrijk om de juiste handschoenmaat te kiezen (zie bovenstaande tabel). Handschoenen gebruiken die te groot zijn, kan het risico op ongevallen verhogen. Het maatsysteem in de bovenstaande tabel is gebaseerd op de handgrootte, d.w.z. omtrek en lengte. De standaard specificeert ook eisen voor weerstand tegen binnendringen van water, die waar nodig wordt gemeten. In het geval van antistatische handschoenen gelden speciale regels. eisen voor de markering Elke handschoen moet worden gemarkeerd met: De naam van de fabrikant. De aanduiding bijvoorbeeld TEGERA De maat. De CE-markering. Handschoenen uit categorie II en III moeten daarnaast worden voorzien van het volgende: Een pictogram met aanduiding van het type risico waarvoor de handschoen is getest. Het prestatieniveau en de verwijzing naar de relevante EN-norm, bijvoorbeeld 388, naast het pictogram. De viercijferige code na de CE-markering (geldt alleen voor beschermende handschoenen in categorie III - Hoog risico). eisen betreffende de gebruiksaanwijzing Dit pictogram geeft aan dat de instructies voor het gebruik zijn opgenomen in de verpakking van de handschoenen. De instructies moeten direct beschikbaar zijn op de werkplek en bevatten: De naam en het adres van de fabrikant of vertegenwoordiger. De aanduiding van de handschoen en de grootte. Verwijzing naar de EN-norm waarop de handschoen is getest. Een toelichting op het pictogram en de markering. Informatie over stoffen in de handschoen die allergieën kunnen veroorzaken. Verzorgings- en opslaginstructies. Richtlijnen ten aanzien van verwijdering van de handschoen na gebruik. Instructies over beperkingen van het gebruik. Waarschuwingen met betrekking tot de mechanische en thermische risico s en/of chemische gevaren voor de gezondheid. Informatie over de chemicaliën die zijn getest en tot welk niveau (geldt voor chemische beschermingshandschoenen). Verwijst naar de chemische stoffen die de basis voor certificering vormen; andere zijn apart verkrijgbaar. 20

21 beschermende handschoenen tegen mechanische risico s (en 388) Dit pictogram geeft aan dat de handschoen is bedoeld om bescherming te bieden tegen mechanische gevaren. Om te worden gemarkeerd met dit pictogram moet de handschoen worden getest volgens norm EN 388 en moet deze door een officiële instantie worden goedgekeurd. Hier wordt de weerstand van de handschoen tegen schuren, snijden, scheuren en doorprikken getest. Deze specifieke eigenschappen zijn gekozen omdat grotendeels de realiteit weerspiegelen. Na de tests krijgt de handschoen een prestatieniveaubeoordeling voor alle van de genoemde mechanische risico s. Deze beoordeling kent een schaal van 1-5. De hoogste beoordeling is 4 of 5. De handschoen is voorzien van de beoordelingscijfers van de test en de numerieke code wordt naast het pictogram weergegeven. Het vermogen van de handschoen te beschermen tegen mechanische risico s van verschillende soorten wordt op de volgende manieren getest: A. Weerstand tegen slijtage Het materiaal van de handschoen wordt afgeschuurd met schuurpapier onder druk en gemeten wordt het aantal cycli dat nodig is om een gat in het materiaal te slijten. Het hoogste prestatieniveau is 4, wat overeenkomt met cycli. D. Perforatieweerstand De test omvat het meten van de kracht die nodig is om de handschoen te doorprikken met een punt van standaardafmetingen en bij een gegeven snelheid (10 cm/min). Hierbij is het hoogste prestatieniveau is 4, wat overeenkomt met een kracht van 150 N. Eigenschap A) Weerstand tegen slijtage (aantal omwentelingen) (Maximale prestaties) B) Weerstand tegen snijden (Index) (5) C) Scheurweerstand (Newton) (4) D) Perforatieweerstand (Newton) (4) Beschermingsniveau A) Weerstand tegen slijtage (aantal omwentelingen) (4) B) Weerstand tegen snijden (Index) 1,2 2,5 5,0 10,0 20,0 C) Scheurweerstand (Newton) D) Perforatieweerstand (Newton) De tabel laat zien welke voorschriften op elk prestatieniveau van toepassing zijn. WAARSCHUWING Als u werkt met bewegende machinedelen, is het essentieel dat u een handschoen kiest van de juiste maat en gemaakt van een minder duurzaam materiaal, aangezien de handschoen gemakkelijk scheurt als u komt vast te zitten in de machine. B. Weerstand tegen snijden Hierbij omvat de test het meten van het aantal cycli dat nodig is voordat een cirkelvormig mes dat met een constante snelheid roteert, door de handschoen heen is gesneden. Het resultaat wordt vergeleken met referentiemateriaal en een indexcijfer wordt vastgesteld. Het hoogste prestatieniveau is 5, wat overeenkomt met een index van 20. C. Scheurweerstand Er wordt een inkeping gemaakt in het handschoenmateriaal. De kracht die nodig is om het materiaal uiteen te scheuren wordt gemeten. Het hoogste prestatieniveau is 4, wat overeenkomt met een kracht van 75 N. 21

22 de markeringen die u op onze chemische beschermingshandschoenen tegenkomt (en 374) Handschoenen die volgens EN 374 zijn goedgekeurd, zijn altijd gemarkeerd met het pictogram links en een van de drie pictogrammen rechts. Als het product voldoet aan een eerder versie van de norm (1994), wordt het pictogram helemaal rechts inbegrepen. Doorboringstest is de handschoen lekdicht? Handschoenen die bescherming moeten bieden tegen micro-organismen en chemicaliën, moeten ondoordringbaar EN 374-2:2003 (zonder gaten) zijn. In het geval van dunne wegwerphandschoenen, wordt de lekdichtheid getest door de handschoen met water of lucht te vullen. Als het water of de lucht lekt uit de handschoen lekt, is de handschoen niet goed (deficiënt). De resultaten worden uitgedrukt in termen van het hoogste aantal deficiënte handschoenen per honderd, beschreven als het aanvaardbaar kwaliteitsniveau (AQL). Niveau 2 is het laagst aanvaardbare niveau voor het pictogram links. Penetratie AQL Niveau 1 < 4,0 Niveau 2 < 1,5 EN 374-3:2003 EN 374 AHL Dit pictogram geeft aan dat de handschoen bescherming biedt tegen drie chemicaliën uit de lijst met chemische stoffen EN 374 voor ten minste 30 minuten (niveau 2). De code van drie letters bij het pictogram laat zien welke chemische stoffen zijn betrokken. De handschoen kan ook zijn getest voor andere chemische stoffen dan die in de tabel vermeld staan. Welke chemicaliën zijn getest, en welke doorbraaktijden van toepassing zijn, wordt vermeld in een afzonderlijk informatieblad. Neem contact op met uw verkoper. EN 374-3: 2003 "Lijst chemicaliën" Code Chemische stof CAS-nummer A Methanol B Aceton C Acetonitril D Dichloormethaan E Zwavelkoolstof F Tolueen G Diethylamine H Tetrahydrofuraan I Etylacetaat J n-heptaan K Natriumhydroxide 40% L Zwavelzuur 96% Niveau 3 < 0,65 Doordringingstest hoe snel dringt de chemische stof door? Handschoenen die ontworpen zijn om te beschermen tegen chemicaliën en die zijn voorzien van een van de pictogrammen links, moeten eerst een doorboringstest ondergaan. Doordringing EN 374-3:2003 wordt gemeten in termen van de doorbraaktijd dat is de tijd die een chemische stof nodig heeft om door het handschoenmateriaal te dringen. Voor het laagste niveau, niveau 1, is de tijd ten minste 10 minuten. Het hoogste niveau is niveau 6, waarvoor de doorbraaktijd ten minste acht uur is. Permeatie (doordringing) Niveau 1 Niveau 2 Doorbraaktijd 10 min 30 min Dit pictogram van EN 