MODEL PLC- WXU700. Multimedia Projector. Gebruiksaanwijzing. Netwerken b Wireless LAN IEEE802.11b/g b Wired LAN 100-Base-TX/10-Base-T

Transcriptie

1 Mutimedia Projector MODEL PLC- WXU700 en b Wireess LAN IEEE802.11b/g b Wired LAN 100-Base-TX/10-Base-T Memory Viewer b USB Memory Viewer Zie de gebruiksaanwijzingen geeverd bij deze toebehoren. Gebruiksaanwijzing SANEL NV Antwerpsesteenweg 491A 2500 LIER

2

3 INHOUDSTAFEL KARAKTERISTIEKEN EN ONTWERP... 4 AAN DE GEBRUIKER... 5 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN... 8 LUCHTCIRCULATIE... 7 DE PROJECTOR VERPLAATSEN... 7 DE PROJECTOR CORRECT OPSTELLEN VOORBEREIDING... 9 VOORKANT... 9 ACHTERKANT... 9 ONDERKANT... 9 AANSLUITINGEN BOVENKANT VAN DE PROJECTOR AFSTANDSBEDIENING PLAATSEN VAN DE BATTERIJEN CODE VAN DE AFSTANDSBEDIENING LASERAANWIJZER AANWIJZER FUNCTIE REGELBARE VOETJES GEBRUIK VAN DE DRAADLOZE MUIS DE PROJECTOR PLAATSEN AANSLUITEN AAN EEN COMPUTER AANSLUITEN VAN VIDEOTOESTELLEN AANSLUITEN VAN COMPONENT VIDEO DE PROJECTOR AANSLUITEN DE PROJECTOR AANZETTEN DE PROJECTOR UITZETTEN HOE HET MENU TE BEDIENEN HET MENU EN ZIJN FUNCTIES INSTELLEN VAN HET BEELD ZOOM REGELING FOCUS REGELING AUTOMATISCHE CONFIGURATIE KEYSTONE INSTELLING KLANKREGELING INFORMATIE TOETS PIP TOETS COMPUTER INGANG KIEZEN VAN DE BRON COMPUTERSYSTEEM KEUZE MANUELE COMPUTER AANPASSING BEELDINSTELLING SCHERMINSTELLING VIDEO INGANG KIEZEN VAN VIDEO, S-VIDEO KIEZEN VAN COMPONENT, SCART RGB, HDMI KLEURSYSTEEM KEUZE BEELDINSTELLING SCHERMINSTELLING ONDERHOUD WARNING INDICATOR REINIGING VAN DE LUCHTFILTERS TERUGZETTEN VAN DE FILTERTELLER LENSDOP REINIGEN VAN DE LENS REINIGEN VAN DE BEHUIZING VAN DE PROJECTOR66 VERVANGEN VAN DE LAMP LAMPTELLER APPENDIX OPZOEKEN VAN STORINGEN MENUSTRUCTUUR INDICATORS EN STATUS VAN DE PROJECTOR COMPATIBELE COMPUTER SPECIFICATIES TECHNISCHE GEGEVENS TOEBEHOREN OPTIES NOTA BETREFFENDE PJ LINK SCHEMA VAN DE AANSLUITINGEN NOTA S BETREFFENDE DE PINCODE Lees deze instructies aandachtig door avorens de projector in gebruik te nemen. Neem voora nota van het hoofdstuk betreffende de veiigheid op badzijde 5-8. Deze gebruiksaanwijzing bijhouden voor een ater gebruik. Dit document is ook beschikbaar as Acrobat PDF bestand. HANDELSMERKEN Appe, Macintosh en PowerBook zijn handesmerken of geregistreerde handesmerken van Appe Computer, Inc. IBM en PS/2 zijn handesmerken of geregistreerde handesmerken van Internationa Business Machines, Inc. Windows en Powerpoint zijn geregistreerde handesmerken van Microsoft Corporation. Iedere naam van de verschiende producten in deze documentatie zijn handesmerken of geregistreerde handesmerken van de respectieveijke bedrijven. 3

4 KARAKTERISTIEKEN EN ONTWERP Deze mutimedia projector is ontworpen met de meest geavanceerde technoogieën, is draagbaar, heeft een ange evensduur en is gebruiksvriendeijk. Deze projector heeft ingebouwde mutimedia mogeijkheden, een 16,77 mijoen keurenpaet en actieve iquid crysta dispay (LCD) technoogie. D Compact ontwerp Deze projector is zeer kompact in afmeting en gewicht. De projector za u bijstaan met een prachtige presentatie waar u ook gaat. D Compatibiiteit Deze projector is verenigbaar met menige computersoorten en videotoesteen, 6 keursystemen, Component video, S-Video en RGB Scart. D 360 projectie Deze projector kan over 360 projecteren, zie voorwaarden bz. 7. D Eenvoudige PC aanpassing De binnenkomende computersignaen worden geïdentificeerd en automatisch ingested. (bz. 32) D Sne Uitschakeen Het netsnoer kan onmiddeijk na te uitschakeen uitgetrokken worden. (bz. 23) D Menu Dispay in verschiende taen Het bedieningsmenu kan weergeven worden in de vogende taen : Enges, Duits, Frans, Itaiaans, Spaans, Portugees, Nederands, Zweeds, Chinees, Koreaans of Japans. (bz. 47) D Auto Setup functie Deze functie voert automatisch de vogende insteingen uit : Keystone, ingangssignaa zoeken en Auto PC setup. D Power Management De Power Management functie aat toe het verbruik te reduceren wanneer de projector niet in gebruik is en adus de evensduur van de amp te verhogen. (bz. 56) D Gebruikerogo Een geprojecteerd beed kan vastgehouden worden om gebruikt te worden as ogo tijdens het opwarmen van de projector of as interva tijdens een presentatie in paats van een zwart beed. (bz. 50, 52) D Lamp Modus De hederheid van de amp kan aangepast worden. De projector is voorzien van een functie die de hederheid aanpast naargeang het ingangsignaa om adus atijd een optimae projectie te bekomen. (bz. 28) D Pincode functie Deze functie aat toe het gebruik van de projector te beperken tot de aangewezen personen. (bz. 22, 59, 60) D Keystone Correctie De hoogte van de projector versteen kan resuteren in een trapezium vervorming van het beed. De Keystone Correctie aat toe het beed digitaa terug rechthoekig te maken. (bz. 26) D LAN en Deze projector is voorzien voor een netwerk, vast of draadoos. Beeden kunnen via het netwerk naar de projector gestuurd worden. Het is ook mogeijk de projector via het netwerk te besturen. Zie de gebruiksaanwijzing geeverd bij deze toebehoren. D Memory viewer Een presentatie kan gebeuren zonder uitwendige computer. Bewaar een presentatie op de USB Memory. Zie de gebruiksaanwijzing geeverd bij deze toebehoren. D Cosed Caption Het weergeven van tekst behorende tot het programma. Er is voorzien in verschiende kanaen (bz. 57). V NOTA Specificaties onderhevig aan veranderingen zonder voorafgaand bericht. De tekeningen en de afbeedingen van het MENU die voorkomen in deze documentatie kunnen afwijken met deze van het actuee product. 4

