machine uitpakken en de onderdelen controleren Drumeenheid (vooraf geïnstalleerd) (vooraf geïnstalleerd)

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "machine uitpakken en de onderdelen controleren Drumeenheid (vooraf geïnstalleerd) (vooraf geïnstalleerd)"

Transcriptie

1 Instlltihnliing Hir ginnn MFC-9970CDW Ls Bokj ovr vilighi n wtgving voor u mhin instllrt. Ls vrvolgns z Instlltihnliing voor orrt instllingn n instllti. Bzok om Instlltihnliing in nr tln t kijkn. WAARSCHUWING VOORZICHTIG WAARSCHUWING gft n moglijk gvrlijk situti n i, ls z nit wort voorkomn, kn rsultrn in rnstig of ftl ltsl. VOORZICHTIG gft n moglijk gvrlijk situti n i, ls z nit wort voorkomn, kn rsultrn in nig ltsl. 1 D mhin uitpkkn n onrln ontrolrn Drumnhi (voorf gïnstllr) Strtrtonrrtrigs (voorf gïnstllr) (Zwrt, yn, mgnt n gl) Biningspnl Opvngnhi voor fvltonr (voorf gïnstllr) Afrukn (voorf gïnstllr) Instlltihnliing Bknopt gruikrshnliing Bokj ovr vilighi n wtgving Instllti--rom, Doumntti--rom (voor Nrln) (voor Blgië) Tlfoonsnor Ntsnor DUT/BEL-DUT Vrsi A 1

2 WAARSCHUWING Bij vrpkking vn mhin is gruikgmkt vn plsti zkkn. Plsti zkkn zijn gn splgo. Hou z zkkn uit uurt vn y's n kinrn om vrstikkingsgvr t vrmijn, n vrwijr z in ovrnstmming mt gln rglgving. Dz mhin is zwr: ht wgt ongvr 28,5 kg. Om ltsl t voorkomn mot mhin ltij oor minstns tw mnsn worn opgtil. Ps go op t uw vingrs nit klm rkn wnnr u mhin nrzt. Als u n onrst l gruikt, rgt u z los vn mhin. Hou n miniml fstn ron mhin vrij, zols nggvn in illustrti. 400 mm 100 mm 100 mm 250 mm D mglvr onrln kunnn pr ln vrshilln. Wij rn u n om ht originl vrpkkingsmtril t wrn. Als u mhin mot vrvorn, is ht rzm om z zorgvulig t vrpkkn in oorspronklijk vrpkking om vntul shiging t voorkomn. Zorg r ovnin voor t mhin tijns ht vrvor volon vrzkr is. Zi D mhin inpkkn n vrvorn in Uitgri gruikrshnliing voor mr informti ovr ht vrpkkn. D intrfkl is gn stnrssoir. Koop juist intrfkl voor intrf i u wilt gruikn (USB of ntwrk). USB-kl Wij rn u n n USB 2.0-kl (typ A/B) t gruikn i nit lngr is n 2 mtr. Sluit intrfkl nu nog NIET n. D intrfkl wort ps ngslotn tijns ht instllrn vn MFL-Pro. Ntwrkkl Gruik n rhtstrks tgori 5 (of hogr) twist-pirkl voor n 10BASE-T of 100BASE-TX Fst Ethrnt-ntwrk. 2

3 2 Ht vrpkkingsmtril uit mhin vrwijrn Nm ht gron hnvt vn rumnhi vst n trk rn tot u nit mr vrr kunt trkkn. BELANGRIJK Stk ht ntsnor nog NIET in ht stopontt. Vrwijr vrpkkingstp vn uitnknt vn mhin. Opn MP-l, vrwijr ht plsti vl vn stun vn MP-l n sluit rn MP-l. Trk ht ornj vrpkkingsmtril voorzihtig in rihting vn voorzij vn mhin om ht t vrwijrn. Opn ht frontksl oor t rukkn op ontgrnlknop voor ht frontksl. Vrwijr siliglvrpkking. f Vrwijr vrpkkingstp n 4 stukkn ornj vrpkkingsmtril. CAUTION VOORZICHTIG Et Sili-vrpkking NIET op. Vrwijr z onmillijk. g h Duw rumnhi stvig trug in mhin. Sluit ht frontksl vn mhin. 3

4 3 Ppir in ppirl pltsn Trk ppirl vollig uit mhin. Plts ppir in l n zorg rvoor t: D stpl ppir nit ovn mximummrkring uitstkt (). Als u ppirl t hoog vult, kn ht ppir vstlopn. D zij vn ht ppir wrop wort fgrukt mot nr nn liggn. D ppirglirs ppirrnn rkn, zot ht ppir orrt wort ingvor. Druk gron ontgrnlingshnl vn ppirglir in n stl ppirglirs in op ht ppirformt t u in l pltst. Zorg rvoor t glirs go in sluvn zittn. Shuif ppirl go in mhin. Zorg rvoor t l vollig in mhin wort ingvor. Wir stpl ppir go oor om t voorkomn t ppir vstloopt of shf wort ingvor. Zi Anvoln ppir n frukmi in Bknopt gruikrshnliing voor mr informti ovr nvoln ppir. 4

5 4 Ht iningspnl/ksl vstign Opn ht oumntksl. Kis uw tl n vstig ht iningspnl op mhin. 5 Ht ntsnor n tlfoonlijn nsluitn BELANGRIJK Sluit intrfkl nog NIET n. Sluit ht stroomsnor n op mhin n stk ht vrvolgns in n stopontt. Vrwijr ht tikt t n/uit-shklr vn mhin kt n shkl mhin in. Als ht iningspnl nit op juist wijz wort vstig, wrkn totsn op ht iningspnl nit. Sluit ht tlfoonsnor n. Sluit ht n uitin vn ht tlfoonsnor n op ingng LINE vn mhin, n ht nr uitin op n tlfoonwnnsluiting. (Voor Nrln) (Voor Blgië) 5

6 BELANGRIJK Ht tlfoonsnor MOET worn ngslotn op ingng LINE vn mhin. WAARSCHUWING D mhin mot worn gr mt hulp vn n gr stkkr. Angzin mhin vi ht stopontt is gr, kunt u zihzlf tgn moglijk lktrish gvrn op ht tlfoonntwrk shrmn oor ht ntsnor op uw mhin ngslotn t houn wnnr u mhin op n tlfoonlijn nsluit. Wnnr mhin mot worn vrpltst, is ht viligr om rst tlfoonlijn n ps rn ht ntsnor los t koppln. Als u n tlfoonlijn mt n xtrn tlfoontostl lt, mot u nsluitingn zols hironr fgl uitvorn. Voor Nrln: Vrwijr shrming vn EXT.- nsluiting op mhin voor u xtrn tlfoon nsluit. Als u n tlfoonlijn mt n xtrn ntwoorpprt lt, mot u it zols hironr fgl nsluitn. Voor Nrln: Vrwijr shrming vn EXT.- nsluiting op mhin voor u ht xtrn ntwoorpprt nsluit. (Voor Nrln) 1 (Voor Blgië) (Voor Nrln) Stl ontvngststn in op Ext. TEL/ANT ls u n xtrn ntwoorpprt gruikt. Zi D ontvngststn kizn op pgin 8. Zi En xtrn TAD nsluitn in Bknopt gruikrshnliing voor mr informti. (Voor Blgië) Tw tostl 2 Extrn tostl 6

7 6 Stl uw ln in 7 En tl kizn (nit shikr voor Nrln) U mot uw ln zo instlln t mhin orrt funtionrt op lokl tlommunitilijnn in ir ln. Controlr of mhin nstt oor stkkr in ht stopontt t stkn n mhin n t zttn. Druk op uw ln op ht Touhsrn wnnr r lnn worn wrggvn op ht LCDshrm. U kunt tl vn ht LCD-shrm wijzign in Nrlns, Frns of Engls. Druk op MENU. Druk op of om Stn.instl. wr t gvn. Druk op Stn.instl.. Druk op of om Tlkuz wr t gvn. Druk op Tlkuz. Druk op uw tl. Druk op Stop/Einign. U wort gvrg ht ln opniuw t vstign. Vor n vn volgn stppn uit: Als op ht l-shrm ht juist ln wort wrggvn, rukt u op J om nr stp t gn. OF Druk op N om trug t gn nr stp n ht ln opniuw t sltrn. Nt op ht l-shrm tw sonn lng Gptr wort wrggvn, wort mhin opniuw opgstrt. N ht opniuw opstrtn, vrshijnt op ht l-shrm Whtn.u... 7

8 8 D ontvngststn kizn Er zijn vir moglijk ontvngststnn: Alln Fx, Fx/Tlfoon, Hnmtig n Ext. TEL/ANT. Wilt u tlfoonfuntis vn uw mhin gruikn (inin shikr) of n xtrn tlfoontostl of ntwoorpprt ngslotn op zlf lijn ls mhin? J Gruikt u funti voor voimil vn n xtrn ntwoorpprt? N Wilt u t mhin fxopropn n tlfoongsprkkn utomtish opnmt? J N J N Alln Fx D mhin ntwoort lk tlfoontj utomtish lsof ht n fxriht trft. Fx/Tlfoon D mhin hrt lijn n ntwoort utomtish lk oprop. Is oprop gn fx, n hoort u n lsignl om n t gvn t u oprop mot nnmn. Hnmtig U hrt tlfoonlijn n mot lk tlfoontj zlf ntwoorn. Ext. TEL/ANT Ht xtrn ntwoorpprt ntwoort ll tlfoontjs utomtish. Ingsprokn rihtn worn op ht ntwoorpprt opgslgn. Fxrihtn worn fgrukt. 9 D Druk op Stop/Einign. Zi En fx ontvngn in Bknopt gruikrshnliing voor mr informti. hlrhi vn ht LCD-shrm instlln (inin noig) Als u tkst op ht LCD-shrm moilijk kunt lzn, kunt u ns n nr hlrhisinstlling prorn. f Druk op MENU. Druk op of om Stnrinst. wr t gvn. Druk op Stnrinst.. Druk op of om LCD instll. wr t gvn. Druk op LCD instll.. Druk op Shrmvrliht. Druk op Liht, Hlf of Donkr. Druk op Stop/Einign. 8 Druk op MENU. Druk op of om Stn.instl. wr t gvn. Druk op Stn.instl.. Druk op of om Ontvngstmous wr t gvn. Druk op Ontvngstmous. Druk op ontvngststn.

9 10 D tum n tij instlln 11 Prsoonlijk ggvns invorn (sttions-id) D mhin gft tij wr. Als u sttions-id instlt, worn tum n tij n lk oor u vrzonn fx togvog. f g h i Druk op MENU. Druk op of om Stn.instl. wr t gvn. Druk op Stn.instl.. Druk op of om Dtum&Tij wr t gvn. Druk op Dtum&Tij. Druk nogmls op Dtum&Tij. Vor ltst tw ijfrs vn ht jr in mt hulp vn totsn op ht Touhsrn n ruk vrvolgns op OK. (Vor ijvoorl 1, 1 in voor 2011.) Vor tw ijfrs vn mn in mt hulp vn totsn op ht Touhsrn n ruk vrvolgns op OK. (Vor ijvoorl 0, 3 in voor mrt.) Vor tw ijfrs vn g in mt hulp vn totsn op ht Touhsrn n ruk vrvolgns op OK. (Vor ijvoorl 2, 5 in voor 25.) Vor mt hulp vn totsn op ht Touhsrn tij in 24-uursnotti in n ruk vrvolgns op OK. (Vor ijvoorl 1, 5, 2, 5 in voor u.) Druk op Stop/Einign. D mhin gft tum n tij wr. Als u ht sttions-id instlt, worn tum n tij n lk oor u vrzonn fx togvog. f g Druk op MENU. Druk op of om Stn.instl. wr t gvn. Druk op Stn.instl.. Druk op of om Sttions-ID wr t gvn. Druk op Sttions-ID. Vor uw fxnummr in (mx. 20 ijfrs) mt hulp vn totsn op ht Touhsrn n ruk vrvolgns op OK. Vor uw tlfoonnummr in (mx. 20 ijfrs) mt hulp vn totsn op ht Touhsrn n ruk vrvolgns op OK. Als uw tlfoon- n fxnummr htzlf zijn, vort u nogmls htzlf nummr in. Vor mt hulp vn totsn op ht Touhsrn uw nm in (mx. 20 tkns) n ruk vrvolgns op OK. Om ijfrs of spil lttrs in t vorn, rukt u hrhllijk op tot ht gwnst tkn wort wrggvn, n rukt u vrvolgns op ht trffn tkn. Als u n lttr vrkr ht ingvor n z wilt npssn, rukt u op of om ursor nr ht onjuist tkn t vrpltsn n rukt u op. Druk op sptitots of op om n spti in t vorn. Zi Tkst invorn in Bknopt gruikrshnliing voor mr informti. Druk op Stop/Einign. Als u n fout mkt n opniuw wilt ginnn, rukt u op Stop/Einign n gt u trug nr stp. 9

10 12 Fxvrznrpport 14 D omptiilitit vn tlfoonlijn instlln D Brothr-mhin it moglijkhi n vrznrpport f t rukkn t u kunt gruikn tr vstiging t u n fx ht vrzonn. In it rpport wort nm of ht fxnummr vn ontvngr, tum, tij n uur vn vrzning, n ht ntl vrzonn pgin's wrggvn. Ook wort nggvn of fx mt sus is vrzonn. Zi Rpportn frukkn in Uitgri gruikrshnliing ls u funti voor ht frukkn vn vrznrpportn wilt gruikn. 13 Kismous Toon of Puls instlln (nit shikr voor Blgië) Uw mhin is ij lvring ingstl voor toonkizn. Wnnr u n Pulskizr (kisshijf) ht, mot u kismous wijzign. Druk op MENU. Druk op of om Stn.instl. wr t gvn. Druk op Stn.instl.. Druk op of om Toon/Puls wr t gvn. Druk op Toon/Puls. Druk op Puls (of Toon). Druk op Stop/Einign. Als u mhin nsluit op n VoIP-srvi (vi ht intrnt), mot u omptiilititsinstlling wijzign. f Als u gruik mkt vn n nlog tlfoonlijn, kunt u z stp ovrsln. Druk op MENU. Druk op of om Fx wr t gvn. Druk op Fx. Druk op of om Divrsn wr t gvn. Druk op Divrsn. Druk op Comptil. Druk op Bsi(voorVoIP). Druk op Stop/Einign. 10

