TELEFONIE ÉÉN OPLOSSING VOOR TELEFONIE, VIDEOFONIE EN DOMOTICA

Transcriptie

1 TELEFIE ÉÉN OPLOSSG VOOR TELEFIE, VIDEOFIE EN DOMOTICA

2 ALGEMENE EIGENSCHAPPEN De volledige integratie Eén oplossing voor telefonie, videofonie en domotica. Met het nieuwe gamma telefonie van Bticino is het mogelijk zowel te telefoneren, als het domoticasysteem My Home aan te sturen en de oproepen van de buitenpost videofonie te beantwoorden. Dankzij de perfecte integratie van de Iryde Touch Phone op de tweedraadsbus heeft men toegang tot functies telefonie, domotica en videofoniefuncties in één toestel. De nieuwe telefooncentrale biedt alle basis- en geavanceerde mogelijkheden voor uw huis of praktijk. Ontdek de voordelen van dit flexibel systeem: van het voeren van eenvoudige telefoongesprekken tot het aansturen van scenario s zoals verwarmen van de woning. IRYDE TOUCH PHE ZWART PABX 2

3 1 TELEFIE CLIP-functie: nummerherkenning op alle binnenlijnen van de PABX Algemene oproep naar alle telefoons DISA-functie: kies uw correspondent aan de hand van een menu Faxherkenning Doorschakelen van één buitenlijn naar de andere. 2 VIDEOFIE DOSA-functie: doorschakelen van de oproep van het deurstation Bediening van het deurslot vanop afstand Intercom Functie Bel-en-kom-binnen 3 DOMOTICA MY HOME Aansturen van automatisatie, geluidsdistributie, thermoregulatie en alarm via Iryde Touch Phone Bediening via analoog telefoontoestel Bediening vanop afstand via telefoonlijn IRYDE TOUCH PHE WIT TELEFIE ALGEMENE EIGENSCHAPPEN 3

4 IRYDE TOUCH PHE VOORNAAMSTE KENMERKEN Bij de Iryde Touch Phone ontmoeten videofonie, telefonie en domotica elkaar. Het toestel kan muraal gemonteerd worden via een metalen beugel of kan geplaatst worden op een plexi tafelstandaard. Het touchscreen met 4.3 LCDscherm toont een navigatiemenu dat volledig kan gepersonaliseerd worden met de bijgeleverde software voor het uitvoeren van volgende functies: Videofonie Telefonie Automatisatie Thermoregulatie Alarm Diefstalbeveiliging LCD KLEURENSCHERM TOUCH SCREEN MICRO (HANDSFREE) HOORN TELEFO EN VIDEOFO FUNCTIES AANSLUITG MI-USB VOOR PROGRAMMATIE VIA PC 4

5 VOORNAAMSTE FUNCTIES TELEFIE Rubriek van contactpersonen met foto Identificatie van interne oproep Personaliseerbaar belgeluid Lijst gekozen, ontvangen en gemiste oproepen In- en uitschakelen van handsfree Herhalen van oproep Oproep uitschakelen Telefoons doorschakelen VIDEOFIE Auto-activatie van het deurstation Cyclisch oproepen van camera s Bediening trapverlichting Bediening deurslot DOMOTICA Aansturen van scenario s Bedienen van verwarming Bedienen van muziek Visualisatie van alarmen TAFELSTANDAARD Zone Bron Versterker Lokale versterker SCHERM VIDEOFIE SCHERM THERMOREGULATIE SCHERM MUZIEKDISTRIBUTIE TELEFIE ALGEMENE EIGENSCHAPPEN 5

6 PABX CENTRALES VOORNAAMSTE KENMERKEN De nieuwe telefooncentrale garandeert in de eerste plaats alle belangrijke telefoonfuncties, maar kan ook als uitbreiding dienen op videofonie of installaties My Home. Zo kan een oproep aan het deurstation alle interne toestellen oproepen of doorgeschakeld worden via de buitenlijn naar GSM. Het deurslot wordt bediend na het ingeven van een code. Vanop afstand kan men via de centrale 9 commando s versturen naar het domoticasysteem. De PABX kan enkel aangesloten worden op één of twee analoge lijnen en leent zich uitstekend voor alle gebruik, zowel privé, als praktijk. Op de binnenlijnen kunnen analoge toestellen aangesloten worden zoals fax, modem, antwoordapparaat en draadloze telefoons. Voeding Aansluiting videofoons - parlofoons Connector voor ref of Voor configuratie via PC Aansluiting SCS Connector voor aansluiting van accessoires (bv. extrinnenlijnen) Back-up batterij 8 Binnenlijnen 2 Buitenlijnen USB-poort voor configuratie via PC 6

