Verbeterde eigenschappen Uitgebreid aanbod Modern design. Nieuw. GE Consumer & Industrial Power Protection. GE imagination at work

Transcriptie

1 GE Consumer & Industrial Power Protection Nieuwe comfortfuncties ElfaPlus Nieuw 008 Pulsar S - Impulsschakelaars Pulsar TS - Trappenhuisautomaten Pulsar T - Tijdrelais Contax R - Relais Galax - Digitale schakelklokken Serie MT - Digitale meetinstrumenten Verbeterde eigenschappen Uitgebreid aanbod Modern design GE imagination at work

2

3 Nieuwe comfortfuncties Impulsschakelaars - Pulsar S Trappenhuisautomaten - Pulsar TS 8 Tijdrelais - Pulsar T 0 Relais - Contax R Aanduiding van de klemmen Digitale schakelklokken - Galax 8 Digitale meetinstrumenten - Serie MT 0 Maatschetsen Numerische index ElfaPlus De nieuwe comfortfuncties beschreven in voorliggende brochure vervangen deze vermeld in de Algemene catalogus België GE Consumer & Industrial Power Protection Algemene catalogus ED. 0 en in de Residentiële catalogus Nederland. GE Consumer & Industrial Power Protection Verdeel- en meterkasten Modulaire toestellen Installatiemateriaal Industriële apparaten Kasten voor industriële toepassingen Residentiële catalogus Modulaire DIN-rail toestellen en verdeelkasten Gewoon een veilig gevoel GE imagination at work GE imagination at work

4 Impulsschakelaars Nieuw Pulsar S Comfortfuncties Norm / Markering Functie IEC 09- IEC 09-- Impulsschakelaars zijn elektromechanisch gestuurde schakelaars die gebruikt worden om enkel- of meerfasige middelmatige stroombelastingen te besturen, terwijl de besturing zelf bij (zeer) lage stroom kan. Het toestel schakelt tussen twee stabiele posities, telkens wordt een (korte) impuls gegeven om de besturingskring aan te sturen. Toepassingen Maatschetsen blz. 0 Meestal gebruikt om verlichting en verwarmingstoestellen te schakelen en/ of om een vereenvoudigde bedrading te bekomen wanneer de belasting bestuurd moet worden bij lage spanning en/of van op meer dan verschillende plaatsen. Eigenschappen Naast het normale gebruik via elektrische aansturing van de stroomspoel, is een manueel gebruik altijd mogelijk, uitgezonderd PLS series SA & SB. De stand van de contacten is herkenbaar aan de bedieningsknop, met uitzondering van de series SA en SB De uitvoering met ingebouwde centrale sturing werd ontwikkeld om verschillende toestellen gelijktijdig in de in- of uitstand te dwingen, onafhankelijk van de stand van elk individueel toestel. In elk geval blijft het mogelijk om elk individueel toestel lokaal te blijven schakelen. De mantelklemmen zijn voorzien van onverliesbare Pozidriv-schroeven en hebben de IP0 beschermingswaarde. Aanbouwbare hulpcontacten, vermogencontactblok en centrale sturingmodules alsook een module centrale sturing meerdere niveaus en een halve tussenmodule zijn leverbaar. De spoelen van de P- en P-uitvoeringen zijn van het type multi-spanning (behalve de uitvoering stappenschakelaar) Het gebruik van een groot aantal drukknoppen is toegelaten Een verzegelkap voor spoel en klemmen is optioneel. Voor de tabel: Maximaal aantal lampen zie blz..

5 Technische kenmerken PLS + PLS + C () PLS + PLS + PLS + SA & SB PLS + PU PLS + C PLS + C Nominale stroomsterkte (volgens EN 09-- ) 50Vac (P & P) / 00Vac (P & P) A Gelijkstroom bij 0 Vdc A Aantal polen Contacten NO Wissel NO + NG + / / Breedte (in 7,mm DIN modules) pool Mod. - polen Mod. ½ ½ polen Mod. - polen Mod Spoel Voeding: DC/AC ratio () 0,5 / 0,5 / 0,5 / 0,5 / 0,5 / 0,5 / Spanningsbereik (in % van Un) % Opgenomen vermogen van de spoel P & P VA,5,0,5,8,5,5 ingeschakeld (AC) P & P VA,5,0-8,0,0,0 in gesloten toestand (AC) P & P VA,0,5,0,,0,5 P & P VA,0,5 -,0,0,0 bij DC voeding P & P W 7,5 8,0 7,5,9,5,5 P & P W 7,5 8,0-5,,5,5 Max. tijd om onder spanning te brengen () () () onbeperkt () () Impulstijden Minimale impulstijd (bij Un) sec. 0,050 0,050 0,050 0,050 0,00 0,00 Minimale impulstijd (bij 90% Un) sec. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Minimum interval tussen impulsen sec. 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 Maximum aantal impulsen per minuut Levensduur (in aantal cycli) () Elektrisch bij vollast AC- () x 0 5 x 0 5 x 0 5 x 0 5 x 0 5 x 0 5 Mechanisch x 0 x 0 x 0 x 0 x 0 x 0 Toelaatbare belasting Maximale belasting per pool bij AC- A Maximale DC belasting (0Vdc) A Minimale belasting per pool (onder 5V) W Zekeringskaliber A Maximale belasting voor verlichtingskringen (0³ bedieningen per uur) Gloei- en halogeenlampen (0 tot 00 W lampen) W Gecompenseerde fluorescentielampen (cosϕ =0,9) Serie gecompenseerd VA Parallel gecompenseerd VA Niet-gecompenseerde fluorescentielampen (cosϕ =0.5) VA Maximale aantal drukknoppen Niet-verlichte drukknoppen onbeperkt onbeperkt onbeperkt onbeperkt onbeperkt onbeperkt Verlichte drukknoppen (0, ma) aansluitingen onbeperkt onbeperkt onbeperkt onbeperkt onbeperkt onbeperkt aansluitingen Zonder compensatie compensator compensatoren Algemene kenmerken Koppelbare vermogencontacten Ja Ja Nee Nee Nee Nee Koppelbare hulpcontacten (PLS / CTX R) Ja Ja Nee Ja Ja Ja Gebruik van afstandsstuk () Ja Ja Ja Nee Ja Ja DIN-rail montage Ja Ja Ja Ja Ja Ja Dubbele railhaak Ja Ja Ja Ja Ja Ja Bedieningshendel op de voorkant Ja Ja Nee Ja Ja Ja Standaanduiding Ja Ja Ja Ja Ja Ja Mantelklemmen Ja Ja Ja Ja Ja Ja Onverliesbare schroeven Ja Ja Ja Ja Ja Ja Afsluitbare aansluitingen (spoel en belasting) Ja Ja Ja Ja Ja Ja Kabeldoorsnede (Ø min/max) Spoel mm²,5 / 0,5 / 0,5 / 0,5 / 0,5 / 0,5 / 0 Belasting - & P mm²,5 / 0,5 / 0,5 / 0,5 / 0,5 / 0,5 / 0 Belasting P mm²,5 / 0,5 / 0,5 / 0,5 / 0,5 /,5 / 0 Maximaal aandraaimoment Nm Min./Max. omgevingstemperatuur C -0 / +5-0 / +5-0 / +5-0 / +5-0 / +5-0 / +5 () Alle toestellen zijn geschikt voor zowel wissel- als gelijkspanning. Bij gebruik van DC-voeding rekening houden met de DC/AC ratio (uitgezonderd 8Vac en 5Vac = 8Vdc) () Indien de werkingscyclus een voortdurende onder spanning staan van de spoel voorziet, moet men langs beide zijden een afstandsstuk voorzien en moet men zich ervan vergewissen dat de maximale gebruikstemperatuur niet overschreden wordt. () cyclus = bedieningen per pool (sluiten en openen) () Voor elke installatie van een centrale sturing dient een PLS SG module per pool voorzien te worden teneinde de spoel te beschermen tegen overspanning. Pulsar S

