Desktop toestellen Digitale Dterm

Transcriptie

1 Dterm Desktop toestellen Digitale Dterm Belangrijkste functies Keuze uit acht verschillende modellen, om aan de behoefte van elk type gebruiker te voldoen Gemakkelijke functies, bereikbaar via één enkele toetsaanslag Aantrekkelijk design Een reeks inklikbare toesteladaptors voor een rendabele, toegevoegde functionaliteit Mogelijkheid tot upgraden naar IP Verhoog je prestaties Net als uw bedrijf staan ook wij niet stil. Omdat de technologie vooruit gaat en uw communicatieoplossingen moeten evolueren, staat NEC Philips Unified Solutions klaar met de meest recente producten met de allernieuwste functies. In de competitieve wereld van vandaag, weten de sterkste bedrijven wat ze moeten doen om zich te differentiëren: meer dan ooit tevoren inspelen op de behoeften van de klant. De intelligente digitale Dterm-toestellen vatten op briljante wijze de essentie van vormgeving en functionaliteit samen. Ze zorgen ervoor dat de dienstverlening en prestaties van uw bedrijf rendabeler worden en nieuwe hoogten bereiken. De digitale Dterm-toestellen zorgen voor een uitzonderlijke toegevoegde waarde. Dankzij het gebruiksvriendelijke design en de verschillende interfaces en opties krijgt elke gebruiker toegang tot de uitgebreide functies van de SOPHO communicatieplatformen.

2 Vergaderfunctie Oproepen Functie Afsluiten LCD 24 karakters, 3 regels, regelbare hoek Indicatielampje inkomende oproep bericht-in-wacht (voic ) Opnieuw kiezen Soft key-functie Beantwoorden Help Ingebouwde aansluiting voor stekker hoofdtelefoon Programmeerbaar toetsen voor toegang tot lijn/functie, met 2-kleuren LED Wachtfunctie Telefoonboek Bericht Overdracht Microfoon mute Instelling van: LCD contrast volume luidspreker/ hoorn/beltoon Luidspreker Ingebouwde microfoon De digitale Dterm-toestellen hebben een ergonomisch design voor meer comfort en beschikken over menugestuurde soft key-functies en gebruiksvriendelijke functietoetsen. Zij zorgen voor de kracht en de veelzijdigheid van de toestellen en maken het mogelijk om de toestellen te programmeren, wat resulteert in een grotere efficiëntie en meer. Keuzemogelijkheden voor elke gebruiker Het digitale Dterm-toestel is een aantrekkelijk hulpmiddel voor elke bedrijfsomgeving. De diverse modellen variëren van een 2-lijns model tot een 32-lijns model met scherm en de intelligente standaardfuncties zorgen ervoor dat de van zowel kleine bedrijven als grote ondernemingen toeneemt. Er bestaan acht multiline modellen, waaruit de gebruikers kunnen kiezen voor klantgerichte dienstverlening en prestaties. Digitale Dterm 2 De digitale Dterm 2 is een rendabele en gebruikersvriendelijke digitale multiline telefoon, die gebruikt kan worden in conferentiezalen, liften, gangen en fabrieken. 2 programmeerbare toetsen voor onmiddellijke toegang tot 11 toepassingsgerichte functietoetsen voor gemakkelijke bediening Ingebouwde analoge poort zonder beltoon Digitale Dterm 8 De digitale Dterm 8 is een flexibel en betrouwbaar toestel. Hij is ideaal voor beperkt telefoonverkeer in kantoren of fabrieken. 8 programmeerbare toetsen voor onmiddellijke toegang tot 13 toepassingsgerichte functietoetsen voor gemakkelijke bediening

3 Handenvrije luidsprekerfunctie voor meer gebruiksgemak en Digitale Dterm 4D De digitale Dterm 4D met scherm is een rendabel en gebruikersvriendelijk toestel ontwikkeld voor de dagelijkse kantoorgebruiker. 4 programmeerbare toetsen voor onmiddelijke toegang tot 2-kleuren LED s voor onmiddelijke weergave van de oproepstatus 13 toepassingsgerichte functietoetsen voor gemakkelijke Handenvrije luidsprekerfunctie voor meer gemak en Informatief en regelbaar scherm met drie regels en 24 karakters per regel Aanpasbaar displaycontrast Digitale Dterm 8D De digitale Dterm 8D met scherm is de ideale oplossing voor intensief gebruik, zoals bijv. voor middenkader, verkopers en klantendienst. 8 programmeerbare toetsen voor onmiddellijke toegang tot 15 toepassingsgerichte functietoetsen voor gemakkelijke Handenvrije luidsprekerfunctie voor meer gebruiksgemak en Informatief en regelbaar scherm met drie regels en 24 karakters per regel Aanpasbaar displaycontrast Digitale Dterm 16D De digitale Dterm 16D met scherm is een uitstekende oplossing voor middelmatig tot intensief telefoongebruik, waarbij beslissingen genomen worden op basis van informatie, zoals bijv. voor management, consultants en secretariaten. 16 programmeerbare toetsen voor onmiddellijke toegang tot 15 toepassingsgerichte functietoetsen voor gemakkelijke Regelbaar volume/contrast voor groter gebruikscomfort Handenvrije luidsprekerfunctie voor meer gebruiksgemak en Informatief en regelbaar LCD-scherm met 3 regels en 24 karakters per regel

