Fokken is een passie L'élevage est une passion

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Fokken is een passie L'élevage est une passion"

Transcriptie

1 Officieel Bulletin van de Belgische Federatie voor Paardenwedrennen VZW Bulletin Officiel de la Fédération Belge des Courses Hippiques ASBL België - Belgique PB - PP LIEGE X BC magazine MAANDELIJKS MENSUEL FEBRUARI FEVRIER 2014 Fokken is een passie L'élevage est une passion V.U./E.R.Patrick De Ryckere, Geraardbergsesteenweg 215, 9860 Balegem - Erkenningsnummer/Numéro d'agrément : P913946

2 LIVE IN/EN BELGI(QU)E LEADING LANTERN De Zweedse diamant - Le diamant suédois Amerikaans-Franse cross - cross Franco-Americaine Smok'n Lantern 1'13"0 Pine Chip Arndon Pine Speed Armbro Lantern Dream Of Glory Armbro Haughty Belle Amber Pale Amber Tibur Happy Secret Life Is Life Express Gaxe Noblessa Leading Lantern is het perfecte voorbeeld van de geslaagde Amerikaans-Franse cross Fandango-Star s Pride. Liep 65 maal in zijn impressionante carrière en zegevierde 24 maal, werd 8 x tweede. Hij behaalde 16 overwinningen (7 opeenvolgend) op Franse bodem, oa Prix de l Obélisque in Enghien (quinte+). Vader Smokin Lantern gaf 419 producten die samen winsom verdienden. Leading Lantern est l exemple parfaite du succès du cross franco-américaine Fandango-Star s Pride. Il a couru 65 fois pour 24 victoires et 8 deuxième places. En France, il a gagné 16 courses (7 consécutives), entre autres le Prix de l Obélisque à Enghien (quinte+). Smokin Lantern a donné 419 produits qui ont gagnés de gains ensemble. Produktie/production Belle Amber : Down The Wind (66.435, ), Continental (35.738, ), Footlose Neo (32.411, 1'14"7) Leading Lantern staat live ter dekking bij Star Breeding. Leading Lantern fait la monte live chez Star Breeding Aangemeld voor GP Vaderpaarden - Engagé pour le GP Géniteurs. Info: Tel.: 0476/ (Filip) of 0470/ (Jeroen)

3 LIVE IN/EN BELGI(QU)E PITTMAN Klasse En Karakter La Classe Et Le Caractere Pittman Invite Broline Dame Grandchamp Nevele Pride Flying Princess Duke Iran Odette Van Daknam Pittman liep gedurende zijn 10-jarige carrière 141 maal, waarvan hij 91 keer binnen de eerste 3 wist te eindigen. Dit bewijst zijn uitzonderlijke duurzaamheid. Hij won bijna alle grote koersen in België minstens 1 keer en ook in het buitenland wist hij zich te tonen. Pittman a couru pendant 10 ans, ce qui prouve sa longévité exceptionnelle. Il s est placé 91 fois dans les 3 premiers dans ses 141 départs. En Belgique, il a gagné presque tou-tes les grandes épreuves au moins une fois et il s est placé à l étranger à Vincennes. Zijn vader Invit Broline was jarenlang leidend vaderpaard in België. Son père Invit Broline était tête de liste en Belgique pen-dant de longues années. Pittman staat live ter dekking bij Starbreeding Pittman fait la monte live chez Starbreeding Aangemeld voor GP Vaderpaarden - Engagé pour le GP Géniteurs. Info: Tel.: 0476/ (Filip) of 0470/ (Jeroen)

4 Dylan lobell - Ambro Junction - Meadow Road Beste Duitse draver aller tijden Meilleur trotteur Allemand Winnaar Prix d Amèrique gagnant du Prix d Amérique Abano As is top in Duitsland, Nederland en Italië. Hij is vader van 4 Derby-winnaars in Duitsland en Nederland. Zijn producten winnen wekelijks in Europa. Un réproducteur de très haut niveau en Allemagne, Pays Bas et Italie. Il a déjà engendré 4 gagnants du Derby en Allemagne et Pays Bas. ABANO AS Klassieke moeder/mère classique: Ambassador As ( , ), Armstrong As ( , ), Admiral As (66.775, ) Vader van/père de: Lobell Countess ( , ), Zar As ( , ), Loreal Sas ( , ), Clint W Boko ( , ) Beschikbaar/disponible: diepvries : congelé Zoot Suit - A Gift from Heaven - Armbro Goal Elite Hengst in Zweden Etalon 1e catégorie en Suède Uitzonderlijk pedigree : Star s Pride x Speedy Crown x Super Bowl. Winnaar van zweedse Grand Slam: Kriterium - Derby Breeders Crown Elitloppet. Vader Zoot Suit is eveneens Elite hengst: Zoogin, The Big Apple, Hans Boshoeve, On Guard. Un pédigré de rêve: Star s Pride x Speedy Crown x Super Bowl. Gagnant du Grand slam suèdois : Kriterium, derby, Breeders Crown Elitloppet. Son père Zoot Suit est également un étalon de 1e catégorie : Zoogin, The Big Apple, Hans Boshoeve, On Guard. FROM ABOVE From Above is vader van/est le père de Marshland ( , ), Orecchietti ( , ), Damn Good Ceke (38.567, ) Beschikbaar/disponible: diepvries / congelé Rêve d Udon Hazel Sund Sugarcane Hanover Vader van Hambletonian winnaar Market Share Père de Market Share : gagnant de l Hambletonian Behaalde overwinningen in alle toonaangevende drafsportlanden (Zweden, Frankrijk, Amerika en Italië). Hij toonde hij zich een echte allrounder op het allerhoogste niveau. Revenu koppelt explosiviteit en perfecte gangen aan karakter en vermogen. REVENUE Revenue a gagné, attelé et monté, au plus haut niveau dans tout les pays de trot au monde (la Suède, la France, l'italie et les Etats-Unis). Des origines franco-américaines, associant vitesse et allures parfaites à la dureté. Beschikbaar/disponible: diepvries / congelé Daguet Rapide Via Di Jesolo Super Bowl Blessureleed zorgde voor een veel te korte carriere van deze jonge crack die als tweejaar reeds 1 16 liep en op drie-jarige leeftijd een echte Europese topper werd met overwinningen in Ulf thorens Minnelopp Gr1 en de Premio Going Kronos Gr1 in La carrière de Marco Di Jesolo fut trop courte mais vraiment exceptionnelle. A 2ans il gagna sa seule course en A 3ans il faisait partie du top Européen avec une victoire dans le Ulf Thoresens Minnelopp Gr1 et le Premio Going Kronos. Beschikbaar/disponible: vers en diepvries / frais et congelé MARCO DI JESOLO

5 Coctail Jet - Guilty of Love - And Arifant Beste hengst ter wereld in 2012 étalon numéro 1 dans le monde en Love You behoort tot de top van de vaderpaarden in Frankrijk, Nederland, Duitsland, Zweden, Italië en Denemarken. Zijn afstamming is hemels en een wens voor elke kweker. Hij was de beste draver van zijn generatie, een vroegrijp talent, en hij blijkt dat ook te vererven. LOVE YOU Love You fait partie du top des étalons en France, Pays Bas, Allemagne, Suède, Italie et Danmark. Son pédigrée est remarquable et adorè par les éleveurs partout au monde. Il était le mailleur de sa génération, précoce (comme ses produits) par l influence Américaine (Speedy Somolli) Beste producten/meilleurs produits : Quaker Jet ( , ), Qualita Bourbon ( , ), Royal Dream ( , ), Nu Pagadi ( , ) Beschikbaar/disponible : diepvries / congelé Quadrophenio - Irlande du Nord - Workaholic Een crack met schitterend palmares en. producten die winnen. Un crack avec un palmarès impressionnant et. une production qui gagne. Winnaar van het Criterium aan 3 en 4 jaar Gagnant des Critériums de 3 et 4-ans ORLANDO VICI Een Frans-Amerikaanse cross die teruggaat naar Chambon P (hardheid en snelheid) en Workaholic (snelheid en makkelijk in koers). Was in 2011 de beste jonge hengst in Frankrijk, met maar 3 jaargangen in de baan. Un croisement Franco-Américain remarquable de Chambon P (le tempérament de lutteur) sur Workaholic (vitesse et maniabilité). Il était le meilleur jeune étalon en 2011 en France avec seulement 3 générations en piste. Des produits qui gagnent : Un Mec D Héripré ( , ), Pato ( , ) Beschikbaar/disponible : diepvries / congelé Andover Hall - Marita s Victory - Valley Victory Adelijke origine spectaculaire eerste jaargang / Croisement exceptionnel réussite remarquable Met zijn eerste jaargang scoort Quite Easy onvoorspelbaar goed in het Noorden van Europa. Derby s, Breeders crown en andere hoog gedoteerde rennen zijn een prooi voor Quite Easy nakomelingen. QUITE EASY US $ Les premiers produits de Quite Easy ont fait une rentrée exceptionnelle sur les pistes Nordiques. Des Derbys, Breeders Crown et des courses importantes pour jeunes chevaux ont été animés par ses produits. Vader van/père de : Quite An Angel ( , ), Meteor Easy ( , ), Red Riding Hood (15.041, ), Dacey Boko (18.305, Beschikbaar/disponible: op aanvraag / sur demande Orlando Vici I Love You Darling - Buvetier d Aunou Draver met uitzonderlijk veel klasse, zeer gewaardeerd door zijn entourage (F. Souloy). Werd bij zijn 10e optreden tweede in het Criterium des 4-ans. Zijn bloedlijnen zijn gewild door elke kweker. Trotteur de grande classe, tres estimé par son entourage (F. Souloy). C est classé 2e du Criterium des 4-ans, dès sa 10e apparition en piste. Winnaar van criterium Continentale (Gr I) en Championnat européen des 5-ans (Gr I). UN MEC D HÉRIPRE Gagnant du Criterium Continentale (Gr I) et du Championnat européen des 5-ans (Gr I).

6 Diamond Way - Pine Spirit - Pine Chip Zoon van Duitse topvererver fils du meuilleur étalon Allemand Al sinds zijn 2 jaar speelt Unforgettable een rol op het allerhoogste Europese niveau. De unieke cross tussen Diamond Way en Pine Chip resulteert in vroegrijpe en harde producten. Depuis sa jeunesse, Unforgettable joue une première rôle sur les pistes en Europe. Le croisement Diamond Way Pine Chip donne des produits précosses et durs. UNFORGETTABLE Unforgettable heeft slechts 8 producten waarvan er 6 de baan reeds haalden. Unforgettable n a que 8 produits dont 6 ont été qualifié. Vader van/père de : Over The Edge (19.553, ), Brightman ( e, ), Lindo Eden (25.120, ). Beschikbaar/disponible: vers en diepvries / frais et congelé. Waikikki Beach - Lalmaz - Zebu IL CAPITANO Varenne is een van de beste, zoniet de allerbeste draver aller tijden. Alles wat er te winnen viel won hij met zo een overmacht dat de tegenstand dikwijls werd vernederd. Ook in de fokkerij blijkt hij van een uitmuntende kwaliteit. Hij is reeds de nieuwe vader kampioen in Italie voor legend Lemon Dra. Varenne etait le meilleur trotteur du monde. Il a tout gagne avec une grande supremacie. Deja en Italie tete de liste dans l elvage, Varenne est un coup apart. VARENNE Varenne vader van/pere de : Lisa America , Lana del Rio , Pascia Lest , Napoleon Bar , Olona OK et beaucoup d autres... Beschikbaar/disponible : diepvries - semence congelee Express Ride - Ineke P Boko - Rule The Wind Winnaar finale UET uit Europese top moeder Gagnant GP de l UET Gr1 d une famille exceptionnele Deze Nederlandse geweldenaar heeft na winst van de derby de jacht gemaakt op Europa met als hoogtepunt winst in de finale van de UET. Après avoir dominé ses contemporains dans les courses classiques de 2 et 3ans aux Pays Bas, il a confronté la concurrence en Europe en gagnant la finale du GP de l UET en Norvège. VIRGILL BOKO Eigenaars en trainers zijn laaiend over zijn eerste jaargang (2jr). Les entraineurs sont lyriques sur ses premiers produits (2ans) Beschikbaar/disponible: diepvries : congelé Dahir De Prélong Calmness Robespierre Korean was één van de toppers uit de uitzonderlijke Franse K-jaargang. Hij voert de uitzonderlijke lijn Fakir Du Vivier Sabi Pas Star s Pride die we terugvinden bij Coktail Jet en Love You. Korean était parmi l élite d une génération K de grande classe. Il pré-sente la ligne de Fakir du Vivier Sabi Pas Star s Pride, que nous retrou-vons aussi chez Coktail Jet et Love You. KOREAN Vader van/père de: Sebastian K ( , ), Rachmaninov se-ven ( , ), Quitus Du Mexique ( , ). Beschikbaar/disponible: diepvries / congelé