5 AAN DE GEBRUIKER As eigenaar van een nieuwe Mutimedia Projector bent u waarschijnijk ongedudig om uw projector sne uit te proberen. Wij suggereren u nochtans deze handeiding aandachtig door te ezen vooraeer u het toeste in gebruik neemt, dit om u vertrouwd te maken met de verschiende procedures. Adus zut u zeker het maximum uit uw projector weten te haen. Indien uw projector niet correct bijkt te functioneren, eerst het hoofdstuk OPZOEKEN VAN STORINGEN aan het einde van deze documentatie ezen. Indien het probeem zich nog steeds voordoet, uw verkoper of het servicecenter raadpegen. VEILIGHEIDSMAATREGELEN ATTENTIE : OM EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN, DIT TOESTEL NOOIT BLOOTSTELLEN AAN REGEN OF VOCHTIGHEID. Sterke ichtbron. Niet direct in de projectieens kijken daar dit ernstige etses aan de ogen kan veroorzaken. Let er voora op dat kinderen niet direct in de ichtbunde kijken. De projector moet gepaatst worden zoas aangegeven. Het niet naeven van deze voorschriften kan brandgevaar veroorzaken. Vodoende ruimte aten aan de boven, achter en zijkanten van het toeste. Dit om vodoende uchtcircuatie ter koeing van de projector toe te aten. Zich houden aan de minimum afstanden zoas aangegeven. Bij inbouw in een kast moeten deze absouut aangehouden worden. De ventiatiegeuven niet bedekken. Het opopen van de temperatuur in de projector heeft een negatieve invoed op de evensduur van de projector en kan tevens gevaarijk zijn. Geen ontvambare voorwerpen of sprays in de nabije omgeving van de projector paatsen, de ventiator uitaten bazen hete ucht. De bijgeeverde afstandsbediening heeft een ingebouwde aser die gebruikt wordt as wijzer. Van zodra men de toets LASER indrukt gaat deze aserstraa één minuut aan. Niet direct in het venster van de aserstraa kijken of de straa op zichzef of andere personen richten, daar dit ernstige etses aan de ogen kan veroorzaken. Indien u de projector voor een angere tijd niet gebruikt, het netsnoer uit het stopcontact trekken. DEZE GEBRUIKSAANWIJZING GOED DOORLEZEN EN BEWAREN VOOR LATER GEBRUIK. ATTENTIE KANS OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN NIET OPENEN ATTENTIE : OM EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN HET TOESTEL NIET OPENEN, ER BEVINDEN ZICH IN HET TOESTEL GEEN ONDERDELEN WELKE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN VERVANGEN WORDEN. ONDERHOUD OF SERVICE ALLEEN AAN GEKWALIFICEERDE MONTEURS OVERLATEN. DIT SYMBOOL DUIDT AAN DAT EEN GEVAARLIJKE SPANNING MET EEN RISICO VOOR ELEKTRISCHE SCHOK AANWEZIG IS IN HET TOESTEL. DIT SYMBOOL GEEFT AAN DAT BELANGRIJKE BEDIENINGS EN ONDERHOUDS INSTRUCTIES ZICH IN DE DOCUMENTATIE BEVINDEN. 5

6 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN De gebruiksaanwijzing en ae veiigheidsmaatregeen moeten geezen worden vooraeer het toeste in gebruik te nemen. De onderstaande informatie voor uw eigen veiigheid goed doorezen en bewaren. Voor u het toeste schoonmaakt de stekker uit het stopcontact trekken. Geen voeibare reinigingsmiddeen of spuitbussen gebruiken. Gebruik bij het reinigen enke een icht vochtige doek. Vog ae instructies aangeduid op de projector na. As extra voorzorg kan men best tijdens onweer of as het toeste niet gebruikt of onbeheerd word achtergeaten, de stekker uit het stopcontact trekken. Dit toeste nooit bootsteen aan regen of gebruiken in de buurt van water. Voorbeeden : in de buurt van een zwembad, vochtige keder, enz. Nooit accessoires aansuiten die niet specifiek voor dit toeste zijn ontworpen. Zet deze projector niet op een onstabiee voet, tafe of kar. As de projector vat, kan dat ernstig ichameijk etse tot gevog hebben en kan het toeste beschadigd worden. Uw verkoper kan u adviseren over geschikte standaards of u hepen aan montagevoorschriften. Gebruik enke goedgekeurde montagekits. Een projector die op een tafe of een kar is gepaatst met zorg verpaatsen, dit om kanteen of vaen te voorkomen. Geuven en openingen in de kast zijn bedoed voor ventiatie zodat het toeste naar behoren kan werken en niet oververhit geraakt. Deze openingen nooit afdekken of afsuiten door het toeste op een bed, bank, tapijt of soortgeijk oppervak te paatsen. De projector niet naast of in de nabije omgeving van een verwarmingsradiator of kache paatsen. Deze projector niet inbouwen zonder de nodige maatregeen voor een degeijke ventiatie te nemen. Nooit voorwerpen via de geuven en openingen in het toeste brengen. Sommige interne deen staan onder zeer hoge spanning en as hiermee contact wordt gemaakt bestaat het gevaar op eektrische schok of brand. Nooit enige voeistof in het toeste aten open. Deze projector enke aansuiten op de spanning die is aangegeven op het toeste. As u niet weet over weke spanning u beschikt, kunt u deze vragen aan uw deaer of aan het eektriciteitsbedrijf. Verengdraden niet overbeasten daar dit brand of een eektrische schok kan veroorzaken. Niets op het netsnoer eggen. Het toeste nooit zo paatsen dat het netsnoer kan worden beschadigd doordat mensen eroverheen open. Dit toeste bevat geen onderdeen die door de gebruiker kunnen vervangen worden. Openen van het toeste stet u boot aan gevaarijke spanningen. Eventuee onderhoud aeen aten gebeuren door vakbekwame servicemonteurs. Haa de stekker van de projector uit de wandcontactdoos en aat in onderstaande gevaen eventuee hersteingen uitvoeren door een vakbekwaam servicemonteur : a. As netsnoer of stekker beschadigd zijn. b. As er voeistof in de projector geopen is geweest. c. As de projector bootgested is aan regen of water. d. As de projector niet normaa werkt ook as de aanwijzingen in de handeiding precies zijn opgevogd. Aeen de bedieningsorganen insteen die in de handeiding genoemd worden, omdat verkeerd insteen van andere bedieningsorganen het toeste kan beschadigen. Vaak kost het een vakkundige monteur dan hee wat tijd om de projector weer te hersteen. e. As de projector is gevaen of de kast is beschadigd. f. As de projector opeens duideijk anders werkt dan normaa. As onderdeen vervangen moeten worden, moet de onderhoudsmonteur controeren of de vervangende onderdeen die hij gebruikt aan de dezefde veiigheidsvoorschriften vodoen as de originee. As door de fabrikant voorgeschreven onderdeen worden gebruikt worden brand, eektrische schokken of andere gevaarijke situaties voorkomen. Na hersteing moet de servicemonteur nagaan of het toeste terug aan ae veiigheidsvoorschriften vodoet. Sanyo producten zijn ontwikked en gefabriceerd uit eerste kwaiteit materiaen, de onderdeen kunnen worden gerecyced en weer worden gebruikt. Dit symboo betekent dat de eektrische en eektronische onderdeen wanneer deze vernietigd gaan worden, dit separaat gebeurt van het normae huisafva. Zorg ervoor dat het verwijderen van de apparatuur bij de okaa erkende instanties gaat gebeuren. In de Europese Unie wordt de gebruikte eektrische en eektronische apparatuur bij de daarvoor wetteijke instanties aangeboden. Astubieft, hep aen mee om het miieu te beschermen. Voor kanten in Nederand Bij dit product zijn batterijen geeverd. Wanneer deze eeg zijn, moet u ze niet weggooien maar ineveren as KGA. 6

