GEBRUIKSAANWIJZING COOKSENSE

Transcriptie

1 GEBRUIKSAANWIJZING COOKSENSE

2 Natuurlijk drinken... Gebruiksaanwijzing voor de ELECTRIC JUICER Beste keuze - Lees eerst deze gebruiksaanwijzing voor de veiligheid voor u de ELECTRIC JUICER gebruikt. - De specificaties van dit product kunnen voor verbetering gewijzigd worden zonder voorafgaande kennisgeving. * Lees deze gebruiksaanwijzing voor het gebruik van ELECTRIC JUICER (bewaar de gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik). HYUN DAE HOUSEHOLD APPLIANCES CO., LTD. 2

3 Aan de gebruikers van ELECTRIC JUICER Houd uw gezin gezond met ELECTRIC JUICER HYUNDAE HOUSEHOLD APPLIANCES CO., LTD. heeft ELECTRIC JUICER ontwikkeld om het onze klanten mogelijk te maken om eenvoudig verschillende sappen te maken, met de hoop het vertrouwen dat onze klanten ons gegeven hebben te belonen. ELECTRIC JUICER gebruikt een nieuwe langzame persmethode waarbij alle voedingsstoffen, kleuren en smaken van de verse ingrediënten bewaard blijven. ELECTRIC JUICER is een geheel nieuwe technologische ontwikkeling en is meer dan een sapcentrifuge die groen groentesap, fruitsap, sojamelk en tofoe kan maken met schilfunctie. Wij, de mensen van HYUNDAE HOUSEHOLD APPLIANCES CO., LTD. beloven onze klanten dat we door zullen gaan met de ontwikkeling van het beste huishoudelijke product voor de tevredenheid van de klant, die onze hoogste prioriteit is. Raadpleeg deze gebruiksaanwijzing wanneer het product niet goed functioneert of wanneer u vragen heeft. Denkt u eraan dat HYUNDAE HOUSEHOULD APPLIANCES CO., LTD. niet aansprakelijk is voor ongevallen die het gevolg zijn van gebruik dat afgeraden of verboden wordt in deze gebruiksaanwijzing. Inhoud 02 Aan de gebruikers van ELECTRIC JUICER 03 Onderdelen 04 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN 05 IMPORTANTES MESURES DE SECURITE 06 Waarschuwingen 08 Montage van de onderdelen 09 Hoe te monteren 10 Gebruik 11 Waarschuwingen, wanneer de schroef stopt wanneer de machine gebruikt wordt 12 Demontage, reiniging en verzorging van het product 13 Hakkervat, monteren van de onderdelen 14 Punten waar u op moet letten voordat u cooksense gebruikt 15 Oplossen van problemen 16 Garantie en specificaties 3

4 Onderdelen - Vulopening - Deksel - Schroef - Zeef - Roterende borstel - Pulpuitgang - Persvat - Sapuitgang - Basisapparaat WAARSCHUWINGEN Alleen wanneer het basisapparaat en het deksel correct zijn gemonteerd zoals op de afbeelding werken de binnenste veiligheidschakelaar en de machine. - Drukstaaf - Reinigingsborstel Veiligheidskoppeling - Sapbeker - Pulpbeker 4