6 Pulsar S - Impulsschakelaars Nominale Contact Spoelspanning Spoelspanning Aantal Art. nr. Ref. nr. V.E. stroom (A) combinatie AC DC modules Impulsschakelaars A NO 8 - PLS A 8078 A NO PLS A 8079 A NO PLS A 8080 A NO 8 PLS A 808 A NO 5 8 PLS A 808 A NO 0 5 PLS A 808 A NO 0/0Hz - PLS A NO 0 0 PLS A 808 Comfortfuncties A W 8 - PLS A 807 A W PLS + 0 A 807 A W PLS + 0 A 807 A W 8 PLS + 08 A 807 A W 5 8 PLS + 5 A 8075 A W 0 5 PLS + 0 A 807 A W 0 0 PLS + 0 A 8077 A NO 8 - PLS A 80 A NO PLS A 80 A NO PLS A 80 A NO 8 PLS A 805 A NO 5 8 PLS A 80 A NO 0 5 PLS A 808 A NO 0/0Hz - PLS A NO 0 0 PLS A 809 A NO NG 8 - PLS A 808 A NO NG PLS + 0 A 8087 A NO NG PLS + 0 A 8088 A NO NG 8 PLS + 08 A 8089 A NO NG 5 8 PLS + 5 A 8090 A NO NG 0 5 PLS + 0 A 809 A NO NG 0/0Hz - PLS A NO NG 0 0 PLS + 0 A 809 A W 8 - PLS A 809 A W PLS + 0 A 809 A W PLS + 0 A 8095 A W 8 PLS + 08 A 809 A W 5 8 PLS + 5 A 8097 A W 0 5 PLS + 0 A 8098 A W 0 0 PLS + 0 A 8099 A NO 8 - PLS A 80 A NO PLS A 8 A NO PLS A 8 A NO 8 PLS A 8 A NO 5 8 PLS A 8 A NO 0 5 PLS A 85 A NO 0 0 PLS A 8 A NO 8 - PLS A 88 A NO PLS A 89 A NO PLS A 80 A NO 8 PLS A 8 A NO 5 8 PLS A 8 A NO 0 5 PLS A 8 A NO 0 0 PLS A 8 Aanbouw A NO - - PLS vermogen- A NO NG - - PLS contactblokken A W - - PLS A NO - - PLS Stappen impulsschakelaars A NO PLS + SA 0 0 A 88 A NO PLS + SA 0 0 A 88 A NO 8 PLS + SA 0 08 A 88 A NO 0 5 PLS + SA 0 0 A 885 A NO 0 0 PLS + SA 0 0 A 88 A NO PLS + SB 0 0 A 887 A NO PLS + SB 0 0 A 888 A NO 8 PLS + SB 0 08 A 889 SA= 0-A-0-B-0 A NO 0 5 PLS + SB 0 0 A 890 SB =0-A-AB-B-0 A NO 0 0 PLS + SB 0 0 A 89 Centrale sturing A NO 8 - PLS + C A 8 A NO PLS + C 0 0 A 8 A NO PLS + C 0 0 A 8 A NO 8 PLS + C 0 08 A 85 A NO 0 5 PLS + C 0 0 A 8 A NO 0 0 PLS + C 0 0 A 87 Aanduiding van de klemmen, zie pagina

7 Pulsar S - Impulsschakelaars Nominale Contact Spoelspanning Spoelspanning Aantal Art. nr. Ref. nr. V.E. stroom (A) combinatie AC DC modules Centrale sturing (vervolg) A W 8 - PLS + C 008 A 8 A W PLS + C 0 A 87 A W PLS + C 0 A 88 A W 8 PLS + C 08 A 89 A W 0 5 PLS + C 0 A 80 A W 0 0 PLS + C 0 A 8 A NO 8 -,5 PLS + C A 8 8 A NO,5 PLS + C 0 0 A 85 8 A NO,5 PLS + C 0 0 A 8 8 A NO 8,5 PLS + C 0 08 A 87 8 A NO 0 5,5 PLS + C 0 0 A 88 8 A NO 0 0,5 PLS + C 0 0 A 89 8 A W 8 -,5 PLS + C 008 A 88 8 A W,5 PLS + C 0 A 89 8 A W,5 PLS + C 0 A 80 8 A W 8,5 PLS + C 08 A 8 8 A W 0 5,5 PLS + C 0 A 8 8 A W 0 0,5 PLS + C 0 A 8 8 A W 8 - PLS + C 008 A 850 A W PLS + C 0 A 85 A W PLS + C 0 A 85 A W 8 PLS + C 08 A 85 A W 0 5 PLS + C 0 A 85 A W 0 0 PLS + C 0 A 855 Pulsar S A NO 8 - PLS + C A 85 A NO PLS + C 0 0 A 857 A NO PLS + C 0 0 A 858 A NO 8 PLS + C 0 08 A 859 A NO 0 5 PLS + C 0 0 A 80 A NO 0 0 PLS + C 0 0 A 8 A NO 8 -,5 PLS + C A 8 8 A NO,5 PLS + C 0 0 A 8 8 A NO,5 PLS + C 0 0 A 8 8 A NO 8,5 PLS + C 0 08 A 85 8 A NO 0 5,5 PLS + C 0 0 A 8 8 A NO 0 0,5 PLS + C 0 0 A A NO 8 - PLS + C A 88 A NO PLS + C 0 0 A 89 A NO PLS + C 0 0 A 870 A NO 8 PLS + C 0 08 A 87 A NO 0 5 PLS + C 0 0 A 87 A NO 0 0 PLS + C 0 0 A 87 Voor permanent gebruik A NO PLS + PU 0 0 A 878 A NO 0 5 PLS + PU 0 0 A A W PLS + PU 0 A 87 A W 0 5 PLS + PU 0 A 877 A NO PLS + PU 0 0 A NO W NO A NO 0 5 PLS + PU 0 0 A 88 Aanbouw hulpcontacten 5A NO NG - - 0,5 CTX + R A NO - - 0,5 CTX + R A NG - - 0,5 CTX + R Aanbouwmodule ,5 PLS + C 85 centrale sturing Module centrale sturing PLS + M 875 meerdere niveaus SurgeGuard centrale sturing - - 0/0 - PLS + SG 89 Compensatiemodule - - 0/0 - PLS + CAP 87 Afstandsstuk PLS + / CTX + SP Klemmenafdekplaat PLS + / CTX + TS Aanduiding van de klemmen, zie pagina 5

8 Trappenhuisautomaten Nieuw Pulsar TS Functie Comfortfuncties Norm / Markering IEC EN 09- De trappenhuisautomaat schakelt de belasting in nadat de drukknop ingedrukt werd, en de belasting wordt weer uitgeschakeld nadat de vooraf ingestelde tijd verlopen is. Toepassingen Verlichting of ventilatie van traphallen, kelders, gangen, enz.. Eigenschappen Hoog afschakelvermogen bestemd voor het schakelen van 500W gloeilampen en fluorescentielampen in serie gecompenseerd Regelbare tijdsvertraging Elektromechanische schakeling, gestuurd door elektronische tijdsklok, voorzien van -standenschakelaar: klok stop permanent Drie- of vierdraadschema mogelijk. Dimfunctie met regelbare tijdsvertraging van 0 tot 0 sec. enkel bij gebruik van gloeilampen De aansluitklemmen zijn voorzien van onverliesbare Pozidriv-schroeven en hebben een IP0-beschermingsgraad. Anti-vandalisme: de tijdsklokken zijn bestand tegen geblokkeerde drukknoppen. Pulsar TS - Trappenhuisautomaten Nominale stroom (A) Contactcombinatie Spoelspanning Spoelspanning AC DC Aantal modules Art. nr. Ref. nr. V.E. Trappenhuisautomaat NO 0 - PLTS + M 8 S S L t t Dimmer 500W 0 - PLTS + D 8 Enkel te gebruiken in combinatie met de trappenhuisautomaat. Zie ook aansluitschema op blz. 7 De automaat komt op halve lichtsterkte als aanduiding voor nakende uitschakeling. Tijdsvertragend impulsrelais NO 0 - PLTS + TD S S L t <t Aanduiding van de klemmen, zie pagina 5 Maatschetsen blz.

