Onderwijsrecensies basisonderwijs jaar Prentenboeken

Transcriptie

1 4-6 jaar Prentenboeken Almeida, Carla Maia de Ik wil een toverbril Ik wil een toverbril / tekst van Carla Maia de Almeida ; met ill. van Andre Letria ; [vert. uit het Portugees Textcase]. - Rijswijk : De Vier Windstreken, cop [26] p : ill ; cm. - Vert. van: Na o quero usar o culos. - Alfragido : Caminho, cop ISBN : AK : : ACTA/V : 21 / 192 De jonge ik-figuur (naamloos) krijgt van zijn mama te horen dat het tijd is voor een bril. Als ze naar een meneer met een moeilijke naam zijn gegaan opticien zit er niets anders op. Voordat de bril klaar is, fantaseert hij er rustig op los en bedenkt allerlei fantasievolle brillen: een piratenbril met een lapje voor één glas, een bril met twee sloten erop om je even af te sluiten van je omgeving, een bril waarbij de glazen als wolken zijn weergegeven om te kunnen dagdromen en een paraplubril om je te beschermen tegen de regen. Uiteindelijk blijkt de bril lang niet zo revolutionair als in zijn ongebreidelde fantasie, maar je kunt er wel alles veel beter door zien. De tekst bij de fantasiebrillen is beperkt tot een of twee zinnen. De brillen zijn prominent geschilderd tegen een tekend tegen een effen, grof geschilderde achtergrond in fraaie matte kleuren. Het geheel nodigt uit om nog verder te fantaseren en met kind(eren) zeker ook in groepsverband nog meer brillen te verzinnen en die eventueel te tekenen of te knutselen tijdens bv. handvaardigheidslessen. Een leuke en grappige uitgave voor kinderen vanaf ca. 4 jaar. Ton Jansen Amant, Kathleen Grote Anna leert dansen Grote Anna leert dansen / Kathleen Amant. - Hasselt ; Amsterdam [etc.] : Clavis, cop [26] p : ill ; 27 cm ISBN Anna gaat naar haar eerste balletles; ze vindt het heel spannend en heeft kriebels in haar buik. Haar droom is ooit een balletdanseres te worden, net als juf Lore. Na heel veel oefenen is de grote uitvoering: met echt publiek, een echt podium en in de 'spotlights'. Zesde deel uit de 'Grote Anna'-serie waarin verteld wordt hoe het op een balletschool toegaat; wat leer je zoal, wat draag je, etc. Kleurige, simpele, maar effectieve illustraties over een dubbele bladzijde. Net als in de andere delen is het onderscheid tussen kinderen en volwassenen qua gezicht niet te maken. Opvallend zijn de 'big-smiles' op bijna alle kindergezichtjes. De tekst is vlot leesbaar met een aantal echte ballettermen als brasbras en de vijf posities, die allemaal goed uitgelegd worden. Wel is de tekst voor een prentenboek vrij lang (vijf tot elf regels) en in een relatief kleine letter gedrukt. Leuk, typisch meidenprentenboek voor kleuters. Vanaf ca. 4 jaar. Didi Klijnsma-de Boer *'Grote Anna leert skiën', (2012/47). : AK : : J1/ : 22 / 183 1

2 4-6 jaar Prentenboeken Barbot, Daniel Zwaan wil een fiets! Zwaan wil een fiets! / tekst Daniel Barbot ; ill. Sieb Posthuma ; vert. [uit het Spaans] Bette Westera. - Haarlem : Gottmer, cop [26] p : ill ; 30 cm. - Vert. van: Rosaura en bicicleta. - Caracas : Ekare, cop ISBN : AK : : 33 / 209 De oorspronkelijke editie van dit prentenboek over kip Rosaura die een fiets voor haar verjaardag wil, verscheen reeds in De in Venezuela woonachtige Fransman Daniel Barbot bedacht het aandoenlijke, komische verhaal dat nu op sprankelende wijze door Bette Westera is vertaald en geïllustreerd door Sieb Posthuma. Zwaan wil de eerste kip op een fiets worden! Mevrouw de Haan wil de verjaardagswens van haar geliefde Zwaantje dolgraag in vervulling doen gaan, maar een fiets voor een kip vinden is bepaald geen sinecure... Het verhaal is origineel en zal zeker door de jonge doelgroep gewaardeerd worden. Maar het zijn absoluut de fantastische illustraties die het boek dragen; de tekeningen in het oorspronkelijke werk zijn namelijk nogal ingetogen en ogen gedateerd. Posthuma is erin geslaagd om met zijn kleurrijke, karaktervolle en levendige aquareltekeningen over dubbele pagina's het verhaal