LIEFKENSHOEK. Facts & Figures

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "LIEFKENSHOEK. Facts & Figures 2008 2014"

Transcriptie

1 LIEFKENSHOEK Facts & Figures

2 Liefkenshoek Rail Link Antwerp

3 ONTBREKENDE SCHAKEL De Liefkenshoekspoorverbinding blaast de mobiliteit in de haven van Antwerpen nieuw leven in. Dankzij deze, tot voor kort, ontbrekende schakel is een rechtstreekse goederenverbinding tussen de linker- en rechteroever van de Schelde vandaag een feit. Deze investering past in onze strategie om de verdere groei van de Antwerpse haven te ondersteunen. We streven ernaar om tegen % van de containertraf ek in de Antwerpse haven per spoor te vervoeren. Spoor en water zijn immers perfecte bondgenoten voor het Europese goederenverkeer! Ontdek het verhaal van de Liefkenshoekspoorverbinding hierna in beelden, cijfers en data... Van ambitieus plan, via technische hoogstandjes, tot de langste spoortunnels van België. CHAÎNON MANQUANT La liaison ferroviaire du Liefkenshoek donne un nouveau soufffle à la mobilité dans le port d Anvers. Grâce à ce chaînon encore manquant il y a peu, il existe aujourd hui une relation marchandises directe entre la Rive gauche et la Rive droite de l Escaut. Cet investissement s inscrit dans notre stratégie de soutien à la croissance future du port d Anvers. D ici 2030, notre objectif est de transporter 15% du traf c de conteneurs dans le port d Anvers par chemin de fer. Le rail et l eau sont en effet des alliés parfaits pour le traf c de marchandises européen. Découvrez ci-après l histoire de la liaison ferroviaire du Liefkenshoek en images, chiffres et données... Depuis un plan ambitieux, via des prouesses techniques, jusqu aux plus longs tunnels ferroviaires de Belgique. MISSING LINK The Liefkenshoek rail link is injecting new life into the Port of Antwerp. It is thanks to this that a direct freight connection between the left and right banks of the Scheldt has now become a reality. This investment f ts in with our strategy of supporting further growth in the Port of Antwerp. We are striving to transport 15% of container traff c by rail into the Port of Antwerp by Rail and water are indeed perfect partners for European freight traff c! Discover the story of the Liefkenshoek rail link here in images, facts and f gures: the ambitious plans and technical feats that have lead to the longest rail tunnels in Belgium. 3

4

5 LIEFKENSHOEK KEY MOMENTS KEY FIGURES KEYWORDS PARTNERS 5

6 6

7 LIEFKENSHOEKSPOORVERBINDING De Liefkenshoekspoorverbinding is een nieuwe, rechtstreekse spoorverbinding tussen Antwerpen Linkeroever en Rechteroever. LIAISON FERROVIAIRE DU LIEFKENSHOEK La liaison ferroviaire du Liefkenshoek est une liaison ferroviaire nouvelle et directe entre la Rive gauche et la Rive droite du port d Anvers. LIEFKENSHOEK RAIL LINK The Liefkenshoek rail link is a new, direct rail connection between Antwerp Left Bank and Right Bank. 7

8 VLOT EN EFFICIËNT TREINVERKEER Goederentransporten tussen het Deurganckdok, dat van cruciaal belang is voor het containerverkeer, en het vormingsstation van Antwerpen- Noord, waar de goederentreinen worden samengesteld, hoeven dankzij de Liefkenshoekspoorverbinding niet meer via de Kennedyspoortunnel te rijden. Deze tunnel, die ook intensief gebruikt wordt voor het reizigersverkeer, krijgt zo meer zuurstof. De snelle en efficiënte uitwisseling van containers per spoor moet een verdere groei van de Antwerpse haven ondersteunen. UN TRAFIC FERROVIAIRE FLUIDE ET EFFICACE Grâce à la liaison du Liefkenshoek, les transports de marchandises entre le Deurganckdok, d un intérêt crucial pour le trafic de conteneurs, et la gare de formation d Anvers-Nord, où l on compose les trains, ne doivent plus emprunter le tunnel Kennedy. Ce tunnel, qui est également utilisé intensivement pour le trafic voyageurs, sera donc moins encombré. L échange rapide et efficace de conteneurs par rail est destiné à soutenir la croissance future du port d Anvers. SMOOTH AND EFFICIENT TRAIN TRAFFIC Thanks to the Liefkenshoek rail link, freight transport between the Deurganck dock, which is crucially important for container traffic, and the Antwerp North marshalling yard, where freight trains are marshalled, no longer have to travel via the Kennedy rail tunnel. This tunnel, which is also extensively used by passenger transport, will get some breathing space. The rapid and efficient exchange of containers by rail must support further growth in the Port of Antwerp. 8

9 Deurganck Dock Antwerp- North Liefkenshoek Rail link Antwerp-Luchtbal Antwerp-Central Antwerp-Berchem 9

10 HET TRAJECT IN VOGELVLUCHT De Liefkenshoekspoorverbinding is een dubbelsporig traject van 16,2 kilometer lang. Meer dan de helft van het tracé loopt ondergronds. Vanuit de sporenbundel Zuid legde Infrabel een nieuwe spoorbedding aan over een afstand van 6,7 kilometer, tot aan de bestaande Beverenspoortunnel. Die werd volledig vernieuwd en aangepast. Vervolgens loopt het traject in een open sleuf tot aan de vertrekschacht van de eigenlijke Liefkenshoekspoortunnel. De tunnelkokers van de Liefkenshoekspoorverbinding zijn 6 kilometer lang en lopen tot wel 40 meter diep onder de Schelde en onder het kanaaldok B1-B2. Ze zijn daarmee de langste van ons land. De nieuwe spoorinfrastructuur sluit tenslotte aan op het vormingsstation Antwerpen-Noord via de bestaande spoortunnel onder de R2 (Ring rond Antwerpen). LE PARCOURS À VOL D OISEAU La liaison ferroviaire du Liefkenshoek est un tronçon à deux voies de 16,2 km de long. Plus de la moitié du tracé se situe en sous-sol. Depuis le faisceau de voies Sud, Infrabel a construit une nouvelle assiette de voie sur une distance de 6,7 km, jusqu au tunnel ferroviaire existant de Beveren. Celui-ci a été entièrement rénové et adapté. Ensuite, le parcours passe par une tranchée ouverte jusqu au puit de départ du tunnel du Liefkenshoek proprement dit. Les pertuis du tunnel de la liaison ferroviaire du Liefkenshoek font 6 kilomètres de long et descendent jusqu à 40 mètres de profondeur sous l Escaut et sous le Kanaaldok B1-B2. Ce qui en fait les plus longs du pays. La nouvelle infrastructure ferroviaire rejoint enfin la gare de formation d Anvers-Nord via le tunnel existant sous le R2 (Ring d Anvers)

11 A BIRD S EYE VIEW OF THE TRACK The Liefkenshoek rail link is a dual-track stretch running for 16.2 kilometres, with more than half the route underground. Infrabel laid a new track bed from the South Yard to the existing Beveren Tunnel, a distance of 6.7 kilometres. It was completely renovated and modified. The route then runs along an open cutting up to the departure shaft of the current Liefkenshoek rail tunnel. The tunnel shafts of the Liefkenshoek rail link are 6 kilometres long and go down to a depth of 40 metres under the Scheldt and the B1 and B2 canal docks, making them the longest in our country. Finally, the new rail infrastructure connects with the Antwerp North marshalling yard via the existing rail tunnel under the R2 (Ring of Antwerp). 1/3 3/4 4/5 5/6 6/7 7 > Spoorbedding Bundel Zuid Beverenspoortunnel Assiette de voie Faisceau Sud tunnel ferroviaire de Beveren Track bed South Yard Beveren rail tunnel Renovatie/aanpassing bestaande Beverenspoortunnel Rénovation/adaptation tunnel de Beveren existant Renovation and modification of the existing Beveren rail tunnel Toegangstunnel tussen Beverenspoortunnel en boortunnels Tunnel de départ entre le tunnel ferroviaire de Beveren et les pertuis Departure shaft between the Beveren rail tunnel and the tunnel shafts Twee enkelsporige boortunnels onder de Schelde Deux pertuis à voie unique sous l Escaut Two single-track tunnel shafts under the Scheldt Gesloten tunnelconstructie en open toegangshelling Tunnel fermé et tranchée ouverte Closed tunnel and open cutting Aanpassing bestaande spoortunnel onder de R2 Adaptation tunnel ferroviaire existant sous le R2 Modification of the existing rail tunnel under the R