5 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN # Laat kinderen het product niet zonder toezicht gebruiken. - Lees deze voorzorgmaatregelen voordat u het product gebruikt. - Volg deze instructies voor uw eigen veiligheid. - Neem contact op met een servicemedewerker bij ongemak of slecht functioneren. - Bewaar deze instructie op een plaats waar deze makkelijk te vinden is. WAARSCHUWINGEN WAARSCHUWINGEN Overlijden en ernstig letsel dreigt wanneer dit niet wordt nageleefd. PAS OP Lichamelijk letsel of schade aan bezit dreigt wanneer dit niet wordt nageleefd. Index * Volg de volgende instructies voor uw eigen veiligheid. Verboden Niet demonteren Niet aanraken Dient nageleefd te worden Haal uit contact Voorzorgsmaatregelen elektrische schok - Lees alle instructies. - Om elektrische schokken te voorkomen, dompel nooit het snoer, de stekker en draagbare apparaten in water of andere vloeistof. - Let goed op wanneer apparaten door of bij kinderen worden gebruikt. - Haal de stekker uit het contact wanneer het apparaat niet gebruikt wordt, voordat u delen bevestigt of verwijdert en voor het reinigen. Laat het eerst afkoelen. - Gebruik geen apparaten met een beschadigd snoer of stekker of wanneer het apparaat slecht functioneert of gevallen is of beschadigd is. Breng het apparaat naar het dichtstbijzijnde geautoriseerde servicepunt voor inspectie, reparatie of elektrische of mechanische aanpassing. - Het gebruik van accessoires die niet door de producent worden aanbevolen kan letsel veroorzaken. - Niet buitenshuis gebruiken. - Laat het snoer niet over de rand van de tafel of blad hangen of tegen hete oppervlakken komen. - Plaats het niet op of bij een hete gas- of elektrisch fornuis of een warme oven. - Wees extreem voorzichtig wanneer een apparaat met hete olie of andere hete vloeistoffen wordt verplaatst. - Bevestig altijd de stekker in het apparaat en controleer dat de knop op uit staat voordat het snoer in het stopcontact wordt gedaan. Om los te koppelen, draai de knop naar OFF en verwijder dan de stekker uit het stopcontact. - Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan waarvoor het bestemd is. - Vermijd contact met bewegende delen. - Zorg ervoor dat het deksel goed vastgeklemd is voordat de motor gestart wordt. Maak de klemmen niet los terwijl de centrifuge aanstaat. - Zorg ervoor dat u naar OFF schakelt na elk gebruik van de centrifuge. Let erop dat de motor helemaal stil staat wanneer u hem uit elkaar haalt. - Doe uw vingers of andere voorwerpen niet in de opening terwijl het apparaat aanstaat. Als er voedsel vast komt te zitten in de opening, gebruik dan een stamper of een ander stuk fruit of groente om het naar beneden te duwen. Als dit niet lukt, schakel dan de motor uit en haal de centrifuge uit elkaar om het achtergebleven voedsel te verwijderen. - Gebruik het apparaat niet wanneer de roterende zeef beschadigd is. - Gebruik het niet wanneer de pulpbeker niet op z'n plaats zit. - BEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZING. 5

6 WAARSCHUWINGEN Demonteer, repareer of wijzig het product niet; er kan gevaar ontstaan voor brand, elektrische schokken of letsel; neemt voor reparatie contact op met de verkoper. Doe geen vreemde substanties in een barst of gat in het basisapparaat; anders kan brand, elektrische schokken of letsel ontstaan. Het apparaat is niet geschikt om gebruikt te worden door personen (inclusief kinderen) met lichamelijke, zintuiglijke of mentale beperkingen, gebrek aan ervaring en kennis, tenzij er toezicht wordt gehouden of ze instructies hebben gekregen betreffende het apparaat van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Er moet op kinderen worden gelet zodat ze niet met het apparaat gaan spelen. Doe de machine niet in of uit het stopcontact wanneer u natte handen heeft. Dit kan elektrische schokken of letsel veroorzaken. Gebruik alleen 120V wisselstroom, ander kunnen elektrische schokken of brand ontstaan. Gebruik een transformator wanneer u 220V wisselstroom gebruikt. WAARSCHUWINGEN Gebruik de machine niet wanneer het deksel van het vat niet juist bevestigd is; anders kunnen letsel of een ongeval hiervan het gevolg zijn. Als het netsnoer is beschadigd, moet het vervangen worden door de producent, een servicemonteur of dergelijke gekwalificeerde personen om gevaar te voorkomen. Plaats geen vuur of giet geen water bij/in het basisapparaat; dit kan een elektrische schok of letsel veroorzaken. Demonteer het apparaat niet en steek geen vingers of voorwerpen in de ingang of sapuitgang wanneer de machine aanstaat; letsel of een ongeval kunnen het gevolg hiervan zijn. Bevestig de stekker correct; anders kunnen elektrische schokken of brand voorkomen. Buig het snoer niet en bindt het niet vast. Ruk er niet aan en houdt het buiten hoge temperaturen. Plaats het snoer niet onder zware voorwerpen of in een smalle plaats. Wijzig het snoer niet; hierdoor kan het snoer beschadigd raken, wat kan resulteren in elektrische schokken of brand. Gebruik de machine niet wanneer er een gaslek is, ventileer de ruimte goed voordat u hem aanzet; anders kunnen letsel of een ongeval hiervan het gevolg zijn. 6