7 Dahir De Prélong Harmoney Blue Blue Dream Leider van zijn generatie samen met Ready Cash, die hij 3 keer wist te kloppen in een grote klassieker. Zijn Frans-Amerikaanse cross heeft al meermaals zijn succes bewezen. Leader de sa génération avec Ready Cash, qu il a battu 3 fois dans une épreuve classique. Son pédigrée Franco-Américain a déjà prouvé son succès. Ses premiers produits, presque 50ù quali-fiés, se sont déjà fait remarqués. ROLLING D'HÉRIPRÉ Vader van/père de: Brahms Madrik (13.120, ), Beriana (13.550, ) Beschikbaar/disponible: diepvries / congelé Alle hengsten zijn aangemeld voor de GP vaderpaarden Tous les étalons de star Breeding sont enrégistrés pour le GP des Géniteurs. Merries (met of zonder veulen) welkom op de stoeterij. Permanente veearts begeleiding. Afveulen mogelijk. Jument (suite ou pas) sont le bienvenue au haras. Suivi veterinaire permanante. FILIP: 0476/ JEROEN: 0470/

8 VOEDING EN VOEDINGSSUPPLEMENTEN VOOR sport-, fok- en gezelschapspaarden ALIMENTS ET COMPLÉMENTS POUR CHEVAUX de sport, d élevage ou de compagnie ONTDEK BIJ ONS / DÉCOUVREZ CHEZ NOUS HENDRIK DE POORTERE SPRL VOEDING SPECIAAL voor sportpaarden ALIMENTATION POINTUE pour chevaux de sport HENDRIK DE POORTERE Officiële verdeler voor BELGIË HENDRIK DE POORTERE distributeur officiel en BELGIQUE 2 14HENDRIK DE POORTERE SPRL +32(0)65/ / +32(0)473/ Heikant Stable Nieuweweg 2a 4861 PZ Chaam Tel Mob km van de Belgische grens 9/6/2 14 Beschikbaar 2014 Timoko Abano As Castleton Bass (Live) Varenne Classic Photo Muscles Yankee Conway Hall Open the Sky (Live) Yeovani Boko (Live) Volle Broer van Virgill Boko Offshore Dream So Lovely girl Tweede Equi Awards op maandag 9 juni 2014 (pinkstermaandag) op de Hippodroom van Waregem met diverse wedrennen, uitreiking van de awards en kinderanimatie Hartelijk welkom vanaf 14u30 Deuxième Equi Awards le lundi 9 juin 2014 (lundi de pentecôte) à l Hippodrome de Waregem avec différentes courses de trotting, la remise des awards et animation pour les enfants Soyez le bienvenu à partir de 14h30 Prijzen en meerdere hengsten op aanvraag Tevens het adres voor het afveulenen van uw merrie

9 Colofon Trotting Magazine is het Officieel bulletin van de Belgische Federatie voor Paardenwedrennen VZW en verschijnt maandelijks. Voor de leden van de Belgische Federatie voor Paardenwedrennen VZW is Trotting Magazine inbegrepen in het lidgeld. Belgische Federatie voor Paardenwedrennen vzw Route de Wallonie 31A, B 7011 Mons (Ghlin) T F magazine FEBRUARI FEVRIER 2014 Verantwoordelijke uitgever: Patrick De Ryckere Geraardsbergsesteenweg 215, 9860 Balegem (Oosterzele) Administratie & Realisatie: HAISJA BVBA Voorhavenlaan 14b, 9000 Gent - België T F E. - Publiciteit en projectcoördinatie: HAISJA BVBA : Sonia De Pauw, Carina Rooselaers, Ellen De Brouwer Hoofdredacteur: Patrick De Ryckere Redactie & Vertaling: Xavier Rouet, Andy D'Haese, Lucas Van der Meersch, Michel Hoegaerts, Stijn Verhaegen, Carina Rooselaers, Andries Roets - Vormgeving: HAISJA BVBA: Geert Matton, Glynn Denys Foto's: Lamia Leclercq, Geert Matton, Alain Luppens, Jill Baelen Drukkerij: Imprimerie Flémal S.A., Rue Provinciale 256, 4450 Liers-Juprelle, Tél. : +32 (0) , Fax : +32 (0) , Copyright: Redactie en uitgever zijn niet aansprakelijk voor de inhoud van de onder auteursnaam opgenomen artikelen of van de advertenties. Niets uit dit tijdschrift mag openbaar worden gemaakt door middel van druk, microfilm of op welke wijze ook, zonder schriftelijke toestemming van de redactie. Colophon Trotting Magazine est le Bulletin Officiel de l asbl Fédération Belge des Courses Hippiques et paraît mensuellement. Pour les membres de l asbl Fédération Belge des Courses Hippiques Trotting Magazine est inclu dans leur cotisation. Fédération Belge des Courses Hippiques asbl Route de Wallonie 31A, B 7011 Mons (Ghlin) T F Editeur responsable : Patrick De Ryckere Geraardsbergsesteenweg 215, 9860 Balegem (Oosterzele) Gestion & Réalisation : HAISJA BVBA Voorhavenlaan 14b, 9000 Gent - België T F E. - Coordination de la publicité et de la rédaction : HAISJA BVBA : Sonia De Pauw, Carina Rooselaers, Ellen De Brouwer Rédacteur en chef : Patrick De Ryckere Rédaction & Traduction : Xavier Rouet, Andy D'Haese, Lucas Van der Meersch, Michel Hoegaerts, Stijn Verhaegen, Carina Rooselaers, Andries Roets - Design : HAISJA BVBA : Geert Matton, Glynn Denys Photos : Lamia Leclercq, Geert Matton, Alain Luppens, Jill Baelen Imprimerie : Imprimerie Flémal S.A., Rue Provinciale 256, 4450 Liers-Juprelle, Tél. : +32 (0) , Fax : +32 (0) , Copyright : La rédaction et l éditeur ne sont responsables, ni du contenu des articles publiés sous le nom de l auteur, ni des annonces. Toute reproduction, même partielle de ce magazine est interdite. Une copie ou reproduction par quelque procédé que ce soit est interdite sans l autorisation écrite de la rédaction. Inhoud Edito Grand Prix d'amérique Prix de France Nacht van het paard Nieuws Vaderpaarden special Hengsten Etalons Belgian Darby Berichten Mutaties Koersuitschrijvingen BAC Kalender Edito Grand Prix d'amérique Prix de France Nuit du cheval Nouvelles Géniteurs Belgian Darby Avis Mutations Programmes BAC Calendrier Keuring Interview André Everaert Cataloog Aanvraag dekking Geboorten Sommaire special Hengsten Etalons Expertise Interview André Everaert Catalogue Demande de saillie Naissances trotting magazine 09

10 Heikant Stable Nieuweweg 2a 4861 PZ Chaam Tel Mob km van de Belgische grens TIMOKO Excl. beschikbaar voor Nederlandse en Belgische fokkerij bij Heikant Stable. Dekgeld Veulengeld 4000 excl. dierenartskosten. cahier cahier (p227 (p227 a p242):cahier p242):cahier (p227 (p227 a p242) p242) 01/11/12 01/11/12 16:24 16:24 Page2 Page2 Saison 2013 HARAS DU SAINT GEORGES Winnaar Grand Prix Du Sud Ouest 2013 Winnaar Grand Prix De Wallonie 2013 Winnaar Prix de l Atlantique 2013 te Enghien Winnaar Grand Criterium de Vitesse Totale winsom (op 52 koersen) Imoko 1.14, Kiss Me Coulonces 1.18, cahier 15 (p227 a p242):cahier 15 (p a (p227 p242):cahier a p242) 15 01/11/12 (p227 a p242) 16:24 01/11/12 Page216:24 Page2 228 Saison 2013 SAISON 2014 OARDO HARAS DU SAINT 1 14 GEORGES KENYA DU PONT KENYA KENYA 1 12 PHLEGYAS DU DU PONT PONT CLASSIQUE uros Classique HT, poulain vivant CLASSIQUE (Baccarat du Pont - Violetta du Pont par Lurabo) uros H.T. HT, poulain vivant OARDO 1 14 QUESO MANCHEGO OARDO CLASSIQUE QUESO (Biesolo - Troade par Le Loir) MANCHEGO 1 11a 1 11 a uros m HT, 1 13 m 1 14 poulain vivant SEMI-CLASSIQUE semi-classique (Coktail Jet [usa] Coktail (Biesolo - Harlotta Jet - / Troade Harlotta par And par par Arifant) Le And Loir) Arifant 2000 H.T. PHLEGYAS uros HT, poulain vivant uros HT, poulain vivant 1 12 CLASSIQUE TI PUNCH TI PHLEGYAS PUNCH RIVER m m a 1 12a CLASSIQUE Classique QUESO (Dahir de Prelong - Gea par Steed James) MANCHEGO 1800 H.T. 1 11a m uros HT, poulain vivant (Dahir de Prelong - Gea par Steed James) uros HT, poulain vivant SEMI-CLASSIQUE (Coktail Jet [usa] - Harlotta par And Arifant) uros HT, poulain vivant HARAS DU SAINT URAKI GEORGES DES QUESO SARTS Xavier DECAUDIN, D MANCHEGO R François DORANGE Capelle sur Ecaillon 1 11a m Tél./Fax TI 87 PUNCH RIVER 1 11 SEMI-CLASSIQUE semi-classique (Coktail Jet 1 14 m a Niky [usa] / Guimauve - Harlotta des par Sarts And par Arifant) Ultra Ducal CLASSIQUE uros H.T. HT, poulain vivant (Goetmals Wood - Making Money par Himo Josselyn) uros HT, poulain vivant TI PUNCH RIVER HARAS DU SAINT GEORGES 1 14 m a 228 KENYA DU PONT 1 12 CLASSIQUE (Baccarat du Pont - Violetta du Pont par Lurabo) uros HT, poulain vivant Saison 2013 HARAS DU 1/2 TARIF SAINT CLASSIQUE GEORGES POUR JUMENTS BELGES (Biesolo 1/2 TARIEF - Troade VOOR par BELGISCHE Le Loir) MERRIES uros HT, poulain vivant (Baccarat Baccarat du Pont du - Violetta Pont / Violetta du Pont du Pont par Lurabo) par Lurabo (Dahir de Prelong - Gea par Steed James) (Goetmals Goetmals Wood Wood - Making / Making Money Money par Himo par Himo Josselyn) Josselyn HARAS DU SAINT GEORGES Xavier DECAUDIN, D R François DORANGE Capelle sur Ecaillon Tél./Fax Xavier DECAUDIN, DR François DORANGE CLASSIQUE Capelle sur Ecaillon Tél./Fax (Goetmals Wood Making Money par 83 - Himo Josselyn) TROT infos uros HT, poulain vivant Stef Van Eynde Gebitsverzorging voor paarden Soins dentaires équins Riet Stekene T +32(0)478/ E TE KOOP/A VENDRE : KWEEKMERRIE/POULINIERE VOS/ALEZAN N SIRE R Naam/Nom : NISIS WILLIAMS Ras/Race : TROTTEUR FRANCAIS Geboren/Né : 2001 V/P : DEFI D AUNOU M/M : FORMULE SPORT VM/PM : JIOSCO Telefoon/Telephone : / HARAS DU SAINT GEORGES Xavier DECAUDIN, D R François DORANGE Capelle sur Ecaillon Tél./Fax