374:2003 betekent dat de handschoen niet heeft voldaan aan niveau 2 in de doordringingstest voor drie EN 374-3:2003 van de chemische stoffen in de tabel. Maar de handschoen kan te maken hebben gekregen met minder chemicaliën of een kortere doorbraaktijd dan 30 minuten. Het kan ook zijn dat de handschoen is getest voor andere chemische stoffen dan die in de tabel vermeld staan. Welke chemicaliën zijn getest, en welke doorbraaktijden van toepassing zijn, wordt vermeld in een afzonderlijk informatieblad. WAARSCHUWING Hitte en slijtage zijn van invloed op de weerstand van de handschoen tegen chemicaliën. Een handschoen die bescherming biedt tegen de ene chemische stof, kan slecht presteren ten opzichte van een andere stof. Niveau 3 Niveau 4 Niveau 5 Niveau 6 60 min 120 min 240 min 480 min BELANGRIJK Alle handschoenen moeten worden weggegooid (in de container voor gevaarlijk afval indien nodig) maximaal 8 uur na het eerste contact met de chemische stof. 22

23 beschermende handschoenen tegen thermische risico s (hitte en/of vuur) (en 407) Deze norm specificeert de thermische weerstand van veiligheidshandschoenen in verband met hitte en/of vuur. Deze risico s hebben voornamelijk te maken met contact met grote warmte als gevolg van verbranding, straling of gesmolten metaal. Handschoenen die zijn gemarkeerd met dit pictogram tonen aan dat ze bescherming bieden tegen een of meer van de thermische risico s. Waartegen de handschoen beschermt biedt (AF in de rechterkolom) en tot welk prestatieniveau (1-4), moet naast het pictogram worden vermeld. De handschoenen moeten ten minste niveau 1 voor slijtvastheid en scheurvastheid volgens EN 388 hebben. DE TEST HEEFT BETREKKING OP: A. Weerstand tegen brandgedrag Hierbij omvat de test het meten van de tijd die het duurt dat het handschoenmateriaal stopt met branden en gloeien na blootstelling aan een gasvlam gedurende 15 seconden. Het hoogste prestatieniveau is 4, wat een nabrandtijd van niet meer dan twee seconden en een nasmeultijd van niet meer dan vijf seconden vertegenwoordigt. Als de handschoen in contact met vuur kan komen, moet de handschoen minimaal niveau 3 bereiken. bepaalde hoeveelheid warmte door de handschoen dringt. Het hoogste prestatieniveau is 4, hetgeen betekent dat de handschoen ten minste 95 seconden bescherming biedt. E. Weerstand tegen spetters gesmolten metaal Hierbij omvat de test omvat het meten van het aantal druppels gesmolten metaal dat nodig is om de temperatuur tussen het handschoenmateriaal en de huid met 40 C te laten stijgen. Het hoogste prestatieniveau is 4, wat overeenkomt met 35 druppels of meer. F. Weerstand tegen grote hoeveelheden gesmolten metaal Deze test geeft aan hoeveel gram gesmolten ijzer nodig is om synthetische huid (PVC) aan de binnenkant van het handschoenmateriaal te beschadigen. Het hoogste prestatieniveau is 4, wat overeenkomt met 200 gram vloeibaar metaal. EN Testen Beschermingsniveau A. Brandgedrag (s) Na vlamtijd Na smeultijd B. Contacthitte (s) 20 geen vereiste 100 C C C C 15 B. Convectieve warmte (s) D. Stralingswarmte (s) E. Spetters gesmolten metaal (geen) F. Grote hoeveelheden gesmolten metaal B. Weerstand tegen contacthitte De test omvat het meten van de temperatuur (100 C 500 C) waarbij de handschoen gedurende 15 seconden bescherming biedt zonder dat de binnenzijde van de handschoen tien graden warmer mag worden. Het hoogste prestatieniveau is 4, wat betekent dat de handschoen 500 C kan weerstaan. WAARSCHUWING De handschoen mag niet in contact met vuur komen als prestatieniveau 3 niet heeft bereikt tijdens tests voor de weerstand tegen ontvlambaarheid. C. Weerstand tegen convectieve warmte (= geleidelijk indringende warmte) Dit is gebaseerd op de tijd waarin de handschoen de overdracht van warmte van een vlam kan vertragen totdat de temperatuur aan de binnenkant met 24 graden stijgt. Het hoogste prestatieniveau is 4. D. Weerstand tegen stralingswarmte De handschoen wordt blootgesteld aan warmtestraling. De test omvat het meten van de tijd die het duurt dat een 23