12 EEN ORIGINELE FINANCIERING De Liefkenshoekspoorverbinding is gerealiseerd via een Publiek Private Samenwerking waarbij de private investeerder LOCORAIL NV 690 miljoen euro besteedde aan de bouwkundige werken. Daarnaast investeerde Infrabel vanuit de overheidsdotatie 183 miljoen courante euro voor de spoor- en seininstallaties. Het Vlaamse Gewest droeg 107 miljoen euro bij tot het project om de financieringslast binnen de PPS te beperken tijdens de bouwfase. UN FINANCEMENT ORIGINAL La liaison ferroviaire du Liefkenshoek a vu le jour via un Partenariat Public-Privé, dans lequel l investisseur privé LOCORAIL S.A. a consacré 690 millions d euros aux travaux de construction. De son côté, Infrabel a investi 183 millions d euros courants de la dotation de l État pour les installations de voies et de signalisation. La Région Flamande a apporté 107 millions d euros dans le projet pour limiter les coûts de financement du PPP pendant la phase de construction. 12

13 AN ORIGINAL FUNDING METHOD The Liefkenshoek rail link was built through a Public-Private Partnership in which the private investor, LOCORAIL NV, spent EUR 690 million on construction work. In addition, Infrabel invested 183 million current Euros from public funding for rail and signalling installations. The Flemish Region contributed EUR 107 million to the project to reduce the financial burden within the PPP during the construction phase. 13

14

15 LIEFKENSHOEK KEY MOMENTS KEY FIGURES KEYWORDS PARTNERS 15

16 16

17 SLEUTELDATA De Liefkenshoekspoorverbinding zorgt voor een vlotte doorstroming van goederentreinen tussen Antwerpen Linkeroever en Rechteroever. In amper 6 jaar bouwden we het grootste spoorproject in België. Enkele sleutelmomenten van dit ambitieuze project op een rij... MOMENTS CLÉS La liaison ferroviaire du Liefkenshoek assurera une circulation fluide des trains de marchandises entre la Rive gauche et la Rive droite du port d Anvers. En à peine 6 ans, nous avons construit le plus grand projet ferroviaire de Belgique. Voici une liste de quelques moments clés de ce projet ambitieux... KEY MOMENTS The Liefkenshoek rail link ensures the smooth flow of freight trains between Antwerp Left Bank and Right Bank. In barely 6 years, we completed the largest rail project in Belgium. Here are a few key moments from this ambitious project as they happened... 17

18 18/ 04/ 2006 Infrabel start de aanbestedingsprocedure voor de financiering en de aanleg van de Liefkenshoekspoorverbinding. Om deze zo snel mogelijk te kunnen realiseren, doet Infrabel, op vraag van de Federale overheid en in akkoord met het Vlaams Gewest, een beroep op een Publiek Private Samenwerking (PPS). Na een aanbesteding op Europees niveau en een uitvoerige selectieprocedure werd het privaat consortium LOCORAIL NV weerhouden voor de realisatie van de burgerlijke bouwkunde. Infrabel lance la procédure d adjudication pour le financement et l aménagement de la liaison ferroviaire du Liefkenshoek. Pour pouvoir réaliser ce projet le plus rapidement possible, sur demande de l Autorité Fédérale et en accord avec la Région Flamande, Infrabel fait appel à un Partenariat Public-Privé (PPP). Après une adjudication au niveau européen et une procédure de sélection poussée, le consortium privé LOCORAIL S.A. a été retenu pour la partie génie civil. 18

19 Infrabel starts the tender procedure for funding and constructing the Liefkenshoek rail link. In order to realise this in the shortest possible time, Infrabel turns to a Public-Private Partnership (PPP) at the request of the Federal government and in agreement with the Flemish Region. Following a Europe-wide call for tenders and an extensive selection procedure, the private consortium LOCORAIL NV is retained to implement the civil engineering works. 19

20 05/ 11/ 2008 Ondanks de moeilijke situatie veroorzaakt door het uitbreken van een wereldwijde financiële crisis, kan Infrabel met succes de "Closing" afronden. Infrabel gaat een 38-jarig contract aan met het projectvennootschap LOCORAIL NV. Deze private partner financiert de bouw door inbreng van eigen risicokapitaal en door lange termijn financiering toegekend door de Europese investeringsbank en 6 commerciële banken. Malgré la situation difficile provoquée par l éclatement d une crise financière mondiale, Infrabel réussit à finaliser le "Closing" avec succès. Infrabel conclut un contrat de 38 ans avec la société de projet LOCORAIL S.A. Ce partenaire privé finance la construction en apportant son propre capital à risque et grâce à un financement à long terme accordé par la Banque Européenne d Investissement et 6 banques commerciales. Despite the difficult economic situation caused by the global financial crisis, Infrabel is able to complete the "Closing" successfully. Infrabel enters into a 38-year contract with project company LOCORAIL NV. This private partner finances the construction by contributing their own capital alongside long-term funding granted by the European Investment Bank and 6 commercial banks. 20

21 21

22 22

23 12/ 11/ 2008 De tijdelijke handelsvereniging (THV) LOCOBOUW een privaat bouwconsortium wordt aangesteld door de projectvennootschap LOCORAIL NV voor het bouwkundige aspect van de werken aan de Liefkenshoekspoorverbinding en gaat meteen aan de slag. L association Commerciale Momentanée (ACM) LOCOBOUW un consortium privé est désignée par la société de projet LOCORAIL S.A. pour l aspect génie civil des travaux de la liaison ferroviaire du Liefkenshoek et se met directement au travail. The temporary trade association "LOCOBOUW" a private construction consortium is appointed by the LOCORAIL NV project company for the architectural aspect of the work on the Liefkenshoek rail link and gets straight down to work. 23

24 21/ 01/ 2009 Het opzetten van een financiering van dergelijke omvang in tijden van financiële crisis is een uitzonderlijke verwezenlijking. Het Britse magazine PFI, een financieel vakblad in Londen, bekroont de Liefkenshoekspoorverbinding dan ook met de award voor Infrastructure Deal of the Year. La mise sur pied d un financement d une telle ampleur en période de crise financière est une prouesse exceptionnelle. Le magazine britannique PFI, une revue spécialisée basée à Londres, décerne dès lors à la liaison ferroviaire du Liefkenshoek le prix de l Infrastructure Deal of the Year. To set up funding of this magnitude in times of financial crisis is an exceptional achievement. The British magazine PFI, a specialist financial journal in London, then crowns the Liefkenshoek rail link Infrastructure Deal of the Year. 24

25 25

26 17/ 11/ 2009 Na een speciaal transport per schip vanuit Duitsland komen de onderdelen van de 102 meter lange tunnelboormachine aan op het werfterrein. De montage van dit indrukwekkende graafwerktuig duurt tot januari 2010, waarna de eigenlijke boring van de twee tunnelkokers kan beginnen. Après un transport exceptionnel par bateau depuis l Allemagne, les composants de l excavatrice de 102 mètres de long arrivent sur le chantier. Le montage de cet imposant outil de forage dure jusqu en janvier 2010, après quoi le forage des deux pertuis du tunnel peut effectivement commencer. After being shipped specially from Germany, the components of the 102-metre-long tunnelling machine arrive at the dockyard. Assembling this impressive excavator takes until January 2010, after which the actual boring of the two tunnel shafts can begin. 26

27 27

28 28

29 16/ 05/ 2011 De tunnelboormachine Wiske bereikt het eindpunt van haar 6 kilometer lange tocht onder de Schelde. Na 1,5 jaar graven, is de eerste van twee enkelsporige tunnelkokers voor de Liefkenshoekspoorverbinding een feit. Boorschild Schanulleke voltooit de graafwerken voor de tweede tunnelkoker eind juli L excavatrice Bobette atteint la ligne d arrivée de son voyage de 6 kilomètres sous l Escaut. Après 1 an et demi de forage, le premier des deux pertuis à voie unique pour le tunnel du Liefkenshoek devient réalité. Le bouclier de forage Fanfreluche achève les travaux de forage du deuxième pertuis de tunnel fin juillet The tunnelling machine "Wiske" ("Suzy" from the Belgian comics series "Spike & Suzy") reaches the end of its 6-kilometre journey under the Scheldt. After 1.5 years of excavation, the first of the two singletrack tunnel shafts for the Liefkenshoek rail link becomes a reality. Tunnelling shield "Schanulleke" ("Muffin") completes the excavation works for the second tunnel shaft at the end of July

30 30

31 08/ 2012 Infrabel start in de zomer van 2012 met de aanleg van de spoorinfrastructuur (sporen, seininrichting en bovenleiding) op de Liefkenshoekspoorverbinding. Pendant l été 2012, Infrabel débute l aménagement de l infrastructure ferroviaire (voies, signalisation et caténaires) sur la liaison ferroviaire du Liefkenshoek. In the summer of 2012, Infrabel starts laying the rail infrastructure (track, signalling system and overhead lines) on the Liefkenshoek rail link. 31

32 09/ 2013 Alle bouwkundige werken voor de Liefkenshoekspoorverbinding worden in het najaar van 2013 afgerond. Dagelijks werkten honderden mensen op deze grootste spoorwerf van België. Tous les travaux de génie civil de la liaison ferroviaire du Liefkenshoek sont terminés à l automne Des centaines de personnes ont travaillé quotidiennement sur le plus gros chantier ferroviaire de Belgique. All construction work for the Liefkenshoek rail link is completed in the autumn of Hundreds of men worked daily on the largest railway construction site in Belgium. 32