naar een hoger niveau te tillen. De tekst staat in duidelijke letters in de tekeningen afgedrukt. Daniel Barbot kan niet anders dan enthousiast zijn over het kekke, moderne jasje dat zijn oorspronkelijke werk gekregen heeft. Een prentenboek dat niet mag ontbreken in de kast van lezers vanaf ca. 4 jaar. F.P. Blauwhoff Blake, Stephanie Gegeven is gegeven! Gegeven is gegeven! / Stephanie Blake ; [vert. uit het Frans: Annemie Bosmans]. - Antwerpen : Oogappel, cop [30] p : ill ; 27 cm. - Vert. van: Donner c'est donner. - Paris : L'e cole des loisirs, cop ISBN *zie a.i.'s deze week. : AK : 9.95 : 16 / 203 Simon, een konijn met een blauwe band om zijn hoofd en voorzien van een cape als ware het Zorro, gaat bij zijn konijnenvriend Ferdinand spelen. Hij neemt zijn drie auto s (zijn gele, blauwe en groene) mee. Simon wil het rode autootje van Ferdinand dolgraag hebben. Na ruilen blijkt de rode auto snel stuk en wil Simon de ruil ongedaan maken. Hij verzint een list door te zeggen dat hij een schat gevonden heeft in het rode autootje. De ontknoping de schat blijkt een neuskeutel is Vlaams georiënteerd. De tekst, steeds op de linkerpagina, is in groot lettertype gezet, waarbij bepaalde wooren (veelal adjectieven) nog groter en dikker zijn gedrukt. Rudimentaire en dikomlijnde illustraties in hoofdzakelijk primaire kleuren tegen een wisselend (fel)gekleurde achtergrond. Op diverse pagina s zijn alleen de hoofdrolspelers afgebeeld, maar de emoties zijn daarbij veelzeggend en treffend. Het adagium van ruilen komt huilen is hier geestig uitgewerkt. Leuk om te filosoferen wat de gevonden schat kan zijn en voor de allerkleinsten een kennismaking met het kleurenpalet. Tegelijkertijd verschenen over Simon 'Waar is knuffel?' en 'Ik ben Superkonijn!'* Een fijn prentenboek voor oudere peuters en kleuters. Vanaf ca. 4 jaar. Ton Jansen 2

3 4-6 jaar Prentenboeken Heruitgave Busser, Marianne Hoera, ik ga naar groep 3! *zie a.i.'s deze week voor 'Hoera, ik ben 2!'. Hoera, ik ga naar groep 3! / Marianne Busser en Ron Schro der ; met ill. van Marijke Duffhauss. - 8e dr. - Vianen [etc.] : The House of Books, [34] p : ill ; cm. - (Hoera-boeken). - 1e dr.: ISBN Prentenboek (nu in vierkant formaat) waarin we Daan volgen tijdens de eerste maanden in groep drie. In de vierrelige tekst op rijm (abcb) worden alle bezigheden in groep drie lezen, rekenen, schrijven, zingen, tekenen e.d. opgesomd. Redelijke hoeveelheid tekst (gemiddeld 4 à 5 tekstblokken per pagina) die soepel loopt en slechts een enkele keer gebukt gaat onder rijmdwang. Ook de aspecten onzekerheid, onhandigheid en vermoeiheid worden aangestipt. Per bladzijde een of meer illustraties in waterverf die zwartomlijnd zijn met pen. De tekeningen volgen de tekst nauwkeurig. Ze geven het boek een vrolijk uiterlijk. Op het omslag staan Daan en zijn kleine zusje die woorden maken. Geschikt voor leerlingen uit groep drie om de eerste woordjes en sommetjes (die in de tekst rood zijn gedrukt en in een afwijkend lettertype) mee te lezen/uit te rekenen met de voorlezer. Het boek kan ook prima dienst doen als opstapje naar het 'echte leren' in groep drie, door het aan het eind van groep twee voor te lezen. Deel uit de uitgebreide 'Hoera'-serie* van het bekende auteursduo. Vanaf ca. 5 jaar. Ton Jansen Heruitgave Busser, Marianne Hoera, we gaan naar de kinderboerderij! Hoera, we gaan naar de kinderboerderij! / Marianne Busser en Ron Schro der ; met ill. van Ingrid ter Koele. - Vianen [etc.] : The House of Books, [2013]. - [33] p : ill ; cm. - Oorspr. uitg.: (Hoera-boeken). ISBN : sc : AK : : 26 / 247 : di : AP : : 18 / 226 Prentenboek met tekst op rijm (abcb) over een kleuterklas die naar de kinderboerderij gaat. Het wordt een gezellige dag en als er iets misgaat, is er altijd een lieve juf in de buurt. De tekst staat apart in een wit gedeelte van het papier gedrukt naast de illustraties. Het rijm loopt goed en laat zich prettig voorlezen. De stijl is gericht op jonge kinderen. De veelkleurige tekeningen zijn realistisch en tonen lachende en spelende kinderen met vriendelijke dieren. Sommige tekeningen beslaan een dubbele pagina, vaker staan er twee of drie scènes op een enkele pagina. Positief prentenboek oorspronkelijk verschenen in 2002, nu in vierkant formaat dat veel kijken leesplezier biedt. Geschikt voorleesmateriaal voor peuterspeelzalen en crèches. Vanaf ca. 3 jaar. Jos Weinberg 3