9 Technische kenmerken PLTS + TD PLTS + M PLTS + D Nominale stroom (volgens IEC 9--) A Breedte (in aantal DIN-modules) Contacten NO Wisselcontact Tijdsinstelling functie mn / 0mn 0s / 5mn 0s / 0s Voedingsspanning 0/0V - 50/0 Hz Ja Ja Ja Voedingsspanningsbereik (in % van Un) % Nominaal verbruik van de spoel Waakstand 0V VA,0,0,0 Werkingstand (inschakeling of gesloten) 0V VA,0,0,0 Type lampen Gloeilampen Ja Ja Ja Flourescentielampen (cos ϕ = 0,9) Ja Ja Nee Schakelvermogen AC-5b gloeilampen (0 tot 00 W lampen) W Gecompenseerde flourescentielampen (cos ϕ = 0,9) Serie gecompenseerd W Parallel gecompenseerd VA Levensduur (in aantal cycli) () Elektrisch (AC-) bij 00 W x 0 x 0 x 0 bij vollast x 0 x 0 5 x 0 5 Mechanisch x 0 7 x 0 7 x 0 7 Maximale aantal drukknoppen Niet-verlichte drukknoppen Onbeperkt Onbeperkt Onbeperkt Verlichte drukknoppen (0, ma) aansluitingen Onbeperkt Onbeperkt Onbeperkt aansluitingen Zonder compensatie compensator (μf) () compensatoren ( x μf) Algemene kenmerken DIN-rail montage Ja Ja Ja Stille werking Ja Ja Ja Nauwkeurigheid % +/- 5 +/- 5 +/- 5 & draadsinstallatie Ja Ja Ja Bestand tegen geblokkeerde drukknoppen Ja Ja Ja Continue bijregeling van de tijdsvertraging Ja Ja Ja Manueel schakelen (aantal posities) - Afschakelhendel aan de voorzijde Ja Ja - Mantelklemmen, niet verliesbare schroeven Ja Ja Ja Kabeldoorsnede (Ø min/max) Spoel mm²,5 / 0,5 / 0,5 / 0 Belasting mm²,5 / 0,5 / 0,5 / 0 Maximaal aandraaimoment N x m Min./Max. omgevingstemperatuur C -0 / +5-0 / +5-0 / +5 () cyclus = bedieningen per pool (sluiten en openen) () Zie blz. 5: ref. nr. 87 Pulsar TS Aansluitschema N Ph N Ph A A A A A A A A

10 Tijdrelais Nieuw Pulsar T Toepassingen Comfortfuncties IEC 09-- Functie Omvormen van inkomende impulsen tot juiste, voorzienbare uitgangsimpulsen. Van de vertraagde verlichting van oprijlanen (om te vermijden dat de verlichting onnodig wordt aan- en uitgeschakeld), tot de nacirculatie van een pomp (om hysteresis in te bouwen om opnieuw te vermijden dat aanhoudend wordt aanen uitgeschakeld), tot de verluchting van een vergaderzaal na gebruik. Eigenschappen Toestellen met een vertraagd in (ON) of een vertraagd uit (OFF), een gecombineerde in/uit-vertraging (ON/OFF), onstabiele (AS), wissen bij inschakelen (PS) en zelfs met een combinatie van alles wat eerder vermeld werd in een multifunctionele (MF)-toepassing beschikbaar. Instelbare schaal en timer. Bij een multifunctioneel relais is de functie zelf natuurlijk ook instelbaar. De aansluitklemmen zijn voorzien van onverliesbare Pozidriv-schroeven en hebben een IP0-beschermingsgraad. Technische kenmerken PLT+ AS Andere PLT+ Nominale stroom (volgens IEC 9--) A (statisch) Breedte (in aantal DIN-modules) Contacten Wisselcontact - Statisch - Tijdsinstelling functie 0,s./ 0s. s / 0mn Multifunctie Neen 0,s. / 0h. Voedingsspanning 0/0V - 50/0 Hz Ja Ja Vac/Vdc Ja Ja Voedingsspanningsbereik (in % van Un) % Nominaal verbruik van de spoel Waakstand 0V VA,0,5 V VA - 0, Werkingstand (inschakeling of gesloten) 0V VA,0,0 V VA -,0 Type lampen Gloeilampen Ja Ja Flourescentielampen (cos ϕ = 0,9) Ja Ja Schakelvermogen AC-5b gloeilampen (0 tot 00 W lampen) W Gecompenseerde flourescentielampen (cos ϕ = 0,9) Serie gecompenseerd W - 00 Parallel gecompenseerd VA Inductieve belasting cos ϕ = 0,5 0W 0A AC-7b belasting W Levensduur (in aantal cycli) () Elektrisch (AC-) bij 00 W x 0 x 0 bij vollast x 0 x 0 5 Mechanisch x 0 7 x 0 7 Algemene kenmerken DIN-rail montage Ja Ja Stille werking Ja Ja Nauwkeurigheid % +/- 5 +/- 5 Continue bijregeling van de tijdsvertraging Ja Ja Afschakelhendel aan de voorzijde Ja Nee Mantelklemmen, niet verliesbare schroeven Ja Ja Kabeldoorsnede (Ø min/max) Spoel mm²,5 / 0,5 / 0 Belasting mm²,5 / 0,5 / 0 Maximaal aandraaimoment N x m Min./Max. omgevingstemperatuur C -0 / +5-0 / +5 () cyclus = bedieningen per pool (sluiten en openen) 8

11 Vertraagd in Pulsar T - Tijdrelais Nominale stroom (A) Contactcombinatie Spoelspanning AC Spoelspanning DC Aantal modules Art. nr. Ref. nr. V.E. Regelbereik van sec. tot 0 seconden A W PLT + ON 0U -0S 807 A W 0 - PLT + ON 0A -0S 809 Regelbereik van min. tot 0 minuten A W PLT + ON 0U -0M 80 A W 0 - PLT + ON 0A -0M 808 >t <t S L t Wissen bij inschakeling Regelbereik van sec. tot 0 seconden A W PLT + PS 0U -0S 8 A W 0 - PLT + PS 0A -0S 8 Regelbereik van min. tot 0 minuten A W PLT + PS 0U -0M 80 A W 0 - PLT + PS 0A -0M 8 S L <t <t Pulsar T t Vertraagd uit Regelbereik van sec. tot 0 seconden A W PLT + OF 0U -0S 80 A W 0 - PLT + OF 0A -0S 805 Regelbereik van min. tot 0 minuten A W PLT + OF 0U -0M 80 A W 0 - PLT + OF 0A -0M 80 S S L t <t Assymetrische A NO 0 - PLT + AS 0A 895 impuls S L t t t t t t <t Symmetrische impuls A W PLT + SS 0U 88* A W 0 - PLT + SS 0A 89* S L t t t t t t <t Impulsgenerator A W PLT + IG 0U 89* A W 0 - PLT + IG 0A 897* S >t <t S L t t Multifunctioneel Regelbereik van 0, sec. tot 0 minuten A W PLT + MF 0U 0.S-0M () 898* A W 0 - PLT + MF 0A 0.S-0M () 800* * Regelbereik van 0 sec. tot 0 uren A W PLT + MF 0U 0S-0H () 899* A W 0 - PLT + MF 0A 0S-0H () 80* () PLT + MF = Multifunctioneel, functies PLT + ON, PLT + OF en PLT + PS inbegrepen. * Aanduiding van de klemmen, zie pagina 5 9