24 beschermende handschoenen tegen de koude (en 511) Handschoenen met dit pictogram voldoen aan de vereisten voor bescherming tegen koude. Het prestatieniveau dat de handschoen heeft bereikt, wordt naast het pictogram vermeld. Handschoenen die bescherming bieden tegen kou worden getest voor twee verschillende koudesituaties: doordringende of convectiekoude (a) en contactkoude (b), dat wil zeggen rechtstreeks contact met koude voorwerpen. In beide gevallen is het hoogste prestatieniveau is 4. Het testen van weerstand tegen doorlaatbaarheid van water (c) wordt gedaan wanneer dat relevant is. Er zijn hier twee beoordelingen: 0 en 1. Als er na 5 minuten geen water is binnengedrongen, krijgt de handschoen een markering 1 als het laatste nummer in de code naast het pictogram. Anders is de beoordeling 0. Het pictogram mag alleen worden gebruikt voor handschoenen die prestatieniveau 1 hebben bereikt voor convectiekoude of contactkoude. Een X betekent dat het testen van doordringbaarheid van water niet relevant is voor de handschoen. Alle handschoenen moeten minstens prestatieniveau 1 voor slijtvastheid en scheurvastheid onder EN 388 bereiken. In het geval van extreme kou zijn de vereisten voor mechanische weerstand strenger. Vanaf niveau 2 moeten de handschoenen minstens prestatieniveau 2 behalen voor slijtvastheid en scheurvastheid. EN Testen Beschermingsniveau A. Convectiekoude (isolatie ITR/m²) I<0,10 0,1<I <0,25 0,15<I <0,22 022<I <0,30 0,30<I B. Contactkoude (thermische weerstand R/m²) R<0,025 0,025<R <0,050 0,050<R <0,100 0,100<R <0,150 0,150<R C. Waterpenetratie, 5 min penetratie geen penetratie 24

25 handschoenen geschikt voor contact met voedingsmiddelen De kaderregeling van de EU voor materialen met contact met levensmiddelen EC/1935/2004 biedt algemene richtlijnen voor alle materialen die in contact komen met levensmiddelen, met inbegrip van handschoenen. De gebruikte materialen mogen het voedsel niet zodanig veranderen, dat de gezondheid in gevaar komt. Evenmin mogen de materialen een onaanvaardbare wijziging in de samenstelling van de levensmiddelen aanbrengen of hun smaak en geur aantasten. De EU-verordening inzake materialen die in contact komen met voedingsmiddelen Verordening 10/2011 vervangt een aantal eerdere richtlijnen, maar geldt alleen voor kunststoffen. Bij andere materialen, zoals rubber, zijn nog geen voorschriften ingevoerd; in plaats daarvan worden de lidstaten verwezen naar de aanbevelingen van het Duitse BfR, Das Bundesinstitut für Risikobewertung. Alle materialen worden geanalyseerd om te meten in welke mate stoffen worden overgedragen migreren van handschoenen naar voedsel van de ene of andere soort. Het voedsel wordt verdeeld in verschillende groepen zoals waterig, zuur, alcoholisch en vet. Extra groepen zijn opgenomen in Verordening 10/2011. In de migratie-analyse wordt een simulant gebruikt dat op elke voedselgroep lijkt. Een handschoenmateriaal kan worden getest voor een of meer groepen. Handschoenen die zijn goedgekeurd voor de behandeling van levensmiddelen zijn gemarkeerd met het vork en glas -pictogram. Het dient te worden opgemerkt dat de handschoenen geschikt kunnen zijn voor sommige voedingsgroepen maar