Grafiek 1: Korte-termijn MFI-depositorentetarieven en een vergelijkbaar marktrentetarief (procenten per jaar; tarieven voor nieuwe contracten)

Transcriptie

1 - 5 - Grafiek 1: Korte-termijn MFI-depositorentetarieven en een vergelijkbaar marktrentetarief (procenten per jaar; tarieven voor nieuwe contracten) 2,5 1,5 0,5 Jan. 03 Feb. 03 Maart 03 April 03 Mei 03 Juni 03 Juli 03 Aug. 03 Sept. 03 Girale deposito's van huishoudens Deposito's van huishoudens met een vaste looptijd tot 1 jaar Deposito's van huishoudens met een opzegtermijn tot 3 maanden Girale deposito's van niet-financiële vennootschappen Deposito's van niet-financiële vennootschappen met een vaste looptijd tot 1 jaar Driemaands geldmarkttarief 2,5 1,5 0,5 Grafiek 2: Lange-termijn MFI-depositorentetarieven en een vergelijkbaar marktrentetarief (procenten per jaar; tarieven voor nieuwe contracten) Jan, 03 Feb. 03 Maart 03 April 03 Mei 03 Juni 03 Juli 03 Aug. 03 Sept. 03 Deposito's van huishoudens met een vaste looptijd langer dan 2 jaar Deposito's van niet-financiële vennootschappen met een vaste looptijd langer dan 2 jaar Rendement op vijfjaars overheidsobligaties

2 - 6 - Grafiek 3: Korte-termijn MFI-beleningsrentetarieven en een vergelijkbaar marktrentetarief (procenten per jaar; tarieven voor nieuwe contracten) 1 1 8,0 Jan. 03 Feb. 03 Maart 03April 03 Mei 03 Juni 03 Juli 03 Aug. 03 Sept. 03 Rekening-courantkrediet aan huishoudens Consumptief krediet met variabel tarief en een initiële rentevaste periode tot (en met) 1 jaar Rekening-courantkrediet aan niet-financiële vennootschappen Leningen aan niet-financiële vennootschappen met variabel tarief en een initiële rentevaste periode tot (en met) 1 jaar (meer dan EUR 1 miljoen) Driemaands marktrentetarief 1 1 8,0 Grafiek 4: Lange-termijn MFI-beleningsrentetarieven en een vergelijkbaar marktrentetarief (procenten per jaar; tarieven voor nieuwe contracten) Jan. 03 Feb. 03 Maart 03 April 03 Mei 03 Juni 03 Juli 03 Aug. 03 Sept. 03 Leningen voor de aankoop van een huis met een initiële rentevaste periode langer dan 5 jaar en tot (en met) 10 jaar Leningen aan niet-financiële vennootschappen met een initiële rentevaste periode langer dan 5 jaar (meer dan EUR 1 miljoen) Rendement op vijfjaars overheidsobligaties

3 - 7 - Grafiek 5: Het totale kostencijfer (APRC*) en de rentetarieven (AAR**) voor consumptieve leningen en leningen voor de aankoop van een huis (procenten per jaar; tarieven voor nieuwe contracten; alle initiële rentevaste perioden tezamen) 9,0 8,0 7,0 Jan. 03 Feb. 03 Maart03 April 03 Mei 03 Juni 03 Juli 03 Aug. 03 Sept. 03 9,0 8,0 7,0 Leningen aan huishoudens voor consumptie (APRC) Leningen aan huishoudens voor consumptie (AAR) Leningen aan huishoudens voor de aankoop van een huis (APRC) Leningen aan huishoudens voor de aankoop van een huis (AAR) NB:*) Het totale jaarlijkse kostencijfer (annual percentage rate of charge of APRC) heeft betrekking op de totale kosten van het krediet aan de consument en omvat zowel een rentecomponent als een component van andere daarmee verband houdende kosten. Het heeft tevens betrekking op alle initiële rentevaste perioden tezamen. **) De vaste rente op jaarbasis (annualised agreed rate of AAR) heeft uitsluitend betrekking op het rentetarief, en wel op de gemiddelde rente over de initiële rentevaste perioden, gewogen door de daarmee verband houdende nieuwe-contractvolumes. Grafiek 6: Lange-termijn MFI-beleningsrentetarieven op uitstaande bedragen (procenten per jaar) 5,5 5,5 4,5 4,5 Jan. 03 Feb. 03 Maart 03 April 03 Mei 03 Juni 03 Juli 03 Aug. 03 Sept. 03 Leningen aan niet-financiële vennootschappen met een looptijd langer dan 5 jaar Leningen voor de aankoop van een huis met een looptijd langer dan 5 jaar