7 PAS OP Dit product dient gebruikt te worden op een vlakke ondergrond; anders kan letsel of een ongeval het gevolg zijn. Verplaats de machine niet wanneer deze aanstaat; dit kan resulteren in brand, elektrische schokken of letsel. Neem contact op met de distributeur voor reparatie. Monteer of demonteer de onderdelen niet wanneer deze gebruikt worden, dit kan letsel of slecht functioneren als gevolg hebben. Monteer of demonteer de onderdelen nadat de machine gestopt is en het snoer uit het stopcontact is gehaald. Gebruik de machine niet langer dan 30 minuten ononderbroken; anders kan de motor oververhit raken wat kan resulteren in slecht functioneren. Gebruik de machine opnieuw na een onderbreking van 5 minuten. Haal de machine uit het stopcontact wanneer deze niet gebruikt wordt. Trek hierbij niet aan het snoer; dit kan letsel, een ongeval of incorrect functioneren veroorzaken. Dit product weegt ongeveer 6,45 kg en dient met twee handen tegelijk verplaatst te worden; als u dit met een hand doet, kunt u het laten vallen, wat kan resulteren in letsel of incorrect functioneren. Doe in geen geval geen eetstokjes of lepels in de sapuitgang; anders kan letsel of een ongeval het gevolg zijn. Wanneer de schroef stopt terwijl de machine gebruikt wordt, druk dan 2-3 seconden op de terugdraaiknop; druk dan op de rotatieknop. Als dit zo gelaten wordt, kan dit de motor oververhit raken wat kan resulteren in slecht functioneren. Gebruik geen andere voorwerpen dan de drukstaaf bij het invoeren van de ingrediënten in de vulopening; anders dreigt letsel of een ongeval. Duw niet te hard op de machine of laat hem niet vallen; dit kan een elektrische schok, storing of brand veroorzaken. Stop met het gebruiken van de machine als u rare geluiden of overmatige hitte of rook opmerkt en neem contact op met de distributeur of de klantenservice. Reinig het product niet met water dat warmer is dan 80 o C, dit kan resulteren in incorrect functioneren of smelten van het product. 7

8 Montage van de onderdelen 1. Bevestig het vat op het basisapparaat. Vat Veiligheidskoppeling Basisapparaat Draai het vat met de klok mee richting de veiligheidskoppeling. 3. Bevestig de schroef in het midden van de zeef. Schroef Zeef Vat Basisapparaat 5. Deksel Markeringen van het handvat Markeringen van het deksel Markeringen van het vat Bevestig de markeringen op het deksel aan de markeringen op het vat en draai het deksel dan richting de markeringen van het handvat zoals getoond op de afbeelding. 2. Plaats de zeef in de roterende borstel voordat de roterende borstel in het vat gemonteerd wordt. Zeef Markering van de zeef Roterende borstel Markering van het vat Monteer het vat aan de roterende borstel met de bijpassende markeringen op elk van de delen zoals getoond op de afbeelding. 4. Monteren van het deksel Dekselmarkeringen Deksel Markeringen van het handvat Markeringen van het vat Basisapparaat Bevestig de markeringen van het deksel aan de markeringen van het vat en draai dan het vat richting te markeringen van het handvat zoals op de afbeelding. Deksel Markeringen van het deksel Markeringen van het handvat PAS OP! - Bevestig het deksel als laatste. - Wanneer het deksel gesloten is, kunnen het vat en het basisapparaat niet gemonteerd worden. Demontage van de onderdelen vindt in omgekeerde volgorde plaats. 8