7 VOORNAAMSTE FUNCTIES: Telefonie: gesprek in wacht plaatsen of intern doorschakelen, interfonie, beantwoorden van een tweede oproep, faxherkenning, nummerherkenning (CLIP) Videofonie: doorschakelen van de oproep van het deurstation naar vast toestel of gsm (DOSA), bedienen van het deurslot. My Home: sturen van 9 commando s naar het domoticasysteem via de buitenlijn (teleactivatie) ANDERE FUNCTIES: Programmatie van 2 partities voor bv. installaties privé-praktijk. Inkomend gesprek doorverbinden naar een binnenlijn aan de hand van een vocaal menu (DISA) 3 mogelijke regimes (dag, nacht en middag) voor de werking van de centrale. TOEBEHOREN VOOR DE PABX Op de nieuwe PABX kunnen standaard 2 analoge lijnen en 8 telefoons (of Iryde Touch Phones) aangesloten worden. Er bestaan echter uitbreidingsmodules, die rechtststreeks op de centrale bevestigd worden of via een verbindingskabel (zie verder). Op die manier kan de installatie uitgebreid worden volgens de noden van de gebruiker. Dankzij deze uitbreidingsmodules is het mogelijk de PABX uit te breiden tot: 24 binnenlijnen 4 buitenlijnen TELEFIE ALGEMENE EIGENSCHAPPEN 7

8 PRODUCTEN EN DIENSTEN CATALOGUS REFERENTIE OMSCHRIJVG REFERENTIE OMSCHRIJVG Telefooncentrale 2-draads, 2 buitenlijnen, 8 binnenlijnen, uitbreidbaar 10 D modules Iryde Touch Phone wit Iryde Touch Phone zwart Tafelstandaard voor Iryde Touch Phone E47/12 E47ADCN Voeding 12Vdc 8 D modules aansluiting voor een batterij 12Vdc (ref. 3505/12) Voeding 27Vdc max 450mA 8 D modules - aansluiting voor een batterij 12Vdc (ref. 3505/12) 3505/12 Batterij 12V 12Ah Metalen muurbeugel voor Iryde Touch Phone Uitbreiding met 8 binnenlijnen 3 D modules Uitbreiding met 2 buitenlijnen 3 D modules Verbindingskabel voor uitbreidingen polig stopcontact LivingLight wit polig stopcontact LivingLight Tech polig stopcontact LivingLight antraciet Verbindingskabel AFMETGEN Iryde Touch Phone 120mm 235mm 22mm 8

9 10W39 06 Speed Full Link System 10W39 06 Speed Full Link System 12V AANSLUITGSSCHEMA S AANSLUITG VAN VOEDG MET BACKUPBATTERIJ VOOR TOUCH PHE IRYDE Telefoonlijn PABX 288 exp PRI: V~ mA 50/60 Hz PD max 13W = - 2 = + E47ADCN 08W ± 10% V~ 50-60Hz I MAX= 300 ma 27V 1A BAT 400 ma T=5 40 C F1= F5AL 3505/12 REFERENTIE OMSCHRIJVG AANTAL Beveiliging telefoonlijn 1 Iryde Touch Phone 1 Centrale 1 E47ADCN Voeding /12 Batterij AANSLUITG VAN VOEDG MET BACKUPBATTERIJ VOOR TELEFOCENTRALE PABX 288 exp PRI: V~ mA 50/60 Hz PD max 13W E47/12 1 = - 2 = REFERENTIE OMSCHRIJVG AANTAL Centrale Uitbreiding 2 buitenlijnen Uitbreiding 8 binnenlijnen 2 E47/12 Voeding /12 Batterij /12 TELEFIE AANSLUITGSSCHEMA 9