11 15 Ht typ tlfoonlijn instlln Als u mhin nsluit op n lijn mt PABX (PBX) of ISDN voor ht vrznn n ontvngn vn fxn, mot u ht typ tlfoonlijn inovrnkomstig wijzign n hn vn volgn stppn. Druk op MENU. Druk op of om Stn.instl. wr t gvn. Druk op Stn.instl.. Druk op of om Tl lijn inst wr t gvn. Druk op Tl lijn inst. Druk op Norml, ISDN of PBX. Vor n vn volgn stppn uit: Als u ISDN of Norml kist, gt u vrr mt stp h. Als u PBX kist, gt u vrr mt stp. Vor n vn volgn stppn uit: Als u ht huiig prfixnummr wilt wijzign, rukt u op An of Altij n gt u nr stp f. Als u ht huiig prfixnummr nit wilt wijzign, gt u nr stp h. PBX n DOORVERBINDEN D mhin is in rst instnti ingstl op Norml, gshikt voor nsluiting op n stnr opnr tlfoonntwrk (Puli Swith Tlphon Ntwork; PSTN). D mst kntorn gruikn htr n ntrl tlfoonsystm oftwl n Privt Automti Brnh Exhng (PABX). Uw mhin kn op mst P(A)BX-tlfoonsystmn worn ngslotn. D opropfunti vn mhin onrstunt lln TBR (Tim Brk Rll). TBR wrkt mt mst P(A)BX-systmn, zot u togng krijgt tot n uitnlijn of gsprkkn nr n nr lijn kunt oorsturn. U tivrt z funti oor op Tlfoon/Intrn t rukkn. D stnrinstlling is!. Als u An sltrt n op Tlfoon/Intrn rukt (in ht shrm wort! wrggvn), krijgt u togng tot n uitnlijn. Als u Altij sltrt, ht u ltij togng tot n uitnlijn zonr t u op Tlfoon/Intrn hoft t rukkn. f g h Druk op Buitnlijn. Vor ht prfixnummr in (mx. 5 ijfrs) mt hulp vn totsn op ht Touhsrn n ruk vrvolgns op OK. U kunt ht gtl 0 t/m 9, #, l n! gruikn. U kunt! nit gruikn mt nr gtlln of tkns. Als uw tlfoonsystm ht gruik vn puzs vrist voor TBR (Tim Brk Rll), rukt u op Tlfoon/Intrn om puz in t vorn. Druk op Stop/Einign. 11

12 16 Automtish zomrtij instlln U kunt mhin instlln voor utomtish npssing n zomr-/wintrtij. D mhin zt klok utomtish één uur vooruit in lnt n één uur htruit in hrfst. f Druk op MENU. Druk op of om Stn.instl. wr t gvn. Druk op Stn.instl.. Druk op of om Dtum&Tij wr t gvn. Druk op Dtum&Tij. Druk op Aut. zomrtij. Druk op An (of Uit). Druk op Stop/Einign. 17 D tijzon instlln U kunt tijzon (nit zomrtij mr stnrtij) voor uw rgio instlln op mhin. D tijzon voor ht oostn vn VS n Cn is ijvoorl UTC-05:00. f Druk op MENU. Druk op of om Stn.instl. wr t gvn. Druk op Stn.instl.. Druk op of om Dtum&Tij wr t gvn. Druk op Dtum&Tij. Druk op Tim Zon. Druk op + of - om tijzon t sltrn. Druk op OK. Druk op Stop/Einign. 12

13 18 Ht typ vrining sltrn Dz instllti-instrutis gln voor Winows 2000 Profssionl, Winows XP Hom/Winows XP Profssionl, Winows XP Profssionl x64 Eition, Winows Vist, Winows 7 n M OS X (vrsis , 10.5.x n 10.6.x). Voor Winows Srvr 2003/2003 x64 Eition/2008/2008 R2 zokt u uw molpgin op Bij gruik vn USB-intrf Winows, g nr pgin 14 Mintosh, g nr pgin 16 Voor r ntwrkn Winows, g nr pgin 18 Mintosh, g nr pgin 21 Voor rloz ntwrkn Winows n Mintosh, g nr pgin 23 U kunt rntst rivrs n hulpprogrmm's voor uw mhin ownlon vi ht Brothr Solutions Cntr op Br ntwrk Drloos ntwrk Winows USBMintosh Winows Mintosh Winows Mintosh 13

14 USB Winows Bij gruik vn USB-intrf (Winows 2000 Profssionl/XP/XP Profssionl x64 Eition/ Winows Vist /Winows 7) 19 Voort u instllrt 20 MFL-Pro Suit instllrn Zorg rvoor t omputr is ingshkl n t u nt ngml mt hrrsrhtn. BELANGRIJK Sluit ll gopn progrmm's. D shrmn kunnn fhnklijk vn ht sturingssystm vrshilln. D instllti--rom vt SnSoft PprPort 12SE. Dz softwr onrstunt uitsluitn Winows XP (SP3 of hogr), XP Profssionl x64 Eition (SP2 of hogr), Winows Vist (SP2 of hogr) n Winows 7. Wrk uw systm ij mt ht mst rnt Winows Srvi Pk voort u MFL-Pro Suit instllrt. Gruikrs vn Winows 2000 (SP4 of hogr) volgn instrutis op ht shrm wnnr ht ownlovnstr voor SnSoft PprPort 11SE wort wrggvn tijns instllti vn MFL-Pro Suit. Shkl mhin uit n ontrolr t USB-intrfkl NIET ngslotn is op mhin. Als u z kl rs h ngslotn, int u z nu los t koppln. Plts instllti--rom in uw -romsttion. Als ht vnstr mt molnm wort wrggvn, kist u uw mhin. Als ht shrm mt tl vrshijnt, kist u gwnst tl. Als ht vnstr vn Brothr nit utomtish vrshijnt, gt u nr Dz omputr (Computr), ulklikt u op ht pitogrm vn -rom n ulklikt u vrvolgns op strt.x. Klik op Voorrin instllti n vrvolgns op MFL-Pro Suit instllrn. Klik op J ls u kkoor gt mt lintiovrnkomstn. Als instllti nit utomtish wort voortgzt, opnt u ht hoofmnu opniuw oor -rom uit t wrpn n wr in t vorn of oor in hoofmp op ht progrmm strt.x t ulklikkn, wrn u vnf stp vrrgt mt ht instllrn vn MFL-Pro Suit. Als u Winows Vist of Winows 7 gruikt, klikt u op Tostn of J wnnr ht shrm Gruikrsounthr wort wrggvn. Als u PS-rivr (BR-Sript3-printrrivr) wilt instllrn, sltrt u Instllrn op mt n volgt u instrutis op ht shrm. 14

15 USB Winows f Volg instrutis op ht shrm tot it shrm wort wrggvn. Sluit USB-kl n op USB-onntor op mhin i gmrkr is mt n - symool, n sluit vrvolgns kl n op omputr. Shkl mhin in n volg instrutis op ht shrm om instllingn t voltooin. BELANGRIJK Sluit vnstrs NIET tijns instllti. Ht kn nkl sonn urn voort ll vnstrs worn wrggvn. Afhnklijk vn uw viligingsinstllingn is ht moglijk t r n Winowsviligingsshrm of n shrm vn ntivirussoftwr wort wrggvn wnnr u mhin of ijhorn softwr gruikt. Stm in mt ht vrr zttn vn hnling. XML Ppr Spifition-printrrivr D XML Ppr Spifition-printrrivr is mst gshikt rivr ij Winows Vist n Winows 7 voor ht frukkn vnuit topssingn i gruikmkn vn XML Ppr Spifition-oumntn. U kunt rntst rivr ownlon vi ht Brothr Solutions Cntr op Winows USBMintosh Voor gruikrs vn Winows Vist n Winows 7: wnnr ht shrm Winows-viliging vrshijnt, shklt u ht sltivkj in n klikt u op Instllrn om instllti t voltooin. Als r tijns softwr-instllti n foutriht wort wrggvn, vort u Instllti Dignos uit. Dit hulpprogrmm opnt u vi strt/all progrmm's/brothr/ MFC-XXXX (wrij MFC-XXXX molnm vn mhin is). Voltooin D instllti is nu voltooi. 15

16 USB Mintosh Bij gruik vn USB-intrf (M OS X x) 19 Voort u instllrt 20 MFL-Pro Suit instllrn Controlr of mhin is ngslotn n of Mintosh is ingshkl. U int t zijn ngml mt hrrsrhtn. BELANGRIJK Gruikrs vn M OS X inn t upgrn nr M OS X x. (Voor rntst rivrs n informti ovr M OS X i u gruikt, gt u nr Plts instllti--rom in uw -romsttion. Dulklik op ht pitogrm Strt Hr OSX. Volg instrutis in ht shrm. Als u PS-rivr (BR-Sript3-printrrivr) wilt instlln, gt u nr ht Brothr Solutions Cntr op n klikt u op Downlos op uw molpgin. G nr FAQ's voor instllti-instrutis. Sluit USB-kl n op USB-onntor op mhin i gmrkr is mt n - symool, n sluit vrvolgns kl n op uw Mintosh. Ht kn nkl minutn urn voort instllti voltooi is. Volg instrutis op ht shrm tot it shrm wort wrggvn. Sltr mhin in lijst n klik op OK. Zorg rvoor t n/uit-shklr vn mhin in stn n stt. Klik op Volgn wnnr it shrm wort wrggvn. D instllti vn MFL-Pro Suit is nu voltooi. G nr stp 21 op pgin

17 USB Mintosh 21 Prsto! PgMngr ownlon n instllrn Wnnr Prsto! PgMngr is gïnstllr, wort r OCR-funtionlitit togvog n Brothr ControlCntr2. U kunt nvouig foto s n oumntn snnn, ln n ornn mt Prsto! PgMngr. Klik op Brothr-support op ht shrm Prsto! PgMngr n volg instrutis op ht shrm. Voltooin D instllti is nu voltooi. Winows USBMintosh 17

18 Br ntwrk Winows Bij gruik vn r ntwrkintrf (Winows 2000 Profssionl/XP/XP Profssionl x64 Eition/ Winows Vist /Winows 7) 19 Voort u instllrt Sluit ntwrkintrfkl n op LANonntor n sluit kl rn n op n vrij poort op uw hu. Zorg rvoor t omputr is ingshkl n t u nt ngml mt hrrsrhtn. BELANGRIJK Sluit ll gopn progrmm's. D shrmn kunnn fhnklijk vn ht sturingssystm vrshilln. Zorg rvoor t n/uit-shklr vn mhin in stn n stt. D instllti--rom vt SnSoft PprPort 12SE. Dz softwr onrstunt uitsluitn Winows XP (SP3 of hogr), XP Profssionl x64 Eition (SP2 of hogr), Winows Vist (SP2 of hogr) n Winows 7. Wrk uw systm ij mt ht mst rnt Winows Srvi Pk voort u MFL-Pro Suit instllrt. Gruikrs vn Winows 2000 (SP4 of hogr) volgn instrutis op ht shrm wnnr ht ownlovnstr voor SnSoft PprPort 11SE wort wrggvn tijns instllti vn MFL-Pro Suit. Zorg t ll prsoonlijk firwllsoftwr (mt uitzonring vn Winows Firwll), ntispywr- of ntivirustopssingn gurn ht instlltipros uitgshkl zijn. Vrwijr shrmkp vn LANnsluiting gmrkr mt n -symool. 20 MFL-Pro Suit instllrn Plts instllti--rom in uw -romsttion. Als ht vnstr mt molnm wort wrggvn, kist u uw mhin. Als ht shrm mt tl vrshijnt, kist u gwnst tl. Als ht vnstr vn Brothr nit utomtish vrshijnt, gt u nr Dz omputr (Computr), ulklikt u op ht pitogrm vn -rom n ulklikt u vrvolgns op strt.x. Klik op Voorrin instllti n vrvolgns op MFL-Pro Suit instllrn. Klik op J ls u kkoor gt mt lintiovrnkomstn. 18

19 Br ntwrk Winows Als instllti nit utomtish wort voortgzt, opnt u ht hoofmnu opniuw oor -rom uit t wrpn n wr in t vorn of oor in hoofmp op ht progrmm strt.x t ulklikkn, wrn u vnf stp vrrgt mt ht instllrn vn MFL-Pro Suit. Als u Winows Vist of Winows 7 gruikt, klikt u op Tostn of J wnnr ht shrm Gruikrsounthr wort wrggvn. Als u PS-rivr (BR-Sript3-printrrivr) wilt instllrn, sltrt u Instllrn op mt n volgt u instrutis op ht shrm. Kis Firwll/ntivirus gttr n klik op Wijzig poortinstllingn vn firwll om ntwrkvrining moglijk t mkn n g oor mt instllti. (Anvoln) wnnr ht shrm Volgn wort wrggvn. (Nit voor gruikrs vn Winows 2000) Als uw mhin nit in ht ntwrk wort gvonn, ontrolrt u instllingn oor instrutis op ht shrm t volgn. U kunt ht IP-rs n knooppuntnm vn uw mhin htrhln oor ntwrkonfigurtilijst f t rukkn. Zi D ntwrkonfigurtilijst frukkn op pgin 35. Voor gruikrs vn Winows Vist n Winows 7: wnnr ht shrm Winows-viliging vrshijnt, shklt u ht sltivkj in n klikt u op Instllrn om instllti t voltooin. Als r tijns softwr-instllti n foutriht wort wrggvn, vort u Instllti Dignos uit. Dit hulpprogrmm opnt u vi strt/all progrmm's/brothr/ MFC-XXXX LAN (wrij MFC-XXXX molnm vn mhin is). 21 MFL-Pro Suit instllrn op nr omputrs (inin noig) Als u mhin mt mrr omputrs in ht ntwrk wilt gruikn, instllrt u MFL-Pro Suit op lk vn z omputrs. G nr stp 20 op pgin 18. Als u Winows Firwll nit gruikt, rplgt u gruikrshnliing ij uw softwr voor informti ovr ht tovogn vn volgn ntwrkpoortn. Voor ntwrksnnn vogt u UDP-poort to. Voor ht ontvngn vn fxn vi ht ntwrk mt PC-Fx vogt u UDP-poort to. Als u nog sts prolmn mt uw ntwrkvrining onrvint, vogt u UDPpoort 137 to. Volg instrutis op ht shrm om instllingn t voltooin. BELANGRIJK Sluit vnstrs NIET tijns instllti. Ht kn nkl sonn urn voort ll vnstrs worn wrggvn. Ntwrklinti (Winows ) Dit prout vt n p-linti voor mximl vijf gruikrs. Dz linti onrstunt ht instllrn vn MFL-Pro Suit inlusif SnSoft PprPort 12SE of SnSoft PprPort 11SE op mximl vijf p's i zijn ngslotn op n ntwrk. Wnnr u SnSoft PprPort 12SE of SnSoft PprPort 11SE op mr n vijf p's wilt instllrn, shft u Brothr NL-5 n. Dit is n p-lintiovrnkomst voor mximl vijf xtr gruikrs. Nm ontt op mt uw rkn Brothr-lvrnir of klntnsrvi vn Brothr voor informti ovr ht nshffn vn NL-5. Voltooin D instllti is nu voltooi. Br ntwrk Winows Mintosh 19