4 Digitale Dterm 16D(BL) De digitale Dterm 16D(BL) biedt dezelfde functies als de 16D, maar is bovendien uitgerust met een verlicht scherm voor gebruik in restaurants, bars, clubs en andere slecht verlichte omgevingen. Er is geen bijkomende voeding nodig. Goed leesbaar in zowel donkere als goed verlichte omgevingen Digitale Dterm 16LD De digitale Dterm 16LD biedt dezelfde functies als de 16D, maar heeft een extra scherm voor de 16 programmeerbare toetsen. Informatief en regelbaar LCD-scherm met 3 regels en 24 karakters per regel Optionele toetsmodule De optionele toetsmodule zorgt voor een nog grotere flexibiliteit en functionele uitbreiding van de digitale Dterm-toestellen. Geen met de hand geschreven/afgedrukte vermeldingen meer Functie weergegeven door duidelijke pictogrammen Weergave van naam/nummer gekoppeld aan de toets Digitale Dterm 32D De digitale Dterm 32D met scherm is een betrouwbare oplossing voor gebruikers van toestellen met meerdere lijnen. Het is de oplossing bij uitstek voor intensief gebruik, zoals bijv. voor recepties, klantendiensten, grote werkgroepen en administratieve afdelingen. 24 programmeerbare toetsen voor onmiddellijke toegang tot 8 bijkomende toepassingsgerichte toetsen voor snelkiezen 2-kleuren LED s voor onmiddellijke weergave van de oproepstatus 15 toepassingsgerichte functietoetsen voor gemakkelijke Regelbaar volume/contrast voor groter gebruikscomfort Handenvrije luidsprekerfunctie voor groter gebruiksgemak en Beschikbaar voor alle modellen (uitgezonderd de 2-regelversie) Optionele module met 60 toetsen voor gebruik in veeleisende toepassingen, zoals operatorfuncties 60 programmeerbare lijn/functietoetsen om de te vergroten Toesteladaptors Digitale Dterm inklikbare toesteladaptors garanderen een modulaire en rendabele manier om functies toe te voegen. Externe handenvrije unit De externe handenvrije unit biedt een oplossing voor teleconferenties in kleine bedrijven. Sinds het gebruik van een externe microfoon is de geluidskwaliteit van de oproepen verbeterd en wordt een volledig duplex handenvrije module aangeboden met onderdrukking van de echo. Dit toestel is ideaal voor omgevingen, waar handenvrij bellen een must is. Analoge poortadaptor met beltoon De analoge poortadaptor met beltoon levert een interface voor de installatie van een fax, één telefoonlijn of een modem. Het is de beste manier om een klein aantal analoge poorten toe te voegen, zonder extra bekabeling. De analoge poortadaptor vereist een externe AC-adaptor. Analoge poortadaptor zonder beltoon De analoge poortadaptor zonder beltoon of verbrekingssignaal garandeert een eenvoudige aansluiting op een laptop of vergaderunit.