4 4-6 jaar Prentenboeken Busser, Marianne De mooiste verhalen van muis en egel De mooiste verhalen van muis en egel / Marianne Busser & Ron Schro der ; met ill. van Alex de Wolf. - Houten : Van Holkema & Warendorf, cop p : ill ; 26 cm. - Bevat; Blijf je bij me slapen? ; Wil je met me spelen? ; Mag ik van jou een kusje? ; Omdat ik je zo lief vind ; Wat dacht je van een wiegje? ; Zullen we kerstfeest vieren? Oorspr. uitg.; 1999, 2001, 2000, 2003, 2006, 2002PPN: ISBN * (2009/35). : AK : : MN/ : 34 / 228 : AK : : J1/J2/ : 32 / 261 Vijf van de zes verhalen uit deze bundel over een muis en haar vriendjes zijn eerder afzonderlijk als prentenboek verschenen tussen 1999 en In 2009 zijn ze gebundeld in 'Het grote boek van muis en egel'*. Het zesde verhaal, 'Zullen we kerstfeest vieren?', verscheen oorspronkelijk in 2002 en is aan deze herdruk toegevoegd. Muis beleeft een aantal avonturen. Zo doet ze in het eerste verhaal mee aan een kleurwedstrijd, waarmee ze een heel groot bed wint, waarin ze zich eenzaam voelt. Gelukkig komen haar vriendjes haar gezelschap houden. In het tweede verhaal breekt ze haar pootje. Ook dan zijn haar vriendjes haar tot steun. Vervolgens vindt muis haar partner: egel. De twee trouwen en zetten zes kleine egel-muisjes op de wereld. Het slotverhaal draagt de kerstgedachte uit: twee dakloze ottertjes mogen in de kerststal wonen. De teksten op rijm in diverse rijmschema's staan goed leesbaar in een effen gedeelte van de kleurige illustraties. Het verhaal en de tekeningen ademen een veilige sfeer. Een fijne bundel, om voor te lezen aan kinderen vanaf ca. 4 jaar. W. van der Pennen-Schleicher Busser, Marianne Het wielenboek voor stoere jongetjes Het wielenboek voor stoere jongetjes / Marianne Busser & Ron Schro der ; met ill. van Hanneke de Jager. - Vianen [etc.] : The House of Books, [28] p : ill ; cm ISBN Je hebt 'meisjesboeken' en je hebt 'jongensboeken'. De ene soort gaat over prinsessen, paarden & pony's, of bijzondere vriendschappen... en de andere gaat over voertuigen, machines, sport, snelheid of kracht... Dit is een 'jongensboek', maar laten meisjes zich alsjeblieft niet weerhouden om dit prachtig uitgevoerde en vormgegeven, vierkante prentenboek met glanzend papier te pakken: kijken, nadenken, voorlezen, zelf lezen, natekenen, maar ook om zich te begeven in de stoere wereld van voertuigen met wielen. Willem houdt van voertuigen met wielen. Hij kleurt ijverig een kleurplaat, want hij is dol op auto's, vooral op auto's met bijzondere wielen. Hij houdt zelfs een heus wielen-fotoboek bij. Aan de hand van vierregelige gedichtjes (abcb) wordt de kijk-lezer meegenomen door een wondere wereld van racewagens, circusauto's, brandweerauto's en graafmachines. Als Willem dan ook nog een prijs wint met zijn kleurplaat, kan hij zijn geluk niet meer op. De begrijpelijke, levendige, vlotte tekst is gezet in wondermooie, kleurige collages die steeds twee naast elkaar gelegen pagina's beslaan. Een boek waarin veel te zien en te ontdekken valt. Voor jongens... en meisjes vanaf ca. 5 jaar. Mart Seerden 4