7 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN Luchtcircuatie Deze projector heeft verschiende ventiatoren ter voorkoming van oververhitting. Op het vogende etten om een goede ventiatie te verzekeren en het risico van brand of defecten te voorkomen. De ventiatiegeuven niet bedekken. De achterkant en beide zijden op vodoende afstand van andere voorwerpen verwijderd houden. Obstakes kunnen de uchtstroom beemmeren. ATTENTIE De uitgebazen ucht is heet. Hiermede rekening houden bij het paatsen van de projector. Geen ontvambaar voorwerp in de nabijheid paatsen. Warmtegevoeige materiaen op afstand houden van de uchtuitaat. De achterkant minstens één meter van andere voorwerpen verwijderd houden. Wees atijd voorzichtig bij het aanraken. De onderdeen van de uchtuitaat niet aanraken, speciaa de metaen deen of schroeven. Deze deen kunnen zeer warm worden tijdens de projectie. Deze projector controeert de inwendige temperatuur en bedient automatisch de ventiators. De projector verpaatsen De enskap terug paatsen en de voetjes voedig terugdraaien om beschadiging tijdens het transport te voorkomen. ATTENTIE De projector niet verzenden met koeriersdiensten of andere transportmiddeen zonder te voorzien in een correcte verpakking. Bij het verpaatsen van de projector deze niet stoten of aten vaen, geen andere toesteen of voorwerpen op de projector paatsen. ATTENTIE BIJ HET DRAGEN OF VERZENDEN VAN DE PROJECTOR De projector niet aten vaen of boot steen aan schokken, beschadiging of defecten kunnen zich voordoen. Bij verzending enke een door SANYO goedgekeurde verzendtas gebruiken. De projector niet verzenden met koeriersdiensten of andere transportdiensten in een niet geschikte verpakking. Dit kan de projector beschadigen. Vraag uw verkoper om raad. Luchtingang Luchtingang Warme ucht uitgang Luchtingangen Luchtingangen 7

8 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN De projector correct opsteen. De projector aeen in de vogende posities gebruiken. Het niet naeven van de vogende reges za de evensduur van de amp verkorten en kan eiden tot brand. De projector niet meer dan 10 aten overheen. De projector niet op een zijkant zetten. De projector niet meer dan 10 kanteen wanneer deze naar boven projecteert. De projector niet meer dan 10 kanteen wanneer deze naar beneden projecteert. ATTENTIE Wanneer de projector tussen -50 en +50 naar boven projecteert, moet men de ventiator insteing op On3 zetten indien de projector zich tussen 0 en 1600m boven de zeespiege bevindt. Zet de ventiator insteing op On1 tussen 0 en 1200m boven de zeespiege, op On2 op grotere hoogtes onafhankeijk van positie van de projector. Zie bz

9 VOORBEREIDING Voorkant 1 Ontvanger infrarode afstandsbediening 2 Wireess indicator 3 Focusring 4 Projectieens 5 Zoomring 6 Lensdop 7 Bediening en indicators op de projector 8 Luchtingang Achterkant 9 * Aà A& Aé A# A{ A( Aà Luidspreker A& Luchtingang Aé Aansuitingen A# Netaansuiting A{ USB poort A( LAN stekker A Dekse van de amp Aè Luchtfiters A_ Regebare voetjes * Kensington veiigheidssot (anti diesfsta bevestiging) Kensington is een geregistreerd handesmerk van ACCO Brands Corporation. Onderkant A A& Aè ATTENTIE De uitgebazen ucht is heet. Hiermede rekening houden bij het paatsen van de projector. Geen ontvambaar voorwerp in de nabijheid paatsen. Warmtegevoeige materiaen op afstand houden van de uchtuitaat. A 9

10 VOORBEREIDING Aansuitingen * A# Aé A& Aà Stekker voor afstandsbediening Gebruik deze stekker voor het het aansuiten van de afstandbedieing met draad (niet geeverd). 2 USB serie B Met de USB poort van de computer verbinden wanneer men gebruik wi maken van de afstandsbediening om de computer te besturen. (PAGE u d, zie bz. 17) 3 SERVICE POORT Deze aansuiting wordt aeen gebruikt voor service aan de projector. 4 COMPUTER IN 1 / COMPONENT IN Een speciae kabe (optie) is noodzakeijk om deze aansuting as Scart RGB 21p of component ingang te gebruiken. (bz 17, 19) 5 COMPUTER IN 2 / MONITOR UIT Deze aansuiting kan gebruikt worden voor het verbinden van een afzonderijke videomonitor. De signaen van COM- PUTER 2 / COMPONENT IN verschijnen hier. (bz. 17) 6 HDMI ingang Een HDMI of signaa van een computer met digitae DVI-I uitgang hier aansuiten. (bz. 17, 19) 7 LAN aansuiting Met de LAN kabe verbinden. Zie gebruiksaanwijzing van de netwerkfuncties. 8 USB serie A Een USB geheugen hier aansuiten. 9 S-VIDEO IN Een S-VIDEO SIGNAAL hier aansuiten. (bz. 18) Aà A& Aé KLANK UIT (VARIABEL) Een uitwendige versterker hier aansuiten. (bz. 17, 19) Deze uitgang voert de signaen aangesoten op de KLANK A& of Aé. KLANK IN COMPUTER / COMPONENT Het kank signaa (stereo) van een computer of een component signaa verbonden met 4, 5 of 6 hier aansuiten. (bz. 17, 19) KLANK IN Het kank signaa (stereo) van een computer of een component signaa verbonden met 9 of A# hier aansuiten. (bz. 18) A{ VIDEO IN Een composite videosignaa hier aansuiten. (bz. 18) * is een geregistreerd handesmerk van HDMI Licensing LLC. 10

11 VOORBEREIDING Bovenkant van de projector Aà SELECT TOETS Deze toets drukken om het gekozen item in het menu te activeren. (bz. 24) Ook gebruikt voor de DIGITAL ZOOM functie en insteing van de beedafmeting. (bz. 39) 2 u d r TOETSEN (Voume +/-) Deze worden gebruikt om een item in het MENU aan te duiden of te regeen. (bz. 24) Ook gebruikt voor de Digitae zoom functie. (bz. 39) Insteing van het kankvoume. (toetsen /r bz. 27) 3 MENU TOETS Deze toets brengt de MENU functie op het scherm. (bz. 24) 4 AUTO SETUP / CANCEL TOETS Om de vervorming van de projectie, Fine sync, Totas dots en Positie te corrigeren. (bz. 26, 48) Om beeden in de USB drive weer te geven. Zie gebruiksaanwijzing Memory Viewer 5 AAN/UIT INDICATOR (Power) Deze gaat rood knipperen van zodra de projector kaar is om aangezet te worden. Gaat rood aan wanneer de projector in stand-by staat. Tijdens de werking is deze indicator groen. (bz. 22, 23) 6 ALARM INDICATOR (Warning) Deze gaat aan wanneer er zich een anomaie voordoet. Gaat rood knipperen wanneer de inwendige temperatuur te hoog opgeopen is. (bz.64) 7 KEYSTONE TOETS Om de trapeziumvervorming te corrigeren. (bz. 26) 8 INPUT TOETS Om de bron te kiezen, Computer of Video. (bz , 40, 41) 9 AAN/UIT TOETS Om de projector aan of uit te zetten. (bz. 21, 23) Aà LAMP VERVANG INDICATOR Deze gaat gee opichten wanneer de projectieamp aan vervanging toe is. (bz. 67) 11