niet voor andere. Neem contact op met uw verkoper als u meer informatie wenst. Tests voor vet voedsel gebruiken simulanten gelijk aan 100% vet, maar het daadwerkelijke vetgehalte van levensmiddelen kan variëren. Daarom worden de migratietestresultaten gedeeld door een vetreductiefactor (FRF) 2-5, om verschillende soorten voedsel te weerspiegelen. In het geval van vlees bijvoorbeeld wordt het testresultaat voor vette levensmiddelen gedeeld door 4 (FRF 4). Het aldus verkregen cijfer moet onder de vastgestelde limiet van 10 mg/ dm2 liggen, wil een handschoen worden goedgekeurd. De test wordt uitgevoerd gedurende een bepaalde tijd en bij een bepaalde temperatuur. Bij rubbermateriaal is dit 10 minuten bij 40 C. Migratie van het handschoenmateriaal naar de voedselsimulant mag niet meer zijn dan 10 mg/dm 2 van het materiaal. Specifieke beperkingen zijn opgelegd voor bepaalde speciale stoffen en additieven in materialen die in contact komen met voedsel. Voedselproductgroep Simulator Voorbeelden van voedingsmiddelen Waterige oplossing Gedestilleerd water Groenten, drankjes etc. met een ph>4,5 Zuur 3% azijnzuur Sap, stukjes fruit, sauzen, dressings enz. met een ph<4,5 Alcoholisch 10% alcohol Wijn, azijn Vet Olijfolie of een andere gelijkwaardige simulator Boter, kaas, vlees, vis, kip, chocolade etc. Specifieke zogenaamde reductiefactoren voor verschillende levensmiddelen 25

26 ESD ESD staat voor elektrostatische ontlading. Iedereen die betrokken is bij de productie of het onderhoud van gevoelige elektronische apparatuur, moet zichzelf beschermen tegen de gevolgen van de ontlading van statische elektriciteit. Dit geldt voor zowel alle productie- als onderhoudsprocessen. Handschoenen en schoenen vormen beide een belangrijk onderdeel van deze bescherming, en het is van doorslaggevend belang dat het hele systeem samenwerkt en op de juiste wijze wordt gebruikt. Producten die zijn gemarkeerd met ESD voldoen aan de huidige criteria en normen voor ESD-bescherming. waar gaat het om bij esd? ESD wordt veroorzaakt door een plotselinge stroom van elektriciteit tussen verschillend geladen voorwerpen en/of mensen ofwel in direct contact of in dichte nabijheid van elkaar. In de regel duurt de afvoer slechts een fractie van een seconde, vaak in de vorm van een vonk. Elektrostatische ontlading veroorzaakt vaak verborgen schade die zichtbaar wordt in de vorm van verminderde functionaliteit of problemen van soortgelijke aard na een bepaalde gebruiksperiode. Bij de productie van elektronische apparatuur (printplaten etc.) kan zelfs een zeer kleine ontlading onzichtbare schade veroorzaken. Gebruikers van (hand en veiligheidschoenen) wordt geadviseerd om de weerstandseigenschappen regelmatig te controleren. Defecte of vuile producten kunnen de functie van ESD-bescherming verstoren. proefmethode De internationale norm IEC wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat een ESDhandschoen geschikt is voor de weerstandsvereisten van het systeem, wat betekent dat de aardweerstand van de bediener minder dan 109Ω is. De test wordt uitgevoerd met een vochtigheid van 12%. Schoenen worden getest overeenkomstig de norm IEC die garandeert dat de schoenen een aardweerstand van minder dan 108Ω hebben. beperkingen De ESD-goedkeuring moet niet worden verward met de eigenschappen van de elektrische veiligheid. Wanneer de werkzaamheden dicht bij voltages worden uitgevoerd, dienen de nationale voorschriften te worden nageleefd. wat beïnvloedt esd? Willen de ESD-handschoenen en -schoeisel naar tevredenheid werken, dan moet zowel de persoonlijke uitrusting als de werkplek geleidend zijn. Factoren