5 4-6 jaar Prentenboeken Child, Lauren Het grote boek van Charlie en Lola Het grote boek van Charlie en Lola / gecree erd door Lauren Child ; uit het Engels vert. door Tjalling Bos. - Houten : Van Goor, cop [132] p : ill ; cm. - Vert. van: My first ever and best story collection. - London : Puffin Books, Gebaseerd op het script van Carol Noble... [et al.]. ISBN * (2011/16). : vh : AK : 4.99 : 24 / 222 Vijf onafhankelijk te lezen verhalen uit de 'Charlie en Lola'-serie in vierkant prentenboekformaat. Het boek is gebaseerd op de Engelse tekenfilmserie van de BBC die in 2008 op Z@ppelin te zien was. De verhalen spelen zich af in de belevingswereld van broer en zus van 7 en 4 jaar. Charlie (ik-figuur) vertelt, maar Lola is de hoofdpersoon. De verhalen zijn heel herkenbaar, humorvol, origineel en lenen zich goed tot voorlezen. De illustraties zijn bijzonder expressief. Op een gekleurde achtergrond die effen is of gedessineerd (collages van allerlei materialen) zijn uitgeknipte tekeningen geplakt. Ze zijn zwartomrand. Ook zijn er foto s in de tekeningen verwerkt, dat geeft een leuk 3D-effect. In de tekst worden sommige woorden benadrukt door het gebruik van verschillende lettertypes. De thema s die aan de orde komen zijn: een zwijgzaam speelkameraadje, spelen met een kat, alles zelf willen doen, circusact instuderen en voor het eerst meedoen aan een sportdag. Heel herkenbaar, op een leuke manier verteld en mooi vormgegeven. Ook in het Engels aangeboden: 'My first ever and best story collection'*. Vanaf ca. 4 jaar. Anita Waajen Cousins, Lucy Muis leert zwemmen Muis leert zwemmen / Lucy Cousins ; [vert. uit het Engels Studio Bos]. - 1e dr. Amsterdam : Leopold, [27] p : ill ; cm. - (Een hoe is dat?-boek). - vert. van: Maisy learns to swim. - Somerville, MA : Candlewick, Achterkant vermeldt: Mijn vriendje Muis. ISBN Muis heeft vandaag haar eerste zwemles. Samen met Oscar en Kora gaat ze te water en heel voorzichtig doen ze allerlei oefeningen. Ze trappelen en spetteren, ze drijven en blazen bubbels. Muis vindt het heerlijk; ze kan niet wachten om weer naar het zwembad te gaan! Prentenboek voor peuters en jonge kleuters in oblong formaat. De kleurige uitgave toont Muis zoals we haar uit vele eerdere boeken kennen. Het vrolijke, eenvoudige verhaal sluit goed aan bij de beoogde doelgroep en vormt prima ondersteuningsmateriaal ter voorbereiding op de eerste zwemles van kinderen. De gekleurde en in grove, zwarte lijnen neergezette prenten ogen vriendelijk en vrolijk. Op het gros van de pagina s is de tekst - groot en vet gedrukt - over de illustraties geplaatst. Hier en daar staat de tekst op een witte ondergrond op een lege pagina. Deel uit de serie 'Een Hoe is dat?-boek'. Eerdere avonturen van Muis in deze serie vonden o.a. plaats op de crèche, in het ziekenhuis, in het museum of tijdens een logeerpartij*. Vanaf ca. 3 jaar. S. Mulders *'Muis gaat logeren', (2012/17). : sr : AP : : J1/J2/EX/ : 28 / 258 5

6 4-6 jaar Prentenboeken De Kinder, Jan Rood of Waarom pesten niet grappig is Rood of Waarom pesten niet grappig is / Jan De Kinder. - Wielsbeke : De Eenhoorn, cop [32] p : ill ; 27 cm ISBN : sc : AK : : 24 / 228 De ik-figuur uit het boek ontdekt dat Tuur veel en vaak moet blozen, meestal om niets. En wat begint als een grapje, wordt al gauw vervelend: van uitlachen, laten blozen, smiespelen en uitsluiten, tot duwen en slaan. En dan is het niet meer grappig! Maar hoe stop je het pesten? Zeker als je bang bent voor Paul, de leider die een tong heeft zo scherp als een mes en een vuist zo hard als steen. Hoe stop je pesten als je zélf bang bent? Dan zwijg je totdat een van de andere kinderen op durft te gaan staan. En er nog iemand volgt, en nog iemand, dan voel je je samen sterk! En ervaar je ook nog eens hoe leuk het is om samen met Tuur te voetballen. In dit rode prentenboek spelen kleuren een belangrijke rol bij het verbeelden van de gevoelens die bij pesten horen. Rood als kleur van angst, schaamte en woede en groen als veilige kleur. De tekst, hoewel niet eenvoudig, is summier en rijk, en bevat veel aanknopingspunten om in gesprek te raken. De verschillende rollen binnen het pesten (pester, gepeste, meelopers en omstanders) krijgen allemaal een plek. De nadruk ligt op meelopers en omstanders; welke rol spelen zij bij groepsdynamiek en groepsdruk als het om pesten gaat? Ook