12 VOORBEREIDING Afstandsbediening Aà A& Aé A# A{ A( A 1 LINKSE KLIK TOETS Deze toets wordt gebruikt om de muis te besturen (bz. 15). 2 AAN/UIT TOETS Om de projector aan of uit te zetten. (bz. 22, 23) 3 AANSLUITING AFSTANDSBEDIENING 4 SIGNAAL/LASER indicator Licht rood op wanneer de afstandsbediening signaa geeft of de aser aan staat. 5 LASERSTRAAL venster (bz. 14) 6 HDMI TOETS Om de HDMI ingang te kiezen. (bz. 40) 7 COMPUTER TOETS Om de computer ingang te kiezen. (bz. 30, 31, 41) 8 INFO TOETS (bz. 63) Aè Zç Z_ Zè 9 KEYSTONE TOETS Om de beedvervorming te verminderen. (bz. 26, 28, 48) Z Z( Z{ Z# Zé Z& Zà Aç A_ Aà Aà POINT TOETSEN u d r (Voume +/-) Om de pointer te bewegen in het MENU, het item in te steen. Tijdens DIGITAL ZOOM de PAN functie te gebruiken. (bz. 39) Regeen van het voume (+/-). (bz. 27) A& A& MENU TOETS Deze toets brengt de MENU functie op het scherm. (bz. 24) Aé Aé FREEZE TOETS Om het beed tijdeijk te bevriezen. (bz. 28) A# A# LASER TOETS Deze toets drukken om de aserwijzer aan te zetten. Om de aser anger dan een minuut aan te zetten, de toets osaten en nogmaas drukken. (bz. 14) Toont de Aanwijzer op het scherm. (bz. 14) A{ A{ PAGE TOETS u d Om tijdens een presentatie de verschiende badzijden, vooruit of achteruit op het scherm te brengen. Eerst de projector aan de computer verbinden met een USB kabe. (bz. 11, 19) A( A( LAMP TOETS Om de ampmodus te kiezen. (bz. 28, 53) A A D. ZOOM TOETS u d Om de Digitae Zoom functie te kiezen. (bz. 28, 39) Aè^ Aè^ALL-OFF schakeaar Tijdens het gebruik van de afstandsbediening deze schakeaar op ON zetten, na gebruik terug op OFF zetten. Zet deze schakeaar op RESET om de afstandsbediening en de Laser aanwijzer te initiaiseren. (bz. 14, 15) A_ A_ PIPTOETS Om een PIP functie te kiezen. (bz. 28, 88) Aç Aç SCHERM TOETS Om een scherminsteing te kiezen. (bz. 29, 38, 46) Zà Zà IMAGE TOETS Om een beedinsteing te kiezen. (bz. 29, 36, 43) Z&² Z&²MUTE TOETS Om de kank te onderdrukken. (bz. 27) Zé Zé P-TIMER TOETS Om de P-TIMER in te steen.(bz. 29) Z# Z# NO SHOW TOETS Om het beed te onderdrukken. (bz. 29) Z{ Z{ RECHTSE KLIK TOETS Deze toets wordt gebruikt om de muis te besturen (bz. 15). Z(@ Z(@SELECT TOETS Om het verangde item te kiezen. Om het beed te vergroten tijdens DIGITAL ZOOM. (bz. 39) Z Z PRESENTATIE AANWIJZER TOETS Deze toets wordt gebruikt om de muis te besturen (bz. 14, 15). Zè Zè AUTO SET TOETS Deze toets wordt gebruikt om de verticae keystone vervorming en de automatische PC aanpassing te activeren (bz. 26, 47). Z_ Z_ NETWERK TOETS Deze toets wordt gebruikt om te kiezen tussen of Memory viewer. Zç Zç VIDEO TOETS Om de video ingang te kiezen. (bz. 40) ATTENTIE Om het toeste veiig te gebruiken, de afstandsbediening niet aten vaen, pooien of bootsteen aan vocht of warmte. Voor het reinigen enken een zachte droge doek gebruiken. Gebruik in geen geva chemische stoffen of sprays. 12

13 VOORBEREIDING Paatsen van de batterijen in de afstandsbediening 1 Het batterijdeksetje wegnemen. 2 De batterijen in het compartiment paatsen. Twee AA batterijen : Er goed opetten dat de poariteit (+ en - kant) overeenkomen met deze aangegeven in het compartiment. 3 Het batterijdeksetje terug paatsen. Voor een veiig gebruik het vogende in acht nemen : Gebruik (2) AA, UM3 of R06 type akaine batterijen. De beide batterijen tegeijkertijd vervangen. Een gebruikte batterij niet tezamen met een nieuwe gebruiken. Contact met water of vocht vermijden. De afstandsbediening niet bootsteen aan vocht of warmte. De afstandsbediening niet aten vaen. Bereik van de afstandsbediening Moesten de batterijen ekken in de afstandsbediening, voorzichtig aes schoonvegen en nieuwe batterijen paatsen. Er bestaat gevaar voor ontpoffing indien de batterijen niet correct worden gepaatst. Bij het verwijderen van de batterijen, de ocae wetgeving naeven. De afstandsbediening richten naar het venster van de infrarood ontvanger wanneer men de toetsen indrukt. De maximum te overbruggen afstand is ongeveer 5m en 60 ten opzichte van de voorkant van de projector. 5 m Afstandsbediening Code van de afstandsbediening Deze projector heeft acht verschiende codes voor de afstandsbediening. Adus is het mogeijk met verschiende projectoren te werken zonder dat de ene de andere beïnvoed. Standaard is de projector gereged op code 1. De zeven andere codes (code 2 code 8) kunnen as vogt ingested worden. (Rege eerst de code van de projector, zie AFSTANDSBEDIENING op bz. 52) 1 De MENU toets ingedrukt houden en de IMAGE toets het met de code overeenstemmende aanta maen indrukken. Bij iedere druk op de toets veranderd de code van de afstandbediening. (zie hieronder) 2 Om de afstandsbediening terug naar de originee toestand (code 1) te brengen de RESET/AAN/ALL-OFF schakeaar even naar RESET schuiven. De code is nu terug code 1. Code Afstandsbediening Aanta drukken op de IMAGE toets Code 1 1 Code 2 2 Code 3 3 Code 4 4 Code 5 5 Code 6 6 Code 7 7 Code 8 8 MENU toets De MENU toets ingedrukt houden en de IM- AGE toets het met de code overeenstemmende aanta maen indrukken. Bij iedere druk op de toets veranderd de code van de afstandbediening. IMAGE toets RESET / Aan / Uit / Beide schakeaar 13