12 Relais Nieuw Contax R Comfortfuncties Norm / Markering Functie EN De relais zijn elektromechanisch bestuurde schakelaars voor de besturing van lagestroombelasting. Toepassingen Schakelen van verlichting, verwarming, enz. Galvanische scheiding van signalisatielampjes van een (zware) stroomkring (hoge spanning). Galvanische scheiding van PLC ingangs- of uitgangssignalen om vernietiging te vermijden door te hoge spanning. Eigenschappen Naast het normale gebruik door de elektrische bekrachtiging van de stroomspoel, is de manuele werking ten allen tijde mogelijk. De schakelstand is herkenbaar aan de stand van de bedieningsknop De aansluitklemmen zijn voorzien van onverliesbare Pozidriv-schroeven en hebben een IP0-beschermingsgraad. Aankoppelbare hulpcontacten beschikbaar De toegepaste technologie vereist geen tussenmodule voor warmteophoping Verhoogde veiligheid: verzegelbare afdekkap voor spoel en klemmen als optie beschikbaar. Maatschetsen blz. 0

13 Technische kenmerken Contax R CTX + R Nominale stroomsterkte (volgens EN 097--) 50Vac (P & P) / 00Vac (P & P) A Nominale stroom (Ith) A Aantal polen Contacten NO Wisselcontacten NO + NG + / + Breedte & polen Mod. (in 7,mm DIN modules) & polen Mod. Spoel eigenschappen Voeding : DC/AC ratio () 0,5 / Spanningsbereik (in % van Un) % 85-0 Opgenomen vermogen van de spoel & -P VA, ingeschakeld (AC) & -P VA,7 in gesloten toestand (AC) & -P VA,8 & -P VA, bij DC voeding & -P W, & -P W,9 Max. tijd om onder spanning te brengen Onbeperkt Terugsluitingstijd bij sluiting sec. <0,00 Contact sluitingstijd (terugsluitingstijd inbegrepen) Onder spanning zetten NO contact sec. < 0,00 (van 0 tot Un) NG contact sec. < 0,00 Wegnemen van de spanning NO contact sec. < 0,050 (van Un tot 0) NG contact sec. < 0,050 Maximale piekstroom bij sluiting Enkelfazig 50Vac cos ϕ = 0,95 A 5 Driefazig 00V~ cos ϕ = 0,5 A 0 Maximale piekstroom bij opening Enkelfazig 50Vac cos ϕ = 0,95 A 75 Driefazig 00V~ cos ϕ = 0,5 A 0 Levensduur (in aantal cycli) () Elektrisch bij vollast AC- x 0 5 Mechanisch x 0 Toelaatbare belasting per fase Maximale belasting bij AC- P & P kw,0 P & P kw 8,5 Maximale belasting bij AC-5b kw,8 Maximale belasting bij AC-7b kw 0,9 Maximale belasting bij AC- 50Vac kw,5 00Vac kw, Minimale belasting per pool (onder 5V) W Kaliber zekering A 0 Maximale belasting voor verlichtingskringen (0³ bedieningen per uur) Gloei- en halogeenlampen (0 tot 00 W lampen) W.800 Gecompenseerde fluorescentielampen (cos ϕ = 0,9) Serie gecompenseerd VA.800 Parallel gecompenseerd VA 500 Niet-gecompenseerde fluorescentielampen (cos ϕ = 0,5) VA 900 Algemene kenmerken Koppelbare hulpcontacten (PLS / CTX R) Ja Gebruik van afstandsstuk Nee DIN-rail montage Ja Dubbele railhaak Ja Bedieningshendel op de voorkant Ja Permanent ON/OFF stand Nee Standaanduiding Ja Mantelklemmen Ja Onverliesbare schroeven Ja Afsluitbare aansluitingen (spoel en belasting) Ja Kabeldoorsnede (Ø min/max) Spoel mm²,5 / 0 Belasting mm²,5 / 0 Maximaal aandraaimoment Nm Min./Max. omgevingstemperatuur C -0 / +5 () DC voedingsspanning = AC voedingsspanning x DC/AC ratio (uitgezonderd 5Vac relais (8 Vdc)) () cyclus = bedieningen per pool (sluiten en openen) Contax R

14 Maximaal aantal lampen voor impulsschakelaars en relais Lampen Pulsar S Pulsar S Contax R Comfortfuncties Type lamp Vermogen lamp PLS + PLS + CTX + R Gloeilampen Max. belasting bij 0Vac 000 W 000 W 800 W Max. aantal lampen 5 W W W W W W W 0 00 W W W 5 8 Niet-gecompenseerde fluorescentielampen Max. belasting bij 0Vac 800 W 00 W 900 W Max. aantal lampen 8 W W W W W Fluorescentielampen DUO montage Max. belasting bij 0Vac 000 W 000 W 800 W Max. aantal lampen x 8 W x W x 0 W 5 50 x 58 W x 5 W 0 Parallel gecompenseerde flourescentielampen Max. belasting bij 0Vac 500 W 00 W 500 W Max. aantal lampen 8 W 0 7 W W W W Halogeenlampen 0V Max. belasting bij 0Vac 000 W 000 W 800 W Max. aantal lampen 50 W 0 50 W 7 00 W 0 00 W W W Hoge druk gasontladingslampen (sodium) Max. belasting bij 0Vac 00 W 00 W 800 W Max. aantal lampen 70 W W W 00 W 000 W - Lage druk gasontladingslampen (sodium) Max. belasting bij 0Vac 00 W 000 W 00 W Max. aantal lampen 55 W 7 90 W 5 W 80 W 8 85 W 8 0 Hoge druk gasontladingslampen (kwik) Max. belasting bij 0Vac 00 W 00 W 800 W Max. aantal lampen 50 W W W W 00 W 000 W - Zeer lage druk halogeenlampen Max. belasting bij 0Vac 00 W 00 W 500 W Max. aantal lampen 0 W W 9 75 W 0 00 W 5 50 W W 7 00 W Elektronische reactor Max. belasting bij 0Vac 00 W 00W 000 W Max. aantal lampen x 8 W 8 8 x W 0 x 58 W 8 7 x 8 W x W 0 5 x 58 W 9 8