9 Hoe te monteren 6. Montage van de extractiepacking Demonteer de extractiepacking, reinig deze en bevestig in de richting zoals getoond op de afbeelding voordat deze in de met een pijl aangegeven packingbehuizing wordt gedaan. Linkaansluiting Aanzicht op het vat na montage Link Packingbehuizing Inbrengrichting Extractiepacking Inbrengen in de packingbehuizing 7. Aansluiten op het stopcontact Doe het snoer in het stopcontact. Plaats de bekers Plaats de sap- en de pulpbeker zoals op de afbeelding. De bekers zien er identiek uit. Pulpbeker Sapbeker LET OP! - Monteer het deksel als laatste - Als het deksel gesloten is, kunnen het vat en het basisapparaat niet gemonteerd worden. 9

10 Gebruik 1. Schakelaar UIT - TERUG Druk op de rotatieknop. Monteer het deksel. Rotatie: de ingrediënten worden naar beneden geduwd waardoor er sap uit wordt geperst Terugdraaien: de ingrediënten worden omhoog geduwd AAN UIT REV (terug) Rotatie Druk Terugdraaien LET OP! Gebruik de machine niet wanneer u natte handen heeft; anders dreigt een elektrische schok, kortsluiting of brand. 2. Doe de schoongemaakte ingrediënten in de vulopening met de drukstaaf. Drukstaaf Tip Gebruik zo vers mogelijke ingrediënten om uit te persen. - Doe de gekoelde groenten ten minste 10 minuten in drinkwater. - Doe dennennaalden in de machine nadat ze minstens een uur in het water hebben gelegen. - Snij arrowroot zo klein mogelijk om het sap eruit te persen. - Om sap te krijgen uit ashitaba, gebruik alleen de bladeren of hak de stelen kleiner dan 2cm. - Als u sap perst uit fruit met harde pitten zoals persimmon of pruimen, verwijder dan de pitten voordat u ze gebruikt. 3. Doe het apparaat uit wanneer u klaar bent. Schakelaar AAN - TERUG AAN - UIT - TERUG LET OP: - Bewaar het uitgeperste sap niet te lang. - De machine kan gebruikt worden voor het bereiden van kruiden (knoflook of peper), maar niet voor het malen van zaden (dit kan slecht functioneren veroorzaken). - Gebruik de machine niet wanneer u natte handen heeft; dit kan elektrische schokken, kortsluiting of brand veroorzaken. Rotatie Druk Terugdraaien 10

11 WAARSCHUWINGEN - Gebruik de machine niet langer dan 30 minuten achter elkaar. Wanneer de motor oververhit raakt, kan de machine slecht gaan werken. Gebruik de machine opnieuw na 5 minuten onderbreking. - Doe in geen geval eetstokjes of lepels in de sapuitgang. Wanneer er voorwerpen in de sapuitgang worden geplaatst kunnen onderdelen beschadigd raken. - Gebruik niets anders dan de staaf bij het in de vulopening doen van ingrediënten, anders dreigen letsel of ongevallen. - Doe geen zaden of fruit met harde pitten in de vulopening; dit kan het vat, de schroef of zeef beschadigen of ervoor zorgen dat deze slecht gaan functioneren. - Bij het uitpersen van sap uit fruit met harde pitten zoals persimmon of pruimen dient u de pitten voor gebruik te verwijderen. AAN < Rotatie UIT < UIT REV < knop voor terugdraaien Wanneer de schroef stopt als de machine in gebruik is. Als de machine plotseling stopt terwijl deze in gebruik is, doe dan eerst de machine uit. Druk dan op de terugdraaiknop om de ingrediënten te verwijderen die de schroef blokkeren, en druk dan op de rotatieknop. Druk alleen op de rotatieknop wanneer de schroef gestopt is met terugdraaien. - Als dit niet lukt, haal de machine dan uit het stopcontact en maak deze schoon nadat de onderdelen gedemonteerd zijn. Raadpleeg pagina 11. Als de terugdraaiknop verwijderd wordt, stopt de machine. LET OP! Hanteer de machine niet met natte handen; anders kan een elektrische schok, kortsluiting of brand voorkomen. 11