4 Tabel 1 MFI-rentetarieven op nieuwe contracten van in euro luidende deposito's van en leningen aan ingezetenen van het eurogebied (procenten per jaar; gemiddelden per periode) Jan Feb Maart 2003 April 2003 Mei 2003 Juni 2003 Juli 2003 Aug Sept Deposito's Van huishoudens Giraal 1) 0,88 0,90 0,86 0,83 0,84 0,76 0,68 0,68 0,68 Met vaste looptijd: tot 1 jaar 2,57 2,44 2,34 2,25 2,23 0 1,91 1,91 1,87 Van niet-financiële vennootschappen Leningen langer dan 1 jaar en tot 2 jaar 2,83 2,74 2,62 2,63 2,48 2,31 2,19 2,20 2,18 langer dan 2 jaar 3,27 2,98 2,85 2,89 2,72 2,69 2,43 2,60 2,51 Met een opzegtermijn: 1), 2) tot 3 maanden 2,28 2,27 2,23 2,24 2,18 2,15 7 1,93 1,93 langer dan 3 maanden 3,27 3,23 3,19 3,14 3,10 1 2,93 2,88 2,85 Giraal 1) 1,18 1,20 1,15 1, ,88 0,89 0,87 Met vaste looptijd: tot 1 jaar 2,71 2,63 2,50 2,43 2,43 2, langer dan 1 jaar en tot 2 jaar 3,42 2,92 2,50 2,40 2,35 2,19 2,14 2,28 2,31 langer dan 2 jaar 4,22 3,72 3,41 3,28 2,95 3 2,71 3,55 3,64 Repo's 2,69 2,68 2,57 2,48 2,46 2,14 3 1,97 0 Aan huishoudens Rekening-courantkrediet 1) 9,88 10, ,89 9,86 9,89 9,76 9,74 9,75 Voor consumptie: variabel tarief en een initiële rentevaste periode tot (en met) 1 jaar 7,23 7,64 7,27 7,44 7,63 7,10 7,23 7,69 7,37 een initiële rentevaste periode langer dan 1 jaar en tot (en met) 5 jaar 7,37 7,15 7,00 6,99 6,98 6,94 7,04 6,84 6,89 een initiële rentevaste periode langer dan 5 jaar 8,36 8,37 8,28 8,32 8,34 8,28 8,20 8,28 8,04 Voor de aankoop van een huis: variabel tarief en een initiële rentevaste periode tot (en met) 1 jaar 4,44 4,27 4,13 7 3,93 3,80 3,68 3,64 3,63 een initiële rentevaste periode langer dan 1 jaar en tot (en met) 5 jaar 4,77 4,59 4,41 4,32 4,29 4,16 3,92 3,96 4,10 een initiële rentevaste periode langer dan 5 jaar en tot (en met) 10 jaar 5,38 5, ,94 4,76 4,64 4,69 4,81 een initiële rentevaste periode langer dan 10 jaar 5,27 5, ,91 4,78 4,68 4,69 4,75 Voor andere doeleinden: variabel tarief en een initiële rentevaste periode tot (en met) 1 jaar 4,94 4,63 4,73 4,71 4,44 4,12 4,11 4,13 3,98 Aan niet-financiële vennootschappen een initiële rentevaste periode langer dan 1 jaar en tot (en met) 5 jaar 5,60 5,62 5,31 5,30 5,35 4,97 4, een initiële rentevaste periode langer dan 5 jaar 5,51 5,42 5,37 5,33 5,32 4,91 4,98 4,98 5,11 Rekening-courantkrediet 1) 6,20 6,14 5 5,85 5,81 5,68 5,56 5,47 5,46 Overige leningen tot een bedrag van EUR 1 miljoen: variabel tarief en een initiële rentevaste periode tot (en met) 1 jaar 4,88 4,74 4,54 4,57 4,47 4,20 4,15 4,17 8 een initiële rentevaste periode langer dan 1 jaar en tot (en met) 5 jaar 5, ,89 4,86 4,60 4,59 4,65 4,79 een initiële rentevaste periode langer dan 5 jaar 6 5,10 5,11 4 4,96 4,89 4,73 4,77 4,76 Overige leningen voor een bedrag van meer dan EUR 1 miljoen: variabel tarief en een initiële rentevaste periode tot (en met) 1 jaar 3,70 3,62 3,56 3,49 3,40 3,14 7 3,18 3,11 een initiële rentevaste periode langer dan 1 jaar en tot (en met) 5 jaar 3,80 2 3,86 3,69 3,57 3,39 3,14 3,41 3,32 een initiële rentevaste periode langer dan 5 jaar 4,63 4,55 4,46 4,58 4,36 4,18 0 4,36 4,28 Jaarlijks kostenpercentage 3) (APRC) op leningen aan huishoudens voor consumptie 8,22 8,22 8,05 8,15 8,16 8,02 7,92 8,04 8,01 Jaarlijks kostenpercentage 3) (APRC) op leningen aan huishoudens voor de aankoop van een huis 4,98 4,88 4,70 4,67 4,56 4,42 4,33 4,41 4,41

