AUTEURSRECHTEN EN SABAM

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "AUTEURSRECHTEN EN SABAM"

Transcriptie

1 AUTEURSRECHTEN EN SABAM EVENTFORUM 2014, MOD, HASSELT 23/04/2014 Community manager Siegfried Bakelants 2014

2 WIE WAT HOE CV: BLOG:

3 AUTEURSWET is overal -> 30 JUNI Wet betreffende het auteursrecht en de naburige rechten. Art1: als iemand iets maakt, is hij intellectueel eigenaar (moreel recht) -> bewijzen (bv. onlinedepot, notaris, aangetekend schrijven, ) Art1: als iemand anders er iets mee wil doen, toestemming nodig van eigenaar Art2: tot 70 jaar na overlijden (publiek domein, anders bij naburige rechten) Niet te verwarren met: wet op privacy of wet op vrije meningsuiting

4 AUTEUR VS ARTIEST vocabularium - auteurs, componisten, (sub)uitgevers zijn lid van auteursverenigingen bv. SABAM, BUMASTEMRA (nl), GEMA (de), SACEM (fr), PRS (uk), - uitvoerders (bv. muzikanten en artiesten) zijn lid van bv. PLAYRIGHT (vroeger uradex) - producenten (bv. labels) zijn lid van bv. SIMIM (simim.be) -> let op: SABAM (auteursrechten) doet alles: inning bij gebruiker én betaalt aan leden; doch SIMIM en PLAYRIGHT betalen enkel hun leden (beheersvennootschappen naburige rechten), de BILLIJKE VERGOEDING doet de inning (bvergoed.be). behalve: UNISONO (muziek op de werkvloer) -> vanaf 1/1/16: één loket

5 SABAM 1922 geschiedenis - Société d Auteurs Belge Belgische Auteurs Maatschappij (directie - raad van bestuur) - collectieve beheersvennootschap: inningen én verdelingen (en bepalen van tarieven) - 1 kantoor: Aarlenstraat BXL - sabam.be contact@sabam.be - concurrentie? ja, uit het buitenland, maar ook SACD, SOFAM, ALMO, - controlecel bij FOD Economie - zusterverenigingen: CISAC (internationaal repertoire) - SABAM-ARTES: toneelmakers, choreografen, regisseurs, scenaristen, ondertitelaars, vertalers, striptekenaars, journalisten, fotografen, beeldhouwers, schilders, - SABAM FOR CULTURE (beurzen), promotie, verdediging belangen auteurs, - hoeveel personeel? omzet? leden? werken?

6 SOORTEN INNINGEN BIJ GEBRUIKERS (ORGANISTOREN, ) los en contractueel - gelegenheidsinningen: fuiven, concerten, evenementen, beurzen, theater, voorlezen, eetfestijnen, sportmanifestaties, ernstige muziek (beschermd repertoire?), (-> sowieso forfait om ons gehele (inter)nationale repertoire te gebruiken) -> door organisator (niet optredende artiest) -> 10 dagen op voorhand aanvraag tot toelating (of mededeling) -> opgave van uitgevoerde werken (live of dj) (!) (-> opgave van ontvangsten) -> tarieven door SABAM ism. betreffende sectoren (bv. 105, 106, 210, ) -> organisator betaalt factuur Opgelet: bij filmvoorstellingen toestemming van producent via bevrijdingsfilms.be - contractueel (audio en/of audiovisueel): horeca (horeca Vlaanderen korting), hotels, winkels, discotheken, jeugdhuizen (enkel eigen activiteiten, korting formaat), zalen (enkel eigen activiteiten, een derde partij apart SABAM regelen), websites (let op sociale media, downloaden streamingdiensten en algemene voorwaarden), taxi s, kinderdagverblijven (ook unisono),

7 TARIEF TARIEF 210 feesten en fuiven - live concerten - enkel buiten familiale kring - 10 dagen op voorhand - drietrapsraket -> 10% op bruto ontvangsten (inkomsten aan de kassa) -> 10% op artistiek budget (gage) -> minima tarieven (op basis van gesonoriseerde oppervlakte, gemiddelde inkomprijs en prijs meest gevraagde consumptie (Indien de prijs van de meest gevraagde consumptie meer dan 1,40 bedraagt, wordt het verschil bij de inkomprijs gevoegd. -> geen toelating binnen 48u: +10% met minimum van 10 -> geen toelating: +15% met minimum van 25 (door controles online vooral) - live concerten: 8% met degressief tarief + tarief voor festivals (tarief 211) + aandeel (inter)nationaal beschermd repertoire

8 VRAGEN? bedankt om het auteursrecht niet te vergeten sabam.be ik ben gebruiker -> discipline -> tarief/aangifte/repertoire/downloaden/ ik ben auteur -> discipline -> lid worden of lid (online diensten: werken aangeven, afrekeningen, finger printing, werkenlijst raadplegen) NEW facebook.com/sabamofficial twitter.com/sabam_official youtube.com/sabamofficial

Gery Bessemans Nationaal Adviseur Beëdigd

Gery Bessemans Nationaal Adviseur Beëdigd Gery Bessemans Nationaal Adviseur Beëdigd De auteurswet Wat is beschermd door auteursrecht? Wat is beschermd door naburige rechten? Welke rechten zijn beschermd? De muziekwereld en andere CVBA s. Muziek

Nadere informatie

muziek in bedrijven, verenigingen en openbare diensten

muziek in bedrijven, verenigingen en openbare diensten muziek in bedrijven, verenigingen en openbare diensten Wie zijn we? UNISONO UNISONO is het gemeenschappelijk project van Sabam en Simim, met als doel door een geïntegreerde inning de regeling van de uitvoeringsrechten

Nadere informatie

nyul - Fotolia.com Muziek in bedrijven, verenigingen en openbare diensten

nyul - Fotolia.com Muziek in bedrijven, verenigingen en openbare diensten nyul - Fotolia.com Muziek in bedrijven, verenigingen en openbare diensten Verantwoordelijke uitgever : SABAM, Aarlenstraat 75-77, 1040 Brussel. 2 // UNISONO I n h o u d s t a f e l Wie zijn we? Waar gaat