15 Contax R - Relais Nominale stroom (A) Contact combinatie Spoelspanning AC Spoelspanning DC Aantal modules Art. nr. Ref. nr. V.E. A NO 8 - CTX + R A 8007 A NO CTX + R 0 0 A 8008 A NO CTX + R 0 0 A 8009 A NO 8 CTX + R 0 08 A 800 A NO 5 8 CTX + R 0 5 A 80 A NO 0 5 CTX + R 0 0 A 80 A NO 0/0Hz - CTX + R A NO 0 0 CTX + R 0 0 A 80 A W 8 - CTX + R 008 A 8000 A W CTX + R 0 A 800 A W CTX + R 0 A 800 A W 8 CTX + R 08 A 800 A W 5 8 CTX + R 5 A 800 A W 0 5 CTX + R 0 A 8005 A W 0 0 CTX + R 0 A 800 A NO 8 - CTX + R A 80 A NO CTX + R 0 0 A 807 A NO CTX + R 0 0 A 808 A NO 8 CTX + R 0 08 A 809 A NO 5 8 CTX + R 0 5 A 800 A NO 0 5 CTX + R 0 0 A 80 A NO 0/0Hz - CTX + R A NO 0 0 CTX + R 0 0 A 80 Contax R A NO NC 8 - CTX + R 008 A 805 A NO NC CTX + R 0 A 80 A NO NC CTX + R 0 A 807 A NO NC 8 CTX + R 08 A 808 A NO NC 5 8 CTX + R 5 A 809 A NO NC 0 5 CTX + R 0 A 80 A NO NC 0/0Hz - CTX + R A NO NC 0 0 CTX + R 0 A 80 A W 8 - CTX + R 008 A 80 A W CTX + R 0 A 80 A W CTX + R 0 A 80 A W 8 CTX + R 08 A 808 A W 5 8 CTX + R 5 A 800 A W 0 5 CTX + R 0 A 80 A W 0 0 CTX + R 0 A 80 A NO CTX + R 0 0 A 8050 A NO CTX + R 0 0 A 805 A NO 8 CTX + R 0 08 A 805 A NO 0 5 CTX + R 0 0 A A NO 8 - CTX + R A 805 A NO CTX + R 0 0 A 800 A NO CTX + R 0 0 A 80 A NO 8 CTX + R 0 08 A 80 A NO 0 5 CTX + R 0 0 A 80 A NO 0/0Hz - CTX + R A NO 0 0 CTX + R 0 0 A 805 A W CTX + R 0 A 805 A W CTX + R 0 A 8055 A W 8 CTX + R 08 A 805 A W 5 8 CTX + R 5 A 8057 A W 0 5 CTX + R 0 A 8058 A W 0 0 CTX + R 0 A A NO NG 8 - CTX + R 008 A 807 A NO NG CTX + R 0 A 80 A NO NG CTX + R 0 A 805 A NO NG 8 CTX + R 08 A 80 A NO NG 0 5 CTX + R 0 A 808 A NO NG 0/0Hz - CTX + R A NO NG 0 0 CTX + R 0 A 809 Aanduiding van de klemmen, zie pagina 5

16 Aanduiding van de klemmen Pulsar S - Impulsschakelaars Impulsschakelaars Aanbouw vermogencontactblokken Circuit multiple Comfortfuncties A A A A A A A A A A A A A A A A A A NO W NO NO NG W NO NO NG W NO Centrale sturing Voor permanent gebruik A A A A A A A A A A A A A A A A NO W NO W NO NO W NO Aanbouw hulpcontacten NO NG NO NG

17 Pulsar T - Tijdrelais A A A A W NO Pulsar TS - Trappenhuisautomaten Trappenhuisautomaat Dimmer A A Tijdsvertragend impuls relais Aanduiding van de klemmen A A A A NO NO Contax R - Relais A A A A A A A A A A A A A A A A A A NO W NO NO NG NO NO NO W NO NG 5

18 Digitale schakelklokken () Nieuw Galax Toepassingen Comfortfuncties Functie Voorgeprogrammeerd schakelen van allerhande elektrische toestellen. Normen EN-070- EN VDE 0 Gaande van het voorgeprogrammeerd schakelen van verlichting (parking, reclamepanelen, openbare wegen, enz..) over het voorgeprogrammeerd schakelen van verwarmingsinstallaties (woon- en werkomgeving, enz..) tot het voorgeprogrammeerd schakelen van motoren voor pompen en ventilatoren en zelfs voor de simulatie van aanwezigheid. Eigenschappen Zeer eenvoudig te programmeren, met quasi onbeperkte mogelijkheden in vergelijking met de analoge schakelklokken. Toestellen met mogelijkheden van programmatie op dagbasis, op weekbasis en op jaarbasis zijn verkrijgbaar in -, - en -kanaals uitvoering. Alle toestellen hebben een kortste schakeltijd van minuut, sommige zelfs van seconde. Ze zijn intern kwarts gesynchroniseerd, sommige kunnen zelfs DCF77-gesynchroniseerd zijn. Op sommige toestellen wordt de verandering zomertijd wintertijd automatisch doorgevoerd. Toestellen met blokprogrammatie, vakantie-, toevals- en impulsfunctie zijn eveneens verkrijgbaar. Manuele Aan-Uit-onderbreking ten alle tijde mogelijk. Alle toestellen kunnen vergrendeld worden. ASTRO is ontwikkeld voor verlichting. Technische kenmerken Contacten Contact Potentiaalvrij wisselcontact Nominale stroomsterkte - Ohmse belasting A/50V - Inductieve belasting (cos ϕ = 0,) 8A/50V - gloeilamp 000W DC-schakelvermogen op aanvraag Kortste schakeltijd afhankelijk van het type: min. of s. Schroeven Pozidriv Aansluitbereik: min x0,5mm² max. mod-,5mm²; mod-mm²; mod-mm² Schakelklok Gebruiksspanning 0V 50-0Hz Opgenomen vermogen bij 0Vac 5VA Gangreserve (bij 0º C) jaar / mod: jaar Batterij Lithium Bereik gebruikstemperatuur C Precisie ±,5s./dag bij 0 C / modules: ±s./dag bij 0ºC Verzegelbaar en onverliesbaar deksel ja Schroeven Pozidriv Aansluitbereik: min x0,5mm² max. mod-,5mm²; mod-mm²; mod-mm² () Analoge uitvoeringen zie Algemene Catalogus

19 Galax - Digitale schakelklokken KWARTS GESYNCHRONISEERD Programma Aantal Schakel Gebruiksspanninreserve schakeltijd stappen modules Gang- Kortste Aant. progr.- Aantal Art. nr. Ref. nr. V.E. kanalen vermogen Dagprogramma xh W A/50V 0...0V jaar min. 50 GLX Q D 50 LS 85 Dag / Weekprogramma 7xh W A/50V 0...0V jaar min. 50 GLX Q W 50 LS 850 7xh W A/50V 0...0V jaar min. 50 GLX Q W 50 LS 85 7xh W A/50V 0...0V jaar min. 50 GLX Q W 50 LS 85 7xh W A/50V 0...0V jaar min. 50 GLX Q W 50C LS 85 7xh W+NO A/50V 0...0V jaar min. 50 GLX Q W 50C LS 855 Automatische verandering winter/zomeruur Manuele Aan-Uit onderbreking Week/dag blokprogrammering Niet-uitwisbaar geheugen (EEPROM) Puls- en cyclusfunctie (enkel voor 855 en 855) Toevalschakeling (enkel voor 855 en 855) ASTRO - W A/50V 0...0V jaar - - GLX Q ASTRO LS Weekprogramma 7xh W A/50V 0...0V jaar min. 50 () GLX Q ASTRO LS 8007 ASTRO-functie (GLX Q ook met weekprogramma) Automatische verandering winter/zomeruur Manuele Aan-Uit onderbreking Weekdag blokprogrammering Niet-uitwisbaar geheugen (EEPROM) Galax Dag / 7xx00 W A/50V 0...0V jaar s. 00 GLX Q W 00 9 Weekprogramma 7xx00 W A/50V 0...0V jaar s. 00 GLX Q W geheugenplaatsen Automatische verandering winter/zomeruur Manuele Aan-Uit onderbreking Week/dag blokprogrammering Niet-uitwisbaar geheugen (EEPROM) Puls- en cyclusfunctie Communicatie met PC W W Dag / 5xx00 W A/50V 0...0V jaar s. 00 GLX Q Y 00 9 Week / Jaarprogramma 5xx00 W A/50V 0...0V jaar s. 00 GLX Q Y geheugenplaatsen Automatische verandering winter/zomeruur Manuele Aan-Uit onderbreking Week/dag blokprogrammering Niet-uitwisbaar geheugen (EEPROM) Puls- en cyclusfunctie Communicatie met PC Datumprogrammatie DCF-77 antenne afzonderlijk te bestellen W W Toebehoren Aantal modules Art. nr. Ref. nr. V.E. Batterij bij module toestellen - GLX BAT 80 DCF-77 antenne bij jaarklokken ( modules) - GLX DCF 8 Programmatie bij module toestellen - GLX PRG 8 toestel Opbouw- SMS 00 montage- SMS 0 set SMS 0 () Voor tweede kanaal 7