beschikbaar als kamishibai (vertelkastje/vertelplaten). Vanaf ca. 5 jaar. Hannelore Rubie De Kockere, Geert Bo is niet verliefd Bo is niet verliefd / Geert De Kockere ; met prenten van Tineke Van Hemeldonck. Antwerpen : Oogappel, cop [26] p : ill ; 26 cm ISBN Derde deel over het varkentje Bo, dat stoer doet maar innerlijk van 'koekenbrood' is (een enkele Vlaamse term komt dus voor). Net als Bo is nooit bang en Bo kan alles * heeft dit kunstzinnige prentenboek paginagrote kleurrijke waterverfillustraties met nonchalant ingetekende figuren. Het verhaal volgt een vast stramien, wat een komisch effect geeft: er wordt een situatie geschetst en vervolgens begint de volgende bladzijde steeds met een schijnbaar toevallige gebeurtenis: 'En net dan, ja net dan '. In dit deel helpt het varkentje zijn soortgenote Fee, speelt met haar en raakt haar zelfs aan, maar prent zichzelf in dat de positieve dingen die hij voelt in ieder geval geen verliefdheid zijn. Aan het einde twijfelt hij en vraagt zich af of verliefdheid kwaad kan. Dit originele verhaal, dat behalve over verliefdheid ook over verlegenheid en bescheidenheid gaat, is overduidelijk geschikt bij een project over emoties en sociale vaardigheden maar zal ook los daarvan gewaardeerd worden door kleuters en hun begeleiders. Er zijn ook allerlei accessoires van Bo, zoals poppen en een kamishibai-uitvoering waarmee de makers langs scholen gaan. Ook zijn er beeldende activiteiten, een Facebookpagina en app (alleen voor Apple) beschikbaar, zie Vanaf ca. 4 jaar. Ellie de Ridder * (2012/44) en (2012/51). : av : AK : : 17 / 209 6

7 4-6 jaar Prentenboeken Heruitgave De Smet, Marian Ik woon in twee huizen : AK : : 27 / 264 Ik woon in twee huizen / [tekst:] Marian De Smet ; [ill.:] Nynke Talsma. - 3e dr. Hasselt ; Amsterdam [etc.] : Clavis, [26] p : ill ; 26 cm. - Oorspr. Nederlandse uitg.: Hasselt ; Amsterdam : Clavis, cop ISBN Nina (ik-figuur) heeft gescheiden ouders. Ze vertelt hoe het is om in twee huizen te leven. Een prentenboek van de Vlaamse schrijfster die verschillende boeken met een gevoelig thema op haar naam heeft staan. Het verhaal wordt op een eenvoudige, ingetogen en gevoelige manier verteld. De tekst is in de tegenwoordige tijd, staat in een duidelijk lettertype met schreef en staat links, rechts, onder of boven op de pagina. De passende illustraties in waterverf en potlood zijn het meest spreads en bestaan uit sfeervolle, expressieve platen in zachte kleuren met gekleurde contouren en een zachtgekleurde achtergrond. Er is dieptewerking, de tekeningen laten emoties zien. De illustraties vullen de tekst op een harmonieuze en aantrekkelijke manier aan. Het droevige thema is helaas herkenbaar voor jonge kinderen. Het prentenboek maakt het thema bespreekbaar en biedt identificatiemogelijkheden. Vanaf ca. 4 jaar. Thea W.A.M. Wolbink Heruitgave Dros, Imme Het boeboek Herdruk uit Leespluim november 2010, Zilveren Griffel Het boeboek / [tekst] Imme Dros ; & [ill.] Harrie Geelen. - 2e dr. - Amsterdam [etc.] : Querido, [34] p : ill ; 29 cm. - 1e dr.: 2010PPN: ISBN Boeman en Boevrouw wonen heel prettig in het boehuis in een boebos, bij het rilmeer en ze hebben een boebaby en een bonte hond. Maar Boevrouw schrikt iedere keer als Boeman achter haar staat en dan gilt ze zo erg dat de Boeman van schrik alles laat vallen. Ze vinden er wat op. Ook in dit prentenboek van het vaste duo schrijfster/illustrator kenmerken de illustraties zich door een expressieve schilderstijl met veel kleuren en met aandacht voor humoristische details. De eenvoudige tekst bestaat uit enkele regels die gedrukt staan onder de illustraties; kreten als 'aaarch' en 'huuu' van Boeman en Boevrouw zijn groot en vet gedrukt. Het omslag ziet er aantrekkelijk uit door de grote rode letters en de twee grappige figuurtjes. Verhaal en illustraties vormen een geheel en maken van enge dingen iets heel normaals. Het absurdistische verhaal, de mogelijkheid de kreten na te doen en het kijken naar de geestige artistieke illustraties maken dit prentenboek zeer geschikt om voor te lezen aan kleuters. Vanaf ca. 4 jaar. Drs. A. ten Bruggencate : AK : : 18 / 231 7