11 Edito Alain Luppens De tuchtcommissie heeft de laatste maanden niet stil gezeten. Onder impuls van Ludo Maes, die de taken van de revaliderende Voorzitter, Jean Godart, tijdelijk heeft overgenomen, werden tal van voorstellen geformuleerd. De voorstellen zijn van uiteenlopende aard en beogen vooral een betere samenwerking tussen de leden van de tuchtcommissie en de koerscommissarissen. Zo wordt er een stuurgroep opgericht, samengesteld uit de vertegenwoordigers van de koerscommissarissen en leden van de tuchtcommissie. De stuurgroep zal in gemeenschappelijk overleg amendementen aan de Code der Draverijen indienen bij de Raad van Bestuur. Als eerste amendementonderwerpen noteren we o.a. een beperking van het recht om beroep aan te tekenen, boetes in verhouding met het prijzengeld, aanpassing strafpunten, omschrijving toegelaten headpoles, bijhouden van een medicatieregister, inloopkoersen, paspoorten en vaccinaties, gelijkvormige startprocedures, ziekenwagen op iedere renbaan. Kortom, populaire en minder populaire maatregelen ter bijsturing van onze sport. Met sportieve groeten, Patrick De Ryckere Ces derniers mois la commission de discipline n a pas chômé. Sous l impulsion de Ludo Maes, qui remplace momentanément le Président Jean Godart, en revalidation, de nombreuses propositions ont été formulées. Les propositions sont diverses et visent à renforcer la collaboration entre les membres de la commission de discipline et les commissaires des courses. C est ainsi qu un comité de pilotage a vu le jour, constitué des représentants des commissaires et de quelques membres de la commission de discipline. Le comité de pilotage aura pour mission de soumettre en commun accord au Conseil d Administration des amendements au Code des Courses. Les premiers objets d amendement sont e.a. une restriction du recours en appel, des amendes proportionnelles aux allocations, l adaptation des points de pénalité, la description des headpoles autorisés, la tenue d un registre des traitements médicamenteux, des courses de rentrée, les passeports et vaccinations, des procédures de départ homogènes, une ambulance sur chaque hippodrome. Il s agit donc d un train de mesures, les unes plus populaires que les autres, nécessaires au réajustement de notre sport. Salutations sportives, Patrick De Ryckere trotting magazine 11

12 X X GRAND PRIX D'AMERIQUE ZWEEDSE TOPPER MAHARAJAH WINT GRAND PRIX D AMÉRIQUE LE CRACK SUÉDOIS MAHARAJAH REMPORTE LE GRAND PRIX D AMÉRIQUE Eigenlijk hadden we het al in 2011 verwacht want toen was de Viking Kronos zoon echt op de top van zijn kunnen. Deze keer was het in december 2013 nog niet eens echt zeker of hij wel degelijk aan de start zou komen van s werelds mooiste drafkoers. Trainer Stefan Hultman heeft nooit onder stoelen of banken gestoken dat hij Maharajah wel degelijk in staat achtte om de PDA te winnen. Maar ook hij ging ervan uit dat de kans verkeken was en dat er dit jaar naast Ready Cash meerdere jonge paarden op de deur stonden te kloppen. Outsider Maharajah was daarom eerder een outsider. Zijn entourage had bewust gekozen om langer in Zweden te blijven en pas in de laatste week voor de PDA naar Grosbois af te zakken. Maharajah maakte zijn wederoptreden op 30 oktober 2013 en won ook meteen in Solvalla over 2140 meter in Maar de tweede koers bijna een maand later op 23 november verliep minder vlekkeloos en na een parcours in het dodenspoor werd hij slechts vierde tegen paarden die hij normaal niet ziet staan. Volgens kenners was de afstand van 3140 meter er teveel aan. Maharajah liep de 3140 meter in een kilometertijd van De volgende 2 voorbereidingskoersen over 2140 meter werden dan ook zonder probleem gewonnen en alles leek op wieltjes te lopen. Stefan Hultman had maanden aan een stuk verklaard dat Maharajah niet zou deelnemen aan de PDA Maar ook hij kon de goede resultaten niet langer negeren. Maharajah kreeg nog 1 koers op 11 januari in Solvalla. Het werd een teleurstellende prestatie. Maharajah liep een parcours in het dodenspoor naast On Track Piraten. Hij moest in de Kool du Caux zoon zijn meerdere erkennen en Maharajah kon slechts aanspraak maken op een vierde plaats. En fait, nous l avions déjà attendu en 2011 car le fils de Viking Kronos était alors vraiment au meilleur de sa forme. Par contre, en décembre 2013, il n était pas encore certain qu il serait au départ de l édition 2014 de la course qui réunit les meilleurs trotteurs. Son entraîneur Stefan Hultman ne l avait jamais caché : il estimait que Maharajah était réellement en mesure de gagner le PDA. Mais il pensait aussi que sa chance était sans douté passée. D autant que, cette année, outre Ready Cash, plusieurs jeunes chevaux frappaient à la porte. Outsider Maharajah était donc plutôt un outsider. Son entourage avait choisi sciemment de rester plus longtemps en Suède pour n arriver à Grosbois qu une semaine avant le PDA. Maharajah avait effectué son grand retour le 30 octobre 2013 en gagnant à Solvalla sur 2140 mètres en Mais, un mois plus tard, le 23 novembre, sa deuxième course s était nettement moins bien déroulée : après un parcours sur la piste de la mort, il ne termina que quatrième contre des chevaux dont il n aurait dû faire qu une bouchée. Selon les connaisseurs, c est la distance de mètre qui en était la cause. Maharajah a couru les 3140 mètres en un temps kilomètrique de Après il a effectivement remporté sans problèmes les deux épreuves préparatoires suivantes, courues sur mètres. Tout semblait donc aller comme sur des roulettes. Plusieurs mois d affilée, Stefan Hultman avait déclaré que Maharajah ne participerait pas au PDA Mais lui non plus ne pouvait pas faire abstraction de tous ces bons résultats. Maharajah s aligna encore le 11 janvier à Solvalla, où il signa une prestation décevante. Il effectua son parcours sur la piste de la mort à côté de On track Piraten. Il dut s incliner face à la supériorité de ce fils de Kool du Caux et ne termina qu à la quatrième place. 12 trotting magazine

13 Grand Prix d'amérique Favoriet Ready Cash Er gingen geruchten dat Maharajah na deze teleurstelling zeker niet naar Vincennes zou gaan. Men zou gek zijn om over 2700 meter de top van de drafwereld te gaan bestrijden met een paard van 9 jaar dat net een blauwtje liep. Het was echter Stefan Hultman die vond dat zijn kampioen in goede doen was en dat het paard niets te verwijten viel. Hij liep met zware ijzers en er waren verzachtende omstandigheden. Voor hem stonden alle lichten op groen. Maharajah vond onderdak bij Ron Kuiper en zijn training was erop gericht om vooral fris aan de start te komen van de PDA. Ready Cash was natuurlijk de favoriet. Dit ondanks het feit dat de kampioen van Philippe Allaire in de 2 voorbereidingskoersen die hij liep niet echt groots was. Op basis van zijn palmares en het vakmanschap van trainer Thierry Duvaldestin was hij echter het te kloppen paard. Volgens Duvaldestin was de tweevoudig winnaar van de PDA in optimale conditie en had hij een stijgend vormpeil getoond op training. De trainer wist dat alle ogen op zijn pupil waren gericht en dat dit misschien de laatste kans was om de PDA voor een derde maal te winnen, maar van druk of stress wilde hij niet weten. Hij verklaarde daarover: Ready Cash is een kampioen en hij zal dat blijven ongeacht het resultaat. Sterke Up and Quick Van de jongere paarden was het vooral Up and Quick die werd gevreesd. Na de indrukwekkende zege in het criterium van de vijfjarigen in handen van Frank Nivard werd hij meteen gebombardeerd tot mogelijke PDA-winnaar. Elk paard dat loopt over 3000 meter D4 mag deze ambitie tonen, maar de Buvetier d Anou zoon deed het huzarenstukje op een wel heel sterke manier. Hij liep iedereen er gewoonweg uit. De U-jaargang met toppers als Uhlan Du val, Univers De Pan en Un Mec D Heripré kwamen niet aan de kar van Frank Nivard. En omdat die laatste weerhouden was om met Ready Cash te lopen werd Jean-Michel Bazire gevraagd om Up and Quick te rijden. Trainer Franck Leblanc had alle troeven in handen tot een ziekte de voorbereiding van Up and Quick kwam verstoren. Hier en daar spraken kwatongen dat Up and Quick nooit nog het niveau Le favori Ready Cash Après cette déception, la rumeur voulut que Maharajah ne serait certainement pas présent à Vincennes. Il serait fou d aller défier l élite des trotteurs sur mètres avec un cheval de 9 ans qui vient de se faire envoyer sur les roses. Stefan Hultman estima néanmoins que son champion était en bonne condition et que le cheval n avait rien à se reprocher. Il avait couru avec des fers lourds et il y avait des circonstances atténuantes. Pour lui, tous les feux étaient au vert. Maharajah trouva refuge chez Ron Kuiper où son entraînement eut pour but qu il soit frais pour le départ du PDA. Ready Cash était naturellement le favori. Et ce malgré le fait que le champion de Philippe Allaire n avait pas vraiment fait forte impression dans les 2 courses préparatoires auxquelles il avait participé. Sur base de son palmarès et de l expertise de l entraîneur Thierry Duvaldestin, il restait néanmoins le cheval à battre. Selon Duvaldestin, le double vainqueur du PDA était dans une condition optimale et avait montré une forme croissante à l entraînement. L entraîneur savait que tous les yeux étaient rivés sur son protégé et que c était peut-être la dernière possibilité pour lui de remporter le PDA pour la troisième fois mais il ne voulait pas entendre parler de pression ou de stress. Il déclara à ce sujet : Ready Cash est un champion et il le restera, indépendamment du résultat. Up and Quick très fort Parmi les jeunes chevaux, Up and Quick était particulièrement craint. Après son impressionnante victoire au critérium des 5 ans avec Frank Nivard, il fut directement bombardé vainqueur possible du PDA. Bien sûr, tout cheval qui affiche sur mètres peut nourrir cette ambition. Mais le fils de Buvetier d Anou avait vraiment fait fort. Il avait été littéralement un cran au dessus du lot. La génération U, avec des cracks tels que Uhlan Du Val, Univers De Pan et Un Mec D Heripré, n était jamais parvenue à menacer Frank Nivard. Comme ce dernier avait été retenu pour courir avec Ready Cash, c est à Jean Michel Bazire qu on demanda de driver Up and Quick. L entraîneur Franck Leblanc avait tous les atouts en mains jusqu à ce qu une maladie vienne perturber la préparation d Up and Quick. trotting magazine 13

14 Grand Prix d'amérique van het criterium zou benaderen. Franck Leblanc wist als vakman precies wanneer hij zijn paard in optimale vorm moest hebben. Die afspraak was de Prix Ténor de Baune op 12 januari, precies 14 dagen voor de PDA. De winnaar van de Prix Ténor de Baune was immers startgerechtigd voor de PDA. Up and Quick was op de afspraak en liep met Jean Michel Bazire de tegenstand op een hoopje en kon vrij gemakkelijk zegevieren in een tijd van over 2700 meter met de vier hoefijzers er nog onder. Trainer Leblanc verklaarde dat op D-day de vier ijzers ervan onderuit gingen en dat hij dan in de configuratie van het criterium zou aantreden. Knappe koers De PDA 2014 was vooraf een open koers want met Tiégo d Etang, Timoko, Roxane Griff, Yarrah Boko en de titelverdediger Royal Dream waren er meerdere deelnemers die aanspraak konden maken op de eerste plaats. Het werd op 26 januari dan ook een kraker van een koers. Aan de start is het altijd een heksenketel want iedereen weet dat een goede start het halve werk is. Niemand die zich een positie wil laten opdringen of er zelfs aan denkt een duimbreed toe te geven. Het was Yarrah Boko met Pierre Vercruysse die de koppositie voor zijn rekening nam. Voor de hoofdtribune, onder luid applaus, was het Maharajah die onder druk van Up and Quick de koppositie overnam en meteen weer afstond aan de partner van Jean Michel Bazire. Een Bazire die wist dat zijn paard Up and Quick de stamina had om de 2700 meter in helse weersomstandigheden tot een goed einde te kunnen brengen. Maharajah liep als een volleerd pistier in de gedroomde rug. Yarrah Boko zat nu op Ici et là, de mauvaises langues commencèrent à insinuer qu Up and Quick ne retrouverait plus jamais son niveau du critérium. Mais, en homme qui connaît son métier, Franck Leblanc sait précisément quand son cheval doit être dans une forme optimale. Ce rendez-vous fut le Prix Ténor de Baune le 12 janvier, exactement 14 jours avant le PDA. Le vainqueur du Prix Ténor de Baune était en effet habilité à prendre le départ du PDA. Up and Quick fut au rendez-vous : avec Jean Michel Bazire, il put mettre l opposition sous l éteignoir et fêter assez facilement la victoire en un temps de sur et ce alors qu il était ferré des 4 pieds. L entraîneur Leblanc déclara que, le jour J, les 4 fers auraient disparu et que le cheval se produirait donc dans la configuration du critérium. Une belle course A priori, le PDA 2014 était une course très ouverte car avec Tiégo d Etang, Timoko, Roxane Griff, Yarrah Boko et le tenant du titre Royal Dream, les prétendants à la victoire ne manquaient pas. Le 26 janvier, nous eurent donc droit à une course de tout haut niveau. Au départ, c est toujours une belle foire d empoigne car chacun sait que prendre un bon départ, c est déjà faire la moitié du travail. Personne n entend se laisser imposer une position ou concéder le moindre pouce. Yarrah Boko, avec Pierre Vercruysse aux commandes, se positionne directement en première position. Devant la tribune d honneur, sous les applaudissements, c est Maharajah qui, sous la pression d Up and Quick, prend la tête avant de la céder immédiatement au partenaire de Jean Michel Bazire. Un Bazire qui sait que son cheval Up and Quick a l endurance suffisante pour franchir 14 trotting magazine