33 26/ 02/ 2014 Infrabel voltooit de laatste spoorwerken op het 16,2 kilometer lange traject van de Liefkenshoekspoorverbinding, goed voor 18 kilometer sporen en bovenleidingen in de spoorbedding, 15,5 kilometer sporen en bovenleidingen in de tunnels, 244 kilometer kabels en 50 seinen. Infrabel met la dernière main aux travaux ferroviaires sur le tronçon de 16,2 km de la liaison ferroviaire du Liefkenshoek, ce qui équivaut à 18 kilomètres de voies et de caténaires sur l assiette de voie, 15,5 kilomètres de voies et de caténaires dans les tunnels, 244 kilomètres de câbles et 50 signaux. Infrabel completes the last track work on the 16.2-kilometre stretch of the Liefkenshoek rail link, including 18 kilometres of track and overhead lines in the track bed, 15.5 kilometres of track and overhead lines in the tunnels, 244 kilometres of cable and 50 signals. 33

34 34

35 16/ 06/ 2014 Infrabel organiseert uitgebreide veiligheidstests op de nieuwe infrastructuur van de Liefkenshoekspoorverbinding. Het traject is meteen uitgerust met het Europese seininrichtingssysteem ETCS (European Train Control System). Infrabel organise des tests de sécurité poussés sur la nouvelle infrastructure de la liaison ferroviaire du Liefkenshoek. Le tronçon est équipé d emblée du système européen de signalisation ETCS (European Train Control System). Infrabel organises extensive safety tests on the new Liefkenshoek rail link infrastructure. The route is immediately equipped with the European Train Control System (ETCS). 35

36

37 LIEFKENSHOEK KEY MOMENTS KEY FIGURES KEYWORDS PARTNERS 37

38 38

39 OPMERKELIJKE CIJFERS Bij de bouw van de Liefkenshoekspoorverbinding kwamen heel wat technologische hoogstandjes kijken... Maar ook een flinke portie mankracht was nodig om dit project tot een goed einde te brengen. Enkele cijfers ter illustratie... CHIFFRES-CLÉS Lors de la construction de la liaison ferroviaire du Liefkenshoek, de nombreuses prouesses technologiques ont été réalisées... Mais il a également fallu une bonne dose de force physique pour mener ce projet à bien. Quelques chiffres à titre d illustration... KEY FIGURES Those constructing the Liefkenshoek rail link bore witness to a great many technological feats, but a solid workforce was essential to bring this project to a satisfactory conclusion. Here are a few figures as an illustration... 39

40 40

41 6,7 40 De tunnelkokers van de Liefkenshoekspoorverbinding zijn, met inbegrip van de begintunnel en eindtunnel elk ongeveer 6,7 kilometer lang. Het zijn de langste spoortunnels van België. Les pertuis de tunnel de la liaison ferroviaire du Liefkenshoek font chacun, avec les tunnels de départ et d arrivée, 6,7 km de long. Ce sont les plus longs tunnels ferroviaires de Belgique. De Liefkenshoekspoortunnel loopt tot 40 meter onder de Schelde en tot 30 meter onder het Kanaaldok. Le tunnel ferroviaire du Liefkenshoek descend jusqu à 40 mètres sous l Escaut et jusqu à 30 mètres sous le Kanaaldok. The Liefkenshoek rail tunnel runs up to 40 metres under the Scheldt and up to 30 metres under the canal dock. The tunnel shafts of the Liefkenshoek rail link are each approximately 6.7 kilometres long, including the beginning and end tunnels. These are the longest rail tunnels in Belgium. 41

42 15 15 meter per dag... Dat is de gemiddelde afstand die de tunnelboormachines dagelijks groeven. Een echt titanenwerk dat in totaal 1,5 jaar in beslag nam. 15 mètres par jour... C est la distance moyenne creusée quotidiennement par les foreuses de tunnel. Un véritable travail de titan qui a pris 1 an et demi au total. 15 metres per day. That is the average distance the tunnelling machines excavated daily. A truly gargantuan accomplishment that took a total of 1.5 years. 3 In totaal groeven de tunnelboormachines 3 miljoen m 3 grond uit. Dat komt neer op de inhoud van 1200 olympische zwembaden van 2 meter diep. Les foreuses ont évacué un total de 3 millions de m 3 de terre. Cela correspond plus ou moins au contenu de 1200 piscines olympiques avec une profondeur de 2 mètres. The tunnelling machines excavated a total of 3,000,000 m 3 of earth. That is the equivalent of 1,200 Olympic swimming pools with a depth of 2 metres. 42

43 43

44 44

45 14 Er zijn 14 evacuatieschachten en 13 tunnelverbindingen voor de hulpdiensten in de Liefkenshoekspoortunnel. Ook zijn de nodige vlucht- en toegangswegen voorzien. Il y a 14 puits d évacuation et 13 tunnels de liaison pour les services de secours dans le tunnel ferroviaire du Liefkenshoek. Les issues de secours et voies d accès nécessaires sont également prévues. In the Liefkenshoek rail tunnel there are 14 evacuation shafts and 13 tunnel links for the emergency services. The necessary escape and access routes are also provided. 600 Tijdens de tunnelboring waren dagelijks tot 600 arbeiders actief op de werf. De Liefkenshoekspoorverbinding was daarmee de grootste spoorwerf in België. Jusqu à 600 travailleurs étaient quotidiennement actifs sur le chantier pendant le forage des tunnels. La liaison ferroviaire du Liefkenshoek était ainsi le plus gros chantier ferroviaire de Belgique. During tunnelling, up to 600 workers were employed on site every day. The Liefkenshoek rail link was therefore the biggest rail construction site in Belgium. 45

46 46

47 102 De tunnelboormachine is 102 meter lang en groef met een waterschild onder hoge druk (hydromixshield). De boring gebeurde volledig computer- en lasergestuurd. La foreuse fait 102 mètres de long et creuse au moyen d un bouclier hydraulique sous haute pression (hydromixshield). Le forage a entièrement été piloté par ordinateur et laser. The tunnelling machine is 102 metres long and excavates with a hydromix high-pressure water shield. Tunnelling was entirely computer and laser controlled. 47

48 873 De totale investering voor de Liefkenshoekspoorverbinding bedraagt 873 miljoen euro. De spoorinfrastructuur werd gerealiseerd door Infrabel voor een bedrag van 183 miljoen euro, afkomstig uit de federale overheidsdotatie. De private partner investeerde 690 miljoen euro in de Publiek Private Samenwerking met zowel eigen risicokapitaal als lange termijnfinancieringen, toegestaan door de Europese Investeringsbank (EIB) en 6 commerciële banken. Bovendien kon de partner zijn financieringslast beperken dankzij een steun van het Vlaams Gewest voor 107 miljoen euro. Le coût total des investissements pour la liaison ferroviaire du Liefkenshoek s élève à 873 millions d euros. L infrastructure ferroviaire a été réalisée par Infrabel pour une somme de 183 millions d euros, provenant de la dotation de l État fédéral. Le partenaire privé a investi 690 millions d euros dans le Partenariat Public-Privé. Il s agissait aussi bien de capital à risque propre que de financements à long terme, octroyés par la Banque Européenne d Investissement (BEI) et 6 banques commerciales. De plus, le partenaire a pu limiter ses coûts de financement grâce au soutien de la Région Flamande pour 107 millions d euros. The total investment costs of the Liefkenshoek rail link amount to EUR 873 million. Infrabel created the rail infrastructure for EUR 183 million, which came from Federal public funding. The private partner invested EUR 690 million in the Public- Private Partnership using both its own capital and long-term funding granted by the European Investment Bank (EIB) and 6 commercial banks. The partner was also able to reduce its financial risk thanks to support from the Flemish Region amounting to EUR 107 million. 48

49 13 In 2014 zijn 13 verschillende goederenspooroperatoren actief op het Belgische spoornet. En 2014, on dénombre 13 opérateurs ferroviaires différents actifs dans le transport de marchandises sur le réseau ferroviaire belge. In 2014, 13 different freight operators are active on the Belgian rail network. 49

50

51 LIEFKENSHOEK KEY MOMENTS KEY FIGURES KEYWORDS PARTNERS 51

52 52

53 SLEUTELWOORDEN De langste spoortunnels van België bouwen, heeft natuurlijk heel wat voeten in de aarde. Bij de realisatie van de nieuwe spoorinfrastructuur waren een stevige organisatie en sterke staaltjes techniek onontbeerlijk. Volgende kernbegrippen bieden inzicht in de complexiteit en veelzijdigheid van dit project. MOTS CLÉS Construire les plus longs tunnels ferroviaires de Belgique n est naturellement pas une mince affaire. Pour la construction de la nouvelle infrastructure ferroviaire, il était indispensable de pouvoir compter sur une organisation sans faille et sur une technique solide. Les mots-clés suivants offrent un aperçu de la complexité et de la diversité de ce projet. KEYWORDS Building the longest rail tunnels in Belgium is no minor accomplishment. Strong organisation and solid skill-sets were indispensable in realising the new rail infrastructure. The following key concepts provide an insight into the complexity and multi-faceted nature of this project. 53