20 Digitale meetinstrumenten () Serie MT Toepassingen Comfortfuncties Functie Meting, visualisatie en logging van spanning, stroom, frequentie, werkingsduur, vermogen, energie, cos ϕ, enz.. Normen / Markering EN 00-, BS EN Kenmerken Meten van alle mogelijke elektrische waarden gaande van eenvoudige metingen als spanning, stroom, frequentie over meer complexe metingen zoals vermogen en energie, tot alles in één metingen met de netanalyse toestellen. Om uitvaltijden te vermijden die te wijten zijn aan uitzonderlijke omstandigheden, bijv. te hoge spanning, te hoog opgenomen vermogen, enz.. die leiden naar storingen of zelfs de uitval van de installatie is de meting en de bewaking van de elektrische waarden zoals spanning, stroom, vermogen, energie, enz.. een absolute must en zelfs een noodzakelijke troef wanneer het gaat om preventief onderhoud. Eigenschappen De eenvoudige toestellen (één enkele meting bijv. spanning, stroom, frequentie) zijn alleen beschikbaar in monofase, terwijl de complexe toestellen (meer dan één meting bijv. vermogen, energie, netanalyse) ook beschikbaar zijn in -fasige uitvoering. Hoge stroom kan gemeten worden door tussenplaatsing van een stroomtransformator (voor de analoge Ampèremeter gecombineerd met een wijzigbare schaalverdeling). Alle toestellen hebben een uitstekende nauwkeurigheid, en verbruiken zelf bijzonder weinig om de meetfouten tot een minimum te herleiden. Gebruik van een monofasige volt- of ampèremeter in een -fasig systeem is mogelijk wanneer de juiste keuzeschakelaar gebruikt wordt. De energiemeters en de netanalysetoestellen zijn echte RMS-meettoestellen (RMS = effectieve waarde). Bewaken en loggen van alle elektrische waarden op een PC zijn mogelijk via de MT-PRG software. Uitlezing Schaalkeuze Opgenomen vermogen stroommeters Opgenomen vermogen andere meters Bereik gebruikstemperatuur Testspanning Nauwkeurigheidsklasse (precisie) Overbelasting stroomspoelen seconde continu Overbelasting spanningsspoelen 0,5 seconde continu Trillingsweerstand Schokweerstand Beschermingsgraad Schroeven Capaciteit aansluitklem: min max () Analoge uitvoeringen zie Algemene Catalogus Digitale instrumenten cijfers 7segmenten LED Sommige met DIP-schakelaars 0,5VA,5VA ºC 000V bij 50Hz gedurende min. 0,5% ± cijfer verwijzend naar de volledige schaal 0xIn xin xun,xun 0,5mm bij 0/55Hz op hoeken, duurtijd uur 50g IP0 Pozidriv x mm x mm of x mm Net-analysatoren LCD display DIP-schakelaars ºC 000V bij 50Hz gedurende min. 0,5% ± cijfer verwijzend naar de volledige schaal 0xIn xin xun,xun 0,5mm bij 0/55Hz op hoeken, duurtijd uur 50g IP0 Pozidriv x mm x mm of x mm 8

21 Serie MT - Digitale meetinstrumenten Voltmeter Schaal 500V Nauwkeurigheidsklasse 0,5% ± cijfers Aantal fasen Aantal modules Art. Nr. MT DV 500 M Ref. Nr. 70 V.E. Ampèremeter 5A 0,5% ± cijfers MT DA 5 M 7 5A 0,5% ± cijfers MT DA DV 5M 7 Volt en- Ampèremeter Frequentiemeter Hz 0,5% ± cijfers MT DF M 7 Serie MT Wattmeter 9,99 W 999 W,5,5 MT DW 0 MT DW Multimeter Monofasig V, A, W, cosϕ Energiemeter (kwh) Voorrangsrelais met alarm Voeding AC/DC MTDNPRI 8 Driefasig V, A, W, cosϕ, Hz (F-F, F-N, A neutraal) kwh (import-export)- kvar Fasevolgorde - assymetrisch Fase evenwicht- Voeding AC/DC +N MTDNPRI 9 Energiemeter 5(0)A 5()A,5,5 MT DE M MT DE I A 75 5A,5 +N MT DE NI5A 5 5A,5 MT DE I O 7 () A A,5,5 +N MT DE I A MT DE N I A 50 Netanalysator 5A 5A 5A (+N) (+N) 8 8 MT DN MT DN MT DN L 5 5 () kwh tarifs kwhr tarifs MODBUS Digitale multienergiemeter 5A (x/5a),5 +N MT DN R M 5 () Enkel geschikt voor F + N () Oscilloscoopfunctie via RS85 9

22 Maatschetsen Impulsschakelaars - Pulsar S Impulsschakelaars - Pulsar S Aanbouw vermogencontactblokken 7, 7, Comfortfuncties Impulsschakelaars - Pulsar S Stappenschakelaar 7, 0 Centrale sturing - Pulsar S 7, 9 7, 5, Aanbouw vermogencontactblokken - Pulsar S Compensatiemodule - Pulsar S Links aan te bouwen 9 7, 8 0 Centrale sturing - Pulsar S Module centrale sturing meerdere niveaus Surgeguard 7, 7, 8 8 0

23 Maatschetsen Afstandsstuk - Pulsar S Trappenhuisautomaat - Pulsar TS 8,8 7, Dimmer - Pulsar TS 5 5 7, Tijdsvertragend impuls relais - Pulsar TS 7, Maatschetsen 8 8 Tijdrelais - Pulsar T Relais - Contax R 7, 7, 8 7, 5, 0 Digitale schakelklokken - Galax module & modules

24 Maatschetsen Digitale meetinstrumenten - Serie MT modules Comfortfuncties Energiemeter - Serie MT module 7,5 modules modules ,5 5 Net analysator - Serie MT modules 8 modules , , 85 59, 5 85,5,8 5 0,9 Digitale multi- en energiemeter - Serie MT modules 70, 5 9, 85 59, 5 85,5,8 5 0,9