15 Grand Prix d'amérique plaats drie en Roxanne Griff was vierde. Eric Raffin wist dat hij aan de buitenzijde van Yarrah Boko een onfortuinlijk parcours kreeg en speelde het slim door niet naast de kop te lopen. Hierdoor moest Ready Cash als hij nog aanspraak wilde maken op de zege uit zijn rug komen en zelf het vuile werk opknappen. Iets wat voor de Indy De Vive zoon op het eerste zicht geen probleem leek, maar al snel werd duidelijk dat hij niet echt veel terrein goed maakte op Up and Quick en Maharajah. Ready Cash moest zijn inspanning cash betalen en sprong in de fout net toen hij naast Maharajah zat. Bazire moest nu echt vol aan de bak en wist dat het grote gevaar in zijn rug zat. Door de galoppade van Ready Cash was er niemand die Maharajah nog in de doos kon zetten. Toen Orjan Kihlström besloot om Up and Quick aan te vallen kwam er een schitterend duel tussen de 9-jarige Zweedse kampioen en de 5 jarige rijzende ster. Maar de 5-jarige moest de duimen leggen. Up and Quick had de koers gedragen en werd uiteindelijk verslagen door een sluipschutter. Na de koers toonde vooral Jean-Michel Bazire zich een grote sportman door te erkennen dat hij geklopt werd door een paard en rijder die het verdienen om deze koers te winnen. Uitstekende driver Het Scandinavisch succes werd compleet door de derde plaats van Yarrah Boko die liet zien dat zijn zege in de Prix de Belgique geen toeval was. Vierde werd Roxanne Griff, de merrie van trainer Sébastien Guarato won de week voordien nog de Prix de Cornulier. Vijfde werd Timoko die nog een knappe rechte lijn liep in handen van Jos Verbeeck. Stefan Hultman was de koning te rijk en lauwerde vooral zijn rijder als architect van het succes. Orjan is voor mij één van, zo niet de beste rijder van de wereld. De manier waarop hij onder alle druk sereen blijft en zich schitterend weet te positioneren is een eigenschap die enkel de grote drivers bezitten. le premier les mètres dans des conditions climatiques déplorables. Maharajah court comme un pistard dans le dos rêvé. Yarrah Boko est en 3e position et Roxanne Griff en 4e. Eric Raffin sait qu à l extérieur de Yarrah Boko il aura un parcours défavorable et la joue finement en ne courant pas à côté des chevaux de tête. Ce faisant, s il veut encore prétendre à la victoire, Ready Cash n a d autre solution que de sortir de son dos pour faire le sale boulot. Quelque chose qui, de prime abord, ne semble pas être un problème pour le fils d Indy De Vive. Mais il apparaît très vite qu il n aura pas la partie facile face à Up and Quick et Maharajah. Ready Cash paie même cash son effort et part à la faute juste au moment où il revient à la hauteur de Maharajah. Bazire doit alors tout donner ; il sait que le principal danger est dans son dos. Ready Cash s étant mis au galop, il n y a plus personne pour mettre Maharajah en boîte. Lorsqu Orjan Kihlström décide d attaquer Up and Quick, nous avons droit à un superbe duel entre le champion suédois de 9 ans et l étoile montante de 5 ans. Mais le 5 ans doit s avouer vaincu. Up and Quick a animé toute la course et est finalement battu par un tireur embusqué. Après la course, Jean Michel Bazire s est montré grand seigneur : il a reconnu qu il avait été battu par un cheval et un driver qui méritaient la victoire. Un excellent driver Le succès scandinave fut complet grâce à la troisième place de Yarrah Boko qui a ainsi prouvé que sa victoire au Prix de Belgique n était pas le fruit du hasard. Roxanne Griff, la jument de l entrâineur Sébastien Guarato termina en 4e position ; elle avait encore gagné le prix de Cornulier la semaine précédente. Après avoir parcouru une très belle ligne droite, Timoko termina 5e avec Jos Verbeeck dans le sulky. Roi de la journée, Stefan Hultman loua surtout ses drivers : ils étaient les architectes du succès. Orjan est pour moi l un si pas le meilleur driver du monde. La manière avec laquelle il est resté serein malgré toutes les pressions et a su merveilleusement se positionner est une propriété que seuls possèdent les grands drivers.» trotting magazine 15

16 Grand Prix d'amérique Thierry Duvaldestin verschool zich niet achter excuses en vond dat zijn paard niet had mogen springen. Waarschijnlijk is de oorzaak te zoeken in de toestand van de renbaan die door het slechte weer was omgetoverd tot een modderpoel. Ready Cash zal een laatste keer aantreden in de Prix de France op zondag 9 februari. De Grand Prix d Amérique 2014 zit erop en we verheugen ons al op een volgende editie met nieuwe namen. Want Maharajah en Ready Cash zullen er in 2015 niet meer bij zijn. Stijn Verhaegen Thierry Duvaldestin ne se retrancha pas derrière des excuses, estimant que son cheval n aurait pas pu sauter (,,,). La cause est probablement à rechercher dans la distance de la piste qui, étant donné les conditions météorologiques difficiles, s était transformée en flaque de boue. Ready Cash se produira une dernière fois au Prix de France le dimanche 9 février. Le Grand Prix d Amérique 2014 est derrière nous et nous nous réjouissons déjà à la perspective de voir de nouveaux noms lors de la prochaine édition. Car Maharajah et Ready Cash n y seront plus en Stijn Verhaegen 1- MAHARAJAH O. Kihlstrom '17"98 1'13"3 D Ecurie Travkompaniet M. St. Hultman 2- UP AND QUICK J.M. Bazire '18"14 1'13"4 D Ecurie Quick Star M. F. Leblanc 3- YARRAH BOKO P. Vercruysse '19"35 1'13"8 DA M. J.E. Andresen M. T. Anderssen 4- ROXANE GRIFF E. Raffin '19"36 1'13"8 D Ecurie Griff M. S. Guarato 5- TIMOKO J. Verbeeck '19"55 1'13"9 D M. R. Westerink M. R. Westerink 6- UHLAN DU VAL C. Megissier '19"92 1'14"0 F M. J.P. Megissier M. C. Megissier 7- ROYAL DREAM J.Ph. Dubois '20"14 1'14"1 DP Ecurie Victoria Dreams M. Ph. Moulin 8- QUINOA DU GERS M. Abrivard '20"21 1'14"2 D4 Ecurie Le Tremont M. F. Souloy 9- TIEGO D'ETANG Ch. Bigeon '20"56 1'14"3 D4 M. F.L. Adam M. Ch. Bigeon TRIODE DE FELLIERE A. Barrier 2700 D4 Ecurie Jean Paul Marmion M. J.P. Marmion VANIKA DU RUEL F. Anne 2700 DP Mme A. Bazin M. F. Anne NESTA EFFE R. Vecchione 2700 DA Scuderia Nuova Conca d'oro M. H. Ehlert REVE DE BEYLEV D. Locqueneux 2700 D4 Ecurie du Haras de L'Epinay M. S. Guarato MACK GRACE SM R. Andreghetti 2700 DA Ecurie Royal Horse M. M. Di Nicola THE BEST MADRIK J.Et. Dubois 2700 D4 Ecurie des As M. J.Et. Dubois DA READY CASH F. Nivard 2700 DP M. Ph. Allaire M. Th. Duvaldestin DA SAVE THE QUICK F. Ouvrie 2700 D4 Ecurie Quick Star M. F. Leblanc DA SOLEIL DU FOSSE Th. Duvaldestin 2700 D4 Mme M. Bucau M. Th. Duvaldestin 16 trotting magazine

17 PRIX DE FRANCE ZWEDEN BOVEN IN FRANKRIJK NORAS BEAN WINT DE PRIX DE FRANCE LA SUÈDE AU-DESSUS DU LOT EN FRANCE NORAS BEAN REMPORTE LE PRIX DE FRANCE Wat de afscheidskoers moest worden voor crack Ready Cash werd een ware triomf voor de Zweedse Noras Bean in handen van Björn Goop. Voor de start werd vooral Up and Quick en de afscheidnemende Ready Cash getipt voor de overwinning. Maar vanaf de start werd meteen duidelijk dat niemand geschenken ging uitdelen in deze Groupe I koers gedoteerd met 400,000 aan prijzengeld. In een koers over 2100 meter wordt er altijd wel snel gestart, maar een eerste 600 m in een tijd van hadden we nog nooit gezien. Het was Jos Verbeeck die met Timoko het snelst vertrok achter de auto, maar zich een hoedje schrok toen Yarrah Boko met startnummer 9 de leiding overnam. The Best Madrik deed er nog een schepje bovenop en loste Yarrah Boko af op de kop. Deze zelfmoordpoging eiste zijn tol in het peloton en zowel Royal Dream als Ready Cash moesten van de benen in de afdaling. Up and Quick met Jean-Michel Bazire in de sulky had dan al wel door dat hij met het startnummer 8 aan de buitenkant geen superparcours kreeg en dat de zege al van bij de start was gaan vliegen. Jean-Etienne Dubois drukte dan toch wat het tempo aan de overzijde waardoor zich eindelijk een tweede rij begon te vormen. Het was onder impuls van Univers du Pan dat paarden als Up and Quick, Uhlan du Val en Triode de Fellière terug in koers kwamen. Noras Bean die eerst nog in vierde positie in de rug van Timoko zat, bevond zich plots op één van de laatste plaatsten. In de laatste rechte lijn kon Björn Goop, zegekoning in Zweden, zijn maestria tonen door van de laatste plaats aan de koord naar de rug van Uhlan du Val te schuiven. Toen Noras Bean aan de buitenkant vrije baan kreeg was het een prachtige laatste krachttoer van de Zweed die hem de overwinning opleverde. Tweede werd Univers du Pan voor Tiego d Etang en Yarrah Boko. Yarrah Boko was de enige van de zelfmoordbrigade die de finish haalde. Timoko en The Best Madrik werden laatste en voorlaatste. Ce qui devait être la course d adieu du crack Ready Cash fut finalement un véritable triomphe pour le Suédois Noras Bean aux mains de Björn Goop. Avant la course, ce sont surtout Up and Quick et le futur retraité Ready Cash qui étaient pointés comme vainqueurs probables. Mais dès le départ, il fut évident que personne ne ferait de cadeau dans cette course du Groupe I dotée de de prix. Une course sur mètres fait toujours l objet d un départ rapide, mais parcourir les 600 premiers mètres , ça, nous n avions encore jamais vu! Ce fut Jos Verbeeck qui, avec Timoko, prit le départ le plus rapide derrière la voiture mais il dut bien vite laisser les commandes à Yarrah Boko, parti avec le numéro 9. The Best Madrik poussa à son tour sur le champignon et Yarrah Boko perdit le commandement. Cette tentative suicidaire fit des dégâts dans le peloton et tant Royal Dream que Ready Cash partirent à la faute dans la descente. Avec Jean Michel Bazire dans le sulky, Up and Quick avait tout de suite compris qu avec le numéro 8 à l autostart, il n aurait pas un parcours facile et que la victoire risquait de lui échapper dès le départ. Jean- Etienne Dubois accéléra encore un peu le tempo de l autre côté, ce qui eut pour effet de voir une deuxième ligne commencer à se former. Ce fut sous l impulsion d Univers du Pan que des chevaux tels qu Up and Quick, Uhlan du Val et Triode de Fellière purent revenir dans la course. Noras Bean, qui était encore en quatrième position dans le dos de Timoko, se retrouva tout à coup à l une des dernières places. Dans la dernière ligne droite, le roi de la victoire en Suède, Björn Goop, put montrer sa maestria en se glissant à la corde depuis la dernière place pour se mettre dans le dos d Uhlan du Val. Lorsque, à l extérieur, Noras obtint un peu de champ libre, ce fut une formidable démonstration de puissance du suédois qui lui rapporta la victoire. Le deuxième fut Univers du Pan devant Tiego d Etang et Yarrah Boko. Yarrah Boko fut le seul de la brigade suicidaire à se placer. Timoko et The Best Madrik terminèrent dernier et avantdernier. trotting magazine 17