14 VOORBEREIDING Laseraanwijzer Deze afstandsbediening heeft een ingebouwde aseraanwijzer. De aserstraa gaat aan door op de LASER toets te drukken. Indien u anger dan een minuut drukt of de toets terug osaat, gaat de straa uit. De rode indicator duidt aan dat de aserstraa aan is. De gebruikte aser is van het type kasse II, bijgevog niet direct in het venster van de aserstraa kijken of de straa op zichzef of andere personen richten, daar dit ernstige etses aan de ogen kan veroorzaken. De drie hieronder afgebeede abes zijn waarschuwingen betreffende de aser. ATTENTIE : indien u de ingebouwde functies of bedieningen niet gebruikt vogens de voorschriften kan u zich bootsteen aan gevaarijke straing. LASER INDICATOR Aanwijzer functie Deze waarschuwingsetiketten bevinden zich op de afstandsbediening. Men kan de aanwijzer, een spot of een pij, met behup van de afstandsbediening over het scherm bewegen. Zo is het mogeijk een detai van de presentatie te accentueren. 1 De MENU en de NO SHOW toetsen gedurende tenminste 7 seconden tezamen indrukken. (De aseraanwijzer functie verandert dan in de scherm aanwijzer functie.) 2 De afstandsbediening naar de projector richten en de LA- SER toets indrukken, de LASER toets icht groen op en de aanwijzer verschijnt op het scherm. Men kan deze nu over het scherm bewegen met behup van de presentatie aanwijzer toetsen. Indien de LASER toets niet groen opicht en de aser functie bijft werken is de presentatie aanwijzer functie nog niet aangezet. De operatie herhaen totdat de LASER toets groen opicht. 3 Om de presentatie aanwijzer te stoppen de LASER toets indrukken en nazien dat de LASER toets uitgaat. Om de aser aanwijzer opnieuw te gebruiken de MENU en de NO SHOW toetsen gedurende tenminste 7 seconden tezamen indrukken. PRESENTATIE AANWIJZER TOETS MENU toets NO SHOW toets De MENU en de NO SHOW toetsen gedurende tenminste 10 seconden tezamen indrukken. PRESENTATIE AANWIJZER TOETS Opmerking Spot Pij Men kan de afmeting van de spot (groot, medium of kein) en de vorm van de pij insteen in het menu INSTELLINGEN. (zie bz. 54 Aanwijzer ) LASER toets Tijdens de scherm aanwijzer functie kan deze toets gebruikt worden om de aanwijzer aan of uit te zetten in paats van de aserstraa. De afstandsbedie-ning naar de projector richten en de LASER toets indrukken, de LASER toets icht groen op. 14

15 VOORBEREIDING Gebruik van de draadoze muis Deze afstandsbediening heeft niet aeen de mogeijkheid om de projector te bedienen maar kan ook de computer besturen as een draadoze muis. Er is voorzien in POINT (aanwijzer) toetsen en twee CLICK BUTTONS (kik knoppen). De draadoze muisfunctie is beschikbaar as de PC muis CURSOR op het scherm zichtbaar is. Wanneer de projector in MENU modus werkt of tijdens het gebruik van de schermaanwijzer functie za de muis niet beschikbaar zijn. Om deze afstandsbediening as draadoze muis te kunnen gebruiken moet de projector met de USB kabe aan de PC verbonden zijn. (zie bz. 17) POINT toets (verpaatsen van de muis) LEFT (inkse KLIK) Wanneer de projector met een USB kabe aan de computer verbonden is. RIGHT (rechtse KLIK) Wanneer de projector met een USB kabe aan de computer verbonden is. Pagina u/d toetsen, gebruikt met de computer tijdens een presentatie Regebare voetjes Door het regeen (draaien) van de voetjes kan de projectieheing gereged worden. De heing is instebaar tussen 0 en 8,9. 1 De voorkant van de projector opheffen en de bokkeerknoppen uittrekken (inks en rechts). 2 De knoppen op de gewenste hoogte osaten (de voetjes bokkeren). De voetjes draaien om het beed juist af te steen. 3 Om de voetjes te verkorten, de voorkant opheffen en de bokkeerknoppen uittrekken. De keystone vervorming kan gereged worden via het Menu (bz. 26, 48, 49). ATTENTIE De projector niet meer dan 20 aten overheen, dit zou de amp kunnen beschadigen. REGELBARE VOETJES BLOKKEERKNOP VOETJES 15

16 DE PROJECTOR PLAATSEN Paatsen van de projector Deze projector is ontworpen om te werken op een horizontaa vak. Zie de onderstaande tekening om de beedgrootte te bepaen. De werkeijke afmetingen kunnen ichtjes afwijken van de opgegeven waarde. OMGEVINGSLICHT De hederheid in de kamer heeft een grote invoed op de kwaiteit van het beed. De kamer een beetje verdonkeren en men za fijne beeden bekomen. A : B = 9 : 1 7,7m 12,1m Diagonaa in duim 5,1m 3,8m 2,5m 1m Midden diagonaa B x H mm (16:10) 40" 100" 150" 200" 300" 862 x x x x x 4039 Min Zoom 1m 2,5m 3,8m 5,1m 7,7m Max Zoom 1,6m 4m 6m 8,1m 12,1m 16

17 DE PROJECTOR AANSLUITEN Aansuiten aan een computer Gebruikte kabes (Kabes worden niet geeverd) VGA kabe (HDB 15 pin) (één kabe geeverd) KLANK kabes (Mini Pug stereo x 2) USB kabe HDMI-DVI kabe Uit USB poort Monitor Uit Monitor In/Uit DVI Uit UITWENDIGE VERSTERKER USB kabe GA kabe VGA kabe HDMI-DVI kabe kabe (stereo) kabe (stereo) V OPMERKING Gebruik de COMPUTER/COMPONENT AUDIO IN as kankingang voor COMPUTER IN 1/DVI-I of de COMPUTER 2 IN/COMPONENT/MONITOR OUT. Wanneer de AUDIO OUT aangesoten is geeft de ingebouwde uidspreker geen kank. Zie bz. 77 voor het besteen van optionee kabes. Met ange aansuitkabes is het aangeraden de ingang COMPUTER 1 IN /DVI te gebruiken in paats van COMPUTER IN 2 / MONITOR UIT. Een USB kabe is noodzakeijk voor het gebruik van de PAGE u d toetesen van de afstandsbediening. NOTA Voor men de verschiende kabes aansuit, eerst de stekker uit het stopcontact trekken. De projector en de videotoesteen eerst aanzetten, dan pas de computer. 17

18 DE PROJECTOR AANSLUITEN Aansuiten van videotoesteen Gebruikte kabes VIDEO en KLANK kabe (mini stekker ) en RCA x3 S-VIDEO kabe KLANK kabe (mini stekker ) (Kabes worden niet geeverd) UITWENDIGE VERSTERKER Composite Video en Uitgang Uitgang S-Video Uitgang Video en kabe kabe S-Video kabe V OPMERKING Wanneer de AUDIO OUT aangesoten is geeft de ingebouwde uidspreker geen kank. Zie bz. 77 voor het besteen van optionee kabes. NOTA Voor men de verschiende kabes aansuit, eerst de stekker uit het stopcontact trekken. De projector en de videotoesteen eerst aanzetten, dan pas de computer. 18

19 DE PROJECTOR AANSLUITEN Aansuiten van Component videotoesteen Gebruikte kabes (Kabes worden niet geeverd) KLANK kabes (mini stekker ) VGA Scart kabe VGA Component kabe Component kabe HDMI kabe Scart Uitgang Component (Y, Pb/Cb, Pr/Cr) Uitgang (stereo) Component kabe Scart VGA kabe kabe (stereo) HDMI kabe UITWENDIGE VERSTERKER VGA Component kabe in kabe (stereo) V OPMERKING Wanneer de AUDIO OUT aangesoten is geeft de ingebouwde uidspreker geen kank. Zie bz. 77 voor het besteen van optionee kabes. NOTA Voor men de verschiende kabes aansuit, eerst de stekker uit het stopcontact trekken. De projector en de videotoesteen eerst aanzetten, dan pas de computer. 19