25 Op referentienummer Ref. nr. Art. nr. Blz. 00 SMS 7 0 SMS 7 0 SMS 7 80 GLX BAT 7 8 GLX DCF 7 8 GLX PRG 7 9 GLX Q W GLX Q W GLX Q Y GLX Q Y 00 7 PLTS + TD 5 MT DN 9 MT DN 9 MT DE I A 9 8 MTDNPRI 9 9 MTDNPRI 9 50 MT DE I A 9 5 MT DN L 9 5 MT DE NI5A 9 5 MT DN R M 9 MT DE N I A 9 70 MT DV 500 M 9 7 MT DA 5 M 9 7 MT DF M 9 7 MT DA DV 5M 9 75 MT DE M 9 7 MT DE I O 9 7 MT DW MT DW GLX Q ASTRO LS GLX Q ASTRO LS CTX + R 008 A 800 CTX + R 0 A 800 CTX + R 0 A 800 CTX + R 08 A 800 CTX + R 5 A 8005 CTX + R 0 A 800 CTX + R 0 A 8007 CTX + R A 8008 CTX + R 0 0 A 8009 CTX + R 0 0 A 800 CTX + R 0 08 A 80 CTX + R 0 5 A 80 CTX + R CTX + R 0 0 A 80 CTX + R 0 0 A 805 CTX + R 008 A 80 CTX + R 0 A 807 CTX + R 0 A 808 CTX + R 08 A 809 CTX + R 5 A 800 CTX + R CTX + R 0 A 80 CTX + R 0 A 80 CTX + R 008 A 80 CTX + R 0 A 805 CTX + R A 80 CTX + R 0 A 807 CTX + R 008 A 808 CTX + R 08 A 800 CTX + R 5 A 80 CTX + R 0 A 80 CTX + R 0 A 80 CTX + R A 807 CTX + R 0 0 A 808 CTX + R 0 0 A 809 CTX + R 0 08 A 800 CTX + R 0 5 A 80 CTX + R CTX + R 0 0 A 80 CTX + R 0 0 A 80 CTX + R 0 A 805 CTX + R 0 A 80 CTX + R 08 A 807 CTX + R CTX + R 0 A 809 CTX + R 0 A 8050 CTX + R 0 0 A 805 CTX + R 0 0 A 805 CTX + R 0 08 A Ref. nr. Art. nr. Blz. 805 CTX + R 0 0 A 805 CTX + R 0 A 8055 CTX + R 0 A 805 CTX + R 08 A 8057 CTX + R 5 A 8058 CTX + R 0 A 8059 CTX + R 0 A 800 CTX + R 0 0 A 80 CTX + R 0 0 A 80 CTX + R 0 08 A 80 CTX + R CTX + R 0 0 A 805 CTX + R 0 0 A 80 CTX + R CTX + R CTX + R PLS + / CTX + SP PLS + / CTX + TS PLS A 807 PLS + 0 A 807 PLS + 0 A 807 PLS + 08 A 8075 PLS + 5 A 807 PLS + 0 A 8077 PLS + 0 A 8078 PLS A 8079 PLS A 8080 PLS A 808 PLS A 808 PLS A 808 PLS A 808 PLS A 8085 PLS PLS A 8087 PLS + 0 A 8088 PLS + 0 A 8089 PLS + 08 A 8090 PLS + 5 A 809 PLS + 0 A 809 PLS + 0 A 809 PLS A 809 PLS + 0 A 8095 PLS + 0 A 809 PLS + 08 A 8097 PLS + 5 A 8098 PLS + 0 A 8099 PLS + 0 A 800 PLS PLS + 80 PLS A 80 PLS A 80 PLS A 805 PLS A 80 PLS A 807 PLS PLS A 809 PLS A 80 PLS A 8 PLS A 8 PLS A 8 PLS A 8 PLS A 85 PLS A 8 PLS A 87 PLS PLS A 89 PLS A 80 PLS A 8 PLS A 8 PLS A 8 PLS A 8 PLS A 85 PLS + C 5 8 PLS + C 008 A 5 87 PLS + C 0 A 5 88 PLS + C 0 A 5 89 PLS + C 08 A 5 80 PLS + C 0 A 5 8 PLS + C 0 A 5 8 PLS + C A 8 PLS + C 0 0 A 8 PLS + C 0 0 A Ref. nr. Art. nr. Blz. 85 PLS + C 0 08 A 8 PLS + C 0 0 A 87 PLS + C 0 0 A 88 PLS + C 008 A 5 89 PLS + C 0 A 5 80 PLS + C 0 A 5 8 PLS + C 08 A 5 8 PLS + C 0 A 5 8 PLS + C 0 A 5 8 PLS + C A 5 85 PLS + C 0 0 A 5 8 PLS + C 0 0 A 5 87 PLS + C 0 08 A 5 88 PLS + C 0 0 A 5 89 PLS + C 0 0 A PLS + C 008 A 5 85 PLS + C 0 A 5 85 PLS + C 0 A 5 85 PLS + C 08 A 5 85 PLS + C 0 A PLS + C 0 A 5 85 PLS + C A PLS + C 0 0 A PLS + C 0 0 A PLS + C 0 08 A 5 80 PLS + C 0 0 A 5 8 PLS + C 0 0 A 5 8 PLS + C A 5 8 PLS + C 0 0 A 5 8 PLS + C 0 0 A 5 85 PLS + C 0 08 A 5 8 PLS + C 0 0 A 5 87 PLS + C 0 0 A 5 88 PLS + C A 5 89 PLS + C 0 0 A PLS + C 0 0 A 5 87 PLS + C 0 08 A 5 87 PLS + C 0 0 A 5 87 PLS + C 0 0 A 5 87 PLS + CAP PLS + M 5 87 PLS + PU 0 A PLS + PU 0 A PLS + PU 0 0 A PLS + PU 0 0 A PLS + PU 0 0 A 5 88 PLS + PU 0 0 A 5 88 PLS + SA 0 0 A 88 PLS + SA 0 0 A 88 PLS + SA 0 08 A 885 PLS + SA 0 0 A 88 PLS + SA 0 0 A 887 PLS + SB 0 0 A 888 PLS + SB 0 0 A 889 PLS + SB 0 08 A 890 PLS + SB 0 0 A 89 PLS + SB 0 0 A 89 PLS + SG PLT + AS 0A 9 80 PLT + OF 0U -0M 9 80 PLT + OF 0U -0S 9 80 PLT + OF 0A -0M PLT + OF 0A -0S 9 80 PLT + ON 0U -0M PLT + ON 0U -0S PLT + ON 0A -0M PLT + ON 0A -0S 9 80 PLT + PS 0U -0M 9 8 PLT + PS 0U -0S 9 8 PLT + PS 0A -0M 9 8 PLT + PS 0A -0S 9 8 PLTS + D 8 PLTS + M 88 PLS PLS GLX Q W 50 LS 7 85 GLX Q D 50 LS 7 85 GLX Q W 50 LS 7 85 GLX Q W 50 LS 7 85 GLX Q W 50C LS GLX Q W 50C LS 7 89 PLT + IG 0U 9 Ref. nr. Art. nr. Blz. 897 PLT + IG 0A PLT + MF 0U 0.S-0M PLT + MF 0U 0S-0H PLT + MF 0A 0.S-0M 9 80 PLT + MF 0A 0S-0H 9 88 PLT + SS 0U 9 89 PLT + SS 0A 9 Numerische index