18 Prix de France Indien Ready Cash voluit zijn kans was gegaan in de finale, ondanks zijn uitschakeling, had hij nog uitzicht gehad op de overwinning. Franck Nivard moest hem echt tegenhouden waardoor hij nogmaals van de benen ging want anders had de kampioen van trainer Duvaldestin zich nog in de strijd gemengd. Noras Bean wint de Prix de France onder het motto de laatste zullen de eerste zijn. Björn Goop had niet echt aan de zege gedacht maar had er stiekem op gehoopt. Hij kreeg de zege zeker niet op een schoteltje. Het was een verdiende overwinning voor de negenjarige Super Arniezoon uit Easy Bean. Na zeges van Yarrah Boko in de Prix de Belgique en Maharajah in de Prix d Amérique is de zege van Noras Bean in de Prix de France weer een zege voor de Zweedse fokkerij. Opvallend ook dat samen met Roxane Griff in de Prix du Cornulier het allemaal cracks zijn van 9 jaar. Stijn Verhaegen Si Ready Cash avait pu défendre pleinement ses chances dans la finale malgré son élimination, il aurait encore pu prétendre à la victoire. Franck Nivard dut vraiment le retenir, ce qui l amena à partir à la faute. Sans quoi, le champion de l entraîneur Duvaldestin se serait encore mêlé à la bataille. Noras Bean remporte le Prix de France sous l adage les premiers seront les derniers. Björn Goop n avait pas vraiment pensé à la victoire mais l avait espérée secrètement. Elle ne lui a certainement pas été offerte sur un plateau. C est une victoire méritée pour ce fils de Super Arnie et de Easy Bean âgé de 9 ans. Après les victoires de Yarrah Boko dans le Prix de Belgique et de Maharajah dans le Prix d Amérique Belgique, celle de Noras Bean dans le Prix de France est de nouveau un coup d éclat pour l élevage suédois. Si nous rajoutons la victoire de Roxane Griff dans le Prix du Cornulier, nous constatons que ce sont tous des chevaux de 9 ans. Stijn Verhaegen 1- NORAS BEAN B. Goop '12"1 D Ecurie Asunden Hb 2- UNIVERS DE PAN Ph. Daugeard '12"1 D M. O. Horvath 3- TIEGO D'ETANG Ch. Bigeon '12"1 F M. F.L. Adam 4- YARRAH BOKO P. Vercruysse '12"2 DA M. J.E. Andresen 5- UHLAN DU VAL C. Megissier '12"2 F M. J.P. Megissier 6- SEVERINO D. Bonne '12"4 F M. David Michel Bonne 7- TRIODE DE FELLIERE A. Barrier '12"4 F Ecurie Jean Paul Marmion 8- UP AND QUICK J.M. Bazire '12"5 D4 Ecurie Quick Star 9- THE BEST MADRIK J.Et. Dubois '12"7 D4 Ecurie des As TIMOKO J. Verbeeck 2100 D4 M. R. Westerink DA READY CASH F. Nivard 2100 DP M. Ph. Allaire DA ROYAL DREAM J.Ph. Dubois 2100 DP Ecurie Victoria Dreams DA SANTA ROSA FRANCE W. Bigeon 2100 F4 M. J. Seche 18 trotting magazine

19 Stoeterij/Haras TER DIESCHOOT ICARE DE POULINE Beautiful Somolli (US) x Bellissima (Lurabo) Vincenneswinnaars! Gagnants à Vincennes! Prijs/Prix: % BTW/TVA % BTW/TVA JASMIN DE FLORE Vivier de Montfort x Etoile du Pasteret (Mon Tourbillon) Vader van/père de Dominante, Save the quick Prijs/Prix: % BTW/TVA RIEUSSEC Goetmals Wood x Ironie Jet (Coktail Jet) Topbloedlijn! / Top génétique Prijs/Prix: op aanvraag + 6% BTW/TVA QUIF DE VILLENEUVE Coktail Jet x Etoile des Loges (Talassius) Prix de Cornulier & GNT winnaar / vainqueur Prijs/Prix: % BTW/TVA % BTW/TVA SAM BOURBON Goetmals Wood x Etta Extra (Florestan) Top BOURBON familie/top famille BOURBON Prijs/Prix: 500 res % BTW/TVA SCIPION DU GOUTIER Goetmals Wood x Gissi James (Jet du vivier) Verervend fenomeen/ Phénomène qui reproduit! Prijs/Prix: % BTW/TVA PRODIGIOUS Goetmals Wood x Imagine d Odyssée (Buvetier d Aunou) Buitengewoon! / Prodigieux! Prijs/Prix: % BTW/TVA LOOK DE STAR Coktail Jet x Corte (Lurabo) Bewezen topvererver!/reproducteur top! Prijs/Prix: % BTW/TVA JAIN DE BEVAL Coktail Jet x Touta (Képi Vert) Klassieke winnaar! / Champion classique! Prijs/Prix: % BTW/TVA ROCKLYN Love You x Halley Blue (Cézio Josselyn) Top test% / % top qualifiés & DUBOIS! Prijs/Prix: % BTW/TVA NAHAR DE BEVAL Ganymède x Nursavosca (Vasco) Vader van/père de Vaux le Vicomte 1.11,... Prijs/Prix: % BTW/TVA GOBERNADOR Buvetier d Aunou x Tangala (Hymour) Vader van/père de Qualmio de Vandel, Sévérino Prijs/Prix: % BTW/TVA Dr. P. Corty - Hoogstraat 32, 8730 Oedelem - Beernem - Tel GSM Mail : - Site : trotting magazine 19

20 EVENT VIJFDE NACHT VAN HET PAARD 5IÈME NUIT DU CHEVAL Op vrijdag 4 april 2014 is de Nacht van het Paard aan zijn vijfde editie toe. Na de afgelasting van vorig jaar omwille van een dubbele boeking (rockfestival) op de hippodroom, heeft het team er meer dan zin in en is het achter de schermen druk in de weer om de Kuurnse renbaan opnieuw op zijn grondvesten te doen daveren. We vroegen voorzitter Davy Van de Walle wat het evenement dit jaar in petto heeft? Elke keer proberen we een aantal succesnummers terug op te nemen in het programma. Zo hopen we opnieuw acht deelnemers te kunnen lokken voor het sprintkampioenschap. In dit race-off tornooi nemen twee dravers het tegen elkaar op over een afstand van 250 meter bandenstart. We starten met 4 kwartfinales en gaan door tot het ultieme duel tussen de twee snelste dravers van het land Ook de Champagneprijs werd in het programma behouden. Hier krijgt de winnende driver zijn/haar gewicht in bubbels. Voor de minitrotters hebben we een alternatieve prijs in lichaamsgewicht in gedachten. Verder wordt ook de Memorial Kurt Martens verreden. La Nuit du cheval organise ce 4 avril 2014 sa 5e édition. Après l annulation de l année dernière suite à une double réservation ( un festival de rock), notre équipe s est remise à l œuvre pour cette édition spéciale laquelle va, comme nous espérons, secouer la baraque! Nous avons demandé à notre président Davy Van de Walle ce que l événement nous réserve cette année? Chaque année nous essayons de reprendre un certain nombre d activités qui ont eu du succès lors des éditions précédentes de la nuit du cheval. Ainsi nous espérons à nouveau attirer 8 participants pour la compétition de sprint. Pendant cette compétition 2 drivers et leurs chevaux s affrontent en prenant un départ à l élastique à toute allure et en déboulant sur une distance de 250m jusqu à l arrivée. Les participants s affrontent tout d abord en quart de finale et continuent ainsi de suite jusqu à n être plus que deux. La finale a lieu entre les 2 chevaux les plus rapides du pays et leurs drivers. 20 trotting magazine

Voorbeelden van examenopgaven moderne vreemde talen op niveau A2

Voorbeelden van examenopgaven moderne vreemde talen op niveau A2 Voorbeelden van examenopgaven moderne vreemde talen op niveau A2 Niveau: A2 Beheersingsniveau: Kan korte, eenvoudige teksten lezen. Kan specifieke voorspelbare informatie vinden in eenvoudige, alledaagse

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. over een betere tegemoetkoming voor de orthodontische zorg

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. over een betere tegemoetkoming voor de orthodontische zorg DOC 54 0413/004 DOC 54 0413/004 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 18 mei 2016 18 mai 2016 VOORSTEL VAN RESOLUTIE over een betere tegemoetkoming voor de orthodontische

Nadere informatie

Installatie van versie 2.2 van Atoum

Installatie van versie 2.2 van Atoum Version française en seconde partie du document. Installatie van versie 2.2 van Atoum U moet in uw databases een nieuwe tabel aanmaken na de installatie van versie 2.2 van de toepassing Atoum. Hiervoor

Nadere informatie

MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Numéro tél. gratuit : 0800-98 809 Gratis tel. nummer : 0800-98 809. 104 pages/bladzijden. www.staatsblad.

MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Numéro tél. gratuit : 0800-98 809 Gratis tel. nummer : 0800-98 809. 104 pages/bladzijden. www.staatsblad. MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD Publication conforme aux articles 472 à 478 de la loi-programme du 24 décembre 2002, modifiés par les articles 4 à 8 de la loi portant des dispositions diverses du 20

Nadere informatie

III. L adjectif. III. L adjectif. 1. Accord de l adjectif 1.1 L adjectif prend s 1.2 L adjectif + E 1.3 L adjectif substantivé

III. L adjectif. III. L adjectif. 1. Accord de l adjectif 1.1 L adjectif prend s 1.2 L adjectif + E 1.3 L adjectif substantivé III. 1. Accord de l adjectif 1.1 prend s 1.2 + E 1.3 substantivé 2. Les degrés de comparaison 2.1 Les comparatifs 2.2 Les superlatifs 2.3 Les irréguliers 1 III. 1. Accord de l adjectif 1.1. prend S Quand

Nadere informatie

14 Lotto Iron Coast Triathlon Middelkerke

14 Lotto Iron Coast Triathlon Middelkerke zondag 2 juli 2000 14 Lotto Iron Coast Triathlon Middelkerke (3,8 km zwemmen + 180 km fietsen + 42 km lopen) individuele deelname - Inschrijvingsbedrag = voor 2 juni = 2.400 fr, nadien 2.700 fr. - Alle

Nadere informatie

Caractéristiques de la voiture / Eigenschappen van de wagen :

Caractéristiques de la voiture / Eigenschappen van de wagen : BGDC 2016 7 courses / 7 wedstrijden 6 courses au choix / 6 wedstrijden naar keuze INSCRIPTION / INSCHRIJFDOCUMENT Cochez vos choix / Maak uw keuze : Francorchamps 2J/D 02 &03/04 103Db 1*125 ou/of 100+45

Nadere informatie

Voorbeelden van examenopgaven op niveau A2, B1, B2, C1

Voorbeelden van examenopgaven op niveau A2, B1, B2, C1 Voorbeelden van examenopgaven op niveau A2, B1, B2, C1 Per ERK-niveau en descriptor zijn voorbeelden opgenomen van mogelijke eindexamenopgaven. 3.1 Toelichting bij de voorbeelden Onder opgave wordt hier

Nadere informatie

Hôtel Eurocatering. 26 oct. Sauna 24,75 7 173,25. 27 oct. Petit-déjeuner 14,50 15 217,50. Sous-total 3645,25 TVA 21% 765,50.