20 Br ntwrk Winows Als u n spifik IP-rs gruikt voor mhin, mot u opstrtmtho instlln op sttish vi ht iningspnl. Rplg Ntwrkmnu in Ntwrkhnliing voor mr informti. Afhnklijk vn uw viligingsinstllingn is ht moglijk t r n Winowsviligingsshrm of n shrm vn ntivirussoftwr wort wrggvn wnnr u mhin of ijhorn softwr gruikt. Stm in mt ht vrr zttn vn hnling. XML Ppr Spifition-printrrivr D XML Ppr Spifition-printrrivr is mst gshikt rivr ij Winows Vist n Winows 7 voor ht frukkn vnuit topssingn i gruikmkn vn XML Ppr Spifition-oumntn. U kunt rntst rivr ownlon vi ht Brothr Solutions Cntr op 20

21 Br ntwrk Mintosh Bij gruik vn r ntwrkintrf (M OS X x) 19 Voort u instllrt 20 MFL-Pro Suit instllrn Controlr of mhin is ngslotn n of Mintosh is ingshkl. U int t zijn ngml mt hrrsrhtn. BELANGRIJK Gruikrs vn M OS X inn t upgrn nr M OS X x. (Voor rntst rivrs n informti ovr M OS X i u gruikt, gt u nr Plts instllti--rom in uw -romsttion. Dulklik op ht pitogrm Strt Hr OSX. Volg instrutis in ht shrm. Als u PS-rivr (BR-Sript3-printrrivr) wilt instlln, gt u nr ht Brothr Solutions Cntr op n klikt u op Downlos op uw molpgin. G nr FAQ's voor instllti-instrutis. Vrwijr shrmkp vn LANnsluiting gmrkr mt n -symool. Ht kn nkl minutn urn voort instllti voltooi is. Volg instrutis op ht shrm tot it shrm wort wrggvn. Sltr mhin in lijst n klik op OK. Sluit ntwrkintrfkl n op LANonntor n sluit kl rn n op n vrij poort op uw hu. Als uw mhin nit in ht ntwrk wort gvonn, ontrolrt u uw ntwrkinstllingn. Zi Voort u instllrt op pgin 21. Br ntwrk Winows Mintosh Zorg rvoor t n/uit-shklr vn mhin in stn n stt. 21

22 Br ntwrk Mintosh U kunt ht MAC-rs (thrntrs) n ht IP-rs vn uw mhin htrhln oor ntwrkonfigurtilijst f t rukkn. Zi D ntwrkonfigurtilijst frukkn op pgin 35. Klik op OK wnnr it shrm wort wrggvn. Vor in ht vl Disply Nm n nm vn mximl 15 tkns in voor uw Mintosh n klik op OK. G nr. 21 Prsto! PgMngr ownlon n instllrn Wnnr Prsto! PgMngr is gïnstllr, wort r OCR-funtionlitit togvog n Brothr ControlCntr2. U kunt nvouig foto s n oumntn snnn, ln n ornn mt Prsto! PgMngr. Klik op Brothr-support op ht shrm Prsto! PgMngr n volg instrutis op ht shrm. Inin u tots SCAN vn mhin wilt gruikn om vi ht ntwrk t snnn, mot u Rgistrr uw omputr mt "Snnn nr"-funti op mhin. nvinkn. D nm i u hir invort, wort wrggvn op ht LCD-shrm vn mhin wnnr u op (SCAN) rukt n n snopti kist. (Zi Ntwrksnnn in Softwrhnliing voor mr informti.) Klik op Volgn wnnr it shrm wort wrggvn. D instllti vn MFL-Pro Suit is nu voltooi. G nr stp 21 op pgin MFL-Pro Suit instllrn op nr omputrs (inin noig) Als u mhin mt mrr omputrs in ht ntwrk wilt gruikn, instllrt u MFL-Pro Suit op lk vn z omputrs. G nr stp 20 op pgin 21. Voltooin D instllti is nu voltooi. Als u n spifik IP-rs gruikt voor mhin, mot u opstrtmtho instlln op sttish vi ht iningspnl. Rplg Ntwrkmnu in Ntwrkhnliing voor mr informti. 22

23 Voor gruikrs vn ht rloz ntwrk Voor gruikrs vn rloz ntwrkintrf 19 Voort u gint Erst mot u rloz ntwrkinstllingn vn uw mhin onfigurrn om t ommunirn mt uw ntwrktogngspunt/routr. Nt u it ht gn, hn omputrs op uw ntwrk togng tot mhin. Om mhin vnf z omputrs t gruikn, int u rivrs n softwr t instllrn. D volgn stppn lin u oor ht onfigurti- n instlltipros. BELANGRIJK Wnnr u mhin gt nsluitn op ht ntwrk, visrn w u t u vóór instllti ontt opnmt mt uw systmhrr. U mot instllingn vn uw rloz ntwrk knnn voort u vrr gt mt instllti. Als u rloz instllingn vn mhin rr ht gonfigurr, int u LANinstllingn opniuw in t stlln voort u rloz instllingn nogmls kunt onfigurrn. 1. Druk op uw mhin op MENU. 2. Druk op of om Ntwrk wr t gvn, n ruk vrvolgns op Ntwrk. 3. Druk op of om Ntw. rsttn wr t gvn, n ruk vrvolgns op Ntw. rsttn. 4. Druk op J. 5. Druk gurn 2 sonn op J. Voor optiml rsulttn ij glijks fruktkn pltst u Brothr-mhin zo iht moglijk ij ht ntwrktogngspunt/ routr, mt zo min moglijk ostrutis. D snlhi vn ggvnsovrrht kn worn prkt oor grot voorwrpn n murn tussn tw pprtn vnls oor intrfrnti vn nr lktronish pprtn. Droor is rloz vrining wlliht nit st vriningsmtho voor ll soortn oumntn n topssingn. Bij ht frukkn vn grot stnn, zols oumntn mt mrr pgin's i zowl tkst ls grot flingn vttn, kunt u misshin tr n r Ethrnt-vrining gruikn voor snllr of n USB voor snlst ggvnsovrrht. Howl Brothr MFC-9970CDW zowl in n r ls in n rloos ntwrk kn worn gruikt, kunt u slhts één vriningsmtho tglijk gruikn. Infrstrutuurmous Togngspunt/routr Drloz ntwrkmhin (uw mhin) Computr mt rloz voorzining ngslotn op ht togngspunt/ routr Br omputr ngslotn op ht togngspunt/ routr Drloos ntwrk Winows Mintosh 23

24 Voor gruikrs vn ht rloz ntwrk 20 D ntwrkomgving ontrolrn (infrstrutuurmous) D volgn instrutis shrijvn tw mnirn wrop u uw Brothr-mhin in n rloz ntwrkomgving kunt instllrn. Instrutis voor ht instlln vn mhin in n nr rloz omgving vint u in Ntwrkhnliing. Configurti mt hulp vn Wi-Fi Prott Stup of AOSS (éénknopsonfigurti) Als uw WLAN-togngspunt/routr utomtish rloz mous onrstunt (Wi-Fi Prott Stup of AOSS ) G nu nr pgin 25 Hnmtig onfigurti vi ht iningspnl Als uw WLAN-togngspunt/routr gn Wi-Fi Prott Stup of AOSS onrstunt, notrt u rloz ntwrkinstllingn vn uw WLAN-togngspunt/routr. BELANGRIJK Gliv gn ontt op t nmn mt klntninst vn Brothr voor ijstn ls u nit ovr viligingsinformti voor ht rloz ntwrk shikt. Wij kunnn u nit hlpn ij ht vinn vn viligingsinstllingn voor uw ntwrk. Ntwrknm (SSID/ESSID) Ntwrkslutl Bijvoorl: Ntwrknm (SSID/ESSID) Ntwrkslutl HALLO Als u z informti nit knt (ntwrknm (SSID/ESSID) n ntwrkslutl), kunt u rloz instlling nit voltooin. Wr vin ik z informti (ntwrknm (SSID/ESSID) n ntwrkslutl) 1. Rplg hirvoor oumntti glvr ij uw WLAN-togngspunt/routr. 2. D stnrntwrknm is moglijk nm vn friknt of molnm. 3. Als u viligingsinformti nit knt, nmt u ontt op mt friknt vn routr, uw systmhrr of uw intrntprovir. G nu nr pgin 26 24

25 Voor gruikrs vn ht rloz ntwrk D Brothr-mhin vrinn mt ht rloz ntwrk 21 D rloz instllingn onfigurrn mt utomtish rloz mous Controlr of uw WLAN-togngspunt/routr is voorzin vn n vn onrstn symoln voor Wi-Fi Prott Stup of AOSS. Plts Brothr-mhin innn ht rik vn ht togngspunt/ routr uitgrust mt Wi-Fi Prott Stup of AOSS. Ht rik kn fhnklijk vn omgving vrshilln. Rplg instrutis ij uw togngspunt/routr. Druk op uw mhin op MENU. Druk op of om Ntwrk wr t gvn, n ruk op Ntwrk. Druk op WLAN n vrvolgns op WPS/AOSS. Wnnr WLAN Ativrn? wort wrggvn, rukt u op An. D wizr voor rloz instllingn wort gstrt. Druk op Stop/Einign ls u wizr voor rloz instllingn wilt vrltn. Wnnr Strt WPS of AOSS op uw rloz routr n ruk op OK. wort wrggvn, rukt u op Wi-Fi Prott Stup- of AOSS -knop op uw WLANtogngspunt/routr. Rplg gruikrshnliing vn uw WLANtogngspunt/routr voor instrutis. Druk vrvolgns op OK. Als uw WLAN-togngspunt/routr Wi-Fi Prott Stup (PIN-mtho) onrstunt n u mhin wilt onfigurrn vi PIN-mtho (Prsonl Intifition Numr), rplgt u D PIN-mtho vn Wi-Fi Prott Stup gruikn in Ntwrkhnliing. En mling trffn ht vriningsrsultt wort wrggvn op ht LCD-shrm n n WLAN-rpport wort utomtish fgrukt. Als vrining mislukt is, ontrolrt u fouto op ht fgrukt rpport n rplgt u Prolmn oplossn op pgin 27. D rloz instllti is nu voltooi. D signlstrkt vn uw rloz togngspunt of routr wort wrggvn oor n initor mt vir nivus rhtsovn in ht LCD-shrm vn mhin. G vrr mt stp 22 om MFL-Pro Suit t instllrn. Gruikrs vn Winows : G nu nr pgin 31 Gruikrs vn Mintosh: G nu nr pgin 33 Mt z funti wort utomtish gttr wlk mous (Wi-Fi Prott Stup of AOSS ) uw togngspunt/routr gruikt om mhin t onfigurrn. Drloos ntwrk Winows Mintosh 25

26 Voor gruikrs vn ht rloz ntwrk 21 D rloz instllingn onfigurrn (norml rloz onfigurti in infrstrutuurmous) BELANGRIJK U ht rloz instllingn noig i u voor uw ntwrk ht gnotr in stp 20 op pgin 24 voor u kunt vrr gn. Druk op uw mhin op MENU. Druk op of om Ntwrk wr t gvn, n ruk op Ntwrk. Druk op WLAN n vrvolgns op Inst. Wizr. Wnnr WLAN Ativrn? wort wrggvn, rukt u op An. D wizr voor rloz instllingn wort gstrt. Druk op Stop/Einign ls u wizr voor rloz instllingn wilt vrltn. D mhin zokt nr shikr SSID s. Als n lijst mt SSID's wort wrggvn, gruik n of om SSID t sltrn i u ht gnotr in stp 20 op pgin 24. Als u n vrifiti- n vrslutlingsmtho gruikt wrvoor n ntwrkslutl vrist is, gt u nr. Als uw vrifitimtho Opn systm is n uw vrslutlingsmous Gn, gt u nr. Als uw WLAN-togngspunt/routr Wi-Fi Prott Stup onrstunt, wort Gsltr rloz routr onrstunt WPS. WPS gruikn? wrggvn. Om uw mhin n t sluitn mt utomtish rloz mous, rukt u op J. (Als u N (hnm.) sltrt, gt u nr om ntwrkslutl in t vorn.) Wnnr Strt WPS op uw rloz routr n ruk op Volgn. wort wrggvn, rukt u op Wi-Fi Prott Stup-knop op uw WLAN-togngspunt/routr n rukt u vrvolgns op Volgn. G nr. Ht uurt n pr sonn voort lijst mt shikr SSID's wort wrggvn. Als r gn lijst mt SSID's wort wrggvn, ontrolrt u of uw togngspunt ingshkl is. Plts mhin ihtr ij ht togngspunt n pror opniuw vnf. Rplg IEEE 802.1x-vrifiti gruikn in Ntwrkhnliing ls u mhin gruikt in n rloos ntwrk mt IEEE 802.1x-onrstuning. Als uw togngspunt is ingstl om SSID nit t vrznn, mot u SSID-nm hnmtig tovogn. Zi Uw mhin onfigurrn ls SSID nit wort oorggvn in Ntwrkhnliing voor mr informti. Vor lttrs of ijfrs vn in stp 20 op pgin 24 gnotr ntwrkslutl in mt hulp vn totsn op ht Touhsrn. Druk op om ingvor lttrs t vrwijrn. Om ijfrs of spil lttrs in t vorn, rukt u hrhllijk op tot ht gwnst tkn wort wrggvn, n rukt u vrvolgns op ht trffn tkn. Druk op om t shkln tussn klin lttrs n hooflttrs. Zi Tkst invorn voor rloz instllingn op pgin 30 voor mr informti. Druk op OK wnnr u ll tkns ht ingvor n ruk vrvolgns op J om instllingn to t pssn. G nr. Uw mhin prort nu n vrining mt uw rloz ntwrk tot stn t rngn op sis vn oor u ingvor ggvns. En mling trffn ht vriningsrsultt wort wrggvn op ht LCD-shrm n n WLAN-rpport wort utomtish fgrukt. Als vrining mislukt is, ontrolrt u fouto op ht fgrukt rpport n rplgt u Prolmn oplossn op pgin 27. D rloz instllti is nu voltooi. D signlstrkt vn uw rloz togngspunt of routr wort wrggvn oor n initor mt vir nivus rhtsovn in ht LCD-shrm vn mhin. G vrr mt stp 22 om MFL-Pro Suit t instllrn. Gruikrs vn Winows : G nu nr pgin 31 Gruikrs vn Mintosh: 26 G nu nr pgin 33