20 DE PROJECTOR AANSLUITEN Netaansuiting Deze projector werkt op netspanningen tussen Vot AC. De projector kiest automatisch de juiste spanning. De projector is bedoed te werken met éénfazige spanning voorzien van een aarding. Om een eektrische schok te vermijden het toeste niet aansuiten aan een andere stroombron. As u niet weet over weke spanning u beschikt, kunt u deze vragen aan uw deaer of aan het eektriciteitsbedrijf. De projector eerst aansuiten op een computer of een andere bron avorens de projector aan te zetten. (zie bz ) ATTENTIE Het netsnoer (bijgeeverd) verbinden met de projector. De wandcontactdoos moet zich in de nabije omgeving van de projector bevinden. Voor uw eigen veiigheid het netsnoer osmaken wanneer de projector niet in gebruik is. Wanneer de projector met het net verbonden is, za deze in de Stand-By modus een weinig energie verbruiken. 20

21 DE PROJECTOR GEBRUIKEN De projector aanzetten 1 Ae periferie toesteen (Computer, VCR, Video Camera, Video Disc Speer, enz.) aansuiten avorens de projector aan te zetten. 2 Het netsnoer van de projector met de wandcontactdoos verbinden, nakijken of de POWER INDICATOR even rood knippert en dan aangaat. 3 De LAMP AAN/UIT toets aan de bovenkant van de projector of op de afstandsbediening drukken. De POWER INDICA- TOR amp gaat groen branden en de ventiators gaan draaien. Het scherm gaat angzaam opichten en een teer verschijnt op het scherm. De teer gaat afteen ( ) tot het beed op het scherm verschijnt. Dit duurt ongeveer 30 seconden. 4 Na het afteen verschijnt de aatst gekozen ingang en ampmodus op het scherm. 26 Het bericht gaat weg na 20 seconden. Men kan het ogo aanpassen. Gekozen ingang en amp modus Video * Lamp modus : zie bz Wanneer er geen signaa aan een van de ingangen aanwezig of indien het signaa verdwijnt, verschijnt het Video / PC seectie venster. Druk de u/d toetsen en kies het gewenste signaa, druk de SELECT toets en vog de instructies. V Nota Het is mogeijk dat de amp of de fiter vervangindicator verschijnt, afhankeijk van het aanta branduren. Video / PC seectie venster Wanneer de projector beschermd is door een PIN code verschi!jnt het PIN diaoog. Geef de PIN code in zoas hieronder aangegeven. Project Video Project Computer ssignaa begeeiding Geen signaa Huidige ingang : Video V OPMERKINGEN Waneer de Logo functie uitstaat verschijnt er geen ogo op het scherm (bz. 50). Wanneer de aftefunctie Uit staat in de Dispay insteing, verschijnt er geen teing na het aanzetten (bz. 49). Tijdens het afteen is er geen bediening mogeijk. Wanneer de Search functie op On 1 of On 2 staat, zoekt het toeste automatisch het ingangssignaa (bz. 48). Is het signaa correct? Is de kabe correct? Video / PC seectie venster Project Video Project Computer ssignaa begeeiding Geen signaa Huidige ingang : RGB Is het signaa correct? Is de kabe correct? 21

22 DE PROJECTOR GEBRUIKEN Geef de PIN code Kies een cijfer met behup van de u/d toetsen en bevestig met r toets. Het cijfer verandert in *. Om een cijfer te annueren met de toets Wissen kiezen en herbeginnen. Na het vierde cijfer ga naar Bevestigen. Druk de SELECT toets om de projector in werking te steen. Pin Code Diaoog venster P Bevestigen Pin Code Wissen Move r Next SELECT Next Wanneer de PIN code niet correct is worden de **** rood en verdwijnen even ater. Geef de juiste code in. Wat is een PIN code? Een PIN code is een geheime code die toeaat de projector enke beschikbaar te steen aan de persoon die de code kent. Een PIN code is een geta van vier cijfers. Voor meer detais zie bz. 59. OK Na het verdwijnen van OK kan men de projector gebruiken ATTENTIE BIJ HET GEBRUIK VAN DE PIN CODE Indien u de PIN code vergeet za het niet meer mogeijk zijn de projector te gebruiken. Schrijf de door U gekozen PIN code neer op bz. 79. Indien u de code toch vergeet of veriest moet u zich tot uw verkoper wenden. V Nota Wanner men de juiste PIN code niet ingeeft za de projector na 3 minuten uitschakeen. De fabrieksinsteing is Pin code

23 DE PROJECTOR GEBRUIKEN De projector uitzetten 1 De AAN/UIT toets aan de bovenkant van de projector of op de afstandsbediening drukken. Op het scherm verschijnt de boodschap APPARAAT UITZETTEN?. 2 Druk nogmaas de AAN/UIT toets om de projector af te zetten. De POWER INDICATOR gaat knipperen en de ventiators bijven ongeveer 90 seconden verder draaien om de koeing van de projector te verzekeren. (Gedurende deze periode kan de projector niet aangezet worden.) 3 Na het uitschakeen van de koeing gaat de POWER INDI- CATOR terug rood opichten. Nu kan de projector terug aangezet worden. Om de projector voedig uit te schakeen het netsnoer uittrekken. Apparaat Uitzetten? Het bericht gaat weg na 4 seconden. NOTA OM DE LEVENSDUUR NIET ONNODIG TE VERKORTEN, DE LAMP MINSTENS 5 MINUTEN LATEN BRANDEN ALVORENS DE PROJECTOR TERUG UIT TE SCHAKELEN. V OPMERKINGEN De Power Management functie schaket de projectieamp uit wanneer de projector vast stet dat het signaa onderbroken is. Wanneer de snestart functie aanstaat za de projector automatisch aangaan van zodra de netspanning aanwezig is. (zie Snestart op bz. 57) Tijdens het afkoeen gaat de POWER indicator knipperen en kan men de projector niet aanzetten. Wacht totdat de POWER indicator rood bijft branden. De projector niet anger dan 24 uur continu gebruiken. Eenmaa per 24 uur de projector uitschakeen en aten rusten. Ononderbroken gebruik kan het even van de amp verkorten. Deze projector controeert de inwendige temperatuur en bedient automatisch de ventiators. In het geva dat de WARNING indicator rood gaat branden eerst het hoofdstuk WARNING Indicator op bz. 64 ezen. Deze projector bezit een grote condensator voor het voeden van de ventiators na het uittrekken van het netsnoer, adus kan de koeing ongeveer 1 minuut doorgaan na het osmaken van het netsnoer. 23

24 DE PROJECTOR GEBRUIKEN Hoe het Menu te bedienen De projector kan bediend en ingested worden via het MENU. De vogende badzijden geven aan hoe de verschiende insteingen van de projector gebeuren. 1 Druk de MENU toets van de afstandsbediening of de projector om het menu weer te geven. Het hoofdmenu verschijnt. 2 Kies een menu uit het hoofdmenu met behup van de u of d toets en druk de r of de OK toets om verder te gaan. (Het gekozen pictogram wordt oranje.) PROJECTOR MEMU toets PIJLTJES toetsen SELECT toets 3 Kies een item met de u of d toets en activeer het item met behup van de OK, of r toets. 4 Rege het item met de of r of OK toets en activeer het item met de OK of de r toets. 5 Druk de toets drukken om naar het hoofdmenu te gaan. Druk nogmaas de MENU toets om het Menu te veraten. AFSTANDSBEDIENING PIJLTJES toetsen SELECT toets MENU toets HOOFDMENU Dynamisch V Normaa Echt Schoobord (groen) Keurbord Beed 1 Beed 2 Beed 3 Beed Move r Next SELECT Next DRUK DE r OF DE OK TOETS SUBMENU Het gekozen ITEM wordt oranje V Dynamisch Normaa Echt Schoobord (groen) Keurbord Rood Beed 1 Beed 2 Beed 3 Beed Move r Next SELECT Next 24