die van invloed zijn op elektrostatische ontlading, zijn het type kledingmateriaal, het type contact, het gebruik van antistatische polsbandjes, de snelheid van de beweging, de reinheid van de werkomgeving en de vochtigheid van de lucht. Voor alle werksituaties moet een grondige risicobeoordeling worden uitgevoerd met het oog op de veiligheid van het individu, de stof of het materiaal dat wordt verwerkt of geraffineerd naast de apparatuur die wordt gebruikt. Neem voor meer informatie over risicobeoordelingen contact op met nationale instellingen voor gezondheid en veiligheid, beroepsorganisaties of soortgelijke instanties. 26

27

28 Uw beschermende handschoenen kiezen, gebruiken en verzorgen In dit deel geven we tips en advies over hoe u handschoenen kunt kiezen, gebruiken en verzorgen, maar ook hoe u ze nadien moet afvoeren. handschoenen kiezen Risicoanalyse Beoordeling van de beschermingsbehoeften. Keuze van beschermende handschoenen. 1. risicoanalyse Onderzoek om te beginnen welke risico s aanwezig zijn of zich kunnen ontwikkelen in de werkomgeving. Dit maakt het gemakkelijker om de juiste handschoenen te kiezen en om te voorkomen dat werknemers letsel oplopen, ziek worden of een andere vorm van schade ondervinden. Scherpe voorwerpen zijn de meest voorkomende oorzaak van verwondingen aan de handen. Werkzaamheden met hete voorwerpen, hete vloeistoffen of lassen of werken in een omgeving met stralingswarmte of gesmolten metaaldruppeltjes kunnen ernstige brandwonden veroorzaken. Werken in extreme koude of werken met vloeibaar gas kan bevriezing veroorzaken. Chemische stoffen kunnen schade veroorzaken aan de inwendige organen via absorptie door de huid of aan de huid zelf door corrosie en overgevoeligheid (sensibilisatie), en kunnen ook kanker veroorzaken, de vruchtbaarheid verminderen en het genetisch materiaal beschadigen. Biologische risico s kunnen schadelijk zijn voor de gezondheid. Bewegende machinedelen kunnen ernstige kneuzingen veroorzaken. Trillende machines en gereedschappen kunnen trillingsverwondingen veroorzaken. 2. beoordeling van de beschermingsbehoeften Op basis van de risicobeoordelingen en de werkzaamheden die moeten worden verricht, wordt een geschikte beschermende handschoen gekozen. De volgende stappen worden gebruikt: Kwantificeer de risico s. Bepaal hoeveel arm/hand moet worden beschermd + afmeting. Bepaal het prestatieniveau, gebaseerd op de relevante EN-norm. HET VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD is een document met informatie over zaken als gezondheid en het milieu en andere aspecten die verband houden met bepaalde chemische producten en stoffen. Voor professioneel gebruik is een veiligheidsinformatieblad verplicht, zelfs voor voorverpakte producten. 28

29 3. keuze van beschermende handschoenen Of aan de beschermingsvereisten wordt voldaan, hangt volledig af van de materiaaleigenschappen van de handschoen. Om deze reden is het resultaat van de materiaaltests in overeenstemming is met de relevante norm van groot belang bij de keuze van beschermende handschoenen. Andere belangrijke factoren: Een goede pasvorm juiste formaat en ontwerp. Tactiele eigenschappen mogelijkheid om objecten te voelen. Bewegingsvrijheid soepelheid van het materiaal. Comfort of de handschoen comfortabel en warm/koel genoeg is. Bij het kiezen van uw handschoen moet u bepalen hoe resistent deze moet zijn tegen een of meer van de volgende factoren: Schuren, snijden, doorboring, zware slijtage. Koude. Hitte. Relevante chemicaliën, elektrostatische ladingen of micro-organismen. Onze publicatie 'Gebruikt u de juiste beschermende