Nadere informatie

nyul - Fotolia.com MUZIEK IN BEDRIJVEN, VERENIGINGEN EN OPENBARE DIENSTEN

nyul - Fotolia.com MUZIEK IN BEDRIJVEN, VERENIGINGEN EN OPENBARE DIENSTEN nyul - Fotolia.com MUZIEK IN BEDRIJVEN, VERENIGINGEN EN OPENBARE DIENSTEN Verantwoordelijke uitgever : SABAM, Aarlenstraat 75-77, 1040 Brussel. 2 // UNISONO I N H O U D S T A F E L WIE ZIJN WE? WAAR GAAT

Nadere informatie

SABAM WAT IS HET? Aarlenstraat 75-77. 1040 Brussel www.sabam.be

SABAM WAT IS HET? Aarlenstraat 75-77. 1040 Brussel www.sabam.be SABAM WAT IS HET? Aarlenstraat 75-77 1040 Brussel www.sabam.be WAT IS SABAM? De Belgische Vereniging van Auteurs, Componisten en Uitgevers Gesticht op privé initiatief van auteurs, componisten en uitgevers

Nadere informatie

Didier Deneuter modo Advocaten

Didier Deneuter modo Advocaten OVEREENKOMSTEN AUTEURS- EN NABURIGE RECHTEN ONDERHANDELINGEN IN DE PRAKTIJK Didier Deneuter modo Advocaten Congresstraat 37 41 1000 BRUSSEL didier.deneuter@modo-law.be [T] 02.427.39.00 [F] 02/425.39.00

Nadere informatie

Tarieven voor radio-omroepen en het online aanbieden van radioprogramma s

Tarieven voor radio-omroepen en het online aanbieden van radioprogramma s Tarieven voor radio-omroepen en het online aanbieden van radioprogramma s 2016 Inhoudstafel INHOUDSTAFEL. 2 EEN TOELATING VERKRIJGEN. 3 CONTACT OPNEMEN 3 ALGEMENE PRINCIPES 4 FM - UITZENDINGEN van landelijke,

Nadere informatie

De locatie waar mijn evenement plaatsvindt, heeft al een regeling met Buma, moet ik dan nog steeds Buma betalen?

De locatie waar mijn evenement plaatsvindt, heeft al een regeling met Buma, moet ik dan nog steeds Buma betalen? Q&A Podia Toestemming Waarom heb ik toestemming van Buma nodig? Een organisator van een evenement waarbij muziekwerken behorende tot het Buma-repertoire ten gehore worden gebracht dient voorafgaande toestemming

Nadere informatie

De fiscale regeling voor inkomsten uit de exploitatie van auteurs- en naburige rechten: een stand van zaken

De fiscale regeling voor inkomsten uit de exploitatie van auteurs- en naburige rechten: een stand van zaken De fiscale regeling voor inkomsten uit de exploitatie van auteurs- en naburige rechten: een stand van zaken Wat houdt deze regeling in? Lange tijd was er discussie in welk vak van de belastingaangifte

Nadere informatie

TARIEVEN VOOR RADIO-OMROEPEN EN HET ONLINE AANBIEDEN VAN RADIOPROGRAMMA S

TARIEVEN VOOR RADIO-OMROEPEN EN HET ONLINE AANBIEDEN VAN RADIOPROGRAMMA S TARIEVEN VOOR RADIO-OMROEPEN EN HET ONLINE AANBIEDEN VAN RADIOPROGRAMMA S - 2019 Inhoudstafel... 2 Een toelating verkrijgen... 2 Contact opnemen... 2 Algemene principes... 3 FM - Uitzendingen van landelijke,

Nadere informatie

Tarieven voor radio-omroepen en het online aanbieden van radioprogramma s

Tarieven voor radio-omroepen en het online aanbieden van radioprogramma s Tarieven voor radio-omroepen en het online aanbieden van radioprogramma s 2015 Inhoudstafel INHOUDSTAFEL. 2 EEN TOELATING VERKRIJGEN. 3 CONTACT OPNEMEN 3 ALGEMENE PRINCIPES 4 FM - UITZENDINGEN van landelijke,

Nadere informatie

Codenummer 1 : Vak voorbehouden voor SABAM) Ondergetekende verklaart de werken in deze collectieve opgave te hebben uitgevoerd in de volgende zalen :

Codenummer 1 : Vak voorbehouden voor SABAM) Ondergetekende verklaart de werken in deze collectieve opgave te hebben uitgevoerd in de volgende zalen : AARLENSTRAAT, 75-77 040 BRUSSEL Het auteursrecht is het loon van de auteur www.sabam.be VIERMAANDELIJKSE OPGAVE VAN UITGEVOERDE WERKEN IN HET BUITENLAND LIVEMUZIEK VOOR EEN OPTIMALE GEGEVENSVERWERKING

Nadere informatie

Tarieven voor. het online aanbieden van radioprogramma s

Tarieven voor. het online aanbieden van radioprogramma s Tarieven voor radio-omroepen omroepen en het online aanbieden van radioprogramma s 2014 Inhoudstafel INHOUDSTAFEL. 2 EEN TOELATING VERKRIJGEN. 3 CONTACT OPNEMEN 3 ALGEMENE PRINCIPES 4 FM - UITZENDINGEN

Nadere informatie

SABAM Muziek op een beelddrager

SABAM Muziek op een beelddrager SABAM Muziek op een beelddrager Muziek op een beelddrager - Pagina 2 - INHOUDSTAFEL 1. Algemene principes 2. Mechanisch reproductierecht 2.1. Synchronisatierechten 2.1.1. Films publicitaire spots videoproducties

Nadere informatie

DE MUZIEKAUTEUR BIJ SABAM WWW.SABAM.BE

DE MUZIEKAUTEUR BIJ SABAM WWW.SABAM.BE DE MUZIEKAUTEUR BIJ SABAM WWW.SABAM.BE WOORD VOORAF Tussen het schrijven van een muziekwerk en de weg naar het publiek is er een belangrijke stap waarbij SABAM je graag met raad en daad bijstaat : je als

Nadere informatie

Cinema's en tijdelijke activiteiten van vertoning van audiovisuele werken. De Billijke Vergoeding

Cinema's en tijdelijke activiteiten van vertoning van audiovisuele werken. De Billijke Vergoeding Cinema's en tijdelijke activiteiten van vertoning van audiovisuele werken De Billijke Vergoeding Deze brochure kwam tot stand in overleg met het Ministerie van Justitie februari 2001 Aanpassingen in april