12 Demontage, reiniging en het verzorgen van het product 1. Stop eerst de machine en haal hem dan uit het stopcontact. 2. Verwijder eerst het deksel door deze tegen de richting van de klok in te draaien, zoals 1) op de afbeelding en verwijder het vat van het basisapparaat zoals 2) op de afbeelding. LET OP! Alleen na het verwijderen van het deksel kan het vat verwijderd worden van het basisapparaat. 4. Reinig de onderdelen met de reinigingsborstel onder stromend water. VERBOD - Gebruik geen staalborstel, schuurmiddel, oplosmiddel of een scherp voorwerp voor het schoonmaken van het apparaat. - Gebruik geen afwasmachine of afwasdroger. 3. Demonteer de onderdelen in de omgekeerde volgorde ten opzichte van de montage. 1. Demonteer het deksel door deze tegen de richting van de klok in te draaien. 2. Verwijder de schroef. 3. Demonteer de zeef. 4. Verwijder de roterende borstel Denk eraan dat wanneer dit niet direct na gebruik gereinigd wordt, de prestatie van de machine verminderd wordt of het moeilijk wordt om goed schoon te maken. 5. Reinig het basisapparaat niet met stromend water. Verwijder vlekken alleen met een droge en zachte doek. 6. Droog elk onderdeel helemaal en zet deze op een schone plaats. 12

13 Opties Hakkervat - montage van de onderdelen 1. Bevestig het hakkervat op het basisapparaat Hakkervat Veiligheidskoppeling Basisapparaat Draai het hakkervat met de klok mee richting de veiligheidskoppeling. 3. Bevestigen van het deksel Combineer de markeringen van het deksel met die op het vat en draai dan het deksel richting de markeringen van het handvat, zoals getoond op de afbeelding. LET OP:! Bevestig het deksel als laatste Als het deksel gesloten is kunnen het vat en het hoofdapparaat niet gemonteerd worden. 4. Deksel Markeringen van het deksel Markeringen van het handvat Markeringen van het vat 2. Schroef Hakkervat Basisapparaat Bevestig de schroef in het midden van de zeef. Dekselmarkeringen Deksel Markeringen van het handvat Hakkervat Markeringen van het vat Basisapparaat Deksel Markeringen van het deksel Markeringen van het handvat Combineer de markeringen van het deksel op die van het vat. Draai dan het deksel richting de markeringen op het vat zoals op de afbeelding. Gebruik van de voedselhakker. Knoflook, gember, chili, specerijen, sauzen en ingrediënten van babyvoeding De demontage van de onderdelen vindt in omgekeerde volgorde plaats als de montage. 13

14 Punten die u moet weten voor u cook sense gebruikt. 1. Montage en demontage (volgorde van montage en demontage) Montage: Bevestig het vat in de sluitrichting (met de klok mee) van het vathandvat op het basisapparaat. Installeer de roterende borstel > Zeef > Schroef en bevestig het deksel van het vat door met de klok mee te draaien op het vathandvat. Demontage: Demonteer het deksel door in de openende richting te draaien (tegen de klok in) en haal het basisapparaat en het vat uit elkaar. Maak het schoon en bewaar het nadat het geheel gedroogd is. * Zorg ervoor dat de montage in de goede volgorde plaatsvindt; een gemonteerd bovenstuk kan niet op het basisapparaat bevestigd worden. 2. Invoeren van ingrediënten De ingrediënten dienen langzaam ingevoerd te worden omdat de cook sense juicer slechts 47 keer per minuut draait. Er dient niet teveel tegelijk geladen te worden en gedrukt te worden wanneer harde of kleverige vezels in kleine stukken worden gehakt. * De terugdraaiknop dient 2-5 seconden te worden ingedrukt na gebruik voor de demontage en geopend worden na demontage waarna de pulp is verwijderd. 3. Stoppen van de machine terwijl deze gebruikt wordt Dit plaatsvinden wanneer teveel harde of kleverige vezel is ingevoerd die vast komt te zitten tussen de schroef en de zeef. Druk op de stopknop en druk 3-5 seconden op de terugdraaiknop en start de knop voor de normale draairichting (dit kan 2-3 keer herhaald worden). 4. Wanneer het deksel niet opent na gebruik Dit wordt veroorzaakt door hetgeen dat in paragraaf 3 beschreven wordt. Druk 2-3 keer op de terugdraaiknop en start de machine normaal om de pulp te verwijderen; hierna zal het deksel makkelijk open gaan. 5. Voorbereiden van de ingrediënten - harde groenten (wortel, biet, radijs, zoete aardappel e.d.) * Snij dit in stukjes van 2 cm. (snij wortels bijv. in 8 rechte stukken.) - groenten met kleverige vezels (angelica) *Scheid de bladeren en stelen, snij de stelen in stukjes van 2 cm. - fruit * Het is aan te raden om het gewassen fruit in stukken te snijden die door de vulopening passen en de zaden te verwijderen als deze groot en hard zijn (perzik, mango en jujube). - Harde zaden (bonen, rode bonen en linzen) dienen voor gebruik geweekt te worden. Als dit niet gebeurt, kan de machine overladen raken of beschadigen. 14