8 4-6 jaar Prentenboeken Graves, Keith Kloek kuiken! Kloek kuiken! / Keith Graves ; [vert. uit het Engels: Maartje Beukers]. - Utrecht : De Fontein, cop [34] p : ill ; 29 cm. - Vert. van: Chicken big. - San Francisco : Chronicle Books, cop ISBN : AK : : 17 / 224 In een kippenhok legt een hen een reusachtig ei, waaruit een supergroot kuiken kruipt. De niet zo snuggere haan en zijn kakelende kippen vragen zich verbaasd af wat het is en komen met de gekste suggesties, van een eekhoorn en een binnenolifant tot een paraplu en zelfs een trui. Pas als het grote kuiken de vos weet te overmeesteren die er met de eieren uit het kippenhok vandoor is, beseffen de kippen dat deze heldendaad alleen afkomstig kan zijn van een soortgenoot, en nemen het kuiken op in hun kippenhok. Een kleurig en vrolijk repeteerverhaal met voor peuters aantrekkelijke, licht absurde humor. De kippen voorzien het verhaal in spreekwolken van maffe terzijdes, die het verhaal voor iets oudere kinderen ook interessant maken. Het woordgebruik is soms wat moeilijk voor jonge kinderen. Met speelse typografie en grappige, cartooneske illustraties in uitzonderlijk rustige, matte kleuren. Geslaagd prentenboek voor kinderen vanaf ca. 4 jaar. Marije van der Schaaf Haeringen, Annemarie van Ik wil ook! Ik wil ook! / [ill.] Annemarie van Haeringen ; & [tekst] Bibi Dumon Tak. - Amsterdam [etc.] : Querido's Uitgeverij, [33] p : ill ; 26 cm ISBN : AK : : J1/J2/EX/ : 18 / 239 De vader en moeder van het kalfje Konosja hebben een tapijtenwinkel, maar de verkoop is slecht. Als Konosja buiten gaat spelen, neemt hij een tapijtje mee. Dat is lekker handig want hij maakt er een hangmat van, gebruikt het om te schuilen en kan er zelfs mee van de duinen vliegen. Veel jonge dieren willen met Konosja spelen en zijn benieuwd waar je zo n tapijt kunt kopen. De verhaallijn zit bijzonder knap in elkaar. Er zitten leuke herhalingselementen in en daarnaast is er ook een hartveroverend slot. Spelplezier en vriendschap stralen van de gepersonifieerde dieren af. Konosja amuseert zich kostelijk en is zich niet bewust van wat zich thuis afspeelt. De lezer vermoedt dat wel wanneer hij in de fijne tekeningen overal tapijten ziet opduiken. De illustraties zijn qua kleur en composities een lust voor het oog. Ze zijn duidelijk, sfeervol en getekend vanuit diverse perspectieven. De redelijk uitgebreide tekst laat zich prima voorlezen. Een heerlijk prentenboek dat je zo in je hart sluit. Vanaf ca. 4 jaar. Ria de Schepper 8

9 4-6 jaar Prentenboeken Hest, Pimm van Sjuleke Sjuleke / [tekst:] Pimm van Hest ; & [ill.:] Nynke Talsma. - Hasselt ; Amsterdam [etc.] : Clavis, cop [26] p : ill ; 30 cm ISBN Roman en zijn hond Sjuleke zijn de beste vrienden. Als Roman zich s avonds verstopt en mama hem niet kan vinden, schakelt ze Sjuleke in, die als een echte speurhond Romans verstopplaats ontdekt. De volgende ochtend staat Sjuleke niet zoals altijd onder aan de trap op Roman te wachten. Roman vindt Sjuleke in zijn mand; Sjuleke voelt koud aan en beweegt niet meer. Mama vertelt Roman dat Sjuleke die nacht is gestorven. Roman is heel verdrietig en huilt veel. Mama en papa vertellen Roman over wat dood betekent en waar Sjuleke nu is. Dan nemen Roman, mama en papa op een mooie manier afscheid van Sjuleke. Mooi, gevoelig prentenboek over de dood van een huisdier, het verdriet, gemis en afscheid nemen. De warme, zachte illustraties die telkens over twee pagina s gespreid zijn, hebben vaak een verrassend perspectief. Geschikt voor wat oudere kleuters en leent zich uitstekend om voor te lezen. Het prentenboek kan ook een mooie manier zijn om met jonge kinderen te praten over de dood van hun huisdier. Vanaf ca. 5 jaar. Veerle Willaert Mooi, toegankelijk en zeer bruikbaar