Nadere informatie

TARIEVEN VOOR RADIO-OMROEPEN EN HET ONLINE AANBIEDEN VAN RADIOPROGRAMMA S

TARIEVEN VOOR RADIO-OMROEPEN EN HET ONLINE AANBIEDEN VAN RADIOPROGRAMMA S TARIEVEN VOOR RADIO-OMROEPEN EN HET ONLINE AANBIEDEN VAN RADIOPROGRAMMA S - 2018 Een toelating verkrijgen... 2 Contact opnemen... 2 Algemene principes... 3 FM - Uitzendingen van landelijke, regionale en

Nadere informatie

JOURNALISTEN & AUTEURSRECHT

JOURNALISTEN & AUTEURSRECHT JOURNALISTEN & AUTEURSRECHT Journalistenloket 08-02-2016 AUTEURSRECHTEN Journalisten zijn auteurs JAM ( 1995) opgericht door de AVBB (Algemene Vereniging van Beroepsjournalisten van België) en de VJPP

Nadere informatie

Klacht betreffende gebruik van open-source media op evenementen

Klacht betreffende gebruik van open-source media op evenementen , 03/06/2009 Dhr. Haerden Cliff Gemengde Brigadestraat 15 3545 Loksbergen (Halen) Klacht betreffende gebruik van open-source media op evenementen 08/05/2009 Geachte Heer Haerden, E7.DC/HDB/2008/Klacht

Nadere informatie

Over de lange duur van auteursrechten en de Creative Commons-licentie

Over de lange duur van auteursrechten en de Creative Commons-licentie Over de lange duur van auteursrechten en de Creative Commons-licentie Eind 2012 mocht Creative Commons tien kaarsjes uitblazen. Een goede reden om even dieper in te gaan op dit fenomeen. Hoe ontstond Creative

Nadere informatie

auteursrechten gaat...

auteursrechten gaat... Als het over auteursrechten gaat... ben je beter af met een partner die de Nederlandstalige cultuurpolitiek en het Vlaamse culturele veld door en door kent. Dé partner voor Nederlandstalige auteurs regisseurs

Nadere informatie

Guidelines. Auteursrechten voor websitehouders

Guidelines. Auteursrechten voor websitehouders Guidelines Auteursrechten voor websitehouders Als u op uw website auteursrechtelijk beschermde werken wenst te gebruiken, moet u eerst goed nagaan aan welke verplichtingen u moet voldoen om geen auteursrechtelijke

Nadere informatie

MANTELOVEREENKOMST. Is voorafgaandelijk uiteengezet. Tussen

MANTELOVEREENKOMST. Is voorafgaandelijk uiteengezet. Tussen MANTELOVEREENKOMST Tussen de Belgische Vereniging van Auteurs, Componisten en Uitgevers, afgekort SABAM CVBA Burg. Ven., met maatschappelijke zetel gevestigd te 1040 Brussel, Aarlenstraat 75-77, vertegenwoordigd

Nadere informatie

MUZIEK OP EEN GELUIDSDRAGER

MUZIEK OP EEN GELUIDSDRAGER MUZIEK OP EEN GELUIDSDRAGER INHOUD 1 > ALGEMENE PRINCIPES BLZ 5 2 > MECHANISCH REPRODUCTIERECHT BLZ 7 2.1 PRODUCTIES IN EIGEN BEHEER BLZ 7 2.2 PERMANENTE TOELATING (PLATENMAATSCHAPPIJEN) BLZ 10 2.3 SPECIAL

Nadere informatie

DE LITERAIRE AUTEUR BIJ ARTES

DE LITERAIRE AUTEUR BIJ ARTES DE LITERAIRE AUTEUR BIJ ARTES WWW.SABAM-ARTES.BE WOORD VOORAF Tussen het schrijven van een manuscript en de weg naar het publiek moet je een belangrijke stap zetten, een cruciale stap waarbij ARTES je

Nadere informatie

Auteursrechten SABAM Aanvraag (OPENDOEK) Tarieven (SABAM)

Auteursrechten SABAM Aanvraag (OPENDOEK) Tarieven (SABAM) Auteursrechten SABAM Aanvraag (OPENDOEK) Tarieven (SABAM) Deze informatie is enkel van toepassing op de samenwerking tussen OPENDOEK en SABAM! OPENDOEK vzw - maart 2009 1 NIEUW 2009 1. Aanvraag elektronisch

Nadere informatie

Een onderzoek naar de sociaal-economische positie van professionele kunstenaars in Vlaanderen

Een onderzoek naar de sociaal-economische positie van professionele kunstenaars in Vlaanderen Loont passie? Een onderzoek naar de sociaal-economische positie van professionele kunstenaars in Vlaanderen Muzikale Terzake - 14.12.2016 - AB, Brussel Inleiding 2014: studie acteurs in Vlaanderen, 2014

Nadere informatie

muziek op een geluidsdrager

muziek op een geluidsdrager muziek op een geluidsdrager inhoud 1 > ALGEMENE PRINCIPES BLZ 5 2.6 MUZIEKDIENSTEN VOOR PROFESSIONELE DOELEINDEN blz 15 2 > MECHANISCH REPRODUCTIERECHT BLZ 7 2.6.1. DIGITALE MUZIEKBESTANDEN blz 15 2.1

Nadere informatie

AANVRAAG VAN EEN GEBRUIKSLICENTIE 1

AANVRAAG VAN EEN GEBRUIKSLICENTIE 1 AANVRAAG VAN EEN GEBRUIKSLICENTIE 1 Uw muziekgebruik in orde Wilt u in uw bedrijf, vereniging of openbare dienst² muziek gebruiken in ruimtes waar alleen het personeel³ komt? Of wachtmuziek aan de telefoon?