27 Voor gruikrs vn ht rloz ntwrk Prolmn oplossn BELANGRIJK Gliv gn ontt op t nmn mt klntninst vn Brothr voor ijstn ls u nit ovr viligingsinformti voor ht rloz ntwrk shikt. Wij kunnn u nit hlpn ij ht vinn vn viligingsinstllingn voor uw ntwrk. Wr vin ik rloz instllingn (ntwrknm (SSID/ESSID) n ntwrkslutl) 1. Rplg hirvoor oumntti glvr ij uw WLAN-togngspunt/routr. 2. D stnrntwrknm is moglijk nm vn friknt of molnm. 3. Als u viligingsinformti nit knt, nmt u ontt op mt friknt vn routr, uw systmhrr of uw intrntprovir. * D ntwrkslutl kn ook worn omshrvn ls ht whtwoor, vilighisslutl of vrslutlingso. * Als ht WLAN-togngspunt/routr ingstl is om SSID nit t vrsturn, wort SSID nit utomtish gttr. U zult nm vn SSID hnmtig motn invorn. Zi Uw mhin onfigurrn ls SSID nit wort oorggvn in Ntwrkhnliing. WLAN-rpport Als op ht fgrukt WLAN-rpport wort vrml t vrining mislukt is, ontrolrt u fouto op ht fgrukt rpport n rplgt u volgn instrutis. Fouto PO-01 Anvoln oplossingn D rloz instlling is nit gtivr; shkl rloz instlling in. - Als r n LAN-kl ngslotn is op mhin, kopplt u z los n shklt u rloz instlling vn mhin in. 1. Druk op uw mhin op MENU. 2. Druk op of om Ntwrk wr t gvn, n ruk vrvolgns op Ntwrk. 3. Druk op WLAN n vrvolgns op Inst. Wizr. 4. Wnnr WLAN Ativrn? wort wrggvn, rukt u op An. D wizr voor rloz instllingn wort gstrt. Uw WLAN-togngspunt/routr kn nit gttr worn. 1. Controlr volgn 4 puntn. PO-02 - Zorg rvoor t uw WLAN-togngspunt/routr ingshkl is. - Vrplts mhin nr n ruimt zonr ostkls of ihtr in uurt vn uw WLAN-togngspunt/routr. - Plts mhin tijlijk innn n fstn vn ongvr 1 mtr vn uw WLANtogngspunt ij ht onfigurrn vn rloz ntwrkinstllingn. - Als uw WLAN-togngspunt/routr MAC-rsfiltring gruikt, ontrolrt u of ht MAC-rs vn Brothr-mhin togltn is in filtr. 2. Als u SSID n viligingsinformti hnmtig ht ingvor (SSID/vrifitimtho/vrslutlingsmtho/ntwrkslutl), is informti moglijk nit orrt. Controlr SSID n viligingsinformti n orrigr z inin noig. Zi Wr vin ik rloz instllingn (ntwrknm (SSID/ESSID) n ntwrkslutl) op pgin 27 om t vstign. Drloos ntwrk Winows Mintosh 27

28 Voor gruikrs vn ht rloz ntwrk Fouto PO-03 Anvoln oplossingn D instllingn voor ht rloz ntwrk n viligingsinstllingn i u ht ingvor, zijn moglijk nit orrt. Controlr rloz ntwrkinstllingn. * Controlr of ingvor of gsltr SSID/vrifitimtho/ vrslutlingsmtho/gruikrs-id/whtwoor orrt zijn. Zi Wr vin ik rloz instllingn (ntwrknm (SSID/ESSID) n ntwrkslutl) op pgin 27 om t vstign. D vrifiti-/vrslutlingsmthon i worn gruikt oor ht gsltr WLANtogngspunt/ gsltr WLAN-routr, worn nit onrstun oor mhin. Voor infrstrutuurmous wijzigt u vrifiti- n vrslutlingsmthon vn uw WLANtogngspunt/routr. D mhin onrstunt volgn vrifitimthon: WPA, WPA2, OPEN n Gl slutl. WPA onrstunt TKIP of AES ls vrslutlingsmtho. WPA2 onrstunt AES ls vrslutlingsmtho. OPEN n Gl slutl stmmn ovrn mt WEP-vrslutling. Als ht prolm nit opglost is, is ht moglijk t ingvor SSID- of ntwrkinstllingn nit orrt zijn. Controlr rloz ntwrkinstllingn. Tl mt omintis vn vrifiti- n vrslutlingsmthon PO-04 PO-05 PO-06 Vrifitimtho WPA-Prsonl WPA2-Prsonl OPEN Gl slutl Vrslutlingsmtho TKIP AES AES WEP GEEN (zonr vrslutling) WEP Zi Wr vin ik rloz instllingn (ntwrknm (SSID/ESSID) n ntwrkslutl) op pgin 27 om t vstign. Voor -homous wijzigt u vrifiti- n vrslutlingsmthon vn uw omputr voor rloz instlling. In it gvl onrstunt uw mhin lln OPEN-vrifitimtho, mt optionl WEP-vrslutling. D viligingsinformti (SSID/ntwrkslutl) is nit orrt. Controlr SSID n viligingsinformti (ntwrkslutl). Als uw routr gruik mkt vn WEP-vrslutling, vort u slutl in i gruikt wort ls rst WEP-slutl. Uw Brothr-mhin onrstunt lln ht gruik vn rst WEP-slutl. Zi Wr vin ik rloz instllingn (ntwrknm (SSID/ESSID) n ntwrkslutl) op pgin 27 om t vstign. D viligingsinformti voor ht rloz ntwrk (vrifitimtho/vrslutlingsmtho/ntwrkslutl) is nit orrt. Controlr viligingsinformti voor ht rloz ntwrk (vrifitimtho/vrslutlingsmtho/ntwrkslutl) in tl ij TS-04. Als uw routr gruik mkt vn WEP-vrslutling, vort u slutl in i gruikt wort ls rst WEP-slutl. Uw Brothr-mhin onrstunt lln ht gruik vn rst WEP-slutl. Zi Wr vin ik rloz instllingn (ntwrknm (SSID/ESSID) n ntwrkslutl) op pgin 27 om t vstign. 28

29 Voor gruikrs vn ht rloz ntwrk Fouto Anvoln oplossingn D mhin kn gn WLAN-togngspunt/routr ttrn wrvoor WPS of AOSS ingshkl is. Als u uw rloz instllingn mt WPS of AOSS wilt onfigurrn, mot u zowl mhin ls uw WLAN-togngspunt/routr gruikn. G n of uw WLAN-togngspunt/routr WPS of AOSS onrstunt n pror opniuw. PO-07 Als u nit wt ho u uw WLAN-togngspunt/routr mot gruikn mt WPS of AOSS, rplgt u oumntti glvr ij uw WLAN-togngspunt/routr, nmt u ontt op mt friknt vn uw WLAN-togngspunt/routr of vrgt u it n uw ntwrkhrr. Tw of mr WLAN-togngspuntn wrvoor WPS of AOSS ingshkl is, wrn gttr. PO-08 - Zorg rvoor t r slhts voor één WLAN-togngspunt/routr innn ht rik vn mhin WPS- of AOSS -mtho gtivr is, n pror opniuw. - Pror ps n nkl minutn opniuw t strtn, om intrfrnti vn nr togngspuntn t vrmijn. Winows Mintosh Drloos ntwrk 29

30 Voor gruikrs vn ht rloz ntwrk Tkst invorn voor rloz instllingn Bij ht instlln vn pl mnusltis is ht soms noig om tkst in mhin in t vorn. Druk hrhllijk op om t kizn tussn lttrs, ijfrs of spil tkns. Druk op om t shkln tussn klin lttrs n hooflttrs. Sptis invorn Druk op sptitots of op om n spti in t vorn. Corrigrn Als u n lttr vrkr ht ingvor n z wilt npssn, rukt u op of om ursor nr ht onjuist tkn t vrpltsn. Druk rn op. Vor ht juist tkn in. U kunt ook lttrs invogn oor ursor t vrpltsn n n tkn in t vorn. D shikr tkns kunnn vrshilln fhnklijk vn uw ln. Afhnklijk vn funti i u instlt, kn ly-out vn ht totsnor vrshilln. 30

31 Drloos ntwrk Winows D rivrs n softwr instllrn (Winows 2000 Profssionl/XP/XP Profssionl x64 Eition/ Winows Vist /Winows 7) 22 Voort u instllrt Klik op Voorrin instllti n vrvolgns op MFL-Pro Suit instllrn. Zorg rvoor t omputr is ingshkl n t u nt ngml mt hrrsrhtn. BELANGRIJK Sluit ll gopn progrmm's. D shrmn kunnn fhnklijk vn ht sturingssystm vrshilln. D instllti--rom vt SnSoft PprPort 12SE. Dz softwr onrstunt uitsluitn Winows XP (SP3 of hogr), XP Profssionl x64 Eition (SP2 of hogr), Winows Vist (SP2 of hogr) n Winows 7. Wrk uw systm ij mt ht mst rnt Winows Srvi Pk voort u MFL-Pro Suit instllrt. Gruikrs vn Winows 2000 (SP4 of hogr) volgn instrutis op ht shrm wnnr ht ownlovnstr voor SnSoft PprPort 11SE wort wrggvn tijns instllti vn MFL-Pro Suit. Zorg t ll prsoonlijk firwllsoftwr (mt uitzonring vn Winows Firwll), ntispywr- of ntivirustopssingn gurn ht instlltipros uitgshkl zijn. Klik op J ls u kkoor gt mt lintiovrnkomstn. Als instllti nit utomtish wort voortgzt, opnt u ht hoofmnu opniuw oor -rom uit t wrpn n wr in t vorn of oor in hoofmp op ht progrmm strt.x t ulklikkn, wrn u vnf stp vrrgt mt ht instllrn vn MFL-Pro Suit. Als u Winows Vist of Winows 7 gruikt, klikt u op Tostn of J wnnr ht shrm Gruikrsounthr wort wrggvn. Sltr Drloz ntwrkvrining n klik op Volgn. 23 MFL-Pro Suit instllrn Plts instllti--rom in uw -romsttion. Als ht vnstr mt molnm wort wrggvn, kist u uw mhin. Als ht shrm mt tl vrshijnt, kist u gwnst tl. Als ht vnstr vn Brothr nit utomtish vrshijnt, gt u nr Dz omputr (Computr), ulklikt u op ht pitogrm vn -rom n ulklikt u vrvolgns op strt.x. Als u PS-rivr (BR-Sript3-printrrivr) wilt instllrn, sltrt u Instllrn op mt n volgt u instrutis op ht shrm. Kis Firwll/ntivirus gttr n klik op Wijzig poortinstllingn vn firwll om ntwrkvrining moglijk t mkn n g oor mt instllti. (Anvoln) wnnr ht shrm Volgn wort wrggvn. (Nit voor gruikrs vn Winows 2000) Drloos ntwrk Winows Mintosh 31

32 Drloos ntwrk Winows f g Als u Winows Firwll nit gruikt, rplgt u gruikrshnliing ij uw softwr voor informti ovr ht tovogn vn volgn ntwrkpoortn. Voor ntwrksnnn vogt u UDP-poort to. Voor ht ontvngn vn fxn vi ht ntwrk mt PC-Fx vogt u UDP-poort to. Als u nog sts prolmn mt uw ntwrkvrining onrvint, vogt u UDPpoort 137 to. Volg instrutis op ht shrm tot it shrm wort wrggvn. Sltr mhin in lijst n klik op Volgn. Als rloz instllingn mislukkn, wort ht shrm Stup Wizr voor rloz pprtn wrggvn. Volg instrutis op ht shrm om rloz onfigurti t voltooin. Als u gruikmkt vn WEP n Vronn wort wrggvn op ht LCD-shrm trwijl mhin nit wort gvonn, ontrolr n of u juist WEP-slutl ht ingvor. D WEP-slutl is hooflttrgvolig. Volg instrutis op ht shrm om instllingn t voltooin. BELANGRIJK Sluit vnstrs NIET tijns instllti. Ht kn nkl sonn urn voort ll vnstrs worn wrggvn. Voor gruikrs vn Winows Vist n Winows 7: wnnr ht shrm Winows-viliging vrshijnt, shklt u ht sltivkj in n klikt u op Instllrn om instllti t voltooin. Als r tijns softwr-instllti n foutriht wort wrggvn, vort u Instllti Dignos uit. Dit hulpprogrmm opnt u vi strt/all progrmm's/brothr/ MFC-XXXX LAN (wrij MFC-XXXX molnm vn mhin is). 24 MFL-Pro Suit instllrn op nr omputrs (inin noig) Als u mhin mt mrr omputrs in ht ntwrk wilt gruikn, instllrt u MFL-Pro Suit op lk vn z omputrs. G nr stp 23 op pgin 31. Ntwrklinti (Winows ) Dit prout vt n p-linti voor mximl vijf gruikrs. Dz linti onrstunt ht instllrn vn MFL-Pro Suit inlusif SnSoft PprPort 12SE of SnSoft PprPort 11SE op mximl vijf p's i zijn ngslotn op n ntwrk. Wnnr u SnSoft PprPort 12SE of SnSoft PprPort 11SE op mr n vijf p's wilt instllrn, shft u Brothr NL-5 n. Dit is n p-lintiovrnkomst voor mximl vijf xtr gruikrs. Nm ontt op mt uw rkn Brothr-lvrnir of klntnsrvi vn Brothr voor informti ovr ht nshffn vn NL-5. Voltooin D instllti is nu voltooi. Als u n spifik IP-rs gruikt voor mhin, mot u opstrtmtho instlln op sttish vi ht iningspnl. Rplg Ntwrkmnu in Ntwrkhnliing voor mr informti. Afhnklijk vn uw viligingsinstllingn is ht moglijk t r n Winowsviligingsshrm of n shrm vn ntivirussoftwr wort wrggvn wnnr u mhin of ijhorn softwr gruikt. Stm in mt ht vrr zttn vn hnling. XML Ppr Spifition-printrrivr D XML Ppr Spifition-printrrivr is mst gshikt rivr ij Winows Vist n Winows 7 voor ht frukkn vnuit topssingn i gruikmkn vn XML Ppr Spifition-oumntn. U kunt rntst rivr ownlon vi ht Brothr Solutions Cntr op 32

33 Drloos ntwrk Mintosh D rivrs n softwr instllrn (M OS X x) 22 Voort u instllrt Sltr Drloz ntwrkvrining n klik op Volgn. Controlr of mhin is ngslotn n of Mintosh is ingshkl. U int t zijn ngml mt hrrsrhtn. BELANGRIJK Gruikrs vn M OS X inn t upgrn nr M OS X x. (Voor rntst rivrs n informti ovr M OS X i u gruikt, gt u nr Als u PS-rivr (BR-Sript3-printrrivr) wilt instlln, gt u nr ht Brothr Solutions Cntr op n klikt u op Downlos op uw molpgin. G nr FAQ's voor instllti-instrutis. 23 MFL-Pro Suit instllrn BELANGRIJK Sluit vnstrs NIET tijns instllti. Ht kn nkl minutn urn voort instllti voltooi is. Als rloz instllingn mislukkn, wort ht shrm Stup Wizr voor rloz pprtn wrggvn. Volg instrutis op ht shrm om rloz onfigurti t voltooin. Volg instrutis op ht shrm tot it shrm wort wrggvn. Sltr mhin in lijst n klik op OK. Plts instllti--rom in uw -romsttion. Dulklik op ht pitogrm Strt Hr OSX. Volg instrutis in ht shrm. Winows Mintosh Drloos ntwrk 33