5 1) Voor deze categorie instrumenten vallen nieuwe contracten en uitstaande bedragen samen. De rentetarieven zijn die van het einde van de periode. 2) Voor deze categorie instrumenten worden huishoudens en niet-financiële vennootschappen samengevoegd en toegerekend aan de sector huishoudens, omdat de uitstaande bedragen van niet-financiële vennootschappen te verwaarlozen zijn vergeleken met die van de sector huishoudens in alle deelnemende lidstaten tezamen. 3) Het jaarlijkse kostenpercentage is het gewogen gemiddelde tarief van alle looptijden en is gelijk aan het totaal van de leningen. Deze totale kosten behelzen een rentecomponent en een component van andere (daarmee verband houdende) kosten zoals die verbonden aan inlichtingen, administratie, het opstellen van documenten, garanties, etc.

6 Tabel 2 Volumes van nieuwe contracten van in euro luidende deposito's van en leningen aan ingezetenen van het eurogebied (EUR miljoen) Jan 2003 Feb Maart 2003 April 2003 Mei 2003 Juni 2003 Juli 2003 Aug Sept Deposito's Van huishoudens Giraal 1), 2) Met een vaste looptijd: tot 1 jaar langer dan 1 jaar en tot 2 jaar langer dan 2 jaar Met een opzegtermijn: 1), 2), 3) tot 3 maanden Van niet-financïële vennootschappen Leningen langer dan 3 maanden Giraal 1), 2) Met een vaste looptijd: tot 1 jaar langer dan 1 jaar en tot 2 jaar langer dan 2 jaar Repo's Aan huishoudens Rekening-courantkrediet 1) Voor consumptie: variabel tarief en een initiële rentevaste periode tot (en met) 1 jaar een initiële rentevaste periode langer dan 1 jaar en tot (en met) 5 jaar een initiële rentevaste periode langer dan 5 jaar Voor de aankoop van een huis: variabel tarief en een initiële rentevaste periode tot (en met) 1 jaar een initiële rentevaste periode langer dan 1 jaar en tot (en met) 5 jaar een initiële rentevaste periode langer dan 5 jaar en tot (en met) 10 jaar een initiële rentevaste periode langer dan 10 jaar Voor andere doeleinden: variabel tarief en een initiële rentevaste periode tot (en met) 1 jaar Aan niet-financiële vennootschappen een initiële rentevaste periode langer dan 1 jaar en tot (en met) 5 jaar een initiële rentevaste periode langer dan 5 jaar Rekening-courantkrediet 1) Overige leningen tot een bedrag van EUR 1 miljoen: variabel tarief en een initiële rentevaste periode tot (en met) 1 jaar een initiële rentevaste periode langer dan 1 jaar en tot (en met) 5 jaar een initiële rentevaste periode langer dan 5 jaar Overige leningen voor een bedrag van meer dan EUR 1 miljoen: variabel tarief en een initiële rentevaste periode tot (en met) 1 jaar een initiële rentevaste periode langer dan 1 jaar en tot (en met) 5 jaar een initiële rentevaste periode langer dan 5 jaar Jaarlijks kostenpercentag 4) (APRC) op leningen aan huishoudens voor consumptie Jaarlijks kostenpercentage 4) (APRC) op leningen aan huishoudens voor de aankoop van een huis Source: MFI-rentestatistieken van de ECB. 1) Voor deze categorie instrumenten vallen nieuwe contracten en uitstaande bedragen samen. 2) De volumes van contracten zijn afgeleid van niet voor seizoen gecorrigeerde MFI-balansstatistieken. 3) Voor deze categorie instrumenten worden huishoudens en niet-financiële vennootschappen samengevoegd en toegerekend aan de sector huishoudens, omdat de uitstaande bedragen van niet-financiële vennootschappen te verwaarlozen zijn vergeleken met die van de sector huishoudens in alle deelnemende lidstaten tezamen. 4) Het jaarlijkse kostenpercentage is het gewogen gemiddelde tarief van alle looptijden en is gelijk aan het totaal van de leningen. Deze totale kosten behelzen een rentecomponent en een component van andere (daarmee verband houdende) kosten zoals die verbonden aan inlichtingen, administratie, het opstellen van documenten, garanties, etc.