Nadere informatie

LOONT PASSIE? Een onderzoek naar de sociaal-economische positie van professionele kunstenaars in Vlaanderen

LOONT PASSIE? Een onderzoek naar de sociaal-economische positie van professionele kunstenaars in Vlaanderen LOONT PASSIE? Een onderzoek naar de sociaal-economische positie van professionele kunstenaars in Vlaanderen Muntpunt, Brussel, 22 november 2016 Presentatie onderzoeksresultaten en antwoorden vanuit het

Nadere informatie

Publicatiedata: - 1999-12-23 - 2000-12-19 - 2001-11-29 - 2006-09-20 - 2007-04-26

Publicatiedata: - 1999-12-23 - 2000-12-19 - 2001-11-29 - 2006-09-20 - 2007-04-26 KB van 13 december 1999 voor de uitbatingspunten gebruikt voor de promotie, de verkoop of de verhuur van goederen en diensten, aangevuld en gewijzigd met bepalingen uit de KB s van - 13 november 2000-8

Nadere informatie

AANVRAAG TOT LIDMAATSCHAP IN HOEDANIGHEID VAN UITGEVER EN OPGAVE VAN DE WERKEN

AANVRAAG TOT LIDMAATSCHAP IN HOEDANIGHEID VAN UITGEVER EN OPGAVE VAN DE WERKEN Dienst Aanvaardingen Tel : 02/286.82.34 Aarlenstraat 75-77 Fax : 02/231.18.00 1040 Brussel E-mail : affiliation@sabam.be Blz : 1/8 Volgnummer : Inschrijvingsnummer : Voorbehouden voor de administratie

Nadere informatie

auteursrechten gaat...

auteursrechten gaat... Als het over auteursrechten gaat... Dé partner voor Nederlandstalige auteurs www.deauteurs.be Over auteursrecht deel 6 - Wie wordt beschermd door het auteursrecht? Hebt u een vraag of wilt u zich graag

Nadere informatie

CREATIEBEURZEN PARTNER VAN DE AUDIOVISUELE AUTEUR. SABAM_BEURZEN_A5_11_03F_Mise en page 1 4/10/11 14:55 Page1

CREATIEBEURZEN PARTNER VAN DE AUDIOVISUELE AUTEUR. SABAM_BEURZEN_A5_11_03F_Mise en page 1 4/10/11 14:55 Page1 SABAM_BEURZEN_A5_11_03F_Mise en page 1 4/10/11 14:55 Page1 PARTNER VAN DE AUDIOVISUELE AUTEUR CREATIEBEURZEN foto s Fotolia, Istock BELGISCHE VERENIGING VAN AUTEURS COMPONISTEN EN UITGEVERS - SABAM CVBA

Nadere informatie

REGLEMENT TER ONDERSTEUNING VAN MUZIEKEVENEMENTEN VOOR JONGEREN

REGLEMENT TER ONDERSTEUNING VAN MUZIEKEVENEMENTEN VOOR JONGEREN jeugddienst R E G L E M E N T Gemeenteraad van 30 mei 2013 REGLEMENT TER ONDERSTEUNING VAN MUZIEKEVENEMENTEN VOOR JONGEREN DEEL 1: ONDERSTEUNING VAN CONCERTEN EN FESTIVALS Art. 1: Wat Dit reglement voorziet

Nadere informatie

LIDMAATSCHAPSAANVRAAG VAN DE UITGEVER EN OVERZICHT VAN WERKEN

LIDMAATSCHAPSAANVRAAG VAN DE UITGEVER EN OVERZICHT VAN WERKEN LIDMAATSCHAPSAANVRAAG VAN DE UITGEVER EN OVERZICHT VAN WERKEN Stuur terug naar: Sabam/Beheer IP-gegevens Aarlenstraat 75-77 1040 Brussel Alleen voor de administratieafdeling: Voorstel van de commissie:...

Nadere informatie

AANVRAAG TOT LIDMAATSCHAP IN HOEDANIGHEID VAN AUTEUR EN OPGAVE VAN DE WERKEN

AANVRAAG TOT LIDMAATSCHAP IN HOEDANIGHEID VAN AUTEUR EN OPGAVE VAN DE WERKEN Dienst Aanvaardingen Tel : 02/286.82.34 Aarlenstraat 75-77 Fax : 02/231.18.00 1040 Brussel E-mail : affiliation@sabam.be Volgnummer : Inschrijvingsnummer : Voorbehouden voor de administratie Voorstel van

Nadere informatie

De zakelijke kant van muziek

De zakelijke kant van muziek De zakelijke kant van muziek Leerlingentekst en opdrachten Muziek en tekst: eigendom, rechten en geld verdienen Je bent gek op muziek en wat is nou leuker dan van je hobby je werk maken? Als je een bandje

Nadere informatie

Aan de Voorzitter van de Tweede Kamer der Staten-Generaal Postbus EA DEN HAAG

Aan de Voorzitter van de Tweede Kamer der Staten-Generaal Postbus EA DEN HAAG 1 > Retouradres Postbus 20301 2500 EH Den Haag Aan de Voorzitter van de Tweede Kamer der Staten-Generaal Postbus 20018 2500 EA DEN HAAG Turfmarkt 147 2511 DP Den Haag Postbus 20301 2500 EH Den Haag www.rijksoverheid.nl/jenv

Nadere informatie

MEDEDELING AAN DE LEDEN

MEDEDELING AAN DE LEDEN EUROPEES PARLEMENT 2014-2019 Commissie verzoekschriften 30.7.2014 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift nr. 1278/2013, ingediend door Ole Seelenmeyer (Duitse nationaliteit), namens de Duitse

Nadere informatie

Collectief beheer en tariefgeschillen

Collectief beheer en tariefgeschillen Collectief beheer en tariefgeschillen Jacqueline Seignette Vereniging voor Auteursrecht 23 mei 2008 Tarieven exclusieve rechten: rechthebbende bepaalt of en voor welk bedrag licentie wordt verleend. Tarief

Nadere informatie

Publicatiedata: - 1999-06-05 - 2000-12-19 - 2001-11-29 - 2006-09-20 - 2007-04-26

Publicatiedata: - 1999-06-05 - 2000-12-19 - 2001-11-29 - 2006-09-20 - 2007-04-26 KB van 12 april 1999 voor de verkooppunten en handelsgalerijen, aangevuld en gewijzigd met bepalingen uit de KB s van - 13 november 2000-8 november 2001-1 september 2006-28 maart 2007 Publicatiedata: -

Nadere informatie

Fuiven. organiseren Meer dan fun en een feestje!

Fuiven. organiseren Meer dan fun en een feestje! Fuiven organiseren Meer dan fun en een feestje! Alles over fuiven organiseren Alle informatie en een praktische checklist voor wie fuiven wil organiseren www.fuifpunt.be Formaat Jeugdhuiswerk Vlaanderen

Nadere informatie

Activiteitendraaiboek VC Tesla Lint Inhoud

Activiteitendraaiboek VC Tesla Lint Inhoud Activiteitendraaiboek VC Tesla Lint Inhoud Inhoud... 1 Info voor website, Facebook en beelscherm... 2 Affiches en Flyers... 3 Materiaal... 4 Aanvragen en toelatingen... 4 Financieel... 5 Takenlijst en

Nadere informatie

Doet je buurt bruisen.