prentenboek over de dood van een huisdier. : AK : : 16 / Hole, Stian Garmanns straat Garmanns straat / Stian Hole ; [vert. uit het Noors: Femke Blekkingh-Muller]. - [Hoorn] : Hoogland & Van Klaveren, cop [42] p : ill ; 29 cm. - Vert. van: Garmanns gate. Oslo : Cappelen Damm, cop ISBN : AK : : MN/ : 22 / 193 In dit vervolg op het bekroonde 'Garmanns Zomer'* (o.a. met de Deutsche Jugendliteraturpreis en de Bologna Ragazzi Award) is de zomervakantie voorbij en zit de kleine, introverte Garmann al een tijdje op school. Opgestookt door de pestkop van school, gooit Garmann op een kwade dag een brandende lucifer in de tuin van de excentrieke Postzegelman. Uit dit nare incident ontstaat onverwachts een hechte vriendschap tussen de twee buitenbeentjes, die ondanks het leeftijdsverschil grote overeenkomsten met elkaar blijken te hebben. Dubbeltalent Stian Hole weet wederom te ontroeren met dit bijzondere werk dat absoluut afwijkt van het doorsnee kinderboek. De surrealistische en absurdistische illustraties in gemengde technieken met gebruik van o.a. kleurenfoto's en collage, zijn bij vlagen ronduit angstaanjagend, maar ook vol humor, getuige de bladblazer met het gezicht van Elvis Presley en details uit Magritte's beroemde schilderij 'Golconde'. Garmann zal voor kleine antihelden zeker een bondgenoot in moeilijke tijden kunnen zijn. Dit bijzondere prentenboek zal het massapubliek wellicht niet bereiken, maar voor de echte liefhebber is het een waar pareltje. Vanaf ca. 5 jaar. F.P. Blauwhoff 9

10 4-6 jaar Prentenboeken Huiberts, Marjet Ridders, op uw plaatsen... Start! Ridders, op uw plaatsen... Start! : ridder Florian / [tekst] Marjet Huiberts ; & [ill.] Philip Hopman. - 1e dr. - Haarlem : Gottmer, [26] p : ill ; cm. - Op omslag: met QR-code voor een gratis voorleesstem!. ISBN Ridder Florian de Bange is nogal onzeker. Toch stort hij zich steeds vol bravoure in de strijd en merkt dan dat zijn mederidders ook niet alles durven. Prentenboek met drie verhaaltjes over ridder Florian, waarvan twee al eerder zijn verschenen. De ritmische tekst staat, in een duidelijke schreefletter, in witte kolommen naast de kleurenillustraties over anderhalve pagina. In acht coupletten van vier regels met eindrijm (aabb) per verhaal wordt verteld over de stoere riddertijd, in sprookjesachtige taal vermengd met hedendaagse uitdrukkingen. Dit maakt de verhaaltjes geestig en herkenbaar. Zeker in combinatie met de sfeervolle, fraai getekende, expressieve illustraties in prachtige kleuren, waarop de kleine, ernstige Florian wordt neergezet als zowel kwetsbaar als dapper. Fantasievol en ontroerend avonturenprentenboek, ook te gebruiken om angst bespreekbaar te maken. Vierkante, stevige uitgave met aantrekkelijk omslag. Verkozen tot een van de kerntitels van de komende Kinderboekenweek, met als thema 'Klaar voor de start!'. Via de QR-code op de schutbladen en de website is een gesproken versie te beluisteren. Eerder verschenen 'Ridder Florian' en 'Ridder Florian maakt vrienden'*. Vanaf ca. 4 jaar. J.H.J.B. Boelens * en (2011/12). Kerntitel Kinderboekenweek : sk : AK : 5.00 : MN/ : 33 / 240 : sc : AK : : J1/J2/EX/ : 17 / Jagtenberg, Yvonne Balotje vindt een vriendje Balotje vindt een vriendje / Yvonne Jagtenberg. - 1e dr. - Amsterdam : Leopold, [26] p : ill ; 26 cm ISBN Balotje is boos en teleurgesteld omdat het nieuwe grappige jongetje in de klas niet met haar wil spelen. Ondanks haar verdriet blijft ze hem leuk vinden, maar zegt niets. Totdat er wat leuks gebeurt Tiende aantrekkelijk prentenboek over Balotje waarin de emoties van het vrolijke, ondeugende en stoere meisje in tekst en beeld herkenbaar zijn. De aandoenlijk kinderlijk getekende illustraties in potlood en wasco, steeds over een dubbele pagina en tegen een egaal gekleurde achtergrond, vullen de korte, beeldend en inlevend vertelde tekst volledig aan. Verzorgde uitgave met vrolijke, grappige omslagillustratie met Balotje die een brief met een hartje vasthoudt en een jongetje met zwaard tegen een roze achtergrond. Aangenaam en heerlijk prentenboek over vriendschap om voor te lezen aan kleuters. Vanaf ca. 4 jaar. J.H.J.B. Boelens 10