54 Hinterland Liefkenshoek Rail Link Antwerp Hinterland - De Liefkenshoekspoorverbinding is een logistieke poort voor alle verladers die hun goederen vanuit de Antwerpse haven naar het Europese hinterland vervoeren. Via deze nieuwe spoorinfrastructuur kan vracht vanuit de hele wereld die in Antwerpen wordt overgeslagen nu ononderbroken richting Europese vasteland sporen. Hiermee draagt Infrabel zijn steentje bij aan een betere modal split in het havengebied. Arrière-pays - La liaison ferroviaire du Liefkenshoek est une plate-forme logistique pour tous les transbordeurs qui envoient leurs marchandises depuis le port d Anvers vers l arrièrepays européen. Cette nouvelle infrastructure ferroviaire permet de transporter de manière continue vers les réseaux de chemins de fer continentaux, des marchandises transbordées à Anvers en provenance du monde entier. Infrabel apporte ainsi sa contribution à un meilleur modal split dans la zone portuaire. Hinterland - The Liefkenshoek rail link is a logistics port for all shippers transporting their goods from the Port of Antwerp to the European hinterland. Freight from the entire world, which is transshipped in Antwerp, can now travel uninterruptedly by rail through the Liefkenshoek tunnel to the Continent. Infrabel is therefore contributing to a better modal split in the port area. 54

55 55

56 ETCS De Liefkenshoekspoorverbinding is, net als alle spoorinfrastructuur die nieuw wordt aangelegd, van meet af aan uitgerust met het Europese seininrichtingssysteem ETCS (European Train Control System). Dit systeem zorgt voor een permanente snelheidscontrole over het hele traject en een automatische remming van een trein wanneer die ergens de maximum toegelaten snelheid overschrijdt. Tegen eind 2022 zal het volledige Belgische netwerk voorzien zijn van ETCS waardoor het tot de top 3 van de veiligste Europese spoornetten zal behoren. La liaison ferroviaire du Liefkenshoek, comme toutes les infrastructures ferroviaires nouvellement aménagées, est d emblée équipée du système européen de signalisation ETCS (European Train Control System). Ce système permet un contrôle permanent de la vitesse sur tout le parcours et un freinage automatique des trains lorsqu ils dépassent la vitesse maximale autorisée. D ici 2022, le réseau belge sera entièrement équipé de l ETCS, ce qui le fera entrer dans le top 3 des réseaux ferroviaires européens les plus sûrs. 56

57 Like all newly designed rail infrastructure, the Liefkenshoek rail link has been equipped with the European Train Control System (ETCS) right from the start. This system provides permanent speed control for the entire track and automatic braking for trains exceeding the maximum permitted speed. By the end of 2022, the entire Belgian network will be equipped with ETCS, making it one of the three safest networks in Europe. 57

58 58

59 Wiske & Schanulleke Wiske & Schanulleke - De twee enkelsporige tunnelkokers van de Liefkenshoekspoorverbinding werden gegraven door de reusachtige boorschilden Schanulleke en Wiske. De graaftuigen vatten hun 6 km lange ondergrondse tocht aan in het voorjaar van 2010 en kwamen anderhalf jaar later weer boven op Antwerpen-Rechteroever. Dagelijks legden beide boorschilden elk gemiddeld 15 meter af met soms topsnelheden tot 45 meter per dag. Bobette et Fanfreluche - Les deux pertuis de tunnel à voie unique de la liaison ferroviaire du Liefkenshoek ont été forés par les gigantesques boucliers de forage Fanfreluche et Bobette. Les foreuses ont entamé leur voyage souterrain de 6 km au printemps 2010, pour revenir à la surface un an et demi plus tard, sur la Rive droite du port d Anvers. Les deux foreuses parcouraient en moyenne 15 mètres par jour, avec une vitesse de pointe atteignant parfois 45 mètres en un jour. Suzy & Muffin - The Liefkenshoek rail link s two single track tunnel shafts were excavated by the gigantic tunnelling shields "Schanulleke" and "Wiske". The excavation vehicles started their 6-kilometre underground journey in the spring of 2010 and surfaced again one and a half years later at Antwerp Right Bank. Each tunnelling shield covered on average 15 metres a day with occasional top speeds of up to 45 metres per day. 59

Route. Nederlands Engels Frans. Routebeschrijving naar kantoor Antwerpen. 1 Vanuit richting Gent (E17/E34 West)

Route. Nederlands Engels Frans. Routebeschrijving naar kantoor Antwerpen. 1 Vanuit richting Gent (E17/E34 West) Route Nederlands Engels Frans Routebeschrijving naar kantoor Antwerpen 1 Vanuit richting Gent (E17/E34 West) neemt u op de ring rond Antwerpen afrit 5 (aan de Holiday Inn Crowne Plaza) en bovenaan de afrit

Nadere informatie

BELGISCH STAATSBLAD 08.01.2010 Ed. 2 MONITEUR BELGE

BELGISCH STAATSBLAD 08.01.2010 Ed. 2 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD 08.01.2010 Ed. 2 MONITEUR BELGE 731 MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST N. 2010 45 [C 2010/31002] 17 DECEMBER 2009. Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot

Nadere informatie

Architecture is one part science, one part craft and two parts art. David Rutten

Architecture is one part science, one part craft and two parts art. David Rutten Architecture is one part science, one part craft and two parts art. David Rutten Breevast Belgium ontwikkelt, realiseert en beheert kantoren, commercieel en residentieel vastgoed in België en Luxemburg.

Nadere informatie

Wie zijn wij? Qui sommes-nous?

Wie zijn wij? Qui sommes-nous? Projectbrochure Brochure promoteurs 2015 Wie zijn wij? Grando Keukens is in België een vertrouwd merk. Met een landelijk netwerk van prachtige toonzalen bedienen wij de keukenmarkt. Gericht op: - Verkoop

Nadere informatie

Bondgenotenstraat 68 Rue des Alliés Brussel 1190 Bruxelles. TEL: 02 346 11 50 FAX: 02 344 20 52 e-mail: bebop@bebop.be www.bebop.

Bondgenotenstraat 68 Rue des Alliés Brussel 1190 Bruxelles. TEL: 02 346 11 50 FAX: 02 344 20 52 e-mail: bebop@bebop.be www.bebop. Bondgenotenstraat 68 Rue des Alliés Brussel 1190 Bruxelles TEL: 02 346 11 50 FAX: 02 344 20 52 e-mail: bebop@bebop.be www.bebop.be Bestaat sedert - existe depuis 19-9-1990 Als direct marketing adviesbureau

Nadere informatie

BENELUX JUNIOR WINNER

BENELUX JUNIOR WINNER Chaque année, il y aura une exposition organisée avec l octroi du titre de BENELUX WINNER dans chacun des 3 pays du Benelux (donc 3 expositions par an) en collaboration avec les sociétés canines nationales.

Nadere informatie

BELGISCH STAATSBLAD 28.07.2010 MONITEUR BELGE

BELGISCH STAATSBLAD 28.07.2010 MONITEUR BELGE 48001 N. 2010 2506 VLAAMSE OVERHEID [C 2010/35508] 11 JUNI 2010. Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juli 2007 betreffende de modulaire structuur

Nadere informatie

64360 BELGISCH STAATSBLAD 27.10.2010 MONITEUR BELGE

64360 BELGISCH STAATSBLAD 27.10.2010 MONITEUR BELGE 64360 BELGISCH STAATSBLAD 27.10.2010 MONITEUR BELGE FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID N. 2010 3685 [C 2010/22451] F. 2010 3685 SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE [C 2010/22451] 15 OKTOBER

Nadere informatie

CATALOGUS / CATALOGUE

CATALOGUS / CATALOGUE CATALOGUS / CATALOGUE LA SOCIÉTÉ EUROPOCHETTE HET BEDRIJF [ NL ] Wat 10 jaar geleden aarzelend begon, groeide voor Europochette uit tot een succesverhaal. Met het uitvinden van het bestekzakje gaf Europochette

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 23.12.2009 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE 23.12.2009 BELGISCH STAATSBLAD 80646 MONITEUR BELGE 23.12.2009 BELGISCH STAATSBLAD AGENCE FEDERALE POUR LA SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR DE VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN [C 2009/18522] [C 2009/18522] 4

Nadere informatie

Par quel moyen de transport êtes-vous venu aujourd hui à l hôtel Métropole? Met welk vervoermiddel bent u vandaag naar het hotel Métropole gekomen?