handschoenen?' bevat waardevolle adviezen met betrekking tot bescherming tegen chemicaliën. Mocht u de weg kwijt raken in ons uitgebreide assortiment, dan kunnen wij u helpen het juiste product te vinden. gebruiksinstructies De instructies voor het gebruik die bij het pakket worden geleverd, bevatten belangrijke informatie voor de gebruiker. Deze instructies moeten daarom direct beschikbaar zijn op de werkplek. uw handschoenen verzorgen Als handschoenen worden hergebruikt, moeten ze worden geïnspecteerd. Zijn ze schoon en heel? Hebben ze hun beschermende eigenschappen verloren? De instructies voor gebruik moeten aangeven hoe de handschoenen moeten worden schoongemaakt, gedroogd en opgeslagen; ze moeten ook van binnen schoon zijn. Als de handschoenen zijn gebruikt voor de behandeling van gevaarlijke chemicaliën, moeten ze worden weggegooid aan het einde van de werkdag of eerder. Handschoenen moeten op een zodanige wijze worden opgeslagen, dat hun beschermende eigenschappen intact blijven. Sommige handschoenmaterialen, zoals natuurlijk rubber, hebben een beperkte opslagtijd. 29

30 handschoenen als afval Er moeten vaste procedures zijn voor het gebruik van de handschoenen op de werkplek, maar ook voor de manier waarop ze moeten worden afgevoerd als afval. De handschoenen zijn in feite brandbaar, maar de manier waarop ze zijn gebruikt, kan invloed hebben op het afvoeren van de handschoenen. Speciale milieuregels zijn van toepassing in het geval de handschoenen zijn gebruikt om gevaarlijke chemische stoffen te behandelen. 30

31 Handletsel voorkomen Als u een letsel oploopt aan uw handen, vermindert de kwaliteit van leven en kan het herstel een lange tijd duren. Maar met de juiste handbescherming kunt u het risico op letsel minimaliseren. Onder de PBM-richtlijn (Persoonlijke beschermingsmiddelen) zijn werkgevers verplicht zich vertrouwd te maken met de arbo-wetgeving die van toepassing is op hun activiteiten. Ze moeten bijvoorbeeld risicobeoordelingen uitvoeren om ervoor te zorgen dat werknemers geschikte beschermingsmiddelen krijgen en dat zaken als chemisch beheer veilig zijn. Draag altijd handschoenen die specifiek passen bij uw handen en geschikt zijn voor de omgeving waarin u werkt. SNIJDEN Wanneer u werkt met machine-onderdelen of gereedschappen met scherpe randen, kunt u gemakkelijk een snee oplopen. Onbeschermde snijkanten op werktuigmachines en handgereedschap vormen ook een groot risico. LETSEL DOOR TRILLINGEN Mensen die werken met trillende handmachines en gereedschappen, kunnen schade oplopen door die trillingen. Deze blessures ontwikkelen zich in de tijd en kunnen ongeneeslijk zijn. Mensen die werken met sterk trillende apparatuur kunnen ook problemen krijgen met de nek en schouders. De pijn kan zich naar onder verspreiden in de armen en handen. Pijn in de schouderbladen en ellebogen komt ook vaak voor. KNEUZINGEN hebben te maken met mechanische overbelasting van de botten en het weefsel van de vingers. Zelfs wanneer de hand slechts licht wordt gekneusd, kunnen bloedvaten barsten. Spieren, pezen, bloedvaten en zenuwen kunnen ook worden gekneusd. Een kneuzingsblessure komt vaak voor wanneer een handschoen bekneld raakt tussen bewegende delen van een machine. Als u werkt met bewegende machinedelen, is het essentieel dat u een handschoen kiest van de juiste maat en gemaakt van een minder duurzaam materiaal de handschoen scheurt gemakkelijk als u komt vast te zitten. De testresultaten in EN 388 kunnen dienen als een nuttige leidraad om het juiste soort schoen te vinden. BEVRIEZING Als de luchttemperatuur lager is dan 10 C, kunt u last krijgen van