11 4-6 jaar Prentenboeken Ko nnecke, Ole Daar heb je Anton Daar heb je Anton / Ole Ko nnecke ; vert. [uit het Duits] door Edward van de Vendel. - 1e dr. - Haarlem : Gottmer, [166] p : ill ; cm. - Bevat: Anton en de meisjes. - Vert. van: Anton und die Ma dchen. - Mu nchen [etc.] : Hanser, Oorspr. Nederlandse uitg.: 2005 ; Anton en het grote gevecht. - Vert. van : Anton und der grosse Streit. - Mu nchen [etc.] : Hanser, 2012 ; Anton kan toveren. - Vert. van: Anton kan zaubern. - Mu nchen [etc.] : Hanser, Oorspr. Nederlandse uitg.: Leuven : Davidsfonds ; Haarlem, Gottmer, 2007 ; Anton en de spelbrekers. - Vert. van: Anton und die Spielverderber. - Mu nchen [etc.] : Hanser, 2012 ; Anton en de blaadjes. - Vert. van: Anton und die Bla tter. - Mu nchen [etc.] : Hanser, Oorspr. Nederlandse uitg.: Leuven : Davidfonds/Infodok, ISBN * (2012/46). Bundel met drie bekende en twee nieuwe verhalen over Anton. : vh : AK : : 16 / 225 Bundel met vijf verhalen over Anton, waarvan drie eerder afzonderlijk als prentenboek zijn verschenen en twee nieuwe, namelijk 'Anton en het grote gevecht' en 'Anton en de spelbrekers'. 'Anton kan toveren'* was prentenboek van het jaar 2009 en werd geroemd om zijn kracht en eenvoud. Ook de andere verhalen hebben deze kwaliteit. Met weinig woorden en eenvoudige tekeningen in een beperkt aantal, mooie rustige kleuren wordt de wereld opgeroepen van een 'grote kleine' jongen. 'Indruk willen maken' en 'erbij willen horen' zijn steeds terugkerende thema's. In 'Anton en het grote gevecht' scheppen Anton en Lukas om het hardst op, waarbij ze met denkbeeldige voorwerpen demonstreren hoe sterk en indrukwekkend ze wel niet zijn. Aan deze strijd komt abrupt een eind als een klein keffertje hen op de vlucht doet slaan. 'Anton en de spelbrekers' is al even grappig en ontroerend: als Anton te weinig aandacht krijgt van zijn vrienden speelt hij voor straf dat hij dood is. Helaas heeft dit niet het gewenste effect. Integendeel: de een na de ander besluit zijn voorbeeld na te volgen, zodat er ten slotte vier 'doden' op een rij verongelijkt liggen te wezen. Vierkante, verzorgde uitgave op crèmekleurig, mat papier, in iets kleiner formaat dan de oorspronkelijke prentenboeken. Vanaf ca. 4 jaar. Ingeborg Hendriks Lase s, Frans Karina schildert Karina schildert / [tekst:] Frans Lase s ; [ill.:] Pieter Van Eenoge. - Wielsbeke : De Eenhoorn, cop [26] p : ill ; 27 cm ISBN : AK : : 25 / 245 In dit prentenboek schildert kunstenaar Karina wat ze diep in haar hart voelt. Daarna hangt ze haar schilderijen overal in huis op, trekt haar mooiste jurk aan, zet lekkere hapjes en drankjes klaar en nodigt gasten uit om te komen kijken én kopen. Alle gasten komen en het is een gezellige dag aan het einde van de dag zijn alle hapjes en drankjes op maar heeft Karina geen enkel schilderij verkocht Wat nu te doen? Karina schildert zeven dagen en zeven nachten door, zet géén lekkers klaar en nodigt opnieuw gasten uit. Dit keer gaan de gasten meteen op de schilderijen (van taarten, gebakjes en koekjes) af en in korte tijd is alles verkocht. En Karina? Karina heeft veel geld verdiend, waardoor ze weer kan schilderen wat ze diep in haar hart voelt! De geschilderde prenten zijn kunstwerken op zich en doen ondanks de jarentwintigstijl nergens gedateerd aan. Integendeel: Karina is een moderne, sterke vrouw die haar 'ding' doet en overal een creatieve oplossing voor vindt. De tekst is eenvoudig, compact en door de lay-out en typografie ondersteunend aan de prenten. De uitgave is zelf een voorbeeld van Karina s boodschap : wees jezelf, geniet van je talent en blijf trouw aan wat je diep in je hart voelt. Opvallend, mooi vormgegeven en leeftijdloos prentenboek. Vanaf ca. 5 jaar. Hannelore Rubie 11