34 Drloos ntwrk Mintosh U kunt ht MAC-rs (thrntrs) n ht IP-rs vn uw mhin htrhln oor ntwrkonfigurtilijst f t rukkn. Zi D ntwrkonfigurtilijst frukkn op pgin 35. Klik op OK wnnr it shrm wort wrggvn. Vor in ht vl Disply Nm n nm vn mximl 15 tkns in voor uw Mintosh n klik op OK. G nr stp. 24 Prsto! PgMngr ownlon n instllrn Wnnr Prsto! PgMngr is gïnstllr, wort r OCR-funtionlitit togvog n Brothr ControlCntr2. U kunt nvouig foto s n oumntn snnn, ln n ornn mt Prsto! PgMngr. Klik op Brothr-support op ht shrm Prsto! PgMngr n volg instrutis op ht shrm. Inin u tots SCAN vn mhin wilt gruikn om vi ht ntwrk t snnn, mot u Rgistrr uw omputr mt "Snnn nr"-funti op mhin. nvinkn. D nm i u hir invort, wort wrggvn op ht LCD-shrm vn mhin wnnr u op (SCAN) rukt n n snopti kist. (Zi Ntwrksnnn in Softwrhnliing voor mr informti.) Klik op Volgn wnnr it shrm wort wrggvn. D instllti vn MFL-Pro Suit is nu voltooi. G nr stp 24 op pgin MFL-Pro Suit instllrn op nr omputrs (inin noig) Als u mhin mt mrr omputrs in ht ntwrk wilt gruikn, instllrt u MFL-Pro Suit op lk vn z omputrs. G nr stp 23 op pgin 33. Voltooin D instllti is nu voltooi. Als u n spifik IP-rs gruikt voor mhin, mot u opstrtmtho instlln op sttish vi ht iningspnl. Rplg Ntwrkmnu in Ntwrkhnliing voor mr informti. 34

35 Voor ntwrkgruikrs Bhr vi n wrowsr D Brothr-printsrvr is voorzin vn n wsrvr wrm u sttus vn printsrvr kunt ontrolrn of onfigurti-instllingn vn printsrvr kunt wijzign vi HTTP (Hypr Txt Trnsfr Protool). D stnrgruikrsnm is min n ht stnrwhtwoor is ss. U kunt it whtwoor vi n wrowsr wijzign. W rn u n om Mirosoft Intrnt Explorr 6.0 (of hogr) of Firfox 3.0 (of hogr) voor Winows n Sfri 3.0 (of hogr) voor Mintosh t gruikn. Zorg rvoor t JvSript n ookis zijn ingshkl, wlk rowsr u ook gruikt. Om n wrowsr t gruikn, mot u ht IP-rs vn printsrvr wtn. Ht IP-rs vn printsrvr wort vrml op ntwrkonfigurtilijst. Opn uw rowsr. Vor vn mhin/ in rsrgl vn uw rowsr (wrij IP-rs vn mhin stt voor ht IP-rs vn printr of nm vn printsrvr). Bijvoorl: Zi Bhr vi n wrowsr in Ntwrkhnliing. D ntwrkonfigurtilijst frukkn U kunt ntwrkonfigurtilijst frukkn om huiig ntwrkinstllingn t ontrolrn. Zt mhin n n wht tot mhin Gr ls sttus ngft. Druk op MENU. Druk op of om Print lijstn wr t gvn. Druk op Print lijstn. Druk op of om Ntwrk Conf. wr t gvn. Druk op Ntwrk Conf.. Druk op Mono Strt of Klur Strt. D mhin rukt huiig ntwrkinstllingn f. D ntwrkinstllingn trugzttn op stnrwrn Vor volgn stppn uit om ll ntwrkinstllingn vn intrn print-/snsrvr trug t zttn op stnrwrn. f Controlr of mhin uitn wrking is n koppl vrvolgns ll kls los vn mhin (hlv ht ntsnor). Druk op MENU. Druk op of om Ntwrk wr t gvn. Druk op Ntwrk. Druk op of om Ntw. rsttn wr t gvn. Druk op Ntw. rsttn. Druk op J. Druk gurn 2 sonn op J. D mhin wort opniuw opgstrt. Sluit kls wr n nt ht opstrtpros is voltooi. 35

36 Ovrig informti Klurorrti (inin noig) Klurklirti D uitvorihthi voor ir klur kn vriërn fhnklijk vn omgvingsftorn vn mhin, zols tmprtuur n vohtghlt. Mt klirrn kunt u klurihthi vrtrn. Wnnr u frukt mt hulp vn funti Dirt Print of BR-Sript-printrrivr, vort u klirti uit vnf ht iningspnl. Zi Ht iningspnl gruikn op pgin 36. Als u frukt mt Winows -printrrivr, vrkrijgt rivr utomtish klirtiggvns ls zowl Clirtiggvns gruikn ls Apprtggvns utomtish opvrgn ingshkl zijn. Zi Ht tl Gvnr in Softwrhnliing. Wnnr u frukt mt hulp vn Mintosh-printrrivr, mot u klirti uitvorn mt hulp vn Sttus Monitor. Nt u Sttus Monitor ingshkl ht, kist u Klurlirti in ht mnu Bsturing. Zi Sttus Monitor in Softwrhnliing. Ht iningspnl gruikn f Druk op MENU. Druk op of om Printr wr t gvn. Druk op Printr. Druk op of om Klirti wr t gvn. Druk op Klirti. Druk op Klirrn. Druk op J. Druk op Stop/Einign. f Druk op J. Druk op Stop/Einign. Klurrgistrti Automtish rgistrrn U kunt frukpositi vn lk klur utomtish npssn. Druk op MENU. Druk op of om Printr wr t gvn. Druk op Printr. Druk op of om Automtish rgistrrn wr t gvn. Druk op Automtish rgistrrn. Druk op J. Druk op Stop/Einign. Om frukpositi vn lk klur hnmtig n t pssn, rplgt u Hnmtig rgistrrn in Bknopt gruikrshnliing. Brothr CrtivCntr Rk gïnspirr. Als u Winows gruikt, ulklikt u op ht pitogrm Brothr CrtivCntr op uw urul om onz GRATIS wsit t rplgn mt hl wt iën n miln voor prsoonlijk n profssionl gruik. Gruikrs vn M kunnn Brothr CrtivCntr rplgn op ht volgn rs: U kunt klirtiprmtrs trugstlln nr friksinstllingn. Druk op MENU. Druk op of om Printr wr t gvn. Druk op Printr. Druk op of om Klirti wr t gvn. Druk op Klirti. Druk op Rst. 36

37 Optis n vrruiksrtikln Optis D volgn optionl ssoirs zijn vrkrijgr voor mhin. U kunt funtionlitit vn mhin uitrin oor z itms t instllrn. G voor mr informti ovr optionl onrst l n ht omptil SO-DIMM-ghugn nr Rplg Extr ghugn instllrn in Uitgri gruikrshnliing voor mr informti ovr ht instllrn vn ht SO-DIMM-ghugn. Onrst l LT-300CL D onrst ppirl kn tot 500 vlln ppir vttn. Wnnr l is gpltst, wort totl invorpitit vn mhin vrhoog tot 800 pgin's. SO-DIMM-ghugn U kunt ht ghugn vrhogn oor één SO-DIMM (Smll Outlin Dul In-lin Mmory Moul) t pltsn. Vrruiksrtikln Wnnr ht tij is om n vrruiksrtikl t vrvngn, wort r n foutmling op ht LCD-shrm op ht iningspnl wrggvn. G voor mr informti ovr vrruiksrtikln voor uw mhin nr of nm ontt op mt uw pltslijk Brothr-lr. Tonrrtrigs Stnrtonr: TN-320 (C/M/Y/BK) Tonr mt hog pitit: TN-325 (C/M/Y/BK) Tonr mt ultrhog pitit: TN-328 (C/M/Y/BK) Drumnhi DR-320CL Afrukrim BU-300CL Opvngnhi voor fvltonr WT-300CL 37

38 Hnlsmrkn Ht Brothr-logo is n gponr hnlsmrk vn Brothr Inustris, Lt. Brothr is n gponr hnlsmrk vn Brothr Inustris, Lt. Mirosoft, Winows, Winows Srvr, Outlook n Intrnt Explorr zijn gponr hnlsmrkn vn Mirosoft Corportion in Vrnig Sttn n/of nr lnn. Winows Vist is n hnlsmrk of gponr hnlsmrk vn Mirosoft Corportion in Vrnig Sttn n nr lnn. Appl, Mintosh, Sfri n TruTyp zijn hnlsmrkn vn Appl In., gponr in Vrnig Sttn n nr lnn. Wi-Fi n Wi-Fi Allin zijn gponr hnlsmrkn vn Wi-Fi Allin. AOSS is n hnlsmrk vn Bufflo In. Nun, ht Nun-logo, PprPort n SnSoft zijn hnlsmrkn of gponr hnlsmrkn vn Nun Communitions, In. of hr prtnrs in Vrnig Sttn n/of nr lnn. All nr mrknmn n proutnmn vn rijvn vrml op Brothr-proutn, in grltr oumntti n nr mtril, zijn hnlsmrkn of wttig gponr hnlsmrkn vn strffn rijvn. Smnstlling n puliti Dz hnliing is smngstl n gpulir onr suprvisi vn Brothr Inustris, Lt. D niuwst proutggvns n - spifitis zijn in z hnliing opgnomn. D inhou vn z hnliing n spifitis vn it prout kunnn zonr voorfgn knnisgving worn gwijzig. Brothr hout zih ht rht voor om spifitis n inhou vn z hnliing zonr voorfgn knnisgving t wijzign. Brothr is nit vrntwoorlijk voor nig sh (mt ingrip vn gvolgsh) voortvloin uit ht gruik vn z hnliing of rin shrvn proutn, inlusif mr nit prkt tot ztfoutn n nr foutn in z puliti. Copyright n linti 2010 Brothr Inustris, Lt. Dit prout vt softwr i is ontwikkl oor volgn rijvn: PACIFIC SOFTWORKS, INC Dvisp Softwr, In. Dit prout vt KASAGO TCP/IP -softwr i is ontwikkl oor ZUKEN ELMIC, In.

Hier beginnen. Installatiehandleiding DCP-9270CDN. machine uitpakken en de onderdelen controleren WAARSCHUWING VOORZICHTIG

Hier beginnen. Installatiehandleiding DCP-9270CDN. machine uitpakken en de onderdelen controleren WAARSCHUWING VOORZICHTIG Instlltihnliing Hir ginnn DCP-9270CDN Ls Bokj ovr vilighi n wtgving voor u mhin instllrt. Ls vrvolgns z Instlltihnliing voor orrt instllingn n instllti. Bzok http://solutions.rothr.om/ om Instlltihnliing

Nadere informatie

Hier beginnen MFC-J265W

Hier beginnen MFC-J265W Instlltihnliing Hir ginnn MFC-J265W MFC-J45W Volg instllti- n onfigurti-instrutis in z instlltihnliing voort u mhin in gruik nmt. WAARSCHUWING VOORZICHTIG WAARSCHUWING gft n moglijk gvrlijk situti n i,

Nadere informatie

Hier beginnen MFC-J220

Hier beginnen MFC-J220 Instlltihnliing Hir ginnn MFC-J220 MFC-J40 Volg instllti- n onfigurti-instrutis in z instlltihnliing voort u mhin in gruik nmt. WAARSCHUWING VOORZICHTIG WAARSCHUWING gft n moglijk gvrlijk situti n i, ls

Nadere informatie

Volg de installatie- en configuratie-instructies in deze installatiehandleiding voordat u de machine in gebruik neemt.

Volg de installatie- en configuratie-instructies in deze installatiehandleiding voordat u de machine in gebruik neemt. Instlltihnliing Hir ginnn MFC-250C MFC-290C MFC-297C Volg instllti- n onfigurti-instrutis in z instlltihnliing voort u mhin in gruik nmt. WAARSCHUWING Wrshuwingn informrn u ovr mtrgln i u mot trffn om

Nadere informatie

Hier beginnen MFC-J6510DW

Hier beginnen MFC-J6510DW Instlltihnliing Hir ginnn MFC-J6510DW MFC-J6710DW Ls rst ht okj ovr Vilighi n wtgving voort u uw mhin instllrt. Ls vrvolgns z instlltihnliing voor juist instllti- n onfigurti-instrutis. WAARSCHUWING VOORZICHTIG

Nadere informatie

Werken met de functie Printbare Sticker. Gebruik van het bewerkingsscherm. Computer. Tablet. ScanNCutCanvas

Werken met de functie Printbare Sticker. Gebruik van het bewerkingsscherm. Computer. Tablet. ScanNCutCanvas SnNCutCnvs Wrkn mt unti Printr Stikr U kunt gmkklijk unik stikrs mkn mt uw inkjtprintr n unti Dirt Snijn vn SnNCutmhin. Mr inormti ovr siswrkingn vn SnNCutCnvs vint u in hnliing ij Hlp. Als u Hlp wilt

Nadere informatie

Hoofdstuk 1 Algemene bepalingen

Hoofdstuk 1 Algemene bepalingen Bviligingshnok GBA Gmnt Brgmht 2011 Burgmstr n wthours vn gmnt Brgmht, Glt op rtikl 14 vn Wt gmntlijk sisministrti prsoonsggvns; Bsluitn vst t stlln Bhrrgling gmntlijk sisministrti prsoonsggvns 2011: Hoostuk

Nadere informatie

Verzoek om kwijtschelding particulieren 2016

Verzoek om kwijtschelding particulieren 2016 Vrzok om kwijtshling prtiulirn 2016 Mt it formulir kunt u kwijtshling vrgn vn lsting. Bntwoor vrgn, onrtkn ht formulir n stuur ht zo snl moglijk trug. U mot op ll vrgn i op u vn topssing zijn vollig n

Nadere informatie

In figuur 5-1 zie je een afbeelding van de snelheidsmeter en de kilometerteller van een nieuwe auto.

In figuur 5-1 zie je een afbeelding van de snelheidsmeter en de kilometerteller van een nieuwe auto. Opgvn Vrkr In ht vrkr spln snlhi n krht n lngrijk rol. W zulln topssingn kijkn wrij voorl ook vilighi in ht vrkr n o zl komn. Opgv 1 In figuur 5-1 zi j n fling vn snlhismtr n kilomtrtllr vn n niuw uto.