Hôtel Eurocatering. 26 oct. Sauna 24,75 7 173,25. 27 oct. Petit-déjeuner 14,50 15 217,50. Sous-total 3645,25 TVA 21% 765,50. CONTEXTE 1.3 Une erreur dans la facture 1. Lisez les nombres productief kaartjes - klassikaal Zie Fiches à découper. Aantal setjes = 1. Elke leerling krijgt een kaartje. Ze lopen rond in de klas en houden

Nadere informatie

elke hap telt! 11 mei 2012 doe mee! participe! Chaque bouchée compte! 11 mai 2012 World Fair Trade Day

elke hap telt! 11 mei 2012 doe mee! participe! Chaque bouchée compte! 11 mai 2012 World Fair Trade Day elke hap telt! 11 mei 2012 doe mee! participe! Chaque bouchée compte! 11 mai 2012 World Fair Trade Day doe mee!! Zet op vrijdag 11 mei, op de vooravond van de World Fair Trade Day, eerlijke handel flink

Nadere informatie

REGLEMENT CHAMPIONNATS DE BELGIQUE C 500 REGLEMENT BELGISCHE KAMPIOENSCHAPPEN

REGLEMENT CHAMPIONNATS DE BELGIQUE C 500 REGLEMENT BELGISCHE KAMPIOENSCHAPPEN FEDERATION BELGE DE BADMINTON BELGISCHE BADMINTON FEDERATIE REGLEMENT CHAMPIONNATS DE BELGIQUE C 500 REGLEMENT BELGISCHE KAMPIOENSCHAPPEN Version 2013, approuvée par l AG du 26-06-13 Chaque amende est

Nadere informatie

Collectieve arbeidsovereenkomst van 27 juni 2011 Convention collective de travail du 27 juin 2011

Collectieve arbeidsovereenkomst van 27 juni 2011 Convention collective de travail du 27 juin 2011 Paritair Comité voor de bedienden van de nonferro metalen non ferreux Collectieve arbeidsovereenkomst van 27 juni 2011 Convention collective de travail du 27 juin 2011 Tewerkstellings- en opleidingsinitiatieven

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DOC 54 1726/002 DOC 54 1726/002 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 12 april 2016 12 avril 2016 WETSONTWERP tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende

Nadere informatie

Barema's op 01/09/2008 Barèmes au 01/09/2008

Barema's op 01/09/2008 Barèmes au 01/09/2008 Barema's op 01/09/2008 Barèmes au 01/09/2008 SPILINDEX 110,51 INDICE-PIVOT 110,51 Tegemoetkomingen aan personen met een handicap Allocations aux personnes handicapées (Jaarbedragen) (Montants annuels)

Nadere informatie

BELGISCH STAATSBLAD Ed. 2 MONITEUR BELGE

BELGISCH STAATSBLAD Ed. 2 MONITEUR BELGE 21129 2 de eerste dag van de zesde maand volgend op de datum van de test verbonden aan de eerste georganiseerde gecertificeerde opleiding, van de een of meerdere gecertificeerde opleidingen waarvoor ze

Nadere informatie

CATALOGUS / CATALOGUE

CATALOGUS / CATALOGUE CATALOGUS / CATALOGUE LA SOCIÉTÉ EUROPOCHETTE HET BEDRIJF [ NL ] Wat 10 jaar geleden aarzelend begon, groeide voor Europochette uit tot een succesverhaal. Met het uitvinden van het bestekzakje gaf Europochette

Nadere informatie

Het minimum toepasselijk op het bediendenpersoneel, wordt vanaf 1 januari 2000 bepaald :

Het minimum toepasselijk op het bediendenpersoneel, wordt vanaf 1 januari 2000 bepaald : _ -12-1999 COMITE VOOR DE X? van de collectieve van 14 oktober 1992 de collectieve van 15 maart 1985 en 25 juni 1985) vaststelling van de arbeids- en 1 2 van de collectieve arbeidsovereenkomst van 14 oktober

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. modifiant la loi du 22 mars 2001 instituant la garantie de revenus aux personnes âgées

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. modifiant la loi du 22 mars 2001 instituant la garantie de revenus aux personnes âgées DOC 54 2141/007 DOC 54 2141/007 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 11 januari 2017 11 janvier 2017 WETSONTWERP tot wijziging van de wet van 22 maart 2001

Nadere informatie

DREAMS NATURE GLAMOUR WINTER

DREAMS NATURE GLAMOUR WINTER CHRISTMAS at work 2014 We presenteren u graag onze nieuwe kerstthema s: DREAMS, NATURE, GLAMOUR, WINTER Naast deze thema s blijven we u ook onze CLASSIC-thema s (rood, zilver of goud) aanbieden; onze sfeer-volle

Nadere informatie

FABULOUS CHIC WINTER LODGE CHRISTMAS MORNING BALANCED WHITE

FABULOUS CHIC WINTER LODGE CHRISTMAS MORNING BALANCED WHITE FABULOUS CHIC WINTER LODGE CHRISTMAS MORNING BALANCED WHITE We presenteren u graag onze nieuwe kerstthema s: FABULOUS CHIC, WINTER LODGE, CHRISTMAS MORNING, BALANCED WHITE.* Naast deze thema s blijven

Nadere informatie

Comprendre et se faire comprendre commence par s exprimer en néerlandais

Comprendre et se faire comprendre commence par s exprimer en néerlandais Comprendre et se faire comprendre commence par s exprimer en néerlandais Begrijpen en begrepen worden begint met het spreken van de Nederlandse taal La langue néerlandaise crée un lien entre nous Wat leest

Nadere informatie

ALBERT ALBERT. BELGISCH STAATSBLAD Ed. 2 MONITEUR BELGE

ALBERT ALBERT. BELGISCH STAATSBLAD Ed. 2 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD 03.02.2006 Ed. 2 MONITEUR BELGE 6073 Op de voordracht van Onze Minister van Pensioenen en op advies van Onze in Raad vergaderde Ministers, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel

Nadere informatie

pendant le mieux serait de il vaut mieux

pendant le mieux serait de il vaut mieux en fin de sinon le passe-temps favori le lundi après-midi un dîner de famille grave pendant le mieux serait de il vaut mieux il est facile de il m arrive de j ai appris à parler français de toute façon

Nadere informatie

Wedstrijdreglement Hug the Trooper

Wedstrijdreglement Hug the Trooper Wedstrijdreglement Hug the Trooper 1. De wedstrijd op hugthetrooper.brightfish.be wordt georganiseerd door Brightfish NV, Eeuwfeestlaan 20, 1020 Brussel. 2. De wedstrijd staat open voor alle personen die

Nadere informatie

INFO . AU F. E QUE - BE

INFO . AU F. E QUE - BE 31e année / 31e jaargang 2011 NION PR N. U O GE GI QUE - BE I G L E B EL TODESKU N D. AU I ERTS AUTO P X M F. E ES. BER. V L I ER OB INFO Revue officielle de l Union Professionnelle des Experts en Automobiles

Nadere informatie

Document préparé par Marie Spaey, en collaboration avec Pauline de Wouters. Novembre 2009.

Document préparé par Marie Spaey, en collaboration avec Pauline de Wouters. Novembre 2009. . Déclaration environnementale Document préparé par Marie Spaey, en collaboration avec Pauline de Wouters. Novembre 2009. Définition dans le cadre de Clé Verte Dans le cadre de l éco-label Clé Verte, l

Nadere informatie

WOORD VOORAF. Michel FlamÉe

WOORD VOORAF. Michel FlamÉe WOORD VOORAF Michel FlamÉe Voorzitter van CEPANI CEPANI, het Belgisch Centrum voor Arbitrage en Mediatie, en de nationale organisatie van de Internationale Kamer van Koophandel (ICC), hebben op 17 januari

Nadere informatie

De moderne stad. New York. Curitiba (Braz.) creëert ruimte voor de mens. Bologna. Toronto (Can.)

De moderne stad. New York. Curitiba (Braz.) creëert ruimte voor de mens. Bologna. Toronto (Can.) De stad en duurzame mobiliteit: verandering op til La ville et la mobilité durable: une transition en cours 1. Vaststellingen De moderne stad New York Curitiba (Braz.) creëert ruimte voor de mens Bologna

Nadere informatie

The professional s choice!

The professional s choice! GEEF UW PROJECT KLEUR COLORIEZ VOTRE PROJET The professional s choice! Geef persoonlijkheid aan uw voegwerk Een gevel bestaat voor 15 à 20% uit voegen. Die spelen een belangrijke rol in de duurzaamheid

Nadere informatie

I Olympia 100 D I I n b o u w c a s s e t t e s o p h o u t - I n s e r t s à b o i s

I Olympia 100 D I I n b o u w c a s s e t t e s o p h o u t - I n s e r t s à b o i s I Olympia 100 D I I n b o u w c a s s e t t e s o p h o u t - I n s e r t s à b o i s 2 0 1 0-2 0 1 1 HOUTCASSETTES VAN OLYMPIA : EEN BEREDENEERDE KEUZE! UW KEUZE VOOR FUNCTIONALITEIT De houtcassettes

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 50 0321/002 DOC 50 0321/002 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 6 januari 2000 6 janvier 2000 WETSONTWERP betreffende het ontslag van bepaalde militairen en de

Nadere informatie

Rumble in the Dungeon

Rumble in the Dungeon Rumble in the Dungeon Un jeu de Olivier Saffre. Flatlined Games 2012, tous droits réservés Il y a trop de monstres et d'aventuriers dans ce donjon. Le trésor du roi mort est bien gardé mais les aventuriers

Nadere informatie

MIELE SERVICE. Tot uw dienst / A votre service

MIELE SERVICE. Tot uw dienst / A votre service MIELE SERVICE Tot uw dienst / A votre service Miele Service Certificate 2 Miele Service Certificate 10 jaar totale zekerheid Sinds meer dan 100 jaar is het merk Miele synoniem van kwaliteit, duurzaamheid,

Nadere informatie

Telebib2 Edifact Validation - Tool introduction page 2 / 15

Telebib2 Edifact Validation - Tool introduction page 2 / 15 Tool introduction Telebib2 Edifact Validation page 1 / 15 10.01.2012 Er is nu een tool beschikbaar die het mogelijk maakt een tekstbestand met inhoud op basis van de Telebib2 Edifact syntaxis the valideren.

Nadere informatie

Op het potje Sur le petit pot

Op het potje Sur le petit pot Op het potje Sur le petit pot Wanneer wordt je kind zindelijk? Wat is zindelijkheid? Je kind is zindelijk als het: - niet meer in zijn broek plast. - overdag droog is. - zelf op het potje of het toilet

Nadere informatie

13286 BELGISCH STAATSBLAD 09.03.2004 Ed. 2 MONITEUR BELGE

13286 BELGISCH STAATSBLAD 09.03.2004 Ed. 2 MONITEUR BELGE 13286 BELGISCH STAATSBLAD 09.03.2004 Ed. 2 MONITEUR BELGE PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WETENSCHAPSBELEID N. 2004 842 [C 2004/21028] 13 FEBRUARI 2004. Ministerieel besluit tot vastlegging

Nadere informatie

UNITE 26 : On a joué, on a nagé, on a chanté!