25 DE PROJECTOR GEBRUIKEN Het Menu en zijn functies Een gedetaieerde uiteg over de menu s kan men vinden op bz. 71, 72. Hoofdmenu Submenu > Computer 1 Computer 2 HDMI V Video S-Video RGB RGB Bekabed Move r Next SELECT Next 1 Kies een van de ingangen tussen Computer 1, Computer 2, Video, S-Video, HDMI en. 2 Verschiende insteingen zoa Fine Sync, Tota Dots, Horizonta, Vertica, Dispay Aerea H en V om de computer parameters aan te passen. 3 Kies een insteing tussen Dynamisch, Normaa, Echt, Schoobord, Cinema, Keurbord of Voorkeurinsteing 1-4. Bz Rege Lichtopbrengst, Contrast, Keur, Tint, Keurtemperatuur,Witbaans (RGB), Scherpte, Lampcontroe, Gamma, Progressief, Bz Kies een schermformaat tussen Normaa, Echt, Breed, Gebruiker en Digitae Zoom +/-. Bz 38, Rege het voume of mute. Bz Insteing Verschiende systeeminsteingen. Bz Signaa, H-sync, V-Sync, Branduren van de amp, Taa, Bokkeren en afstandsbediening. Bz Zie instruties voor netwerken. Aà Gids Geeft aan weke toetsen kunnen gebruikt worden. 25

26 DE PROJECTOR GEBRUIKEN Insteen van het beed ZOOM REGELING De ZOOM ring draaien om de afmeting van de projectie in te steen. FOCUS REGELING De FOCUS ring draaien om de projectie scherp te steen. ZOOM RING FOCUS RING Keystone insteing In het geva het beed niet rechthoekig is (keystone vervorming), de projectie insteen met KEYSTONE. 1 Druk de KEYSTONE u/d toets op de afstandsbediening of kies deze via het MENU. Op het scherm verschijnt het Keystone venster. 2 De vervorming insteen door het drukken op de KEYSTONE u/d of de OMHOOG/OMLAAG toetsen. De KEYSTONE u of de OMHOOG toets drukken om het bovenste gedeete in te krimpen, de KEYSTONE d of de OMLAAG toets drukken om het onderste gedeete in te krimpen. Keystone u d De pijen zijn wit wanneer er geen correctie is. De pij van een gecorrigeerde kant wordt rood. Wanneer de maximum regeing bereikt is verdwijnt de pij. De OMHOOG u toets drukken om het bovenste gedeete in te krimpen. De OMLAAG d toets drukken om het onderste gedeete in te krimpen. BOVENKANT PROJECTOR AUTO SET u d TOETSEN Automatische configuratie Deze functie aat toe de trapeziumvervorming (keystone) automatisch te corrigeren in functie van de heing van de projector en de parameters zoas FineSync, Aanta Dots en Positie in te steen door een druk op de AUTO SETUP toets van de projector of de afstandsbediening. V Opmerking Deze functie corrigeert aeen de verticae trapezium vervorming, niet de horizontae. De automatische trapeziumvervorming correctie werkt niet wanneer de pafondfunctie aanstaat. Deze functie aat een perfecte correctie van de beedvervorming niet toe. Eventuee za een manuee tussenkomst nodig zijn om de trapeziumvervorming op te heffen. Zie KEYSTONE bz. 49. AFSTANDSBEDIENING KEYSTONE TOETS AUTO SET u d TOETSEN 26

27 DE PROJECTOR GEBRUIKEN regeing DIRECTE INSTELLING VOLUME REGELING Het gewenste voume kiezen door de VOLUME toetsen op de afstandsbediening of de bovenkant van de projector in te drukken. Het voume dispay verschijnt voor een paar seconden op het scherm. Door op de voume (+) toets te drukken za de waarde op het scherm en het voume omhoog gaan. Door op de voume (-) toets te drukken za de waarde op het scherm en het voume omaag gaan. BOVENKANT PROJECTOR VOLUME +/- TOETSEN AFSTANDSBEDIENING VOLUME - TOETS VOLUME + TOETS GEEN GELUID FUNCTIE U kunt de kank onderdrukken door de MUTE toets op de afstandsbediening in te drukken. Deze nogmaas of een van de VOLUME toetsen drukken om de kank terug te brengen op de oorspronkeijke waarde. GEEN GELUID TOETS Geeft ongeveer het voumeniveau weer. Voume 33 Mute OFF Druk de Mute toets om de kank Aan of Uit te zetten. Het dispay gaat weg na 4 seconden. GEBRUIK VAN HET MENU 1 Druk de MENU toets. Het MENU verschijnt op het scherm. Kies met behup van de u/u toetsen het KLANK pictogram. 2 Druk de d toets en beweeg het venster naar het verangde item en druk de SELECT toets. VOLUME REGELING Door op de u toets te drukken za het voume omhoog, en door op de d toets te drukken za het voume omaag gaan. GEEN GELUID FUNCTIE Zet deze functie op AAN om de kank te onderdrukken. Om de kank terug te brengen op de oorspronkeijke waarde, de /r toetsen nogmaas drukken. KLANK MENU < Move r Next SELECT Next < Voume 33 Mute Off Voume u d 33 Mute Off Move r Next SELECT Next 27

28 DE PROJECTOR GEBRUIKEN Afstandsbediening HDMI/COMPUTER / VIDEO / NETWERK toets Druk de HDMI, COMPUTER, VIDEO of NETWERK toets van de afstandsbediening om de bron te kiezen, detais op bz. 30, 31, 40, 41. PICTURE FREEZE functie Druk de FREEZE toets op de afstandsbediening om het beed te bevriezen. De functie annueren door nogmaas op de FREEZE toets of op om het even weke andere toets te drukken. D. ZOOM toetsen Druk de D. ZOOM toetsen op de afstandsbediening om het beed in of uit te zoomen (bz. 39). LAMP MODUS toets Men kan de hederheid van de projectie kiezen in vier verschiende standen. AFSTANDSBEDIENING HDMI toets COMPUTER toets INFO toets D.ZOOM toetsen LAMP modus toets VIDEO toets NETWERK toets Pijtjes ud toetsen FREEZE TOETS PIP toets De hederheid wordt automatisch aangepast aan het signaa. Hoog. Hoger dan de normae modus Normae Modus V Nota Zie de vogende bz. voor de andere toetsen De hederheid is minder, minder stroomverbruik en angere evensduur voor de amp. INFORMATIE TOETS Het informatie venster geeft detais weer betreffende het ingangssignaa. PIP TOETS Druk de PIP toets verschiende maen om de gewenste PIP modus de bereiken. Druk de PIP toets gedurende 3 seconden om het PIP inste venster op te roepen. Zie bz. 55 voor detais. 28

29 DE PROJECTOR GEBRUIKEN GEEN BEELD functie Druk de NO SHOW toets op de afstandsbediening om het beed te onderdrukken (zwart maken). De functie annueren door nogmaas op de NO SHOW toets of op om het even weke andere toets te drukken. Men kan ook een ogo vasteggen, men heeft dan de vogende keus bij iedere druk op de NO SHOW toets. R zwart beed R vastgeegd ogo R normaa beed R... Geen Beed Het bericht gaat weg na 4 seconden. P-TIMER functie Druk P-TIMER toets op de afstandsbediening. Op het scherm verschijnt 00:00 en de teer begint de tijd te teen (00:00-59:59). Om de P-TIMER te stoppen, de P-TIMER toets drukken. Nogmaas drukken om de P-TIMER functie te annueren. P-timer dispay AFSTANDSBEDIENING IMAGE toets Om een beedinsteing te kiezen. (bz. 36, 43) SCREEN toets Om een scherminsteing te kiezen. (bz. 38, 46) GEEN BEELD toets P-TIMER toets BEELDKEUZE toets SCHERM toets V Nota Zie de vorige bz. voor de andere toetsen 29