Nadere informatie

Negatieve getallen in een assenstelsel

Negatieve getallen in een assenstelsel G Ngtiv gtlln in n ssnstlsl 98 kijk ht ssnstlsl n los vrgn op. Gf oörint vn puntn, n. 2 4 (...,...) (...,...) 2 (...,...) Tkn in ht ssnstlsl puntn D(, 2), ( 4,) n (2, ). Klur ht glt vn ht ssnstlsl gron

Nadere informatie

NEVAC examen Elementaire Vacuümtechniek Vrijdag 11 april 2003, 14:00-16:30 uur. Vraagstuk 1 (EV-03-1) (25 punten)

NEVAC examen Elementaire Vacuümtechniek Vrijdag 11 april 2003, 14:00-16:30 uur. Vraagstuk 1 (EV-03-1) (25 punten) NEVAC xmn Elmntir Vuümthnik Vrijg 11 pril 2003, 14:00-16:30 uur Vrgstuk 1 (EV-03-1) (25 puntn) En vuümsystm wort gëvur mt n olivrij pompsystm, t stt uit n voorvuümpomp n n turomolulirpomp. D pompsnlhi

Nadere informatie

Welke drie redenen kun je noemen voor het feit dat hun aantal in Zuid-Afrika achteruit is gegaan?

Welke drie redenen kun je noemen voor het feit dat hun aantal in Zuid-Afrika achteruit is gegaan? Rout B 1 Zwrtvotpinguïns Zwrtvotpinguïns zijn ngpst n ht wtrlvn. Doort hun kort vrn iht tgn lkr zittn, zijn z shrm tgn ht kou wtr. Bovnin hn z onr hun hui n ikk vtlg. Zwrtvotpinguïns mkn l uit vn volgn

Nadere informatie

Bij de toepassing van de in paraplubestemmingsplan bedoelde ontheffing wordt verstaan onder:

Bij de toepassing van de in paraplubestemmingsplan bedoelde ontheffing wordt verstaan onder: HOOFDSTUK 2. REGELS PARAGRAAF 1 TOEPASSINGSREGELS Artikl 1 Topssingsrik Inin nit op gron vn nr plingn vn in ijlg 1 gnom stmmingsplnnn vrijstlling/onthffing kn worn vrln zijn urgmstr n wthours vog onthffing

Nadere informatie

Aanvraagformulier Persoonsgebonden Budget Verpleging en Verzorging

Aanvraagformulier Persoonsgebonden Budget Verpleging en Verzorging Anvrgormulir Prsoonsgonn Bugt Vrplging n Vrzorging DEEL 3: Bugtpln Dit ugtpln wort oor vrzkr o wttlijk vrtgnwoorigr ingvul. 1 (En tolihting op ht ormulir stt in ijlg) 1. Grssr Dit ormulir is stm voor:

Nadere informatie

Installatiehandleiding

Installatiehandleiding Instlltihnliing Dikin Althrm LAN-ptr BRP069A6 BRP069A6 Instlltihnliing Dikin Althrm LAN-ptr Nrlns Inhousopgv Inhousopgv Ovr oumntti. Ovr it oumnt... Ovr ht prout Ovr oos. Ht uitpkkn vn LAN-ptr... Voorriing.

Nadere informatie

fysieke belasting voor zorgverleners en medewerkers ondersteunende diensten in de gehandicaptenzorg

fysieke belasting voor zorgverleners en medewerkers ondersteunende diensten in de gehandicaptenzorg fysik lsting voor zorgvrlnrs n mwrkrs onrstunn instn in ghniptnzorg zorgvrlnrs n onrstunn instn ghniptnzorg Voor mr informti, Vrtr- Prioritit AktiBlok rplg: punt? (< lg - - - - - hoog >) kruis n * ** ***

Nadere informatie

de machine uit en controleer alle onderdelen (voor Nederland) (inclusief startertonercartridge)

de machine uit en controleer alle onderdelen (voor Nederland) (inclusief startertonercartridge) Instlltihndliding Hir Bginnn MFC-8370DN MFC-8380DN Voor u d mchin gruikt, dint u dz instlltihndliding door t nmn voor n corrct configurti n instllti. Om u t hlpn zo snl moglijk d mchin t kunnn gruikn,

Nadere informatie

Installatiehandleiding

Installatiehandleiding Instlltihnliing Dikin Althrm LAN-ptr BRP069A6 BRP069A6 Instlltihnliing Dikin Althrm LAN-ptr Nrlns Inhousopgv Inhousopgv D vollig rntst thnish ggvns zijn shikr op ht Dikin-xtrnt (uthntiti vrist). Ovr oumntti.

Nadere informatie

Installatiehandleiding

Installatiehandleiding Instlltihnliing Dikin Althrm LAN-ptr BRP069A6 BRP069A6 Instlltihnliing Dikin Althrm LAN-ptr Nrlns Inhousopgv Inhousopgv D vollig rntst thnish ggvns zijn shikr op ht Dikin-xtrnt (uthntiti vrist). Ovr oumntti.

Nadere informatie

Gelijknamige breuken kun je eenvoudig bij elkaar optellen of van elkaar aftrekken:

Gelijknamige breuken kun je eenvoudig bij elkaar optellen of van elkaar aftrekken: Brukn optlln n ftrkkn Vrknnn Opgv 1 Ton n Hns stlln smn n grot pizz. Ton t d hlft vn d pizz op, Hns t 3 dl vn d pizz. 8 Wlk dl vn d pizz tn z smn op? Wlk dl vn d pizz t Ton mr op dn Hns? nm: Imgs/R1003.jpg

Nadere informatie

Ajodakt Hoofdrekenen groep 5-6

Ajodakt Hoofdrekenen groep 5-6 Ajokt Hoofrknn grop - Dln t/m 0 n hogr, mt n zonr rst Colofon ũžěăŭƚ ŵăăŭƚ ĚĞĞů Ƶŝƚ ǀĂŶ ŚŝĞŵĞDĞƵůĞŶŚŽī ĞůĨƐƚĂŶĚŝŐ ǁĞƌŬĞŶ ŝƚ ďğɛƚăăƚ Ƶŝƚ ĞĞŶ ŐƌŽŽƚ ĂƐƐŽƌƟ ŵğŷƚ ůğğƌŵŝěěğůğŷ ǀŽŽƌ ĂůůĞ ůğğƌũăƌğŷ Op onz Z-sit

Nadere informatie

Evaluatievragen Algemene economie reeks 1 (Thema 1, 1.1 De prijsvorming op competitieve markten)

Evaluatievragen Algemene economie reeks 1 (Thema 1, 1.1 De prijsvorming op competitieve markten) Evlutivrgn Algmn onomi rks 1 (Thm 1, 1.1 D prijsvorming op omptitiv mrktn) 1 Kruis torn n i n invlo hn op vrg nr n prout. O ht inkomn vn onsumnt O gprour hovlhi O prijs vn nr proutn O hotn vn onsumnt O

Nadere informatie

machine uitpakken en de onderdelen controleren Drumeenheid (vooraf geïnstalleerd) (vooraf geïnstalleerd)

machine uitpakken en de onderdelen controleren Drumeenheid (vooraf geïnstalleerd) (vooraf geïnstalleerd) Instlltiehnleiing Hier eginnen MFC-9460CDN MFC-9465CDN Voor u eze mhine voor het eerst geruikt, ient u eze Instlltiehnleiing oor te nemen om e mhine in te stellen en te instlleren. G nr http://solutions.rother.om/

Nadere informatie

Minimum Opspannende Bomen. Algoritmiek

Minimum Opspannende Bomen. Algoritmiek Minimum Opspnnn Bomn Topssingn Vrinn vn puntn mt zo min moglijk kling Ntwrkontwrp Dlrout in nr lgoritmn Prolmstlling Ggvn: n ongriht gr G=(N,A) Ir knt rprsntrt potntil n t lggn vrining Kostn/lngt voor

Nadere informatie

Algebra Pijlen - hv. Opdracht 2 Je ziet hieronder een ander voorbeeld. Bouw ook dit schema na. Vul bij invoer de waarde 10 in. Wat komt er uit?

Algebra Pijlen - hv. Opdracht 2 Je ziet hieronder een ander voorbeeld. Bouw ook dit schema na. Vul bij invoer de waarde 10 in. Wat komt er uit? 9 Psl Algr Pijln - hv A Bwrkingn mt Algr Pijln D shm s in pplt Algr pijln nomn w rknshm s. Oprht 1 Gruik pplt Algr Pijln. J ht ht shm uit ht voorl ngouw. Vul ij invor wr 18 in. Wt komt r uit? Voor kommgtlln

Nadere informatie

Installatiehandleiding

Installatiehandleiding Instlltihnliing ROTEX LAN-ptr RBRP09A Instlltihnliing ROTEX LAN-ptr Nrlns Inhousopgv Inhousopgv Ovr oumntti D ROTEXLAN-ptr mkt rgling mt smrtphon moglijk vn ROTEX-systmn n kn, fhnklijk vn ht mol, worn

Nadere informatie

8 Elektromotor en dynamo

8 Elektromotor en dynamo 8 Elktromotor n ynmo Elktromgntish vl vwo Uitwrking sisok 8.1 INTRODUCTIE 1 [W] Exprimnt: Mgntn, spijkrs n kompssn 2 [W] Exprimnt: Rlis 3 [W] Exprimnt: Frromgnt n ntifrromgnt 4 Wr of nit wr? f g h Nit

Nadere informatie

Uitgebreide handleiding voor de installateur en de gebruiker

Uitgebreide handleiding voor de installateur en de gebruiker Uitgri hnliing voor instlltur n gruikr VRV IV systm ironitionr REYQ8T7Y1B REYQ10T7Y1B REYQ12T7Y1B REYQ14T7Y1B REYQ16T7Y1B REYQ18T7Y1B REYQ20T7Y1B REMQ5T7Y1B Uitgri hnliing voor instlltur n gruikr VRV IV

Nadere informatie

Uitgebreide handleiding voor de installateur en de gebruiker

Uitgebreide handleiding voor de installateur en de gebruiker Uitgri hnliing voor instlltur n gruikr VRV IV systm ironitionr RYYQ8T7Y1B RYYQ10T7Y1B RYYQ12T7Y1B RYYQ14T7Y1B RYYQ16T7Y1B RYYQ18T7Y1B RYYQ20T7Y1B RYMQ8T7Y1B RYMQ10T7Y1B RYMQ12T7Y1B RYMQ14T7Y1B RYMQ16T7Y1B

Nadere informatie

de machine uit de verpakking en controleer de onderdelen Documentatie-cd-rom

de machine uit de verpakking en controleer de onderdelen Documentatie-cd-rom Instlltiehnleiing Hier eginnen DCP-7055 / DCP-7057 DCP-7060D / DCP-7065DN Lees e foler Veilighei en wetgeving voort u e mhine instlleert. Vervolgens vint u in eze instlltiehnleiing instruties voor het

Nadere informatie

Hoofdstuk 6 Machtsfuncties. Kern 1 Even en oneven exponenten. 4VWO B, uitwerkingen Hoofdstuk 6, Machtsfuncties1

Hoofdstuk 6 Machtsfuncties. Kern 1 Even en oneven exponenten. 4VWO B, uitwerkingen Hoofdstuk 6, Machtsfuncties1 VWO B, uitwrkingn Hoostuk, Mahtsuntis Hoostuk Mahtsuntis Krn Evn n onvn ponntn a Ht gwiht van kuus staat uit ht gwiht van rin. Er zijn rin. Als ri r m lang is, an wgt ir ri 0, r gram. Ht total gwiht wort

Nadere informatie

Hoeveel warmte heb je nodig om een stof op te warmen? Water is erg geschikt om warmte in op te slaan?

Hoeveel warmte heb je nodig om een stof op te warmen? Water is erg geschikt om warmte in op te slaan? 1 Wrmtr. Oprht 1.1 Hov wrmt h j noig om n stof op t wrmn? =,5 5,= 1,1 1 = 1 15= 6, 1 1 1 T = T = =,9,1 18, 1 = 1, 9 kg 9 Opgv 1. Wtr is rg gshikt om wrmt in op t sn? Om 1 kg ijs 1 op t wrmn h j 6 noig.

Nadere informatie

2.5 VALLEN. 93 [W] Hoe valt een kogeltje. 94 [W] Experiment: Horen vallen. 95 [W] Vallen in gedachten

2.5 VALLEN. 93 [W] Hoe valt een kogeltje. 94 [W] Experiment: Horen vallen. 95 [W] Vallen in gedachten 2.5 VALLEN 93 [W] Ho vlt n kogltj 94 [W] Exprimnt: Horn vlln 95 [W] Vlln in ghtn 96 Wr of nit wr? Nit wr: All voorwrpn op r vlln mt zlf vrsnlling: vlvrsnlling. f Wr. Nit wr: Op mn is vlvrsnlling klinr

Nadere informatie

2.3 VERSNELLEN EN VERTRAGEN

2.3 VERSNELLEN EN VERTRAGEN 28 Bij vortuig B is opprvlkt onr grik ht grootst, i ht us grootst rmwg. Vortuig A: = 3,0=10 3,0=30 m Vortuig B: = 3,0=7,5 6,0=45 m Ht vrshil in rmwg is 15 m. D snlhi wort sts klinr, ht gt us om vrtrgingn.

Nadere informatie

de machine uit de verpakking en controleer de onderdelen Telefoonsnoer Beknopte gebruikershandleiding Folder over veiligheid en wetgeving

de machine uit de verpakking en controleer de onderdelen Telefoonsnoer Beknopte gebruikershandleiding Folder over veiligheid en wetgeving Instlltiehnleiing Hier eginnen MFC-7360N MFC-7460DN Lees e foler Veilighei en wetgeving voort u e mhine instlleert. Vervolgens vint u in eze instlltiehnleiing instruties voor het op orrete wijzen instellen

Nadere informatie

Machten. Inhoud Machten

Machten. Inhoud Machten Mchtn Inhoud Mchtn Mchtn n mchtsvrhffn Evn n onvn mchtn Vrmnigvuldign vn mchtn Dln vn mchtn Mcht vn n mcht Mchtn vn productn 7 Mchtn vn rukn Sustiturn vrvngn vn n lttr door n gtl Wortls n mchtn mt grokn

Nadere informatie

Wiskunde voor 2 havo. Deel 2. Versie 2013. Samensteller

Wiskunde voor 2 havo. Deel 2. Versie 2013. Samensteller Wiskun voor 2 hvo Dl 2 Vrsi 2013 Smnstllr 2013 Ht utursrht op it lsmtril rust ij Stihting Mth4All. Mth4All is rhlv rhthn zols ol in hironr vrml rtiv ommons linti. Ht lsmtril is mt zorg smngstl n gtst.

Nadere informatie

Volg de installatie- en configuratie-instructies in deze installatiehandleiding voordat u de machine in gebruik neemt.

Volg de installatie- en configuratie-instructies in deze installatiehandleiding voordat u de machine in gebruik neemt. Instlltiehnleiing Hier eginnen MFC-5895CW Volg e instlltie- en onfigurtie-instruties in eze instlltiehnleiing voort u e mhine in geruik neemt. WAARSCHUWING Wrshuwingen informeren u over e mtregelen ie

Nadere informatie

Hier beginnen MFC-J6520DW

Hier beginnen MFC-J6520DW Instlltiehnleiing Hier eginnen MFC-J6520DW MFC-J6720DW Lees e Hnleiing prout veilighei voort u uw mhine instlleert. Lees vervolgens eze Instlltiehnleiing voor e juiste instlltie- en onfigurtie-instruties.