15 Oplossen van problemen # Lees eerst de volgende lijst voordat u contact opneemt met de klantenservice. Wanneer de machine niet werkt. Wanneer het persen niet goed lukt en de pulp veel vocht bevat. Wanneer de machine stopt terwijl deze gebruikt wordt. Het vat trilt terwijl het gebruikt wordt. Vreemd geluid bij gebruik Wanneer het deksel niet gemakkelijk gedemonteerd kan worden. Controleer of het snoer goed in het stopcontact zit. Controleer of de onderdelen in de juiste volgorde gemonteerd zijn (raadpleeg pagina 8 en 9). Neem contact op met de klantenservice. Controleer of de extractiepacking goed bevestigd is (raadpleeg pagina 9). Controleer of de gebruikte ingrediënten vers waren. Doe gekoelde groenten minstens 10 minuten in drinkwater voor gebruik. Controleer of de hoeveelheid gebruikte ingrediënten goed was of fruit harde pitten bevatte. Als de schroef stopt wanneer de machine gebruikt wordt, druk dan 2-3 seconden op de terugdraaiknop; druk dan op de normale draaiknop. Als dit werkt, schakel dan de machine uit en reinig de onderonderdelen nadat alles correct gedemonteerd is. Het is normaal dat het vat tijdens gebruik trilt. Afhankelijk van de ingrediënten kan er geluid voorkomen bij het persen. Dit geluid kan komen doordat de ingrediënten tegen elkaar komen. Pak het onderste deel van de vulopening en draai deze met kracht met de klok mee. 15

16 GARANTIE 1. Dit product is gemaakt volgens de kwaliteitscontrolewet voor industriële producten en heeft de strikte inspectie van HyunDae Household Appliances Co., Ltd. doorstaan. Als er geen productiedatum op de achterkant van dit product is gedrukt, is de garantie niet geldig. 2. Als er binnen een jaar na de aankoop bij normaal gebruik defecten voorkomen, zal de fabrikant het product repareren of vervangen op basis van deze garantie. 3. Als de defecten voorkomen door veronachtzaming van de klant en het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing is de garantie niet geldig. 4. Deze garantie moet getoond worden bij elk verzoek om reparatie. 5. Deze garantie wordt niet opnieuw afgegeven, dus bewaar hem op een veilige plaats. Productnaam ELECTRIC JUICER Garantieperiode Model HD jaar Productiedatum Datum van aankoop Klant Adres Naam Telefoonnummer Kantoor Adres Naam Telefoonnummer Wijze van aankoop Reparatiegeschiedenis Reparatiedatum Reparatiegeschiedenis Reparateur Specificaties Productnaam ELECTRIC JUICER Motor HR-inductie wisselstroom motor Model HD-8800 Gewicht 6,45 kg Voltage 120~, 60Hz Afmetingen Breedte 540 mm Verbruik 200W Lengte 280mm RPM 47 min Hoogte 310mm Snoer langer dan 1,3m Aanbevolen gebruik Minder dan 30 minuten (ononderbroken) 16