Doet je buurt bruisen. Doet je buurt bruisen. Gratis tool Organiseer op www.planidoo.be Samen. Sneller. Beter. 1 Een event in je straat, dorp, gemeente of stad? Gratis tool Ben je een vat vol wervelende ideeën voor toffe activiteiten

Nadere informatie

5. Auteursrecht op internet: waarom moeilijk doen als het makkelijk kan? Een pleidooi voor collectief beheer 1

5. Auteursrecht op internet: waarom moeilijk doen als het makkelijk kan? Een pleidooi voor collectief beheer 1 5. Auteursrecht op internet: waarom moeilijk doen als het makkelijk kan? Een pleidooi voor collectief beheer 1 Erwin Angad-Gaur E r worden, zowel nationaal als internationaal, veel discussies gevoerd over

Nadere informatie

INHOUD WORKSHOP. 1. Hoofdpunten labels 2. Oorsprong 3. Rechten 4. Dance 5. Overeenkomsten 6. Tips 7. Hoofdpunten publishing 8. Vragen?

INHOUD WORKSHOP. 1. Hoofdpunten labels 2. Oorsprong 3. Rechten 4. Dance 5. Overeenkomsten 6. Tips 7. Hoofdpunten publishing 8. Vragen? LABELS & PUBLISHING INHOUD WORKSHOP 1. Hoofdpunten labels 2. Oorsprong 3. Rechten 4. Dance 5. Overeenkomsten 6. Tips 7. Hoofdpunten publishing 8. Vragen? HOOFDPUNTEN Publishing Margriet Koedooder Auteursrecht

Nadere informatie

Maak je muziek? En wordt die muziek gebruikt of afgespeeld door anderen? Dan heb jij waarschijnlijk recht op een vergoeding!

Maak je muziek? En wordt die muziek gebruikt of afgespeeld door anderen? Dan heb jij waarschijnlijk recht op een vergoeding! Maak je muziek? En wordt die muziek gebruikt of afgespeeld door anderen? Dan heb jij waarschijnlijk recht op een vergoeding! In ons dagelijkse leven kunnen we niet zonder muziek. Voor heel wat winkels,

Nadere informatie

Het Algemeen Tarief Muziekgebruik 2016

Het Algemeen Tarief Muziekgebruik 2016 Het Algemeen Tarief Muziekgebruik 2016 Het Algemeen Tarief Muziekgebruik is van toepassing op Muziekgebruik in de vorm van uitvoeringen door één (of meer) uitvoerende kunstenaar(s) en/of door middel van

Nadere informatie

WERKEN ALS KUNSTENAAR

WERKEN ALS KUNSTENAAR KUNSTENAAR Wie is kunstenaar?... 1 Werken als kunstenaar... 2 Werken via Tentoo... 2 De kleine vergoedingsregeling... 2 Artistieke prestatie VS het kunstenaarsstatuut... 3 Het Kunstenaarsstatuut... 4 De

Nadere informatie

Beurzenprogramma najaar 2018

Beurzenprogramma najaar 2018 Beurzenprogramma najaar 2018 Audiovisueel Fictie Documentaire Animatie Bioscoop Televisie Podiumkunsten Circus Choreografie Theater Straattheater Scènemuziek Literatuur / Strip & Illustratie Literatuur

Nadere informatie

Sportsector en Sabam Overzicht van de tarieven tot stand gekomen in overleg tussen Sabam, VSF en AISF

Sportsector en Sabam Overzicht van de tarieven tot stand gekomen in overleg tussen Sabam, VSF en AISF Sportsector en Sabam Overzicht van de tarieven tot stand gekomen in overleg tussen Sabam, VSF en AISF 1. Inleiding Deze tekst geeft sportverenigingen die muziek gebruiken een overzicht van de toepasselijke

Nadere informatie

ARTES, DE BESTE KEUZE VOOR DE AUTEURS BEURZEN AUDIOVISUELE SECTOR

ARTES, DE BESTE KEUZE VOOR DE AUTEURS BEURZEN AUDIOVISUELE SECTOR ARTES, DE BESTE KEUZE VOOR DE AUTEURS BEURZEN AUDIOVISUELE SECTOR OKTOBER 2013 WOORD VOORAF Film, televisie, dvd, multimedia, video on demand, internet..., allemaal communicatiemiddelen waarmee audiovisuele

Nadere informatie

Activiteitendraaiboek VC Tesla Lint Inhoud

Activiteitendraaiboek VC Tesla Lint Inhoud Activiteitendraaiboek VC Tesla Lint Inhoud Inhoud... 1 Info voor website, Facebook en beelscherm... 2 Affiches en Flyers... 3 Materiaal... 4 Aanvragen en toelatingen... 4 Financieel... 4 Takenlijst en

Nadere informatie

1. Ongeveer een half jaar van tevoren

1. Ongeveer een half jaar van tevoren 68 Er bestaat geen ideaal recept voor het organiseren van een concert. Er spelen immers honderden dingen mee in het welslagen van de avond en de moeilijkheidsgraad om dit te realiseren. Maar we doen toch

Nadere informatie

MUZIEK MAAK JE NIET VOOR NIETS

MUZIEK MAAK JE NIET VOOR NIETS MUZIEK MAAK JE NIET VOOR NIETS MAAK JE MUZIEK? EN WORDT DIE MUZIEK GEBRUIKT OF AFGESPEELD DOOR ANDEREN? DAN HEB JIJ WAARSCHIJNLIJK RECHT OP EEN VERGOEDING! In ons dagelijkse leven kunnen we niet zonder

Nadere informatie

Antwoorden door P woorden 12 december keer beoordeeld. Maatschappijleer

Antwoorden door P woorden 12 december keer beoordeeld. Maatschappijleer Antwoorden door P. 1621 woorden 12 december 2016 8 4 keer beoordeeld Vak Maatschappijleer Maatschappijleer : Natuurlijke peroon: Indien je aan bepaalde voorwaarden voldoet, ben je bevoegd zelfstandig rechtshandelingen

Nadere informatie

Aanvraagformulier tot stedelijke ondersteuning voor culturele initiatieven en activiteiten