Nadere informatie

5. Exponentiële en logaritmische functies.

5. Exponentiële en logaritmische functies. uitwrkingn ponntiël n logritmish funtis Vrvoort Bokn,,,9 : fgron,,, : :,, fgron t, 9,9, : : 9,9 fgron t,,,,,,,9,,,,, 9 9 9 Uitwrkingn hoofstuk. Eponntiël n logritmish funtis. Opgv. Bsisrkningn mt logritmn,

Nadere informatie

Bedieningshandleiding

Bedieningshandleiding Biningshnliing Boruur- n nimhin Prout Co: 888-M00/M02/M03/M04 Ls it oumnt voort u mhin gruikt. Hou it oumnt ij hn, zot u ht kunt rplgn. INLEIDING Gfliitr mt nshf vn z mhin. Alvorns mhin t gruikn int u

Nadere informatie

Christmas time 2.0! Lesbrief

Christmas time 2.0! Lesbrief Lsbrif Christms tim 2.0! En updt vn ht succsvoll Tumult krstspl vn vorig jr. In smnwrking mt Musicbox is d muzikrond nu n krstmuzikquiz gwordn di j klssikl ls fsluiting vn ht spl dot: vl plzir n lvst hl

Nadere informatie

Wiskunde voor 2 vwo. Deel 2. Versie 2013. Samensteller

Wiskunde voor 2 vwo. Deel 2. Versie 2013. Samensteller Wiskun voor 2 vwo Dl 2 Vrsi 2013 Smnstllr 2013 Ht utursrht op it lsmtril rust ij Stihting Mth4All. Mth4All is rhlv rhthn zols ol in hironr vrml rtiv ommons linti. Ht lsmtril is mt zorg smngstl n gtst.

Nadere informatie

Hoofdstuk 1 - Functies differentiëren

Hoofdstuk 1 - Functies differentiëren V-a V-a Hoostuk - Funtis irntiërn lazij Na sonn h in m 000 900 800 A 0 0 t in s 80 97 m/s t 0 : h 00 000 00 7 m/s t 0 0 0 t 80 : h 0 00 00, m/s t 80 00 80 O, 00 0, 7 0, 00 Voor n voor is hlling 0, 7. (

Nadere informatie

Hier beginnen MFC-J4510DW

Hier beginnen MFC-J4510DW Instlltiehnleiing Hier eginnen MFC-J4510DW Lees e Hnleiing prout veilighei voort u uw mhine instlleert. Lees vervolgens eze Instlltiehnleiing voor e juiste instlltie- en onfigurtie-instruties. WAARSCHUWING

Nadere informatie

Bewijs van isolatie-eigenschappen (overeenkomstig DIN EN , 8.2.2) Testexemplaar: Representatieve systeemopbouw

Bewijs van isolatie-eigenschappen (overeenkomstig DIN EN , 8.2.2) Testexemplaar: Representatieve systeemopbouw Kortsluitvsthisgrfikn volgns DN EN 439-1/EC 439-1 Typgokuring volgns DN EN 439-1 n ht kr vn n systm-typgokuring wrn volgn tsts ij Rittl rilsystmn lsm ijhorn Rittl RiLin opouwomponntn uitgvor: Bwijs vn

Nadere informatie

Hier beginnen MFC-J4510DW

Hier beginnen MFC-J4510DW Instlltiehnleiing Hier eginnen MFC-J450DW MFC-J470DW Lees e Hnleiing prout veilighei voort u uw mhine instlleert. Lees vervolgens eze Instlltiehnleiing voor e juiste instlltie- en onfigurtie-instruties.

Nadere informatie

20 m/s. 11 m/s. 20km h. 5,6 m/s op t = 4,0 s is de plaats: 5,6 4,0 22 m. 58 [W] Experiment. 59 [W] Experiment: Versnellend karretje

20 m/s. 11 m/s. 20km h. 5,6 m/s op t = 4,0 s is de plaats: 5,6 4,0 22 m. 58 [W] Experiment. 59 [W] Experiment: Versnellend karretje 58 [W] Exprimnt 59 [W] Exprimnt: Vrsnlln krrtj 60 [W] Exprimnt: Knikkrn 61 [W] Drgrr 62 [W] Exprimnt: En ign wging 63 [W] Wissln op stftt 64 Wr of nit wr? Nit wr: ht v,t-igrm vn n nprig vrsnl wging is

Nadere informatie

Noordhoff Uitgevers bv

Noordhoff Uitgevers bv a Statistik Ongvr 6 miljon guln at is ruim miljar guln. 0 kg marihuana in 99 is onwaarshijnlijk winig. Zkr vrglkn mt anr jarn. D juist waar is 9 0 7 9 6. In 99 is r voor ruim 07 miljon guln onrshpt. Dit

Nadere informatie

Hoofdstuk 1 - Functies differentiëren

Hoofdstuk 1 - Functies differentiëren Hoostuk - Funtis irntiërn lazij V-a Na sonn h in m 000 900 A 800 0 0 t in s 80 97 m/s t 0 : h 00 000 00 7 m/s t 0 0 0 t 80 : h 0 00 00, m/s t 80 00 80 V-a O, 00 0, 7 0, 00 Voor n voor is hlling 0, 7. (

Nadere informatie

VERORDENING (EG) nr. 1223/2009 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 30 november 2009 betreffende cosmetische producten

VERORDENING (EG) nr. 1223/2009 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 30 november 2009 betreffende cosmetische producten 22.12.2009 Pulitil vn Europs Uni L 342/59 VERORDENING (EG) nr. 1223/2009 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD vn 30 novmr 2009 trffn osmtish proutn (hrshikking) (Voor EER rlvnt tkst) HET EUROPEES PARLEMENT

Nadere informatie

Volg de installatie- en configuratie-instructies in deze installatiehandleiding voordat u de machine in gebruik neemt.

Volg de installatie- en configuratie-instructies in deze installatiehandleiding voordat u de machine in gebruik neemt. Instlltiehnleiing Hier eginnen MFC-5890CN Volg e instlltie- en onfigurtie-instruties in eze instlltiehnleiing voort u e mhine in geruik neemt. WAARSCHUWING Wrshuwingen informeren u over e mtregelen ie

Nadere informatie

Noordhoff Uitgevers Elobase Detailhandel Verkoopspecialist / Eerste Verkoper Kerntaak 3 Antwoordsuggesties BPV-werkboek

Noordhoff Uitgevers Elobase Detailhandel Verkoopspecialist / Eerste Verkoper Kerntaak 3 Antwoordsuggesties BPV-werkboek Elos Dtilhnl Vrkooptrnstis fhnln Antwoorsuggstis BPV-wrkok l 1 n l 2 voor krntk 3 Vrkoopspilist n Erst Vrkopr Dz ntwoorsuggstis zijn vn ont: Tlfoonnummr: In it BPV-wrkok Antwoorsuggstis stn tips wlk hlpn

Nadere informatie

Hoofdstuk 6 - Formules met breuken en machten

Hoofdstuk 6 - Formules met breuken en machten Morn wiskun 9 iti Havo A l Hoofstuk - Formuls mt rukn n mahtn lazij 4 V-a 4 774, us 4 774 Dit laatst antwoor kun j ook shrijvn als 7, 74 7, 74, 7, 9 7 : 9 4 9, 44 9 is n hl klin gtal, namlijk, mt nulln

Nadere informatie

Onomatopeeën. Inleiding. Doelgroep. Uitleg. Opzet van de lesbrief. Door Jan de Waard

Onomatopeeën. Inleiding. Doelgroep. Uitleg. Opzet van de lesbrief. Door Jan de Waard Door Jn Wr Onomtopën Inliing Vrooom! Mt loin motor shur ovrvllr rvnoor. Png, png, png! klonkn pistoolshotn htr hm. Zlfs ht rttttt! vn n mhingwr klonk oor vrr lg strt! Pok! Pok! hoor hij kogls insln in

Nadere informatie

Hoofdstuk 12A - Breuken en functies

Hoofdstuk 12A - Breuken en functies Hoostuk A - Brukn n untis Hoostuk A - Brukn n untis Voorknnis V-a g 9 h 9 9 i 0 j 9 0 0 V-a 0 nt is 0,0. J trkt ht aantal likjs kr 0,0 van uro a. W(0) 0,0 0 Z ht nog uro op klantnkaart staan. 0,0 0,0 :

Nadere informatie

Naam: Mijn doelenboekje. Spelling. Werelden - Eilanden - Dorpen.

Naam: Mijn doelenboekje. Spelling. Werelden - Eilanden - Dorpen. Nm: Mijn olnokj Splling Wrln - Eilnn - Dorpn 8 www.gynzykis.om Inhou & Lgn In it olnokj zijn volgn Wrln t vinn: Bgrippn...3 Luistrwoorn...5 Wtwoorn...6 Nnkwoorn...7 Wrkwoorn...9 Hooflttrs & Intrpunti...

Nadere informatie

9 Zonnestelsel en heelal

9 Zonnestelsel en heelal 9 Zonnstlsl n hll Astronomi hvo Uitwrkingn sisok 9.1 INRODUCIE 1 [W] Zonnstlsl n hll 2 [W] Krht n wging 3 [W] Elktromgntish strling 9.2 ZONNESELSEL 4 [W] D hml vrknnn 5 [W] Ht zonnstlsl op shl 6 Wr of

Nadere informatie

ALGEMENE VOORWAARDEN ZAKEN ZEKERPLAN VOORWAARDEN MODELNUMMER ZZP-ALG13

ALGEMENE VOORWAARDEN ZAKEN ZEKERPLAN VOORWAARDEN MODELNUMMER ZZP-ALG13 ALGEMENE VOORWAARDEN ZAKEN ZEKERPLAN VOORWAARDEN MODELNUMMER ZZP-ALG13 Avéro Ahm Postus 909 8901 BS Luwrn www.vrohm.nl 3278D-14-08 D lgmn voorwrn vn ht Zkn Zkrpln zijn voor ir onr ht Zkn Zkrpln gslotn

Nadere informatie

Volg de installatie- en configuratie-instructies in deze installatiehandleiding voordat u de machine in gebruik neemt.

Volg de installatie- en configuratie-instructies in deze installatiehandleiding voordat u de machine in gebruik neemt. Instlltiehnleiing Hier eginnen MFC-790CW MFC-990CW Volg e instlltie- en onfigurtie-instruties in eze instlltiehnleiing voort u e mhine in geruik neemt. WAARSCHUWING Wrshuwingen informeren u over e mtregelen

Nadere informatie

Noordhoff Uitgevers bv

Noordhoff Uitgevers bv Voorknnis V-1a Pia ot rst 2 3 = 6 n vrvolgns 18 : 6 = 3. Pia nkt at z rst mot vrmnigvulign n an pas ln, maar at is nit waar. Minn ot rst 4 + 6 = n vrvolgns 3 =. Arno ot rst 6 3 = 18 n vrvolgns 4 + 18 =

Nadere informatie

Noordhoff Uitgevers Elobase Detailhandel Verkoper Kerntaak 3 Antwoordsuggesties BPV-werkboek

Noordhoff Uitgevers Elobase Detailhandel Verkoper Kerntaak 3 Antwoordsuggesties BPV-werkboek Elos Dtilhnl Vrkooptrnstis fhnln Antwoorsuggstis BPV-wrkok voor Vrkopr krntk 3 Dz ntwoorsuggstis zijn vn ont: Tlfoonnummr: In it BPV-wrkok Antwoorsuggstis stn tips wlk hlpn ij oprhtn i horn ij: Ht frknpunt

Nadere informatie

Algebra Pijlen - vm. Opdracht 2 Je ziet hieronder een ander voorbeeld. Bouw ook dit schema na. Vul bij invoer de waarde 10 in. Wat komt er uit?

Algebra Pijlen - vm. Opdracht 2 Je ziet hieronder een ander voorbeeld. Bouw ook dit schema na. Vul bij invoer de waarde 10 in. Wat komt er uit? 9 Psl Algr Pijln - vm A Bwrkingn mt Algr Pijln D shm s in pplt Algr pijln nomn w rknshm s. Oprht 1 Gruik pplt Algr Pijln. J ht ht shm uit ht voorl ngouw. Vul ij invor wr 18 in. Wt komt r uit? Voor kommgtlln

Nadere informatie

F z. hoe merk je dat?

F z. hoe merk je dat? 4 Sport n vrkr Krhtn VWO Uitwrkingn sisok 41 INTRODUCTIE 1 [W] Wt wt j nog ovr krhtn? 2 [W] Wt on krhtn? 3 [W] Voorknnistst 4 [W] Extr opgvn 5 Wr of nit wr? Wr Wl n nit wr: nttokrht is n lijft 0 ij n nprig

Nadere informatie

Integralen. onbepaalde integralen. oneigenlijke integralen. gemiddelde functiewaarde op een interval

Integralen. onbepaalde integralen. oneigenlijke integralen. gemiddelde functiewaarde op een interval Intgrln onld intgrln onignlijk intgrln gmiddld funtiwrd o n intrvl Onld intgrl En onld intgrl wordt ogshrvn ls: f ( d ) wrin f() n willkurig funti is. En r gldt: f ( d ) = F( ) + Wrij F() d rimitiv funti

Nadere informatie

Aansluitingengids. Windows-instructies voor een lokaal aangesloten printer. Wat wordt verstaan onder 'lokaal afdrukken'?

Aansluitingengids. Windows-instructies voor een lokaal aangesloten printer. Wat wordt verstaan onder 'lokaal afdrukken'? Pagina 1 van 7 Aansluitingngis Winows-instrutis voor n lokaal aangslotn printr Opmrking: Wannr u n lokaal aangslotn printr installrt n ht sturingssystm nit wort onrstun oor Sotwar n oumntati, an gruikt

Nadere informatie

Hier beginnen DCP-7055W / DCP-7057W /

Hier beginnen DCP-7055W / DCP-7057W / Instlltiehndleiding Hier eginnen DCP-7055W / DCP-7057W / DCP-7070DW Lees de folder Veiligheid en wetgeving voordt u de mhine instlleert. Vervolgens vindt u in deze instlltiehndleiding instruties voor het

Nadere informatie

Hoofdstuk 6 - Formules met breuken en machten

Hoofdstuk 6 - Formules met breuken en machten Morn wiskun 9 iti Havo A l Hoofstuk 6 - Formuls mt rukn n mahtn lazij 46 V-a 4 6 = 774, us 4 6 = 774 Dit laatst antwoor kun j ook shrijvn als 7, 74 = 7, 74 6, 7, 9 7 : 9 = 9, 644 4, 9 is n hl klin gtal,

Nadere informatie

Voorwaarden Bromfietsverzekering Algemene voorwaarden

Voorwaarden Bromfietsverzekering Algemene voorwaarden Voorwrn Bromfitsvrzkring Algmn voorwrn Polisvoorwrn MRBR07 Inhousopgv 1 Bgripsomshrijvingn 4.6 Vrhlsrht op vrzkrn 4.7 Ovrrht ij lghl vrlis 2 Dkking 4.8 Anr vrzkringn 2.1 Ansprklijkhisvrzkring 2.2 Csovrzkring

Nadere informatie

Beknopte handleiding. Downloaded from

Beknopte handleiding. Downloaded from Bknopt hliing o r o Wlko in rl v u MacBook O t bginnn start u u Mac op o op a/uit-knop t rukkn. configurati-assistnt hlpt u bij ht uitvorn v nkl nvouig stappn o a slag t ga, zls vrbining akn t n Wi-Fi-ntrk

Nadere informatie

Uitgebreide handleiding voor de installateur en de gebruiker

Uitgebreide handleiding voor de installateur en de gebruiker Uitgri hnliing voor instlltur n gruikr FCAHG7HVEB FCAHG00HVEB FCAHG5HVEB FCAHG40HVEB Nrlns Inhousopgv Inhousopgv Algmn vilighismtrgln 3. Ovr oumntti... 3.. Btknis vn wrshuwingn n symoln... 3. Voor gruikr...