UNITE 26 : On a joué, on a nagé, on a chanté! UNITE 26 : On a joué, on a nagé, on a chanté! Oefening 1: Cherchez les phrases dans le texte. Ecrivez les phrases sans fautes. Zoek volgende zinnen in de tekst. Schrijf ze correct over. - In de namiddag,

Nadere informatie

COMMISSION PARITAIRE DE L'AGRICULTURE CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 30 AVRIL 1999

COMMISSION PARITAIRE DE L'AGRICULTURE CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 30 AVRIL 1999 COMMISSION PARITAIRE DE L'AGRICULTURE CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 30 AVRIL 1999 CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL RELATIVE A LA PRIME DE FIN D'ANNEE Art. 1er. La présente convention collective de

Nadere informatie

Hoe snel. ben jij? Serez-vous assez rapide? Spelregels. Règles du Jeu. 12+ 30 min. 3-6. 17610_Manual_5se.indd 1 21-06-12 15:02

Hoe snel. ben jij? Serez-vous assez rapide? Spelregels. Règles du Jeu. 12+ 30 min. 3-6. 17610_Manual_5se.indd 1 21-06-12 15:02 Hoe snel Serez-vous assez rapide? ben jij? 12+ 30 min. 3-6 NL Spelregels FR Règles du Jeu 17610_Manual_5se.indd 1 21-06-12 15:02 NL Spelregels Als je er de tijd voor mag nemen, dan zijn het eigenlijk makkelijke

Nadere informatie

5 Trofee van Vlaanderen 5 Trophée des Flandres

5 Trofee van Vlaanderen 5 Trophée des Flandres organiseert /organise 5 Trofee van Vlaanderen 5 Trophée des Flandres "VICTOR UYTTERHAEGEN" zondag / dimanche 03/09/2017 Watersportbaan / Bassin Nautique "Georges Nachez" Gent PROGRAMMA / PROGRAMME Race

Nadere informatie

Eco bedrukte envelop C4 Enveloppes ECO imprimées C4

Eco bedrukte envelop C4 Enveloppes ECO imprimées C4 Eco bedrukte envelop C4 Enveloppes ECO imprimées C4 Taal Langue Eco Bedrukte envelop C4 Formaat 229 x Opmaakformaat 235 x Voorkeur plaatsing *1 110 mm 110 mm Aan te leveren formaat 235 x (breedte x hoogte)

Nadere informatie

Wedstrijdreglement Kinepolis 02/11/2015 31/01/2016

Wedstrijdreglement Kinepolis 02/11/2015 31/01/2016 Version française ci- dessous Wedstrijdreglement Kinepolis 02/11/2015 31/01/2016 Deze online wedstrijd wordt georganiseerd door ONLY ENGINEER JOBS SPRL- BVBA, waarvan de bedrijfszetel zich situeert op

Nadere informatie

49188 BELGISCH STAATSBLAD 22.09.2008 MONITEUR BELGE

49188 BELGISCH STAATSBLAD 22.09.2008 MONITEUR BELGE 49188 BELGISCH STAATSBLAD 22.09.2008 MONITEUR BELGE Art. 3. Artikel 15 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt : «Art. 15. De subsidies die ten bate van het Nationaal Geografisch Instituut zijn

Nadere informatie

Moss. Frame steel without topper rim Flat moss. Frame Polystone natural finish Round moss/flat moss

Moss. Frame steel without topper rim Flat moss. Frame Polystone natural finish Round moss/flat moss Frame steel without topper rim Flat moss Frame Polystone natural finish Round moss/flat moss Frame Aluminium without topper rim Round moss/flat moss Frame Aluminium with topper rim Round moss/flat moss

Nadere informatie

AMÉNAGEMENT DE MAGASINS WINKELINRICHTING

AMÉNAGEMENT DE MAGASINS WINKELINRICHTING AMÉNAGEMENT DE MAGASINS WINKELINRICHTING Quatre-vingts ans d expérience en aménagement de magasin L agencement de votre magasin vous rappelle les années 70? Vous ouvrez prochainement une nouvelle boutique?

Nadere informatie

l'argent Donne. L'argent! pris J'ai pris mon suppositoire. Dépêche-toi! sûr - T'es sûr? Je connais quelqu'un qui peut. Merci Merci. Au revoir.

l'argent Donne. L'argent! pris J'ai pris mon suppositoire. Dépêche-toi! sûr - T'es sûr? Je connais quelqu'un qui peut. Merci Merci. Au revoir. bon anniversaire Bon anniversaire, mon petit. l'argent Donne. L'argent! le quartier Tu habites dans le quartier? le ticket T'as le ticket? pris J'ai pris mon suppositoire. Dépêche-toi! donne Donne. L'argent!

Nadere informatie

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 1953 No. 14 Overgelegd aan de Staten-Generaal door de Minister van Buitenlandse Zaken

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 1953 No. 14 Overgelegd aan de Staten-Generaal door de Minister van Buitenlandse Zaken 1 (1953) No. 1 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN JAARGANG 1953 No. 14 Overgelegd aan de Staten-Generaal door de Minister van Buitenlandse Zaken A. TITEL Aanvullend Protocol bij de op 21

Nadere informatie

RailTime : l info vous accompagne!

RailTime : l info vous accompagne! RailTime : l info vous accompagne! Internet, affiches horaires, annonces sonores, tableaux d affichage, télétexte, GSM Votre info en direct du rail À quand le prochain train? Sur quelle voie? Est-il à

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 25.09.2015 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE 25.09.2015 BELGISCH STAATSBLAD 60077 SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES [C 2015/03324] 18 SEPTEMBRE 2015. Arrêté royal déterminant les modèles des formules de déclaration en matière de cotisations spéciales visées à l article 541 du Code

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 54 2215/005 DOC 54 2215/005 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 9 februari 2017 9 février 2017 WETSONTWERP tot wijziging van de wet van 15 december 1980

Nadere informatie

BENELUX JUNIOR WINNER

BENELUX JUNIOR WINNER Chaque année, il y aura une exposition organisée avec l octroi du titre de BENELUX WINNER dans chacun des 3 pays du Benelux (donc 3 expositions par an) en collaboration avec les sociétés canines nationales.

Nadere informatie

* Les illustrations peuvent s écarter de la réalité. * Afbeeldingen kunnen afwijken van de werkelijkheid.

* Les illustrations peuvent s écarter de la réalité. * Afbeeldingen kunnen afwijken van de werkelijkheid. CHRISTMAS AT WORK Nous sommes ravis de vous présenter nos thèmes de Noël pour 2016 : SECRETS, PURE, TRADITION et MISTY.* Outre ces nouveaux thèmes, nous continuons aussi à proposer les thèmes CLASSIC (doré,

Nadere informatie

BELGISCH STAATSBLAD 28.07.2010 MONITEUR BELGE

BELGISCH STAATSBLAD 28.07.2010 MONITEUR BELGE 48001 N. 2010 2506 VLAAMSE OVERHEID [C 2010/35508] 11 JUNI 2010. Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juli 2007 betreffende de modulaire structuur

Nadere informatie

Eik rustiek wit geolied Chêne rustique huilé blanc

Eik rustiek wit geolied Chêne rustique huilé blanc Eik rustiek it geolied Chêne rustique huilé blanc parket Leuke aanbiedingen in FSC hout 2015 parquet Offres attractives en bois FSC hout 2015 Beuk ild, natuur geolied 41,50 Eik ild rood, natuur geolied

Nadere informatie

BELGISCH STAATSBLAD 08.01.2010 Ed. 2 MONITEUR BELGE

BELGISCH STAATSBLAD 08.01.2010 Ed. 2 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD 08.01.2010 Ed. 2 MONITEUR BELGE 731 MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST N. 2010 45 [C 2010/31002] 17 DECEMBER 2009. Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 13.06.2013 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE 13.06.2013 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE 13.06.2013 BELGISCH STAATSBLAD 36987 SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES [C 2013/03172] 29 MAI 2013. Arrêté royal portant approbation du règlement du 12 février 2013 de l Autorité des services

Nadere informatie

Mefa brievenbussen. Puur design. Mefa boîtes aux lettres. Design à l état pur.

Mefa brievenbussen. Puur design. Mefa boîtes aux lettres. Design à l état pur. Mefa brievenbussen. Puur design. Mefa boîtes aux lettres. Design à l état pur. Mefa brievenbussen. Puur design. Mefa brievenbussen blinken niet alleen uit door hun stijlvol design. Ze zijn ook functioneel,

Nadere informatie

www.gallon.be lineaire actuatoren vérins linéaires

www.gallon.be lineaire actuatoren vérins linéaires lineaire actuatoren vérins linéaires afmetingen dimensions.4 SHG-5-A -> SHG-100-A.5 SHG-5-A -> SHG-500-A.6 SHG-5-B -> SHG-100-B.7 SHG-0-B -> SHG-500-B.8 afmetingen van de accessoires dimensions des accessoires

Nadere informatie

Bedrukte envelop C4 Enveloppes personnalisées C4

Bedrukte envelop C4 Enveloppes personnalisées C4 Bedrukte envelop C4 Enveloppes personnalisées C4 Taal Langue Bedrukte envelop C4 Formaat 229 x Opmaakformaat 235 x * R = Rechts L = Links B = Boven(kant) Envelop Formaat (mm) Materiaalsoort Opties sluiting*

Nadere informatie

2 de Dwars door Limburg Beker Van België voor Elite z/c en Beloften Heusden-Zolder Zondag 24 juni 2012

2 de Dwars door Limburg Beker Van België voor Elite z/c en Beloften Heusden-Zolder Zondag 24 juni 2012 2 de Dwars door Limburg Beker Van België voor Elite z/c en Beloften Heusden-Zolder Zondag 24 juni 2012 Hoe kan u de wedstrijd bereiken? 1. Komend vanuit richting Antwerpen: Volg de autoweg A13 E313 richting

Nadere informatie

CHAPITRE I : CHAMP. Article 1

CHAPITRE I : CHAMP. Article 1 BLANCHISSERIES - C.C.T.: PRIME DE FIN - 05/28 du 07.02.1991 (A.R. 15.09.1993 17.11.1993), par C.C.T. du 07.05.1993 (A.R. 31.01.1995 -M.B. 19.05.1995), modifiée par C.C.T. du 03.03.1994 (A.R. modifiée par

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 30.12.2013 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE 30.12.2013 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE 30.12.2013 BELGISCH STAATSBLAD 103249 SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE [C 2013/22606] 21 DECEMBRE 2013. Arrêté royal modifiant l arrêté royal du 18 mars 1971 instituant un régime

Nadere informatie

MONITEUR BELGE Ed. 3 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE Ed. 3 BELGISCH STAATSBLAD 30611 SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES [C 2015/03204] 26 MAI 2015. Arrêté royal déterminant le modèle de la formule de déclaration en matière d impôt des sociétés pour l exercice d imposition 2015 (1) PHILIPPE,

Nadere informatie

Bedrukte envelop EA5 Enveloppes personnalisées EA5

Bedrukte envelop EA5 Enveloppes personnalisées EA5 Bedrukte envelop EA5 Enveloppes personnalisées EA5 Taal Langue Bedrukte envelop EA5 Formaat 220 x Opmaak formaat 226 x Envelop Formaat (mm) Materiaalsoort Opties sluiting* Opties venster* EA5 220 x 156

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. betreffende de vervanging van de ecocheques door een nettovergoeding

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. betreffende de vervanging van de ecocheques door een nettovergoeding DOC 54 2287/002 DOC 54 2287/002 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 14 februari 2017 14 février 2017 WETSVOORSTEL betreffende de vervanging van de ecocheques

Nadere informatie

Beloften, Junioren en Senioren Nationale selectiecriteria 2016. Espoirs, Juniors et Seniors Critères de sélections nationaux 2016

Beloften, Junioren en Senioren Nationale selectiecriteria 2016. Espoirs, Juniors et Seniors Critères de sélections nationaux 2016 Espoirs, Juniors et Seniors Critères de sélections nationaux 2016 Entraineurs VVO: Beloften D/H-16 en D/H-18 voor EYOC : Bart Willems Junioren D/H-18* en D/H-20 voor JWOC : Linda Verbraken Senioren D/H

Nadere informatie

MINISTERE DES FINANCES MINISTERIE VAN FINANCIEN

MINISTERE DES FINANCES MINISTERIE VAN FINANCIEN MINISTERIE VAN FINANCIEN N. 2002 1081 [C 2002/03145] 14 MAART 2002. Koninklijk besluit tot vastlegging van het model van deel 2 van het aangifteformulier inzake personenbelasting voor het aanslagjaar 2002

Nadere informatie

SPOT UV Vernis Sélectif UV

SPOT UV Vernis Sélectif UV SPOT UV Vernis Sélectif UV Taal Nederlands Langue Français SPOT UV Nederlands Eén van de opties voor luxe-afwerking, bijvoorbeeld bij visitekaartjes, is SPOT UV. SPOT UV is een glanzende lak die je op

Nadere informatie

Paritair Comité voor de audiovisuele sector - Collectieve arbeidsovereenkomst van 15 december 2006 met betrekking tôt de eindejaarspremie.