Aanvraagformulier tot stedelijke ondersteuning voor culturele initiatieven en activiteiten Cel cultuurcoördinatie Dries Peeters Cultuurbeleidscoördinator Elisabethlaan 103 3200 Aarschot 016 63 02 80 dries.peeters@aarschot.be DP/CBC Voorbehouden aan de administratie 76230/332-02 Schepencollegebeslissing

Nadere informatie

Een onderzoek naar de sociaal-economische positie van professionele kunstenaars in Vlaanderen

Een onderzoek naar de sociaal-economische positie van professionele kunstenaars in Vlaanderen Loont passie? Een onderzoek naar de sociaal-economische positie van professionele kunstenaars in Vlaanderen Hoorzitting Vlaams Parlement, Commissie Cultuur, 31 januari 2017 Inleiding Aanleiding: studie

Nadere informatie

REGLEMENT CULTURELE EN EDUCATIEVE ACTIVITEITEN

REGLEMENT CULTURELE EN EDUCATIEVE ACTIVITEITEN BELGISCHE VERENIGING VAN AUTEURS, COMPONISTEN EN UITGEVERS Burgerlijke Coöperatieve Vennootschap met Beperkte Aansprakelijkheid van de Vennoten Aarlenstraat 75-77 1040 BRUSSEL Ondernemingsnummer: BTW-BE-0402.989.270

Nadere informatie

Beurzen audiovisuele sector

Beurzen audiovisuele sector WOORD VOORAF Film, televisie, dvd, multimedia, VOD, internet, Netflix, allemaal communicatiemiddelen waarmee audiovisuele werken op grote schaal worden verspreid. De audiovisuele wereld is voortdurend

Nadere informatie

ALGEMENE INFORMATIE OVER HET STELSEL VAN 15% BELASTING OP AUTEURSRECHTEN EN OVER DE GEVOLGEN ERVAN OP SOCIAAL VLAK EN VOOR DE BTW

ALGEMENE INFORMATIE OVER HET STELSEL VAN 15% BELASTING OP AUTEURSRECHTEN EN OVER DE GEVOLGEN ERVAN OP SOCIAAL VLAK EN VOOR DE BTW ALGEMENE INFORMATIE OVER HET STELSEL VAN 15% BELASTING OP AUTEURSRECHTEN EN OVER DE GEVOLGEN ERVAN OP SOCIAAL VLAK EN VOOR DE BTW Document bijgewerkt op 10/05/2016 Aarlenstraat 75-77 1040 Brussel Tel.:

Nadere informatie

Inhoud. Wanneer spreken we van een evenement? Hoe verloopt de evenementenaanvraag? Ondersteuning organisatoren

Inhoud. Wanneer spreken we van een evenement? Hoe verloopt de evenementenaanvraag? Ondersteuning organisatoren Inhoud Wanneer spreken we van een evenement? Hoe verloopt de evenementenaanvraag? Ondersteuning organisatoren Wanneer spreken we van een evenement? Wanneer spreken we van een evenement? Een publiek toegankelijke

Nadere informatie

Oppervlakte Permanente oppervlakte Occasionele oppervlakte Terrassen in open lucht

Oppervlakte Permanente oppervlakte Occasionele oppervlakte Terrassen in open lucht TARIEVEN VOOR DE BILLIJKE VERGOEDING VOOR HET JAAR 2019 Geïndexeerd op basis van de gezondheidsindex van december 2018 1. HORECA Oppervlakte Permanente oppervlakte Occasionele oppervlakte Terrassen in

Nadere informatie

Wie, wat en hoe: waarover gaat het auteursrecht? 15

Wie, wat en hoe: waarover gaat het auteursrecht? 15 4 handboek auteursrecht en pers inhoud Woord vooraf 11 hoofdstuk 1 Wie, wat en hoe: waarover gaat het auteursrecht? 15 Inleiding 15 1. Situering van het auteursrecht 15 1.1. Een korte geschiedenis 15 1.2.

Nadere informatie

Voor de verklaring van begrippen verwijzen wij naar de tariefbepalingen.

Voor de verklaring van begrippen verwijzen wij naar de tariefbepalingen. Het Algemeen Tarief Muziekgebruik 2017 Het Algemeen Tarief Muziekgebruik is van toepassing op Muziekgebruik in de vorm van uitvoeringen door één (of meer) uitvoerende kunstenaar(s) en/of door middel van

Nadere informatie

De nieuwe auteurswet: uitvoerende kunstenaars beter beschermd

De nieuwe auteurswet: uitvoerende kunstenaars beter beschermd De nieuwe auteurswet: uitvoerende kunstenaars beter beschermd BOEK XI NIEUWE AUTEURSWET BIEDT UITVOERENDE KUNSTENAARS EEN BETERE BESCHERMING Sinds 17 april 2014 beschikt België over nieuwe wetgeving op

Nadere informatie

KB van 22 december 2004 voor de kappers en schoonheidsspecialisten, aangevuld en gewijzigd met bepalingen uit de KB s van

KB van 22 december 2004 voor de kappers en schoonheidsspecialisten, aangevuld en gewijzigd met bepalingen uit de KB s van KB van 22 december 2004 voor de kappers en schoonheidsspecialisten, aangevuld en gewijzigd met bepalingen uit de KB s van - 20 december 2007-18 december 2008-18 december 2009-19 december 2010-21 december

Nadere informatie

7. Onder oppervlakte wordt verstaan de bruto-oppervlakte van de ruimte waarin de muziek te beluisteren is.

7. Onder oppervlakte wordt verstaan de bruto-oppervlakte van de ruimte waarin de muziek te beluisteren is. Buma Achtergrondmuziek Horeca 2. Het Tarief Mechanische Achtergrondmuziek Horeca is van toepassing op muziekgebruik dat bestaat uit het ten gehore brengen van achtergrondmuziek door middel van geluidsapparatuur,

Nadere informatie

RECRON-overzicht auteursrechten naburige rechten en kortingen

RECRON-overzicht auteursrechten naburige rechten en kortingen RECRON-overzicht auteursrechten naburige rechten en kortingen De meeste leden van RECRON vinden de auteursrechten en de zogenaamde naburige rechten, een lastige materie, maar hebben er wel mee te maken.