10 AANSLUITGSSCHEMA S STALLATIE VOOR ÉÉNGEZSWG ZDER TELEFOCENTRALE Telefoonlijn OFF 1 2 O UT3 4 F O U T I N I N 1 I N 2 I N 3 I N 4 S C S 2 1 Buitenpost REFERENTIE OMSCHRIJVG AANTAL Beveiligde telefoonlijn 1 Iryde Touch Phone 3 F441 Verdeler Voeding 1 10

11 10W39 06 Speed Full Link System PRI: V~ ma 47/63 Hz SCS: 27 Vdc 600 ma AANSLUITGSSCHEMA S STALLATIE VOOR ÉÉNGEZSWG MET TELEFOCENTRALE PRI Telefoonlijn PABX 288 exp PRI: V~ mA 50/60 Hz PD max 13W F O UT3 4 O U T I N I N 1 I N 2 I N 3 I N 4 S C S 2 1 Telefoon Draadloze telefoon Fax REFERENTIE OMSCHRIJVG AANTAL Beveiliging telefoonlijn 2 Iryde Touch Phone 4 F441 Verdeler Voeding 1 Centrale Extra voeding 1 TELEFIE AANSLUITGSSCHEMA 11

12 PRI: V~ ma 47/63 Hz SCS: 27 Vdc 600 ma PRI: V~ ma 47/63 Hz SCS: 27 Vdc 600 ma AANSLUITGSSCHEMA S STALLATIE VOOR 2-GEZSWG Met de telefooncentrale is het mogelijk om 2 partities te creëeren, zodat de telefonische oproepen naar privé of praktijk kunnen gescheiden worden. Elke partitie heeft zijn eigen binnenlijnen en buitenlijn. Interfonie tussen de interne telefoons blijft mogelijk. PARTITIE PRI PRI Met de twee drukknoppen op het deurstation kunnen beide partities opgeroepen worden. Het is mogelijk per drukknop tot 3 2-draads videofoons (adres N >8) te associëren. De fabrieksinstelling: Voor de oproep CITO1 = 1 en voor CITO2 = 2. Voor de videofoons CITO1 = 9 en CITO2 = 10 (zie handleiding PABX ) TK PS PI TK PS PI CIT0 1=1 CIT0 2=2 REFERENTIE OMSCHRIJVG AANTAL SWG 1 Centrale POLYX 2 Beveiliging telefoonlijn 2 Iryde Touch Phone Verdeler video Voeding Extra voeding 1 12

13 10W39 06 Speed Full Link System Fax Telefoonlijn PABX 288 exp PRI: V~ mA 50/60 Hz PD max 13W Master Slave Draadloze telefoon PARTITIE 2 Telefoon TELEFIE AANSLUITGSSCHEMA 13

14 O UT1 O U T 2 O UT3 O U T 4 I N 1 I N 2 I N 3 I N 4 S C S AANSLUITGSSCHEMA S STALLATIE VOOR APPARTEMENTSGEBOUW De Iryde Touch Phone en de PABX kunnen eveneens in appartementsystemen gebruikt worden. Bij het plaatsen van de PABX moet ook de appartementsinterface gebruikt worden. Hierdoor is het ook mogelijk om aan het appartement een lokaal deurstation of camera te plaatsen. APPARTEMENT 2 OFF OFF Telefoonlijn TK PI PS 2 1 F T OFF EXT I N OFF PL S+ S PL S+ S PS S PS S1 PE/S PE/S 14

15 10W39 06 Speed Full Link System APPARTEMENT N APPARTEMENT 1 T EXT OFF Telefoonlijn PABX 288 exp PRI: V~ mA 50/60 Hz PD max 13W Draadloze telefoon 1 2 O UT3 4 F I N I N 1 I N 2 I N 3 I N 4 S C S T OFF EXT OFF REFERENTIE OMSCHRIJVG AANTAL Beveiliging telefoonlijn 3 Iryde Touch Phone Verdeler 1 F441 Verdeler Voeding Appartement interface 3 Centrale POLYX Camera 1 TELEFIE AANSLUITGSSCHEMA 15

16 Legrand Group Belgium Kouterveldstraat Diegem T: +32 (0) F: +32 (0) info.be@legrandgroup.be Concept Store Steenkoolkaai Brussel T: +32 (0) F: +32 (0) Open van maandag tot zaterdag PBT1207PABXNL