26 Op artikelnummer Numerische index Ref. nr. Art. nr. Blz. CT CTX + R 008 A 8000 CTX + R 0 A 800 CTX + R 0 A 800 CTX + R 08 A 800 CTX + R 5 A 800 CTX + R 0 A 8005 CTX + R 0 A 800 CTX + R A 8007 CTX + R 0 0 A 8008 CTX + R 0 0 A 8009 CTX + R 0 08 A 800 CTX + R 0 5 A 80 CTX + R 0 0 A 80 CTX + R CTX + R 0 0 A 80 CTX + R 008 A 805 CTX + R 0 A 80 CTX + R 0 A 807 CTX + R 08 A 808 CTX + R 5 A 809 CTX + R 0 A 80 CTX + R CTX + R 0 A 80 CTX + R 008 A 80 CTX + R 0 A 80 CTX + R 0 A 80 CTX + R 08 A 808 CTX + R 5 A 800 CTX + R 0 A 80 CTX + R 0 A 80 CTX + R A 80 CTX + R 0 0 A 807 CTX + R 0 0 A 808 CTX + R 0 08 A 809 CTX + R 0 5 A 800 CTX + R 0 0 A 80 CTX + R CTX + R 0 0 A 80 CTX + R 008 A 807 CTX + R 0 A 80 CTX + R 0 A 805 CTX + R 08 A 80 CTX + R 0 A 808 CTX + R CTX + R 0 A 809 CTX + R 0 0 A 8050 CTX + R 0 0 A 805 CTX + R 0 08 A 805 CTX + R 0 0 A 805 CTX + R 0 A 805 CTX + R 0 A 8055 CTX + R 08 A 805 CTX + R 5 A 8057 CTX + R 0 A 8058 CTX + R 0 A 8059 CTX + R A 805 CTX + R 0 0 A 800 CTX + R 0 0 A 80 CTX + R 0 08 A 80 CTX + R 0 0 A 80 CTX + R CTX + R 0 0 A 805 CTX + R CTX + R CTX + R GL GLX Q D 50 LS 85 7 GLX BAT 80 7 GLX DCF 8 7 GLX PRG 8 7 GLX Q W 50 LS GLX Q ASTRO LS GLX Q W 50 LS 85 7 GLX Q W 50C LS 85 7 GLX Q ASTRO LS GLX Q W 50 LS 85 7 GLX Q W 50C LS GLX Q W GLX Q Y GLX Q W GLX Q Y MT DA 5 M 7 9 Ref. nr. Art. nr. Blz. MT DA DV 5M 7 9 MT DE M 75 9 MT DE I A 9 MT DE I A 50 9 MT DE I O 7 9 MT DE N I A 9 MT DE NI5A 5 9 MT DF M 7 9 MT DN 5 9 MT DN 9 MT DN L 5 9 MT DN R M 5 9 MT DV 500 M 70 9 MT DW MT DW MTDNPRI 8 9 MTDNPRI 9 9 PL PLS + / CTX + SP PLS + / CTX + TS PLS A 807 PLS + 0 A 807 PLS + 0 A 807 PLS + 08 A 807 PLS + 5 A 8075 PLS + 0 A 807 PLS + 0 A 8077 PLS A 8078 PLS A 8079 PLS A 8080 PLS A 808 PLS A 808 PLS A 808 PLS PLS A 808 PLS PLS A 808 PLS + 0 A 8087 PLS + 0 A 8088 PLS + 08 A 8089 PLS + 5 A 8090 PLS + 0 A 809 PLS PLS + 0 A 809 PLS + 80 PLS A 809 PLS + 0 A 809 PLS + 0 A 8095 PLS + 08 A 809 PLS + 5 A 8097 PLS + 0 A 8098 PLS + 0 A 8099 PLS PLS A 80 PLS A 80 PLS A 80 PLS A 805 PLS A 80 PLS A 808 PLS PLS A 809 PLS A 80 PLS A 8 PLS A 8 PLS A 8 PLS A 8 PLS A 85 PLS A 8 PLS PLS A 88 PLS A 89 PLS A 80 PLS A 8 PLS A 8 PLS A 8 PLS A 8 PLS + C 85 5 PLS + C 008 A 8 5 PLS + C 0 A 87 5 PLS + C 0 A 88 5 PLS + C 08 A 89 5 PLS + C 0 A 80 5 PLS + C 0 A 8 5 Ref. nr. Art. nr. Blz. PLS + C A 8 PLS + C 0 0 A 8 PLS + C 0 0 A 8 PLS + C 0 08 A 85 PLS + C 0 0 A 8 PLS + C 0 0 A 87 PLS + C 008 A 88 5 PLS + C 0 A 89 5 PLS + C 0 A 80 5 PLS + C 08 A 8 5 PLS + C 0 A 8 5 PLS + C 0 A 8 5 PLS + C A 8 5 PLS + C 0 0 A 85 5 PLS + C 0 0 A 8 5 PLS + C 0 08 A 87 5 PLS + C 0 0 A 88 5 PLS + C 0 0 A 89 5 PLS + C 008 A PLS + C 0 A 85 5 PLS + C 0 A 85 5 PLS + C 08 A 85 5 PLS + C 0 A 85 5 PLS + C 0 A PLS + C A 85 5 PLS + C 0 0 A PLS + C 0 0 A PLS + C 0 08 A PLS + C 0 0 A 80 5 PLS + C 0 0 A 8 5 PLS + C A 8 5 PLS + C 0 0 A 8 5 PLS + C 0 0 A 8 5 PLS + C 0 08 A 85 5 PLS + C 0 0 A 8 5 PLS + C 0 0 A 87 5 PLS + C A 88 5 PLS + C 0 0 A 89 5 PLS + C 0 0 A PLS + C 0 08 A 87 5 PLS + C 0 0 A 87 5 PLS + C 0 0 A 87 5 PLS + CAP 87 5 PLS + M PLS + PU 0 A 87 5 PLS + PU 0 A PLS + PU 0 0 A PLS + PU 0 0 A PLS + PU 0 0 A PLS + PU 0 0 A 88 5 PLS + SA 0 0 A 88 PLS + SA 0 0 A 88 PLS + SA 0 08 A 88 PLS + SA 0 0 A 885 PLS + SA 0 0 A 88 PLS + SB 0 0 A 887 PLS + SB 0 0 A 888 PLS + SB 0 08 A 889 PLS + SB 0 0 A 890 PLS + SB 0 0 A 89 PLS + SG 89 5 PLT + AS 0A PLT + IG 0U 89 9 PLT + IG 0A PLT + MF 0U 0.S-0M PLT + MF 0U 0S-0H PLT + MF 0A 0.S-0M PLT + MF 0A 0S-0H 80 9 PLT + OF 0U -0M 80 9 PLT + OF 0U -0S 80 9 PLT + OF 0A -0M 80 9 PLT + OF 0A -0S PLT + ON 0U -0M 80 9 PLT + ON 0U -0S PLT + ON 0A -0M PLT + ON 0A -0S PLT + PS 0U -0M 80 9 PLT + PS 0U -0S 8 9 PLT + PS 0A -0M 8 9 PLT + PS 0A -0S 8 9 PLT + SS 0U 88 9 PLT + SS 0A 89 9 PLTS + D 8 Ref. nr. Art. nr. Blz. PLTS + M 8 PLTS + TD SM SMS 00 7 SMS 0 7 SMS 0 7 Wij streven naar een permanente kwaliteitsverbetering van onze producten. Wij beschouwen het dan ook als een recht, om op elk ogenblik en zonder voorafgaandelijke verwittiging, de producten of onderdelen ervan, vermeld of afgebeeld in deze catalogus, te wijzigen of te schrappen om technisch of commercieel noodzakelijke redenen. Oktober 008 GE Consumer & Industrial

27 Numerieke index 5

28 0 Ontdek andere nieuwe producten GE Consumer & Industrial Power Protection ElfaPlus Fixwell Perfecte verbinding van automaten en differentieelschakelaars zonder gereedschap in enkele seconden! Fixwell Gemakkelijk, snel en betrouwbaar Nieuw 008 Fixwell automaten en differentieelschakelaars brengen een installatietijdwinst van 0%. De steekklemmen bieden een 00% betrouwbare verbinding. GE imagination at work GE Consumer & Industrial Power Protection TeleREC Het ultieme herinschakelsysteem 0 GE imagination at work 0 0 Nieuw 008 TeleREC Gegarandeerde stroomvoorziening in kritieke toepassingen TeleREC, het intelligente herinschakelrelais kan een uitgeschakelde differentieelschakelaar automatisch terug inschakelen. Dit gebeurt volgens een voorgeprogrammeerde cyclus van pogingen met verschillende GE POWER CONTROLS BELGIUM Nieuwevaart 5 B-9000 Gent Tel Fax ge.vynckier@gepc.ge.com Klantendienst Tel. 0800/70 Fax 0800/ klantenservice.be.consind@ge.com GE POWER CONTROLS NEDERLAND Odink & Koenderink Parallelweg 0 Nl-78 CA Haaksbergen Tel Fax infonl@gepc.ge.com Klantendienst Tel. 0800/0785 Fax 0800/099 klantenservice.consind@ge.com GE imagination at work 8090 Ref. R/5/D/BN.0 Ed. 0/08 Copyright GE Power Controls 008