Nadere informatie

(Sub)uitgevers en betalingen uit het buitenland

(Sub)uitgevers en betalingen uit het buitenland (SUB-)UITGEVERS EN BUITENLAND (Sub)uitgevers en betalingen uit het buitenland Hoe werkt het? Wat gebeurt er eigenlijk als uw liedje een hit wordt in het buitenland? Hoe zorgen we ervoor dat de juiste bedragen

Nadere informatie

Guidelines. Vergoeding verschuldigd voor rechtenvrije muziek?

Guidelines. Vergoeding verschuldigd voor rechtenvrije muziek? Guidelines Vergoeding verschuldigd voor rechtenvrije muziek? Is er een vergoeding verschuldigd voor de openbare mededeling van rechtenvrije muziek?... 2 1. Praktische tips voor gebruikers van muziekdiensten...

Nadere informatie

Buitengewone en gewone algemene vergadering

Buitengewone en gewone algemene vergadering Buitengewone en gewone algemene vergadering Sabam 28 mei 2018 Voorstellen tot wijziging van de statuten en het algemeen reglement Buitengewone algemene vergadering Sabam 28 mei 2018 Voorstellen tot wijziging

Nadere informatie

Goed geregeld via uw boekingskantoor

Goed geregeld via uw boekingskantoor Goed geregeld via uw boekingskantoor Goed geregeld via uw boekingskantoor Over Buma Buma vertegenwoordigt makers van muziek werken (componisten en tekst dichters) en hun uitgevers, van over de hele wereld.

Nadere informatie

17 Misvattingen over SABAM

17 Misvattingen over SABAM SABAM is een corrupte organisatie 17 Misvattingen over SABAM SABAM zit op een matras van 500 miljoen euro het auteursrecht is niet meer aangepast aan de 21 ste eeuw SABAM is een ministerie, een parastatale

Nadere informatie

Jaarverslag Controledienst van de vennootschappen voor het beheer van auteursrechten en naburige rechten

Jaarverslag Controledienst van de vennootschappen voor het beheer van auteursrechten en naburige rechten Jaarverslag 2016 Controledienst van de vennootschappen voor het beheer van auteursrechten en naburige rechten De opdracht van de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie bestaat erin de voorwaarden

Nadere informatie

DE THEATERAUTEUR BIJ ARTES WWW.SABAM-ARTES.BE

DE THEATERAUTEUR BIJ ARTES WWW.SABAM-ARTES.BE DE THEATERAUTEUR BIJ ARTES WWW.SABAM-ARTES.BE WOORD VOORAF Tussen het schrijven van een theaterstuk en de weg naar het publiek moet je een belangrijke stap zetten, een cruciale stap waarbij ARTES je graag

Nadere informatie

OVEREENKOMST PARTICULIERE RADIO-OMROEP

OVEREENKOMST PARTICULIERE RADIO-OMROEP OVEREENKOMST PARTICULIERE RADIO-OMROEP Tussen, ALGEMENE VOORWAARDEN SABAM C.V.B.A. - Burgerlijke Vennootschap Belgische Vereniging van Auteurs, Componisten en Uitgevers met maatschappelijke zetel te 1040

Nadere informatie

Aanvraagformulier voor subsidies internationale projecten

Aanvraagformulier voor subsidies internationale projecten Aanvraagformulier voor subsidies internationale projecten 1. Gegevens aanvrager(s) Naam van aanvrager (vereniging of individu) :... Naam contactpersoon (enkel in te vullen indien de aanvrager een vereniging

Nadere informatie

Verplichtingen van een onderwijsinstelling inzake de naburige rechten

Verplichtingen van een onderwijsinstelling inzake de naburige rechten Vlaams Verbond van het Katholiek Secundair Onderwijs Guimardstraat 1, 1040 Brussel MEDEDELING referentienr. : M-VVKSO-2002-014 datum : 2002-03-26 gewijzigd : contact : Jaak Palmans, jaak.palmans@vvkso.vsko.be,

Nadere informatie

Fuiven. organiseren Meer dan fun en een feestje!

Fuiven. organiseren Meer dan fun en een feestje! Fuiven organiseren Meer dan fun en een feestje! Alles over fuiven organiseren Alle informatie en een praktische checklist voor wie fuiven wil organiseren www.fuifpunt.be Formaat Jeugdhuiswerk Vlaanderen

Nadere informatie

Fuiven. organiseren Meer dan fun en een feestje!

Fuiven. organiseren Meer dan fun en een feestje! Fuiven organiseren Meer dan fun en een feestje! Alles over fuiven organiseren Alle informatie en een praktische checklist voor wie fuiven wil organiseren www.fuifpunt.be Formaat Jeugdhuiswerk Vlaanderen

Nadere informatie

Het percentage is afhankelijk van het aandeel beschermd wereldrepertoire ten opzichte van het totaalprogramma en wel als volgt:

Het percentage is afhankelijk van het aandeel beschermd wereldrepertoire ten opzichte van het totaalprogramma en wel als volgt: Het Tarief Amusementsmuziek Welzijn is van toepassing op het gebruik van Amusementsmuziek. Denk daarbij aan muziek die wordt verzorgd door een live band of dj. Het muziekgebruik vindt daarbij plaats in

Nadere informatie

Reprorecht. Eenvoudig en eerlijk geregeld

Reprorecht. Eenvoudig en eerlijk geregeld Reprorecht. Eenvoudig en eerlijk geregeld Met de door u ontvangen factuur betaalt u één bedrag, waarmee de toestemming voor kopiëren uit veel online en offline bronnen in één keer is geregeld. 2 Reprorecht.

Nadere informatie

FOTOREGELS. Uitleg en regels rondom het gebruik van foto s. Het auteursrecht. Als ik een foto koop, krijg ik dan ook de rechten op de foto?

FOTOREGELS. Uitleg en regels rondom het gebruik van foto s. Het auteursrecht. Als ik een foto koop, krijg ik dan ook de rechten op de foto? FOTOREGELS Uitleg en regels rondom het gebruik van foto s Over auteursrecht op foto s is bij consumenten wel eens onduidelijkheid. Soms kan dat tot vervelende situaties leiden voor zowel klant als fotograaf.