5 Functies Functies van het toetsenbord Digitale Digitale Digitale Digitale Digitale Dterm Digitale Dterm 2 Dterm 8 Dterm 4D Dterm 8D 16D/16D(BL)/16LD***** Dterm 32D Programmeerbare toetsen* voor toegang tot lijn/ ** functies (met 2-kleuren LED) of voor snelkiezen Programmeerbare soft keys Vaste functietoetsen Dynamisch keuzetoetsenbord (automatische regelafbreking bij het kiezen) Opnieuw kiezen van laatst gekozen nummer (# invoeringen) Kiezen op naam - - DTMF post-dial Toetsen met alfabet Functies van het scherm LCD - - 3x24 3x24 3x24 3x24 Kantelbaar Regelbaar LCD-contrast - - Weergave van datum en uur - - Weergave van naam & nummer van de oproeper - - LED bericht-in-wacht/oproep-in-wacht Verlicht scherm Alleen BL-model - Extra LCD-scherm Alleen LD-model - Audio-functies Meeluisteren Handenvrij Regelbaar volume van de luidspreker Regelbaar volume van de hoorn Microfoon mute Keuze beltoon/regelbaar volume Regelbaar volume/gebruik van hoofdtelefoon - - Hardware Ingebouwde mogelijkheid voor bevestiging tegen de muur*** Ingebouwde stekker hoofdtelefoon - - Ingebouwde gegevensverbinding zonder beltoon Regelbare basis - Slot voor optionele toesteladaptor Optionele toebehoren Handenvrije unit - - Analoge poortadaptor met beltoon - - Analoge poortadaptor zonder beltoon - - Bijkomende toesteladaptor - - Optionele toetsmodule - - IP-adaptor Voeding**** - - * Eén toets is steeds voorbehouden om het toestel zelf te controleren. ** Maximaal 24 toetsen kunnen geprogrammeerd worden als toegangstoetsen tot lijn/functie. *** Wanneer een digitale Dterm inklikbare toesteladaptor gebruikt wordt, dan hebben de 8/8D/16D/16D(BL)/16LD/32D een afzonderlijke muurkit nodig. **** Wanneer de digitale Dterm gebruikt wordt met de externe handenvrije unit, een analoge poortadaptor met beltoon of de IP-adaptor, dan is een bijkomende voeding nodig. ***** De digitale Dterm 16LD wordt niet ondersteund door de IPC 500.

6 De producten en diensten die in dit document worden beschreven, zijn niet noodzakelijk beschikbaar in alle landen. Wijziging zonder kennisgeving voorbehouden met het oog op continue verbeteringen. Uitgiftedatum 11/06. Gedrukt in Nederland Bijkomende toesteladaptor Een bijkomende toesteladaptor laat een directe aansluiting op een bandrecorder toe, om telefoonoproepen te registreren/op te nemen. Een toepassingsgerichte set van invoeraansluitingen wordt eveneens voorzien voor aansluiting van een waarschuwingstoon, die de correspondenten laat weten dat de oproep opgenomen wordt. IP-adaptor De IP-adaptor zet uw digitale Dterm-telefoon met scherm om in een volledig functionele IP-telefoon. Hij omvat een geïntegreerde multipoort 10/100Base T Ethernet-schakelaar, voor de aansluiting op het IP-netwerk en de aansluiting van een PC. Hierdoor is een extra muurstekker niet nodig. Expert Services De digitale Dterm-toestellen worden volledig ondersteund door onze Expert Services. Dit uitgebreide dienstenportfolio levert het nodige inzicht en levert de nodige steun om zo optimaal mogelijk gebruik te kunnen maken van de infrastructuur en applicaties. De aangeboden diensten leveren u advies, design, aanpassing aan de klant, integratie, training, onderhoud, voortdurende optimalisatie en bieden u tevens diensten van business partners aan. Technische gegevens Meegeleverd Digitale Dterm-telefoontoestellen worden geleverd met een telefoonboekkaart en een kabel (2,1 meter). Stroomvoorziening (keuze gebruiker) Externe AC-adaptor 24 V 750mA Fysische kenmerken Digitale Dterm 2 afmetingen: 165 x 221 x 92 mm (bxdxh) gewicht: 890 g Digitale Dterm 8 gewicht: g Digitale 4D afmetingen: 192 x 210 x 135 mm (bxdxh) gewicht: 899 g Digitale Dterm 8D gewicht: g Digitale Dterm 16D gewicht: g Digitale Dterm 16D(BL) gewicht: g Digitale Dterm 16LD afmetingen: 231 x 243 x 106 mm (bxdxh) gewicht: g Digitale Dterm 32D afmetingen: 231 x 243 x 106 mm (bxdxh) gewicht: g Omgevingsvoorwaarden Temperatuur: getest 10 C tot +50 C transport 20 C tot +60 C Vochtigheid: getest 10% tot 90% RV transport 5% tot 95% RV Conformiteit Alle Dterm-toestellen beschikken over een CE-markering en zijn conform met: EMC EN55022 Immuniteit EN55024 Emissie EN61000 Voeding Veiligheid EN Compatibiliteit De Dterm-toestellen zijn compatibel met de volgende SOPHO communicatieplatformen: SOPHO 2000 IPS SOPHO IPC 500* Kleur Zwart/zilver * De digitale Dterm 16LD wordt niet ondersteund door de IPC 500. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met: NEC Philips Unified Solutions Belgium NV Tweestationsstraat 80 B-1070 Brussel Tel: Fax: info.be@nec-philips.com NEC Philips Unified Solutions Nederland B.V. Anton Philipsweg KZ Hilversum Tel.: Fax: info.nl@nec-philips.com