Par quel moyen de transport êtes-vous venu aujourd hui à l hôtel Métropole? Met welk vervoermiddel bent u vandaag naar het hotel Métropole gekomen? Par quel moyen de transport êtes-vous venu aujourd hui à l hôtel Métropole? Met welk vervoermiddel bent u vandaag naar het hotel Métropole gekomen? 1. En métro / Met de metro 2. En tramway / Met de tram

Nadere informatie

EndParalysis foundation Financial report- Year 2014

EndParalysis foundation Financial report- Year 2014 EndParalysis foundation Financial report- Year 2014 Established by Jaap Pipping, Treasurer, February 2 nd, 2014 Version francaise: ici Nederlandse versie: hier EndParalysis foundation Non-profit organization

Nadere informatie

The professional s choice!

The professional s choice! GEEF UW PROJECT KLEUR COLORIEZ VOTRE PROJET The professional s choice! Geef persoonlijkheid aan uw voegwerk Een gevel bestaat voor 15 à 20% uit voegen. Die spelen een belangrijke rol in de duurzaamheid

Nadere informatie

Libellé: ABO GROUP ISIN: BE0974278104 Code Euronext: BE0974278104 Mnémonique: ABO

Libellé: ABO GROUP ISIN: BE0974278104 Code Euronext: BE0974278104 Mnémonique: ABO Augmentation du nombre d'actions en circulation PLACE: AVIS N : DATE: 22/12/2014 MARCHE: Augmentation du nombre d'actions en circulation Euronext fait connaître que 1 actions nouvelles émises par, immédiatement

Nadere informatie

13286 BELGISCH STAATSBLAD 09.03.2004 Ed. 2 MONITEUR BELGE

13286 BELGISCH STAATSBLAD 09.03.2004 Ed. 2 MONITEUR BELGE 13286 BELGISCH STAATSBLAD 09.03.2004 Ed. 2 MONITEUR BELGE PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WETENSCHAPSBELEID N. 2004 842 [C 2004/21028] 13 FEBRUARI 2004. Ministerieel besluit tot vastlegging

Nadere informatie

PROGRES Infosession Riverains

PROGRES Infosession Riverains When rail means service > QUADRILATERE NORD RUE DU PROGRES Infosession Riverains Schaerbeek 11/06/2008 Schaarbeek 11/06/2008 Liesbeth Vandeputte Responsable Communication Riverains Verantwoordelijke Communicatie

Nadere informatie

Installatie van versie 2.2 van Atoum

Installatie van versie 2.2 van Atoum Version française en seconde partie du document. Installatie van versie 2.2 van Atoum U moet in uw databases een nieuwe tabel aanmaken na de installatie van versie 2.2 van de toepassing Atoum. Hiervoor

Nadere informatie

Cela vous dit-il d emboîter le pas avec la Loterie Nationale?

Cela vous dit-il d emboîter le pas avec la Loterie Nationale? Let s Move Loterie Nationale Service des Ressources Humaines Service Interne pour la Prévention et la Protection au travail Nationale Loterij Dienst Human Ressources Interne Dienst voor Preventie en Bescherming

Nadere informatie

Innovative SUMP-Process in Northeast-Brabant

Innovative SUMP-Process in Northeast-Brabant Innovative SUMP-Process in Northeast-Brabant #polis14 Northeast-Brabant: a region in the Province of Noord-Brabant Innovative Poly SUMP 20 Municipalities Province Rijkswaterstaat Several companies Schools

Nadere informatie

De moderne stad. New York. Curitiba (Braz.) creëert ruimte voor de mens. Bologna. Toronto (Can.)

De moderne stad. New York. Curitiba (Braz.) creëert ruimte voor de mens. Bologna. Toronto (Can.) De stad en duurzame mobiliteit: verandering op til La ville et la mobilité durable: une transition en cours 1. Vaststellingen De moderne stad New York Curitiba (Braz.) creëert ruimte voor de mens Bologna

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 13.06.2013 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE 13.06.2013 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE 13.06.2013 BELGISCH STAATSBLAD 36987 SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES [C 2013/03172] 29 MAI 2013. Arrêté royal portant approbation du règlement du 12 février 2013 de l Autorité des services

Nadere informatie

BELGISCH STAATSBLAD 15.07.2014 MONITEUR BELGE

BELGISCH STAATSBLAD 15.07.2014 MONITEUR BELGE 53805 BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST [C 2014/31492] 10 JUNI 2014. Ministerieel besluit tot vaststelling van de typeinhoud en de algemene uitvoeringsmodaliteiten van de energieaudit opgelegd door het Besluit

Nadere informatie

Document préparé par Marie Spaey, en collaboration avec Pauline de Wouters. Novembre 2009.

Document préparé par Marie Spaey, en collaboration avec Pauline de Wouters. Novembre 2009. . Déclaration environnementale Document préparé par Marie Spaey, en collaboration avec Pauline de Wouters. Novembre 2009. Définition dans le cadre de Clé Verte Dans le cadre de l éco-label Clé Verte, l

Nadere informatie

Comprendre et se faire comprendre commence par s exprimer en néerlandais

Comprendre et se faire comprendre commence par s exprimer en néerlandais Comprendre et se faire comprendre commence par s exprimer en néerlandais Begrijpen en begrepen worden begint met het spreken van de Nederlandse taal La langue néerlandaise crée un lien entre nous Wat leest

Nadere informatie

Eik rustiek wit geolied Chêne rustique huilé blanc

Eik rustiek wit geolied Chêne rustique huilé blanc Eik rustiek it geolied Chêne rustique huilé blanc parket Leuke aanbiedingen in FSC hout 2015 parquet Offres attractives en bois FSC hout 2015 Beuk ild, natuur geolied 41,50 Eik ild rood, natuur geolied

Nadere informatie

Tussentijds verslag Rekenhof Bouw van nieuwe NAVO zetel. Rapport de la Cour des Comptes à mi-parcours Construction du nouveau siège de l OTAN

Tussentijds verslag Rekenhof Bouw van nieuwe NAVO zetel. Rapport de la Cour des Comptes à mi-parcours Construction du nouveau siège de l OTAN 1 Tussentijds verslag Rekenhof Bouw van nieuwe NAVO zetel Rapport de la Cour des Comptes à mi-parcours Construction du nouveau siège de l OTAN 2 Agenda Algemeen kader Cadre général Rol Defensie Rôle de

Nadere informatie

CABLE SUPPORT SYSTEMS BRANDWEREND RÉSISTANT AU FEU

CABLE SUPPORT SYSTEMS BRANDWEREND RÉSISTANT AU FEU BRANDWEREND RÉSISTANT AU FEU SYSTÈMES RÉSISTANTS AU FEU (RGIE 104) Lorsqu un incendie se déclare dans un bâtiment, l objectif essentiel est le sauvetage de vies humaines. C est pourquoi nous attachons

Nadere informatie

SOFRECOM. Fiche. Station de pompage de Milsaucy - Herstal. Pompstation van Milsaucy - Herstal

SOFRECOM. Fiche. Station de pompage de Milsaucy - Herstal. Pompstation van Milsaucy - Herstal Station de pompage de Milsaucy - Herstal Construction d une station de pompage à Herstal en rive gauche de la Meuse, assortie d égouts-collecteurs à grande profondeur. Les trois pompes y immergées ont

Nadere informatie

33662 BELGISCH STAATSBLAD 02.07.2008 MONITEUR BELGE

33662 BELGISCH STAATSBLAD 02.07.2008 MONITEUR BELGE 33662 BELGISCH STAATSBLAD 02.07.2008 MONITEUR BELGE MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST N. 2008 2191 [C 2008/31345] 19 JUNI 2008. Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot vaststelling

Nadere informatie

16002 MONITEUR BELGE 21.03.2007 BELGISCH STAATSBLAD

16002 MONITEUR BELGE 21.03.2007 BELGISCH STAATSBLAD 16002 MONITEUR BELGE 21.03.2007 BELGISCH STAATSBLAD Art. 2. Ces 342,5 agents sont répartis de la manière suivante : Personnel de niveau A : 112,5. Personnel de niveau B : 32,5. Personnel de niveau C :

Nadere informatie

Barema's op 01/09/2008 Barèmes au 01/09/2008

Barema's op 01/09/2008 Barèmes au 01/09/2008 Barema's op 01/09/2008 Barèmes au 01/09/2008 SPILINDEX 110,51 INDICE-PIVOT 110,51 Tegemoetkomingen aan personen met een handicap Allocations aux personnes handicapées (Jaarbedragen) (Montants annuels)

Nadere informatie

Mefa brievenbussen. Puur design. Mefa boîtes aux lettres. Design à l état pur.