Nadere informatie

Tarieven muziekgebruik 2015

Tarieven muziekgebruik 2015 Tarieven muziekgebruik 2015 MUZIEK VOEGT IETS TOE Elke organisatie die muziek gebruikt, vastlegt of laat horen, heeft daarvoor toestemming nodig. U dus ook. Het maakt niet uit of u een eenmanszaak heeft,

Nadere informatie

ALGEMENE INFORMATIE OVER HET STELSEL VAN 15% BELASTING OP AUTEURSRECHTEN EN OVER DE GEVOLGEN ERVAN OP SOCIAAL VLAK EN VOOR DE BTW

ALGEMENE INFORMATIE OVER HET STELSEL VAN 15% BELASTING OP AUTEURSRECHTEN EN OVER DE GEVOLGEN ERVAN OP SOCIAAL VLAK EN VOOR DE BTW ALGEMENE INFORMATIE OVER HET STELSEL VAN 15% BELASTING OP AUTEURSRECHTEN EN OVER DE GEVOLGEN ERVAN OP SOCIAAL VLAK EN VOOR DE BTW Document bijgewerkt op 25/06/2015 Aarlenstraat 75-77 1040 Brussel Tel.:

Nadere informatie

FOCUS REPROGRAFIERECHT

FOCUS REPROGRAFIERECHT FOCUS REPROGRAFIERECHT WWW.SABAM.BE REPROGRAFIE ELK AUTEURSRECHTELIJK BESCHERMD WERK DAT OP PAPIER GEPUBLICEERD IS, MAG MEERMAALS LEGAAL GEREPRODUCEERD WORDEN ZONDER DAT DE AUTEUR OF UITGEVER HIERMEE INSTEMT.

Nadere informatie

Jaarverslag 2015 Controledienst van de vennootschappen voor het beheer van auteursrechten en naburige rechten

Jaarverslag 2015 Controledienst van de vennootschappen voor het beheer van auteursrechten en naburige rechten Maksim Kabakou - fotolia.com Jaarverslag 2015 Controledienst van de vennootschappen voor het beheer van auteursrechten en naburige rechten De opdracht van de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie

Nadere informatie

Muziek en tekst: eigendom, rechten en geld verdienen

Muziek en tekst: eigendom, rechten en geld verdienen Muziek en tekst: eigendom, rechten en geld verdienen Je bent gek op muziek en wat is nou leuker dan van je hobby de werk maken? Als je een bandje begint kun je de hele dag bezig zijn met het schrijven

Nadere informatie

Auteursrecht. Cursus Regie Podiumkunsten Tweede jaar. 1 of 61

Auteursrecht. Cursus Regie Podiumkunsten Tweede jaar. 1 of 61 Auteursrecht Cursus Regie Podiumkunsten Tweede jaar 1 of 61 AUTEURSRECHT Uitleg van SABAM Wat houdt het in? Het auteursrecht is het loon van de auteur. Wet betreffende het auteursrecht en de naburige rechten

Nadere informatie

Jaarverslag Controledienst van de vennootschappen voor het beheer van auteursrechten en naburige rechten

Jaarverslag Controledienst van de vennootschappen voor het beheer van auteursrechten en naburige rechten Jaarverslag 2014 Controledienst van de vennootschappen voor het beheer van auteursrechten en naburige rechten De opdracht van de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie bestaat erin de voorwaarden

Nadere informatie

Muziekgebruik algemeen

Muziekgebruik algemeen Muziekgebruik algemeen Informatie en tarief 2011 goed geregeld klinkt beter Inhoudsopgave 1 Inleiding pag. 3 2 Organisaties voor het muziekauteursrecht pag. 4 3 Veel voorkomende vragen pag. 6 4 De Buma-tarieven

Nadere informatie

Aanvraagformulier voor culturele projectsubsidies

Aanvraagformulier voor culturele projectsubsidies Aanvraagformulier voor culturele projectsubsidies 1. Gegevens aanvrager(s) Naam van aanvrager (vereniging of individu) :... Naam contactpersoon (enkel in te vullen indien de aanvrager een vereniging is)

Nadere informatie

10 VOLGRECHT VAN DE KUNSTENAAR

10 VOLGRECHT VAN DE KUNSTENAAR I Inleiding 1. Auteurs van auteursrechtelijk beschermde werken behalen hun inkomsten in de regel uit de exploitatie van hun auteursrechten. De schrijver van een boek ontvangt bijv. van zijn uitgever een

Nadere informatie

Verdelingsreglement Thuiskopie

Verdelingsreglement Thuiskopie Verdelingsreglement Thuiskopie SOFAM cbvba 0419.415.330 1 DEEL 1 : Algemene principes 1. Inleiding Gelet op de Europese Richtlijn 2001/29/CE van 22 mei 2001 betreffende de harmonisatie van bepaalde aspecten

Nadere informatie

SACD in Samen creëren we nieuwe perspectieven

SACD in Samen creëren we nieuwe perspectieven SACD in 2010 Samen creëren we nieuwe perspectieven SACD in 2010 De opdrachten voor 2010-2011 Alle aspecten van de repartities verbeteren Regelmatige stortingen, duidelijke repartities, een vergoedingsniveau

Nadere informatie

LETTERKUNDIGE REPRODUCTIERECHTEN

LETTERKUNDIGE REPRODUCTIERECHTEN LETTERKUNDIGE REPRODUCTIERECHTEN Algemene principes Alleen de auteur van een literair of artistiek werk heeft het recht om het op welke wijze of in welke vorm ook te REPRODUCEREN of te laten reproduceren.

Nadere informatie

Mediawijsheid. Werkblad Auteursrecht bij muziek. Muziek en auteursrecht

Mediawijsheid. Werkblad Auteursrecht bij muziek. Muziek en auteursrecht Werkblad Auteursrecht bij muziek Muziek en auteursrecht Wanneer je een liedje op de radio hoort, luister je naar de zanger of zangeres die het liedje zingt. Maar wist je dat er heel veel mensen meewerken

Nadere informatie

INHOUDSTAFEL. (farde 1) Handboek manifestaties en evenementen Integrale veiligheid. Voorwoord Algemene inleiding I. INHOUDSTAFEL COMMENTAAR

INHOUDSTAFEL. (farde 1) Handboek manifestaties en evenementen Integrale veiligheid. Voorwoord Algemene inleiding I. INHOUDSTAFEL COMMENTAAR INHOUDSTAFEL (farde 1) Handboek manifestaties en evenementen Voorwoord Algemene inleiding I. INHOUDSTAFEL II. COMMENTAAR Inleiding integrale veiligheid Hoofdstuk 1: De rol van de gemeentelijke overheid,

Nadere informatie