bevriezing. Het risico neemt toe bij wind en vocht. Direct contact met koude oppervlakken koelt de hand ernstig af. Mensen die buiten in de kou werken zijn bijzonder kwetsbaar, maar degenen die werken in koude omgevingen binnenshuis, bijvoorbeeld in de voedingsindustrie, lopen ook gevaar. BRANDWONDEN Een grote brandwond is een van de grootste trauma's waaraan een persoon kan worden blootgesteld. Veel brandwonden genezen spontaan, maar ernstige verwondingen leiden tot levenslange littekens. Draag altijd handschoenen bij heet werk, of u nu in een kantinekeuken of in de industrie werkt. OVERGEVOELIGHEID/ALLERGIE Overgevoeligheid is wanneer iemand herhaaldelijk symptomen vertoont in reactie op de dingen om hen heen waarop de meeste andere mensen niet reageren. Allergieën zijn een verkregen overgevoeligheid voor een bepaalde stof. Sommige beroepsgroepen worden meer blootgesteld dan anderen aan stoffen die overgevoeligheid en allergieën veroorzaken. Met de juiste beschermende handschoenen, kunnen problemen worden voorkomen of verlicht. 31

32 Waarvoor wordt de handschoen gebruikt? Voordat u werkhandschoenen koopt, moet u weten waarvoor ze zullen worden gebruikt. Hebt u handschoenen nodig voor precisiewerk of voor grovere werkzaamheden? Een handschoen die bescherming geeft tegen warmte of koude? Of een handschoen die u beschermt tegen trillingen of snijden? Hoe goed de handschoen ook is als u de best mogelijke bescherming wilt, moet u ook de juiste maat kiezen en ervoor zorgen dat de handschoen geschikt is voor de bedoelde werkzaamheden PRECISIEWERK Voor precisie- en montagewerkzaamheden hebben uw vingers veel bewegingsvrijheid nodig. De handschoenen moeten soepel, flexibel en ergonomisch verantwoord zijn. ALLROUND WERKZAAMHEDEN U moet slijtvaste handschoenen hebben van duurzaam materiaal. Tegelijkertijd moeten ze soepel en comfortabel om te dragen zijn. ZWAAR WERK U werkt met ruwe materialen, zodat u handschoenen nodig hebt die zijn gemaakt van sterke, slijtvaste materialen. 32

33 Band met kleurcode De opname van deze kleurcodering op het handschoenetiket, de verpakking of de rand maakt het makkelijker voor u om snel uw maat te vinden. Let op: Andere dan TEGERA - merken kunnen een andere kleurcodering hebben. Maat 4 Maat 5 Maat 6 Maat 7 Maat 8 Maat 9 Maat 10 Maat 11 Maat 12 Maat 13 Maat 14 Maat 15 33

34 Inzicht in materialen Van groot belang voor het bepalen van het beschermingsniveau van een handschoen zijn het materiaal en de productiemethode. Elk detail in een TEGERA -handschoen is zorgvuldig overwogen in termen van comfort, veiligheid en ergonomie. Er zijn tal van goedkope kopieën op de markt die er geloofwaardig uitzien. Onze handschoenen worden grondig getest. Daarom leveren ze wat ze beloven. synthetisch leer een supermateriaal Synthetisch leer is een high-tech-materiaal. We hebben een lange weg afgelegd in ons ontwikkelingswerk en kunnen nu handschoenen maken die speciaal zijn afgestemd op veel verschillende taken, vaak in samenwerking met onze klanten. Maar onze reis is nog niet ten einde. Nieuwe uitdagingen liggen voor ons. Test ons! Veel TEGERA -handschoenen zijn gemaakt van Microthan en Macrothan Twee high-tech synthetische materialen die in diverse opzichten superieur zijn aan natuurlijk leer. Ze zijn dun en sterk, wat betekent dat de handschoenen slijtvast en soepel zijn en voor vingertopgevoeligheid zorgen. De soepelheid van het materiaal maakt ook de weg vrij voor een verfijnd ergonomische ontwerp, wat zowel de veiligheid als het comfort verbetert. Microthan en Macrothan vindt u alleen in TEGERA -handschoenen. Ze zijn ook chroomvrij. 34