Mefa brievenbussen. Puur design. Mefa boîtes aux lettres. Design à l état pur. Mefa brievenbussen. Puur design. Mefa boîtes aux lettres. Design à l état pur. Mefa brievenbussen. Puur design. Mefa brievenbussen blinken niet alleen uit door hun stijlvol design. Ze zijn ook functioneel,

Nadere informatie

Gebundelde krachten vinden werk. Ensemble, trouvons un emploi Together for a job

Gebundelde krachten vinden werk. Ensemble, trouvons un emploi Together for a job Gebundelde krachten vinden werk Ensemble, trouvons un emploi Together for a job WERK IN ZICHT Vragen rond opleiding en werk in Brussel? Werk In Zicht brengt werkzoekenden in contact met de juiste diensten

Nadere informatie

Collectieve arbeidsovereenkomst van 27 juni 2011 Convention collective de travail du 27 juin 2011

Collectieve arbeidsovereenkomst van 27 juni 2011 Convention collective de travail du 27 juin 2011 Paritair Comité voor de bedienden van de nonferro metalen non ferreux Collectieve arbeidsovereenkomst van 27 juni 2011 Convention collective de travail du 27 juin 2011 Tewerkstellings- en opleidingsinitiatieven

Nadere informatie

GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN

GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN 51132 MONITEUR BELGE 12.08.2015 BELGISCH STAATSBLAD GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN VLAAMSE GEMEENSCHAP COMMUNAUTE FLAMANDE

Nadere informatie

Grensoverschrijdende toeristische fietsroute met als thema: van Romeinen tot de appel

Grensoverschrijdende toeristische fietsroute met als thema: van Romeinen tot de appel Grensoverschrijdende toeristische fietsroute met als thema: van Romeinen tot de appel Parcours cyclistes au delà des trois frontières ayant pour thème «Des romains à la pomme». 1. Partners / Partenaires

Nadere informatie

PROJECT INFORMATION Building De Meerlanden Nieuweweg 65 in Hoofddorp

PROJECT INFORMATION Building De Meerlanden Nieuweweg 65 in Hoofddorp BT Makelaars Aalsmeerderweg 606 Rozenburg Schiphol Postbus 3109 2130 KC Hoofddorp Telefoon 020-3 166 166 Fax 020-3 166 160 Email: info@btmakelaars.nl Website : www.btmakelaars.nl PROJECT INFORMATION Building

Nadere informatie

ABMB - BVBL. Gewone Algemene Vergadering Assemblée Génerale Ordinaire 24 juni 2005

ABMB - BVBL. Gewone Algemene Vergadering Assemblée Génerale Ordinaire 24 juni 2005 ABMB - BVBL Gewone Algemene Vergadering Assemblée Génerale Ordinaire 24 juni 2005 ABB / Section Sociétés de bourse BVB / Afdeling Beursvennootschappen 24 06-2005 ABB/SdB 24-06-2005 2 1. Fiscal / Custody

Nadere informatie

Since 1987 Duurzaam, betaalbaar en op tijd!

Since 1987 Duurzaam, betaalbaar en op tijd! Since 1987 Duurzaam, betaalbaar en op tijd! Who we are? BCTN was the first intermodal barge operator in the Netherlands. With more than 25 years of experience BCTN is the leading intermodal barge operator

Nadere informatie

49188 BELGISCH STAATSBLAD 22.09.2008 MONITEUR BELGE

49188 BELGISCH STAATSBLAD 22.09.2008 MONITEUR BELGE 49188 BELGISCH STAATSBLAD 22.09.2008 MONITEUR BELGE Art. 3. Artikel 15 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt : «Art. 15. De subsidies die ten bate van het Nationaal Geografisch Instituut zijn

Nadere informatie

07-02-2012. Formation permanente: le point de vue de la zone Luxembourg Voorgezette opleiding: Het standpunt van de zone Luxemburg Cpt/Kpt J.

07-02-2012. Formation permanente: le point de vue de la zone Luxembourg Voorgezette opleiding: Het standpunt van de zone Luxemburg Cpt/Kpt J. 07-02-2012 Formation permanente: le point de vue de la zone Luxembourg Voorgezette opleiding: Het standpunt van de zone Luxemburg Cpt/Kpt J. Louis De moeilijkheden van de permanente opleiding in een grote

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 30.12.2013 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE 30.12.2013 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE 30.12.2013 BELGISCH STAATSBLAD 103249 SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE [C 2013/22606] 21 DECEMBRE 2013. Arrêté royal modifiant l arrêté royal du 18 mars 1971 instituant un régime

Nadere informatie

Bijlage 2: Informatie met betrekking tot goede praktijkvoorbeelden in Londen, het Verenigd Koninkrijk en Queensland

Bijlage 2: Informatie met betrekking tot goede praktijkvoorbeelden in Londen, het Verenigd Koninkrijk en Queensland Bijlage 2: Informatie met betrekking tot goede praktijkvoorbeelden in Londen, het Verenigd Koninkrijk en Queensland 1. Londen In Londen kunnen gebruikers van een scootmobiel contact opnemen met een dienst

Nadere informatie

WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS

WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS 53478 BELGISCH STAATSBLAD 18.08.2010 MONITEUR BELGE WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE

Nadere informatie

Aim of this presentation. Give inside information about our commercial comparison website and our role in the Dutch and Spanish energy market

Aim of this presentation. Give inside information about our commercial comparison website and our role in the Dutch and Spanish energy market Aim of this presentation Give inside information about our commercial comparison website and our role in the Dutch and Spanish energy market Energieleveranciers.nl (Energysuppliers.nl) Founded in 2004

Nadere informatie

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 1953 No. 14 Overgelegd aan de Staten-Generaal door de Minister van Buitenlandse Zaken

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 1953 No. 14 Overgelegd aan de Staten-Generaal door de Minister van Buitenlandse Zaken 1 (1953) No. 1 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN JAARGANG 1953 No. 14 Overgelegd aan de Staten-Generaal door de Minister van Buitenlandse Zaken A. TITEL Aanvullend Protocol bij de op 21

Nadere informatie

Institute for Aerospace Maintenance Maastricht (IAMM) Kennis als wapen in mondiale concurrentie

Institute for Aerospace Maintenance Maastricht (IAMM) Kennis als wapen in mondiale concurrentie Institute for Aerospace Maintenance Maastricht (IAMM) Kennis als wapen in mondiale concurrentie 11 december 2014 Het project EUregio Life Cycle Costing (EULC2) is mede mogelijk gemaakt door bijdragen van

Nadere informatie

AMÉNAGEMENT DE MAGASINS WINKELINRICHTING

AMÉNAGEMENT DE MAGASINS WINKELINRICHTING AMÉNAGEMENT DE MAGASINS WINKELINRICHTING Quatre-vingts ans d expérience en aménagement de magasin L agencement de votre magasin vous rappelle les années 70? Vous ouvrez prochainement une nouvelle boutique?

Nadere informatie

Wilvo heeft zich sinds de oprichting in 1970 continu ontwikkeld. Het resultaat is haar huidige vooraanstaande rol binnen de toeleveringswereld.

Wilvo heeft zich sinds de oprichting in 1970 continu ontwikkeld. Het resultaat is haar huidige vooraanstaande rol binnen de toeleveringswereld. S H E E T M E T A L p a r t s a n d a s s e m b l i e s I n t r o d u c t i e Wilvo heeft zich sinds de oprichting in 1970 continu ontwikkeld. Het resultaat is haar huidige vooraanstaande rol binnen de

Nadere informatie

right place, right time

right place, right time right place, right time PND: constructie èn industriële verhuizingen Combinatie van twee disciplines maakt PND tot de ideale partner Het verhaal achter de succesformule van PND is eenvoudig. Van oorsprong

Nadere informatie

FAIRE DU SPORT. Final.indd 56 3/11/2011 10:36:20

FAIRE DU SPORT. Final.indd 56 3/11/2011 10:36:20 56 FAIRE DU SPORT Final.indd 56 3/11/2011 10:36:20 SPORTBEOEFENING 57 Final.indd 57 3/11/2011 10:36:21 Le centre sportif / Het sportcentrum Le centre sportif met à disposition de ses membres des salles

Nadere informatie

Consultatie. BROBA II 2003 Ontwerpbesluit van het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie

Consultatie. BROBA II 2003 Ontwerpbesluit van het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie Consultatie BROBA II 2003 Ontwerpbesluit van het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie Aspect Basic SLA - Provisionning Timer Escalation Interpretation Om te voldoen aan de eis inzake

Nadere informatie

Duurzaamheid in Business context

Duurzaamheid in Business context Duurzaamheid in Business context 2 Voorbeelden waarde creatie (B2C & B2B) Maarten ten Houten Sustainability Manager Global Marketing Duurzaamheidsdialoog 5 maart 2014 HEINEKEN - Truly Global Presence >165

Nadere informatie

Opgave 2 Geef een korte uitleg van elk van de volgende concepten: De Yield-to-Maturity of a coupon bond.

Opgave 2 Geef een korte uitleg van elk van de volgende concepten: De Yield-to-Maturity of a coupon bond. Opgaven in Nederlands. Alle opgaven hebben gelijk gewicht. Opgave 1 Gegeven is een kasstroom x = (x 0, x 1,, x n ). Veronderstel dat de contante waarde van deze kasstroom gegeven wordt door P. De bijbehorende

Nadere informatie

MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Numéro tél. gratuit : 0800-98 809 Gratis tel. nummer : 0800-98 809. 104 pages/bladzijden. www.staatsblad.

MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Numéro tél. gratuit : 0800-98 809 Gratis tel. nummer : 0800-98 809. 104 pages/bladzijden. www.staatsblad. MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD Publication conforme aux articles 472 à 478 de la loi-programme du 24 décembre 2002, modifiés par les articles 4 à 8 de la loi portant des dispositions diverses du 20

Nadere informatie

MINISTERE DES FINANCES MINISTERIE VAN FINANCIEN

MINISTERE DES FINANCES MINISTERIE VAN FINANCIEN MINISTERIE VAN FINANCIEN N. 2002 1081 [C 2002/03145] 14 MAART 2002. Koninklijk besluit tot vastlegging van het model van deel 2 van het aangifteformulier inzake personenbelasting voor het aanslagjaar 2002

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 25.09.2015 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE 25.09.2015 BELGISCH STAATSBLAD 60077 SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES [C 2015/03324] 18 SEPTEMBRE 2015. Arrêté royal déterminant les modèles des formules de déclaration en matière de cotisations spéciales visées à l article 541 du Code

Nadere informatie

FAVV -AFSCA AC- Kruidtuin - FSC Kruidtuinlaan 55 1000 Brussel / Bruxelles. Verslag van infosessie bestek FAVV_DGLABO_CPM_2016 (29/06/2015)

FAVV -AFSCA AC- Kruidtuin - FSC Kruidtuinlaan 55 1000 Brussel / Bruxelles. Verslag van infosessie bestek FAVV_DGLABO_CPM_2016 (29/06/2015) FAVV -AFSCA AC- Kruidtuin - FSC Kruidtuinlaan 55 1000 Brussel / Bruxelles Verslag van infosessie bestek FAVV_DGLABO_CPM_2016 (29/06/2015) Rapport de la session d information Cahier spécial des charges

Nadere informatie

Over dit boek. Richtlijnen voor gebruik

Over dit boek. Richtlijnen voor gebruik Over dit boek Dit is een digitale kopie van een boek dat al generaties lang op bibliotheekplanken heeft gestaan, maar nu zorgvuldig is gescand door Google. Dat doen we omdat we alle boeken ter wereld online

Nadere informatie

BELGISCH STAATSBLAD 14.09.2006 Ed. 2 MONITEUR BELGE. Art. 2. Entrent en vigueur le 1 er janvier 2007 :

BELGISCH STAATSBLAD 14.09.2006 Ed. 2 MONITEUR BELGE. Art. 2. Entrent en vigueur le 1 er janvier 2007 : 46851 FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE N. 2006 3572 [C 2006/09648] 1 SEPTEMBER 2006. Koninklijk besluit tot vaststelling van de vorm, de inhoud, de bijlagen en de nadere regels voor de neerlegging van

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 19.03.2003 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE 19.03.2003 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE 19.03.2003 BELGISCH STAATSBLAD 13137 SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS F. 2003 1044 [C 2003/14035] 23 JANVIER 2003. Arrêté ministériel pris en exécution de l arrêté royal du

Nadere informatie

Wedstrijdreglement Hug the Trooper

Wedstrijdreglement Hug the Trooper Wedstrijdreglement Hug the Trooper 1. De wedstrijd op hugthetrooper.brightfish.be wordt georganiseerd door Brightfish NV, Eeuwfeestlaan 20, 1020 Brussel. 2. De wedstrijd staat open voor alle personen die

Nadere informatie

ROTTERDAM CLIMATE INITIATIVE

ROTTERDAM CLIMATE INITIATIVE ROTTERDAM CLIMATE INITIATIVE Fred Akerboom January 29th 2014 Het Rotterdam Climate Initiative is het klimaatprogramma van de gemeente Rotterdam, Deltalinqs, DCMR Milieudienst Rijnmond en Havenbedrijf Rotterdam

Nadere informatie

Hoofdstuk 1 - Toepassingsgebied. Artikel 1.

Hoofdstuk 1 - Toepassingsgebied. Artikel 1. Neerlegging-Dépôt: 14/04/2010 Regist.-Enregistr.: 04/05/2010 N : 99171/CO/324 to Collectieve arbeidsovereenkomst van 25 maart 2010 betreffende de korte modules in diamantopleidingen voor de werknemers

Nadere informatie

Inventaris OV - Inventaire EP BIV - IBE 2011 2012-10-18

Inventaris OV - Inventaire EP BIV - IBE 2011 2012-10-18 Om de drie jaar wordt een inventaris opgemaakt van alle lampentypes en hun vermogens van de openbare verlichting in België. Deze driejaarlijkse gegevens worden verzameld door Synergrid, de federatie van

Nadere informatie

4001 Anvers-Central / Antwerpen-Centraal

4001 Anvers-Central / Antwerpen-Centraal 4001 Anvers-Central / Antwerpen-Centraal Le 4001 prototype rentre en gare d Anvers Central en provenance de Hasselt avec le service semi-direct M1853 le 21 janvier 1981. 10 11 Treinstel 4001 rijdt het

Nadere informatie

HOUTEN JALOEZIEËN STORES EN BOIS GEWEVEN HOUT BOIS TISSÉ. www.lecluyse.be

HOUTEN JALOEZIEËN STORES EN BOIS GEWEVEN HOUT BOIS TISSÉ. www.lecluyse.be HOUTEN JALOEZIEËN STORES EN BOIS GEWEVEN HOUT BOIS TISSÉ LECLUYSE nv/sa Tel. +32(0)51-56 62 29 Tel. +32(0)51-57 56 91 Fax +32(0)51-57 56 96 E-mail: info@lecluyse.be www.lecluyse.be houten jaloezieën 25mm

Nadere informatie

Waterbouwdag 2011. Sluizen in de wereld. Han Vos

Waterbouwdag 2011. Sluizen in de wereld. Han Vos Sluizen in de wereld Han Vos Recente sluisprojecten voor Waterbouwdag 2011 de zeevaart In de laatste jaren zijn en worden er plannen gemaakt voor grote zeesluizen waarvan de capaciteit aansluit bij de

Nadere informatie

The Dutch mortgage market at a cross road? The problematic relationship between supply of and demand for residential mortgages

The Dutch mortgage market at a cross road? The problematic relationship between supply of and demand for residential mortgages The Dutch mortgage market at a cross road? The problematic relationship between supply of and demand for residential mortgages 22/03/2013 Housing market in crisis House prices down Number of transactions

Nadere informatie

AERTSSEN AND ALE TO TRANSPORT ANTWERP S LARGEST LOAD ON PUBLIC ROADS IN PORT S HISTORY

AERTSSEN AND ALE TO TRANSPORT ANTWERP S LARGEST LOAD ON PUBLIC ROADS IN PORT S HISTORY [Type here] Press Release 25 November 2014 AERTSSEN AND ALE TO TRANSPORT ANTWERP S LARGEST LOAD ON PUBLIC ROADS IN PORT S HISTORY ALE will be working alongside Belgium-based Aertssen to transport the Port

Nadere informatie

20/04/2015 2. Conférence de presse Persconferentie

20/04/2015 2. Conférence de presse Persconferentie 20/04/2015 2 Conférence de presse Persconferentie 29 juin 2015 La Ville change pour tous les Bruxellois 29 juni 2015 De Stad verandert voor alle Brusselaars Mise en place de la zone piétonne et du plan

Nadere informatie

OdenneBoom Design Christmas tree

OdenneBoom Design Christmas tree OdenneBoom Design Christmas tree A DESIGN CHRISTMAS TREE? w w w. s t u d i o b o o n. b e Deze producten zijn eigendom van StudioBoon. En zijn auteursrechtelijk geregistreerd. Ces produits sont la propriété

Nadere informatie

PROGRAMME DE COOPÉRATION TRANSFRONTALIÈRE GRENSOVERSCHRIJDEND SAMENWERKINGSPROGRAMMA

PROGRAMME DE COOPÉRATION TRANSFRONTALIÈRE GRENSOVERSCHRIJDEND SAMENWERKINGSPROGRAMMA PROGRAMME DE COOPÉRATION TRANSFRONTALIÈRE GRENSOVERSCHRIJDEND SAMENWERKINGSPROGRAMMA Logique d intervention Interventielogica Structuration des portefeuilles Structuur van de portefeuille Principes de

Nadere informatie

CORPORATE EVENT NOTICE: BROOKFIELD ASSET MANAGEMENT

CORPORATE EVENT NOTICE: BROOKFIELD ASSET MANAGEMENT CORPORATE EVENT NOTICE: Avis BROOKFIELD ASSET MANAGEMENT PLACE: Brussels AVIS N : BRX_20130321_00254_EUR DATE: 21/03/2013 MARCHE: EURONEXT BRUSSELS Correction BRX_20130321_00253_EUR - correction ISIN code

Nadere informatie

Milieuvriendelijke wagens Fiscaal regime. Woensdag 20 mei 2015

Milieuvriendelijke wagens Fiscaal regime. Woensdag 20 mei 2015 Milieuvriendelijke wagens Fiscaal regime Woensdag 20 mei 2015 1. Globaal perspectief 1. Globaal perspectief: evolutie van CO² emissie tot 2005 The big picture 1971 General Motors, 1971 Buick Riviera Owner

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 50 0321/002 DOC 50 0321/002 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 6 januari 2000 6 janvier 2000 WETSONTWERP betreffende het ontslag van bepaalde militairen en de

Nadere informatie

SERVICE PUBLIC FÉDÉRAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER

SERVICE PUBLIC FÉDÉRAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER KONINKRIJK BELGIË FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER ROYAUME DE BELGIQUE SERVICE PUBLIC FÉDÉRAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE Koninklijk besluit houdende regeling van de overdracht

Nadere informatie

JARDIN OUVERT 1 : AU FIL DE L EAU

JARDIN OUVERT 1 : AU FIL DE L EAU JARDIN OUVERT 1 : AU FIL DE L EAU Il faisait beau le samedi 26 septembre pour le premier Jardin Ouvert de la saison! Cette activité organisée par les jardiniers de Molenbabbel, qui sont à l origine de

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. relative à l enregistrement abusif des noms de domaine

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. relative à l enregistrement abusif des noms de domaine DOC 50 1069/002 DOC 50 1069/002 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 17 oktober 2002 17 octobre 2002 WETSONTWERP betreffende het wederrechtelijk registreren van domeinnamen

Nadere informatie

Settings for the C100BRS4 MAC Address Spoofing with cable Internet.