Nadere informatie

Antwoorden op de vragen uit het boek

Antwoorden op de vragen uit het boek 2013 Rol Grit, Noorhoff Uitgvrs v Antwoorn op vrgn uit ht ok Hoofstuk 1 1.1 Vn routinmtig wrkzmhn zijn wrkprours op t stlln. Bij n projt kn it nit. Bij projtmtig wrkn kn wl voorf ovr t volgn wg worn nght

Nadere informatie

Statistiek. Waar gaat het om? S 3.1 Steekproeven. Dit is waarschijnlijk representatief als de steek- proef groot genoeg is.

Statistiek. Waar gaat het om? S 3.1 Steekproeven. Dit is waarschijnlijk representatief als de steek- proef groot genoeg is. 1 1 Statistik S 3 I II a Waar gaat ht om? Statistik is n onrl van wiskun waarij ht gaat om ht ornn n intrprtrn van grot hovlhn ggvns. En statistik is ook wl n tal o n iagram mt ggvns. 4 nt Dit is waarshijnlijk

Nadere informatie

Hier beginnen DCP-J315W

Hier beginnen DCP-J315W Instlltiehndleiding Hier eginnen DCP-J35W Volg de instlltie- en onfigurtie-instruties in deze instlltiehndleiding voordt u de mhine in geruik neemt. WAARSCHUWING VOORZICHTIG WAARSCHUWING geeft een mogelijk

Nadere informatie

Verzekeringsvoorwaarden Motor/scooterverzekering (VVMSV10)

Verzekeringsvoorwaarden Motor/scooterverzekering (VVMSV10) Vrzkringsvoorwrn Motor/sootrvrzkring (VVMSV10) Inhousopgv 1 Bgripsomshrijvingn 2 Dkking 3 Uitsluitingn 4 Sh 5 Prmi 6 Wijzigingn 7 Duur n in vn vrzkring Rurik Ongvlln opzittnnvrzkring Artikl 1 Bgripsomshrijvingn

Nadere informatie

Uitgebreide handleiding voor de installateur en de gebruiker

Uitgebreide handleiding voor de installateur en de gebruiker Uitgri hnliing voor instlltur n gruikr FCAG35BVEB FCAG50BVEB FCAG60BVEB FCAG7BVEB FCAG00BVEB FCAG5BVEB FCAG40BVEB Nrlns Inhousopgv Inhousopgv Algmn vilighismtrgln 3. Ovr oumntti... 3.. Btknis vn wrshuwingn

Nadere informatie

Algemene Voorwaarden. voor CV-ketels. HuurGemak B.V.

Algemene Voorwaarden. voor CV-ketels. HuurGemak B.V. ! Algmn Voorwrn voor CV-ktls HuurGmk B.V. Artikl 1 Dfinitis 1 In z lgmn voorwrn worn hirn volgn trmn in nvolgn btknis gbruikt, tnzij uitrukklijk nrs is nggvn of uit ontxt nrs blijkt: HuurGmk: gbruikr vn

Nadere informatie

Uitgebreide handleiding voor de installateur en de gebruiker

Uitgebreide handleiding voor de installateur en de gebruiker Uitgri hnliing voor instlltur n gruikr FXFQ0BVEB FXFQ5BVEB FXFQ3BVEB FXFQ40BVEB FXFQ50BVEB FXFQ63BVEB FXFQ80BVEB FXFQ00BVEB FXFQ5BVEB Nrlns Inhousopgv Inhousopgv Algmn vilighismtrgln 3. Ovr oumntti...

Nadere informatie

Hier beginnen DCP-J515W

Hier beginnen DCP-J515W Instlltiehndleiding Hier eginnen DCP-J55W DCP-J75W Volg de instlltie- en onfigurtie-instruties in deze instlltiehndleiding voordt u de mhine in geruik neemt. WAARSCHUWING VOORZICHTIG Wrshuwingen informeren

Nadere informatie

Uitgebreide handleiding voor de installateur en de gebruiker

Uitgebreide handleiding voor de installateur en de gebruiker Uitgri hnliing voor instlltur n gruikr Split-systm ironitionrs FCHG7FVEB FCHG00FVEB FCHG5FVEB FCHG40FVEB Uitgri hnliing voor instlltur n gruikr Split-systm ironitionrs Nrlns Inhou Inhou lgmn vilighismtrgln

Nadere informatie

Beschrijven van processen aan de hand van een grafiek. In onderstaande grafieken is de snelheid uitgezet tegen de tijd.

Beschrijven van processen aan de hand van een grafiek. In onderstaande grafieken is de snelheid uitgezet tegen de tijd. Uitwrkingn hoostuk 7 7. Dirntiërn. Opg 7. Bshrijn n prossn n hn n n grik. In onrstn grikn is snlhi uitgt tgn tij. n A: D snlhi nmt nuit stilstn onstnt to nr rhts tot ht tijstip t n rn onstnt nr rhts tot

Nadere informatie

Uitgebreide handleiding voor de installateur en de gebruiker

Uitgebreide handleiding voor de installateur en de gebruiker Nm Plt Uitgri hnliing voor instlltur n gruikr Vntilti-unit mt wrmttrugwinning VAM350J7VEB VAM500J7VEB VAM650J7VEB VAM800J7VEB VAM1000J7VEB VAM1500J7VEB VAM2000J7VEB Uitgri hnliing voor instlltur n gruikr

Nadere informatie

Downloaded from www.vandenborre.be DNP-F109 NETWERK AUDIO SPELER. Gebruiksaanwijzing

Downloaded from www.vandenborre.be DNP-F109 NETWERK AUDIO SPELER. Gebruiksaanwijzing o nnr. NP-F109 NETWERK AUIO SPELER Gruiksnijzing o. ENON EUROPE ivision of &M Grny GH An r Klinhn 18, Ntttl, -41334 Grny EEN AANTEKENING MET BETREKKING TOT E RECYCLING: Infti Ht inpktril vn it prouct is

Nadere informatie

Uitgebreide handleiding voor de installateur

Uitgebreide handleiding voor de installateur Uitgri hnliing voor instlltur FB352VEB FB502VEB FB602VEB FB712VEB FB1002VEB FB1252VEB FB1402VEB FB352VEB9 FB502VEB9 FB602VEB9 FB712VEB9 DE352VEB DE502VEB DE602VEB DE712VEB DE1002VEB DE1252VEB Nrlns Inhou

Nadere informatie

Volg de installatie- en configuratie-instructies in deze installatiehandleiding voordat u de machine in gebruik neemt.

Volg de installatie- en configuratie-instructies in deze installatiehandleiding voordat u de machine in gebruik neemt. Instlltiehnleiing Hier eginnen MFC-5490CN Volg e instlltie- en configurtie-instructies in eze instlltiehnleiing voort u e mchine in geruik neemt. WAARSCHUWING Wrschuwingen informeren u over e mtregelen

Nadere informatie

1 Zolder. 1 Doorsnede A-A 2

1 Zolder. 1 Doorsnede A-A 2 us tl i 4 slpkmr 2 slpkmr 3 woonkmr/kukn 41.9 m² 511 997 285 75 122 voor instlltipuntn kukn Zi kukninstllti tkning hl toilt 479 298 285 253 slpkmr 1 ovrloop P kmr. 618. 5155. 955 onnom ruimt opstlplts

Nadere informatie

Hier beginnen DCP-J152W

Hier beginnen DCP-J152W Instlltiehndleiding Hier eginnen DCP-J52W Lees de Hndleiding produt veiligheid voordt u uw mhine instlleert. Lees vervolgens deze Instlltiehndleiding voor de juiste instlltie- en onfigurtie-instruties.

Nadere informatie

BeleidsSpiegel FYSIEKE BELASTING

BeleidsSpiegel FYSIEKE BELASTING BlisSpigl FYSIEKE BELASTING BlisSpigl fysik lsting Voor mr informti, Vrtr- Prioritit AktiBlok rplg: punt (< lg - - - - - hoog >) kruis n * ** *** **** ***** wi wt wr wnr A. Inshtting vn situti F YSIEKE

Nadere informatie

hwa 1500-lijn 2300-lijn 2600-lijn ca. 6180 onbenoemde ruimte 2600-lijn 2300-lijn ca. 955 techniek ruimte opstelplaats WM+WD wm wd cv mv 1500-lijn

hwa 1500-lijn 2300-lijn 2600-lijn ca. 6180 onbenoemde ruimte 2600-lijn 2300-lijn ca. 955 techniek ruimte opstelplaats WM+WD wm wd cv mv 1500-lijn nok hoogt i us tl woonkmr/ opnkukn 44.9 m² slpkmr 3 slpkmr 2 4 511 onnom ruimt toilt 93 l hl 116 voor instlltipuntn kukn Zi kukninstllti tkning 287 122 285 75 997 kmr 219 ovrloop P slpkmr 1 284 284 253

Nadere informatie

Noordhoff Uitgevers bv

Noordhoff Uitgevers bv V-a V-a V-a V-a V-a V-a a Hoofstuk - Grafikn Voorknnis D tmpratuur zou an vanaf 9 uur s ohtns tot uur s miags xat glijk lijvn n at is rg onwaarshijnlijk. In grafik loopt tmpratuur vanaf C om 9 uur omhoog

Nadere informatie

Kennismaking met Photoshop

Kennismaking met Photoshop Hoofdstuk Knnismaking mt Photoshop Hoofdstuk, ht bgin van onz boind tocht doorhn Photoshop. Waarschijnlijk was j tot nu to gwoon om mt programma s van Microsoft t wrkn. Z hbbn allmaal n zlfd look n fl.

Nadere informatie

Hier beginnen DCP-J172W

Hier beginnen DCP-J172W Instlltiehndleiding Hier eginnen DCP-J72W Lees de Hndleiding produt veiligheid voordt u uw mhine instlleert. Lees vervolgens deze Instlltiehndleiding voor de juiste instlltie- en onfigurtie-instruties.

Nadere informatie

B C D E. asmaten dagmaten totaalmaten. totaalmaten. dagmaten. asmaten. totaalmaten dagmaten

B C D E. asmaten dagmaten totaalmaten. totaalmaten. dagmaten. asmaten. totaalmaten dagmaten mtril (in pln n sn) D D gwpn ton mtslwrk in tonlokkn m (pln / nziht) snlouwstn / / m gvlmtslwrk m (pln / nziht) kvlor / hllingston isolti (PUR) isolti (llngls) kling in thrmish hnl hout (pln / nziht) ulzijig

Nadere informatie

Vragenlijst Mantelzorg

Vragenlijst Mantelzorg Cntrl Buru voor Sttistik Vrgnlijst Mntlzorg Voor u gt invulln... AANWIJZINGEN BIJ HET INVULLEN VAN DE VRAGENLIJST Dz vrgnlijst gt ovr hulp i u n mili, vrinn o urn ht ggvn. Ht gt nit om hulp i u in ht kr

Nadere informatie

Breuken vermenigvuldigen G33 = 10 = 8 = 18 = 21 _ 21 _ 2 3 3 3 7 = 11 1 3 5 _ 45 _ 3 5 = 8_ 2 2 3 = 1_ 2 4 2 7 = 3_ 2 2 2 3 = _ 49 3 7 = 8_

Breuken vermenigvuldigen G33 = 10 = 8 = 18 = 21 _ 21 _ 2 3 3 3 7 = 11 1 3 5 _ 45 _ 3 5 = 8_ 2 2 3 = 1_ 2 4 2 7 = 3_ 2 2 2 3 = _ 49 3 7 = 8_ G Brukn vrmnigvulign 0 E Rkn uit. 1 E Rkn uit. 1 1 E Rkn uit. 1................................................................................ 1 B Rkn uit. 1 1................................................................................

Nadere informatie

Uitgebreide handleiding voor de installateur

Uitgebreide handleiding voor de installateur Uitgri hnliing voor instlltur FDXM25F3V1B FDXM35F3V1B FDXM50F3V1B FDXM60F3V1B FDXM25F3V1B9 FDXM35F3V1B9 FDXM50F3V1B9 FDXM60F3V1B9 Nrlns Inhou Inhou 1 lgmn vilighismtrgln 2 1.1 Ovr oumntti... 2 1.1.1 Btknis

Nadere informatie

Eigen mening op grond van bijvoorbeeld: de uitvoeringspraktijk, opzwepend ritme, hoog tempo, opgewekt karakter.

Eigen mening op grond van bijvoorbeeld: de uitvoeringspraktijk, opzwepend ritme, hoog tempo, opgewekt karakter. Antwoorla Hoofstuk 7 Blu Nots, Swing n Changs 7.1 Blus 04 a A A B B A D rhtrhan gint n otaaf hogr. Knmrkn van ragtim: D rag wort op piano gspl. D gsynopr mloi gominr mt strakk gliing op tl ( ragg tim ).

Nadere informatie

Hier beginnen DCP-J552DW

Hier beginnen DCP-J552DW Instlltiehndleiding Hier eginnen DCP-J552DW DCP-J752DW Lees de Hndleiding produt veiligheid voordt u uw mhine instlleert. Lees vervolgens deze Instlltiehndleiding voor de juiste instlltie- en onfigurtie-instruties.

Nadere informatie

Extra materiaal Per tweetal kopieerblad Romeinse cijfers (kopieerbladen Bij de lessen) Per kind een kladblaadje

Extra materiaal Per tweetal kopieerblad Romeinse cijfers (kopieerbladen Bij de lessen) Per kind een kladblaadje lok ls lok ls 4 Ho sprk j kloktijn uit? Mtril Wrkok lzij 7, 80 n 8 (ofnn) Lsok lzij 0 n Kopirl Vrlng instruti lok l Voor vrlng instruti: wrkok lzij - : Zok tijn ij lkr. Do ht zo: - 8:0 4 5 Extr mtril Pr

Nadere informatie