30 COMPUTER INGANG Kiezen van de bron Computer 1 : RGB / Component / RGB (Scart) RECHTSTREEKS KIEZEN Kies COMPUTER 1 door op de COMPUTER toets van de afstandsbediening of de INPUT toets van de projector te drukken. Kies eerst de juiste bron zoas aangegeven hiernaast. BOVENKANT PROJECTOR INGANG toets Computer 1 Computer 2 * HDMI AFSTANDSBEDIENING COMPUTER toets Computer 1 * Nota Computer 2 kan niet gekozen worden indien de Computer 2 as Monitor Uit ingested staat. Video S-Video Computer 2* KIEZEN VIA HET MENU 1 De MENU toets drukken, het MENU verschijnt op het scherm. De u/u toetsen drukken om het INGANG pictogram te kiezen en dan de SELECT of r toets drukken. 2 De d/d toets drukken om Computer 1 of Computer 2 te kiezen en dan de SELECT of r toets drukken. 3 Wanneer men Computer 1 gebruikt kiest men RGB, wanneer men Computer 2 gebruikt kiest ment RGB (Anaoog). Kies de gewenste bron en druk SELECT. V OPMERKINGEN Wanneer de Search functie op On 1 of On 2 staat, zoekt het toeste automatisch het ingangssignaa (bz. 48). : zijn enke voor het netwerk. Zie de afzonderijke gebruiksaanwijzingen. INGANG MENU Move r Next SELECT Next < < V Computer 1 Computer 2 Video HDMI S-Video System Computer 1 Computer 2 HDMI Video S-Video System Computer 1 V RGB Component RGB Scart RGB RGB Bekabed RGB RGB SVGA Bekabed NTSC Back Move r Next SELECT Seect Back Move r Next SELECT Seect 30

31 COMPUTER INGANG Kiezen van de bron Computer 2 : RGB RECHTSTREEKS KIEZEN Kies COMPUTER 2 door op de COMPUTER toets van de afstandsbediening of de INPUT toets van de projector te drukken. Kies eerst de juiste bron zoas aangegeven hiernaast. BOVENKANT PROJECTOR INGANG toets Computer 1 Computer 2 * HDMI AFSTANDSBEDIENING COMPUTER toets Video Computer 1 Computer 2* * Nota Computer 2 kan niet gekozen worden indien de Computer 2 as Monitor Uit ingested staat. S-Video KIEZEN VIA HET MENU 1 De MENU toets drukken, het MENU verschijnt op het scherm. De u/u toetsen drukken om het INGANG pictogram te kiezen en dan de SELECT of r toets drukken. 2 De d/d toets drukken om Computer 1 of Computer 2 te kiezen en dan de SELECT of r toets drukken. 3 Wanneer men Computer 1 gebruikt kiest men RGB, wanneer men Computer 2 gebruikt kiest ment RGB (Anaoog). Kies de gewenste bron en druk SELECT. INGANG MENU V Computer 1 Computer 2 Video HDMI S-Video System RGB RGB Bekabed SVGA Move r Next SELECT Next V OPMERKINGEN Wanneer de Search functie op On 1 of On 2 staat, zoekt het toeste automatisch het ingangssignaa (bz. 48). < Computer 1 Computer 2 HDMI Video S-Video System RGB RGB Bekabed NTSC Back Move r Next SELECT Seect : zijn enke voor het netwerk. Zie de afzonderijke gebruiksaanwijzingen. 31

32 COMPUTER INGANG Computersysteem keuze Deze projector kiest automatisch de meeste computers vogens VGA, SVGA, XGA of SXGA norm (zie de tabe COMPATIBELE COMPUTER SPECIFICATIES op bz. 74,75). Bij het kiezen van Computer test de projector eerst het inkomende signaa en stet zich dan in op de juiste norm, zonder verder speciae insteingen te vereisen. (Nochtans kunnen sommige computers manuee insteingen vereisen.) Auto De projector kan het aangeboden signaa niet herkennen. De Auto functie werkt en het bericht Auto verschijnt in het menu. Wanneer er geen behoorijk resutaat verschijnt, de projector manuee insteen (bz ) Er is geen signaa aanwezig op de ingang. Kijk na of ae kabes juist zijn aangesoten. (zie OPZOEKEN VAN STORINGEN bz. 69) Modus 1 Een door de gebruiker manuee ingestede modus. Er is voorzien in Modus 1 5 (bz ). SVGA 1 Een computersysteem door de projector as dusdanig herkend. *Modus 1 en SVGA 1 zijn voorbeeden. PC SYSTEEM MENU < Computer 1 Computer 2 Video HDMI S-Video RGB RGB Bekabed System SVGA 1 Back Move r Next SELECT Seect Ingestede Modus MANUEEL INSTELLEN COMPUTER SYSTEEM PC SYSTEEM MENU Om het Computer systeem manuee in te steen, via het MENU de modus kiezen. 1 De MENU toets drukken, het MENU verschijnt op het scherm. De u/d toetsen drukken om het INGANG pictogram te kiezen en dan de SELECT of r toets drukken. 2 De d/d toets drukken om Systeem te kiezen en dan de SELECT of r toets drukken. < System V Mode1 Mode 2 SVGA 1 SVGA 2 SVGA 3 RGB Computer 1 3 De d toets drukkenen het verangde systeem kiezen, dan de SELECT toets drukken. Back Move r Next SELECT Seect De aangegeven systemen kunnen gekozen worden. Aangepaste Modus 32

33 COMPUTER INGANG AUTO PC Aanpassen Deze projector heeft een AUTOMATISCHE COMPUTER INSTELLING (AUTO PC ADJUSTMENT) functie die toeaat de verschiende parameters precies aan te passen aan het inkomende signaa. KIEZEN VIA HET MENU AUTO PC Adj. 1 Druk de MENU toets. Het MENU verschijnt op het scherm. Kies met behup van de u/d pijtjes het PC ADJUST pictogram en dan de SELECT of r toets drukken. 2 Druk de u/d toets om het AUTO PC ADJ pictogram te kiezen en druk dan SELECT. De insteingen kunnen nu opgesagen worden, ater kunnen deze kunnen deze gebruikt worden door het kiezen van de Mode in het PC SYSTEM MENU. Zie bewaren bij Manuee insteing van de computer (bz. 32) PC AANPASSEN MENU Auto PC Insteen Fine sync Aanta dots Horizontaa Verticaa Camp Dispay area H Dispay area V Reset Modus vrijmaken Bewaren Move r Next SELECT Next NOTA Fine Sync, Tota Dots en positie van sommige computers kunnen soms niet ingested worden door deze automatische functie. In zuke gevaen za een manuee insteing noodzakeijk zijn. (bz. 35) AUTO PC ADJ kan niet ingested worden terwij in het SYSTEEM MENU gekozen is voor 720p, 1035i, 1080i of indien het signaa HDMI is. < Auto PC Insteen Fine sync Aanta dots Horizontaa Verticaa Camp Dispay area H Dispay area V Reset Modus vrijmaken Bewaren Back Move r Next SELECT Seect Kies Auto PC insteen met behup van de u/d toetsen en dan SELECT drukken. Er verschijnt Even gedud... tijdens de automatische insteing. 33