Settings for the C100BRS4 MAC Address Spoofing with cable Internet. Settings for the C100BRS4 MAC Address Spoofing with cable Internet. General: Please use the latest firmware for the router. The firmware is available on http://www.conceptronic.net! Use Firmware version

Nadere informatie

Chairs for the quality office FLIGHT

Chairs for the quality office FLIGHT Chairs for the quality office FLIGHT Flight 20 Het nieuwe werken Une nouvelle façon de travailler Het nieuwe werken houdt in dat één bureaustoel meerdere gebruikers heeft. Flight 20 is hiervoor geschikt

Nadere informatie

BELGISCH STAATSBLAD 21.02.2012 MONITEUR BELGE

BELGISCH STAATSBLAD 21.02.2012 MONITEUR BELGE 11971 Art. 15. De Minister aan wie de bevoegdheid voor Energie toegewezen is, wordt belast met de uitvoering van dit besluit. Art. 15. Le Ministre qui a l Energie dans ses attributions est chargé de l

Nadere informatie

Process Mining and audit support within financial services. KPMG IT Advisory 18 June 2014

Process Mining and audit support within financial services. KPMG IT Advisory 18 June 2014 Process Mining and audit support within financial services KPMG IT Advisory 18 June 2014 Agenda INTRODUCTION APPROACH 3 CASE STUDIES LEASONS LEARNED 1 APPROACH Process Mining Approach Five step program

Nadere informatie

INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES

INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES Welke strategie zal hier in de dashboard vertaald worden (wat is de scope van de dashboard?): a. De doelstellingen van de beheersovereenkomst b. De doelstellingen van het ondernemingsplan

Nadere informatie

Lelystad, Mainport Park A6

Lelystad, Mainport Park A6 Lelystad, Mainport Park A6 kavels vanaf 0,5 tot 21 hectare building plots as of 5,000 up 21 hectares 100% bebouwbaar site coverage 100% direct aan luchthaven directly linked to airport centraal in Nederland

Nadere informatie

ROERENDE VOORHEFFING. geïnd bij wijze van afhouding op zekere inkomsten van roerende kapitalen. ATTEST

ROERENDE VOORHEFFING. geïnd bij wijze van afhouding op zekere inkomsten van roerende kapitalen. ATTEST Enclosure 1-NL ROERENDE VOORHEFFING geïnd bij wijze van afhouding op zekere inkomsten van roerende kapitalen. ATTEST opgesteld overeenkomstig artikel 117, 6, K.B. tot uitvoering van het W.I.B. 1992 en

Nadere informatie

BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE 46905 FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER N. 2008 3024 [C 2008/14275] 5 SEPTEMBER 2008. Ministerieel besluit tot bepaling van de modellen van de documenten bedoeld in het koninklijk besluit

Nadere informatie

Alcohol policy in Belgium: recent developments

Alcohol policy in Belgium: recent developments 1 Alcohol policy in Belgium: recent developments Kurt Doms, Head Drug Unit DG Health Care FPS Health, Food Chain Safety and Environment www.health.belgium.be/drugs Meeting Alcohol Policy Network 26th November

Nadere informatie

Intercultural Mediation through the Internet Hans Verrept Intercultural mediation and policy support unit

Intercultural Mediation through the Internet Hans Verrept Intercultural mediation and policy support unit 1 Intercultural Mediation through the Internet Hans Verrept Intercultural mediation and policy support unit 2 Structure of the presentation - What is intercultural mediation through the internet? - Why

Nadere informatie

Défi Trajets Courts. Korte Ritten Contract

Défi Trajets Courts. Korte Ritten Contract Défi Trajets Courts Evénement de clôture : 2 décembre @ De Markten --- Korte Ritten Contract Afsluitevenement 2 december @ De Markten Programma woord van de Ministers P. Smet en E. Huytebroeck korte Ritten

Nadere informatie

TE HUUR RADARWEG 519-539 AMSTERDAM COLLIERS INTERNATIONAL REAL ESTATE B.V. TE HUUR RADARWEG 519-539 -AMSTERDAM

TE HUUR RADARWEG 519-539 AMSTERDAM COLLIERS INTERNATIONAL REAL ESTATE B.V. TE HUUR RADARWEG 519-539 -AMSTERDAM TE HUUR RADARWEG 519-539 AMSTERDAM COLLIERS INTERNATIONAL REAL ESTATE B.V. TE HUUR RADARWEG 519-539 -AMSTERDAM Accelerating success COLLIERS INTERNATIONAL REAL ESTATE B.V. TE KOOP/ TE HUUR ADRES - PLAATS

Nadere informatie

Gebruik van ITS bij de noodplanning van de Brusselse wegentunnels: praktijkervaring en toekomstvisie

Gebruik van ITS bij de noodplanning van de Brusselse wegentunnels: praktijkervaring en toekomstvisie Gebruik van ITS bij de noodplanning van de Brusselse wegentunnels: praktijkervaring en toekomstvisie MSc BRECHT DEBUSSCHERE Operationeel Manager Mobiliteitscentrum Mobiel Brussel - Brussels Hoofdstedelijk

Nadere informatie

Présentation de l étude

Présentation de l étude Studiedag Journée d études Overdracht en overname van KMO s Transmission et reprise de PME Overnames in de Belgische KMO context Reprises dans le contexte belge des PME De heer Karel VAN EETVELT, Gedelegeerd

Nadere informatie

S e v e n P h o t o s f o r O A S E. K r i j n d e K o n i n g

S e v e n P h o t o s f o r O A S E. K r i j n d e K o n i n g S e v e n P h o t o s f o r O A S E K r i j n d e K o n i n g Even with the most fundamental of truths, we can have big questions. And especially truths that at first sight are concrete, tangible and proven

Nadere informatie

Healthy people want everything, sick people want only one thing. would love to see a Hospital Teacher

Healthy people want everything, sick people want only one thing. would love to see a Hospital Teacher Healthy people want everything, sick people want only one thing. would love to see a Hospital Teacher Consultant Education Sick Pupils Educational Service Centre University Medical Centre The Netherlands

Nadere informatie

La Semaine européenne de la Démocratie locale à Bruxelles

La Semaine européenne de la Démocratie locale à Bruxelles La Semaine européenne de la Démocratie locale à Bruxelles Présentation de l édition 2013 Du 14 au 21 octobre 2013 La Semaine de la Démocratie locale Association de la Ville et des Communes de la Région

Nadere informatie

LED LIGHTING FOR COLD STORAGE

LED LIGHTING FOR COLD STORAGE LED LIGHTING FOR COLD STORAGE Madrid, October 16 Maarten de Graaf Didyouknowthat? It takes 0.65KWh of air conditioning energy to cool down every 1 kwh of lighting heat. Didyouknowthat? Meaning that youernergybillforlightingis

Nadere informatie

PROGRAMME DE COOPÉRATION TRANSFRONTALIÈRE GRENSOVERSCHRIJDEND SAMENWERKINGSPROGRAMMA

PROGRAMME DE COOPÉRATION TRANSFRONTALIÈRE GRENSOVERSCHRIJDEND SAMENWERKINGSPROGRAMMA PROGRAMME DE COOPÉRATION TRANSFRONTALIÈRE GRENSOVERSCHRIJDEND SAMENWERKINGSPROGRAMMA 1. Où déposer? 1. Déposer un pré-projet? 1. Déposer un pré-portefeuille de projets? 1. Waar indienen? 2. Indiening projectconcept?

Nadere informatie

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 1957 Nr. 237

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 1957 Nr. 237 48 (1957) Nr. 1 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN JAARGANG 1957 Nr. 237 A. TITEL Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk Denemarken inzake het internationale

Nadere informatie