7

8 Tabel 3 MFI-rentetarieven op uitstaande bedragen van in euro luidende deposito's van en leningen aan ingezetenen van het eurogebied (procenten per jaar uitgezonderd kosten; ultimocijfers) Deposito's Van huishoudens Van niet-financiële vennootschappen Leningen Jan Feb Maart 2003 April 2003 Mei 2003 Juni 2003 Juli 2003 Aug Sept Met vaste looptijd: tot 2 jaar 2,63 2,55 2,44 2,38 2,33 2, langer dan 2 jaar 3,60 3,68 3,54 3,54 3,47 3,47 3,43 3,42 3,44 Met vaste looptijd: tot 2 jaar 2,81 2,73 2,60 2,52 2,50 2,25 2,23 2,19 2,23 langer dan 2 jaar 4,64 4,73 4,66 4,62 4,50 4,45 4,40 4,26 4,33 Repo's 2,77 2,69 2,52 2,44 2,42 2, Aan huishoudens Voor de aankoop van een huis: tot 1 jaar 5,51 5,49 5,47 5,41 5,34 5,32 5,22 5,12 6 langer dan 1 jaar en tot 5 jaar 5,41 5,43 5,36 5,26 5,22 5,13 7 4,99 4,95 langer dan 5 jaar 5,58 5,62 5,55 5,49 5,44 5,40 5,31 5,25 5,24 Consumptief krediet en andere leningen: tot 1 jaar 8,59 8,69 8,64 8,53 8,52 8,47 8,36 8,31 8,33 langer dan 1 jaar en tot 5 jaar 7,51 7,53 7,42 7,45 7,34 7,37 7,27 7,23 7,26 langer dan 5 jaar 6,24 6,23 6,17 6, , Aan niet-financiële vennootschappen: tot 1 jaar 5,25 5,18 0 4,89 4,83 4,72 4,60 4,53 4,55 langer dan 1 jaar en tot 5 jaar 4,83 4,82 4,68 4,61 4,56 4,46 4,32 4,21 4,19 langer dan 5 jaar 5,20 5,26 5,12 3 4,94 4,90 4,81 4,75 4,75

9 Tabel 4 Volumes van uitstaande bedragen aan in euro luidende deposito's van en leningen aan ingezetenen van het eurogebied 1) (EUR miljoen) Deposito's Van huishoudens Van niet-financiële vennootschappen Jan 2003 Feb Maart 2003 April 2003 Mei 2003 Juni 2003 Juli 2003 Aug Sept Met vaste looptijd: tot 2 jaar langer dan 2 jaar Met vaste looptijd: tot 2 jaar langer dan 2 jaar Repo's Leningen 2) Aan huishoudens Voor de aankoop van een huis: met een looptijd tot 1 jaar met een looptijd langer dan 1 jaar en tot 5 jaar met een looptijd langer dan 5 jaar Consumptief krediet en andere leningen: met een looptijd tot 1 jaar met een looptijd langer dan 1 jaar en tot 5 jaar met een looptijd langer dan 5 jaar Aan niet-financiële vennootschappen: met een looptijd tot 1 jaar met een looptijd langer dan 1 jaar en tot 5 jaar met een looptijd langer dan 5 jaar ) De volumes van contracten voor alle indicatoren van uitstaande bedragen worden afgeleid van niet voor seizoen gecorrigeerde MFI-balansstatistieken. 2) Gebaseerd op ECB-schattingen voor enkele landen.

10