Paritair Comité voor de audiovisuele sector - Collectieve arbeidsovereenkomst van 15 december 2006 met betrekking tôt de eindejaarspremie. Paritair Comité voor de audiovisuele sector - Collectieve arbeidsovereenkomst van 15 december 2006 met betrekking tôt de eindejaarspremie. Artikel 1. Toepassingsgebied Deze collectieve arbeidsovereenkomst

Nadere informatie

NGI Vision Debat

NGI Vision Debat NGI Vision 2030 Debat Résultats que nous voulons obtenir Les sources authentiques de données géographiques sont des données de qualité et mises à jour, à disposition comme «données ouvertes». Les services

Nadere informatie

Bedrukte envelop EA4 Enveloppes personnalisées EA4

Bedrukte envelop EA4 Enveloppes personnalisées EA4 Bedrukte envelop EA4 Enveloppes personnalisées EA4 Taal Langue Bedrukte envelop EA4 Formaat 220 x 312 mm Opmaakformaat 226 x 318 mm Envelop Formaat (mm) Materiaalsoort Opties sluiting* Opties venster*

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DOC 54 1730/002 DOC 54 1730/002 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 13 april 2016 13 avril 2016 WETSONTWERP tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende

Nadere informatie

ING ActivePay. Guide d utilisation

ING ActivePay. Guide d utilisation ING ActivePay Guide d utilisation Bienvenue dans ING ActivePay Cher utilisateur, Nous sommes heureux de vous compter parmi nos clients et vous remercions de votre confiance! Dans ce guide, vous trouverez

Nadere informatie

IZ -OS- 2005 Bijlage 2 7-07- 2005. Annexe. Commission paritaire pour les employés des métaux non ferreux

IZ -OS- 2005 Bijlage 2 7-07- 2005. Annexe. Commission paritaire pour les employés des métaux non ferreux NEERLEGGING-DÉPÔT REGISTR.-ENREGISTR. IZ -OS- 2005 Bijlage 2 7-07- 2005 NR. Annexe Paritair Comité voor de bedienden van de nonferro metalen métaux non ferreux Collectieve arbeidsovereenkomst van 17juni

Nadere informatie

geen voorzetsel in het NL iemand antwoorden répondre à qn ( = quelqu'un = iemand )

geen voorzetsel in het NL iemand antwoorden répondre à qn ( = quelqu'un = iemand ) Voorzetsels zijn altijd lastig in een vreemde taal. Wanneer vertaal je op met sur, wanneer met de, wanneer met à? Je moet het maar net weten. Of hier opzoeken natuurlijk :-) voorzetsels prépositions geen

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 50 1338/006 DOC 50 1338/006 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 21 november 2001 21 novembre 2001 WETSONTWERP tot wijziging van het koninklijk besluit van 18 november

Nadere informatie

GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN

GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN 66892 MONITEUR BELGE 20.09.2013 Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD Sur la proposition du Ministre de l Economie, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1 er. Dans l article 16 de l arrêté royal du 23 septembre

Nadere informatie

Eik rustiek wit geolied Chêne rustique huilé blanc

Eik rustiek wit geolied Chêne rustique huilé blanc Eik rustiek wit geolied Chêne rustique huilé blanc parket Leuke aanbiedingen in FSC hout 2016 parquet Offres attractives en bois FSC hout 2016 Beuk wild, natuur geolied Hêtre sauvage, huilé nature 41,

Nadere informatie

PARLEMENT DE LA RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT PROPOSITION D'ORDONNANCE VOORSTEL VAN ORDONNANTIE

PARLEMENT DE LA RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT PROPOSITION D'ORDONNANCE VOORSTEL VAN ORDONNANTIE A-187/3 2014/2015 A-187/3 2014/2015 BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT GEWONE ZITTING 2014-2015 3 JULI 2015 PARLEMENT DE LA RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE SESSION ORDINAIRE 2014-2015 3 JUILLET 2015 VOORSTEL

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. betreffende het Belgisch Fonds voor de Voedselzekerheid

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. betreffende het Belgisch Fonds voor de Voedselzekerheid DOC 54 2171/002 DOC 54 2171/002 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 24 januari 2017 24 janvier 2017 VOORSTEL VAN RESOLUTIE betreffende het Belgisch Fonds voor

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. relative à la médiation en matière de divorce. betreffende de echtscheidingsbemiddeling DE BELGIQUE

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. relative à la médiation en matière de divorce. betreffende de echtscheidingsbemiddeling DE BELGIQUE DOC 50 0067/005 DOC 50 0067/005 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 18 februari 2000 18 février 2000 WETSVOORSTEL betreffende de echtscheidingsbemiddeling PROPOSITION

Nadere informatie

Taalregels. Praten, hebben, zijn, gaan, De werkwoorden

Taalregels. Praten, hebben, zijn, gaan, De werkwoorden Taalregels In dit grammaticaoverzicht kun je kiezen uit: S Volgorde in de Franse zin S Man, huis, deur, en zwaar, geel, zelfst. naamwoord en bijv. naamwoord S Le, la, les, de lidwoorden S Praten, hebben,

Nadere informatie

Questions & réponses dans le cadre du cahier spécial de charge «CobiT»

Questions & réponses dans le cadre du cahier spécial de charge «CobiT» Questions & réponses dans le cadre du cahier spécial de charge «CobiT» Paragraphe Page Langue Questions Réponses 1 Généralités Français Votre intention est-elle de travailler avec un seul consultant (personne)

Nadere informatie

Deulys presenteert nieuwe website zaterdag 26 november 2011, 03u00

Deulys presenteert nieuwe website zaterdag 26 november 2011, 03u00 Blog Damien Menu Deulys presenteert nieuwe website zaterdag 26 november 2011, 03u00 KOMEN - In Komen werd de nieuwe website van het project Deulys met als thema 'herdenking 14-18' voorgesteld. Na een

Nadere informatie

Wie zijn wij? Qui sommes-nous?

Wie zijn wij? Qui sommes-nous? Projectbrochure Brochure promoteurs 2015 Wie zijn wij? Grando Keukens is in België een vertrouwd merk. Met een landelijk netwerk van prachtige toonzalen bedienen wij de keukenmarkt. Gericht op: - Verkoop

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 23.12.2011 Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD. Par le Roi : Le Secrétaire d Etat au Budget, M. WATHELET

MONITEUR BELGE 23.12.2011 Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD. Par le Roi : Le Secrétaire d Etat au Budget, M. WATHELET MONITEUR BELGE 23.12.2011 Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD 80387 Sur la proposition de Notre Secrétaire d Etat au Budget, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1 er. Un crédit d engagement et de liquidation

Nadere informatie

PRIME DE FIN D'ANNEE C.C.T. DU 2003

PRIME DE FIN D'ANNEE C.C.T. DU 2003 ENTRETIEN DU TEXTILE - C.C.T.: PRIME DE FIN D'ANNEE - 05/27 PRIME DE FIN D'ANNEE C.C.T. DU 2003 C.C.T. du (A.R. 15.09.1993 - M.B. remplacée par C.C.T. du 07.05.1993 (A.R. 31.01.1995 - M.B. 19.05.1995),

Nadere informatie

Grande enquête IPCF - Grote enquête BIBF

Grande enquête IPCF - Grote enquête BIBF 1 Grande enquête IPCF - Grote enquête BIBF Pression fiscale, médias sociaux ou encore législation anti-blanchiment : les comptables-fiscalistes nous disent tout! Fiscale druk, sociale media en witwaswetgeving

Nadere informatie

SECTION 7. LES PRONOMS PERSONNELS de persoonlijke voornaamwoorden

SECTION 7. LES PRONOMS PERSONNELS de persoonlijke voornaamwoorden SECTION 7. LES PRONOMS PERSONNELS de persoonlijke voornaamwoorden INTRODUCTION Alle persoonlijke voornaamwoorden vormen tezamen een groot en essentieel deel van de Franse taal en dan met name op het gebied

Nadere informatie

47990 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

47990 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE 47990 BELGISCH STAATSBLAD 28.07.2010 MONITEUR BELGE N. 2010 2505 VLAAMSE OVERHEID [C 2010/35507] 11 JUNI 2010. Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de modulaire structuur van het secundair volwassenenonderwijs

Nadere informatie

Ruzie maken se disputer

Ruzie maken se disputer Ruzie maken se disputer Als kinderen ruzie maken Lorsque les enfants se disputent Kinderen maken ruzie. Dat gebeurt in elk gezin. Ruzie om een stuk speelgoed, een spelletje dat uit de hand loopt, een jaloerse

Nadere informatie

LIDMAATSCHAP AANVRAAG FORMULIER

LIDMAATSCHAP AANVRAAG FORMULIER LIDMAATSCHAP AANVRAAG FORMULIER Cotisation formulaire d inscription Gedeelde passie Samen delen wij dezelfde passie voor klasse wagens. VZW Zoute Automobile Club heeft tot doel de beleving van de automobile

Nadere informatie

LIDMAATSCHAP AANVRAAG

LIDMAATSCHAP AANVRAAG Cotisation formulaire d inscription LIDMAATSCHAP AANVRAAG FORMULIER Passion Partagée Nous partageons ensemble la même passion pour des voitures d exceptions. Le but de l ASBL Zoute Automobile Club est

Nadere informatie

JARDIN OUVERT 1 : AU FIL DE L EAU

JARDIN OUVERT 1 : AU FIL DE L EAU JARDIN OUVERT 1 : AU FIL DE L EAU Il faisait beau le samedi 26 septembre pour le premier Jardin Ouvert de la saison! Cette activité organisée par les jardiniers de Molenbabbel, qui sont à l origine de

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. relative à l enregistrement abusif des noms de domaine

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. relative à l enregistrement abusif des noms de domaine DOC 50 1069/002 DOC 50 1069/002 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 17 oktober 2002 17 octobre 2002 WETSONTWERP betreffende het wederrechtelijk registreren van domeinnamen

Nadere informatie

1 la carte d identité électronique pour Belge; 1 de elektronische identiteitskaart van Belg;

1 la carte d identité électronique pour Belge; 1 de elektronische identiteitskaart van Belg; ROYAUME DE BELGIQUE KONINKRIJK BELGIE --- --- SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR Arrêté ministériel du 15 mars 2013 fixant le tarif des rétributions à charge des communes pour la délivrance des cartes d

Nadere informatie

Talenquest Frans 2thv: Grammatica

Talenquest Frans 2thv: Grammatica Talenquest Frans 2thv: Grammatica Épisode 1: Onregelmatige werkwoorden Er zijn in het Frans naast regelmatige werkwoorden ook onregelmatige werkwoorden. Het is lastig om van onregelmatige werkwoorden de

Nadere informatie

Siemens SITRAIN Institute Mode d emploi Website

Siemens SITRAIN Institute Mode d emploi Website Siemens SITRAIN Institute Mode d emploi Website Edition 01 Réservation d un cours au Siemens SITRAIN Institute 1.1 Commencer sur le site web A partir de la page de démarrage https://www.sitrain-learning.siemens.com/bel-pl/en/index.do

Nadere informatie

WIJ ZIJN IN-LITE. In deze stand ziet u de LED buitenverlichting van in-lite. Eenvoudig te installeren, veilig en energiezuinig.

WIJ ZIJN IN-LITE. In deze stand ziet u de LED buitenverlichting van in-lite. Eenvoudig te installeren, veilig en energiezuinig. WIJ ZIJN IN-LITE In deze stand ziet u de LED buitenverlichting van in-lite. Eenvoudig te installeren, veilig en energiezuinig. HET IN-LITE SYSTEEM Alle in-lite verlichting is gebaseerd op laagspanning

Nadere informatie

ROERENDE VOORHEFFING. geïnd bij wijze van afhouding op zekere inkomsten van roerende kapitalen. ATTEST

ROERENDE VOORHEFFING. geïnd bij wijze van afhouding op zekere inkomsten van roerende kapitalen. ATTEST Enclosure 1-NL ROERENDE VOORHEFFING geïnd bij wijze van afhouding op zekere inkomsten van roerende kapitalen. ATTEST opgesteld overeenkomstig artikel 117, 6, K.B. tot uitvoering van het W.I.B. 1992 en

Nadere informatie