NOTICE DE MONTAGE POUR / MONTAGEHANDLEIDING VOOR CARRÉ 1/4 DE ROND RECTANGULAIRE / VIERKANT KWARTROND RECHTHOEK KARA

Transcriptie

1 NOTICE DE MONTAGE POUR / MONTAGEHANDLEIDING VOOR CARRÉ /4 DE ROND RECTANGULAIRE / VIERKANT KWARTROND RECHTHOEK KARA Verre Transparent - Profilé Argent Mat / Transparant glas - mat zilver profielen DOCUMENT A CONSERVER / DOCUMENT TE BEWAREN PORTES COULISSANTES / SCHUIFDEUREN Installation en angle, accès en angle / Plaatsing in hoek, hoekinstap 80x80 90x90 80x00 80x20 90x20 90x90 Installation en angle, accès de face / Plaatsing in hoek, voorinstap 80x20 90x20 Installation en angle, accès de face / Plaatsing in hoek, voorinstap Installation en niche, accès de face / Plaatsing in nis, voorinstap PORTE PIVOTANTE / DRAAIDEUR 80x80 90x90 80x00 80x20 90x20 version niche 80 x 00 porte pivotante/ Nisversie 80x00 met draaideur Avantage LKA4Q00 CAB./4 ROND 90 PC VT AVANTAGE BLANC /4 ROND 90 SD TG AVANTAGE WIT LKA4Q002 CAB./4 ROND 90 PC VT AVANTAGE ARGENT /4 ROND 90 SD TG AVANTAGE ZILVER LKA4C00 CAB.CARRE 80 PC VT AVANTAGE BLANC VIERKANT 80 SD TG AVANTAGE WIT LKA4C002 CAB.CARRE 80 PC VT AVANTAGE ARGENT VIERKANT 80 SD TG AVANTAGE ZILVER LKA4C020 CAB.CARRE 90 PC VT AVANTAGE BLANC VIERKANT 90 SD TG AVANTAGE WIT LKA4C0202 CAB.CARRE 90 PC VT AVANTAGE ARGENT VIERKANT 90 SD TG AVANTAGE ZILVER LKA4R00 CAB.RECT.80x00 PC VT AVANTAGE BLANC RECHT.80x00 SD TG AVANTAGE WIT LKA4R002 CAB.RECT.80x00 PC VT AVANTAGE ARGENT RECHT.80x00 SD TG AVANTAGE ZILVER LKA4R020 CAB.RECT.80x20 PC VT AVANTAGE BLANC RECHT.80x20 SD TG AVANTAGE WIT LKA4R0202 CAB.RECT.80x20 PC VT AVANTAGE ARGENT RECHT.80x20 SD TG AVANTAGE ZILVER LKA4R030 CAB.RECT.90x20 PC VT AVANTAGE BLANC RECHT.90x20 SD TG AVANTAGE WIT LKA4R0302 CAB.RECT.90x20 PC VT AVANTAGE ARGENT RECHT.90x20 SD TG AVANTAGE ZILVER LKA4C030 CAB.CARRE 80 PP VT AVANTAGE BLANC VIERKANT 80 DD TG AVANTAGE WIT LKA4C0302 CAB.CARRE 80 PP VT AVANTAGE ARGENT VIERKANT 80 DD TG AVANTAGE ZILVER LKA4C040 CAB.CARRE 90 PP VT AVANTAGE BLANC VIERKANT 90 DD TG AVANTAGE WIT LKA4C0402 CAB.CARRE 90 PP VT AVANTAGE ARGENT VIERKANT 90 DD TG AVANTAGE ZILVER LKA4R040 CAB.RECT.00x80 PP VT AVANTAGE BLANC RECHT.00x80 DD TG AVANTAGE WIT LKA4R0402 CAB.RECT.00x80 PP VT AVANTAGE ARGENT RECHT.00x80 DD TG AVANTAGE ZILVER LKA4R050 CAB.RECT.00x80 PP VT NICHE AVANTAGE BLANC RECHT.00x80 DD TG NIS AVANTAGE WIT LKA4R0502 CAB.RECT.00x80 PP VT NICHE AVANTAGE ARGENT RECHT.00x80 DD TG NIS AVANTAGE ZILVER LKA4R060 CAB.RECT.20x80 PP VT AVANTAGE BLANC RECHT.20x80 DD TG AVANTAGE WIT LKA4R0602 CAB.RECT.20x80 PP VT AVANTAGE ARGENT RECHT.20x80 DD TG AVANTAGE ZILVER LKA4R070 CAB.RECT. 20x90 PP VT AVANTAGE BLANC RECHT. 20x90 DD TG AVANTAGE WIT LKA4R0702 CAB.RECT. 20x90 PP VT AVANTAGE ARGENT RECHT. 20x90 DD TG AVANTAGE ZILVER LKA4R080 CAB.RECT. 20x80 PC 2V FACE VT AVANTAGE BLANC RECHT. 20x80 SD 2D VOORINST TG AVANTAGE WIT LKA4R0802 CAB.RECT. 20x80 PC 2V FACE VT AVANTAGE ARGT RECHT. 20x80 SD 2D VOORINST TG AVANTAGE ZILVER LKA4R090 CAB.RECT. 20x90 PC 2V FACE VT AVANTAGE BLANC RECHT. 20x90 SD 2D VOORINST TG AVANTAGE WIT LKA4R0902 CAB.RECT. 20x90 PC 2V FACE VT AVANTAGE ARGT RECHT. 20x90 SD 2D VOORINST TG AVANTAGE ZILVER Mars 205

2 KARA CONSEILS AVANT MONTAGE : Cette cabine de douche doit obligatoirement être installée par du personnel qualifié. Le receveur doit obligatoirement être posé sur une surface plane et horizontale! Tous les pieds du receveur doivent être en contact avec le sol. La découpe de la jupe est autorisée pour le passage d'écoulement ( découpe mini ). Ne pas utiliser de mastic ou de colle pour étancher la pose de la bonde. Enlever le fi lm protecteur des pièces thermoformées. Ne pas encastrer la cabine ( maçonnerie, faïence, etc. )! Suivre attentivement la notice de montage. Prévoir si possible des robinets d'arrêts sur les alimentations d'eau chaude et d'eau froide. Avant la mise en service défi nitive, vérifi er l étanchéité du circuit d'eau et d évacuation. Éventuellement resserrer modérément tous les raccords La robinetterie est prévue pour fonctionner sur toutes sortes d'installation. Pression maxi : 5 bars. Au dessus, poser un réducteur de pression. Dans le cas où l'eau contient des impuretés, nous vous conseillons la pose d'un fi ltre. ENTRETIEN : Veuillez ne pas utiliser de produits abrasifs ou solvants pour l'entretien de votre cabine Le verre utilisé pour nos produits est un verre de sécurité ( norme en nf250-); En cas de choc, le vitrage se brise en une multitude de petits morceaux sans véritable danger pour l'utilisateur. Nettoyer régulièrement les douchettes en grattant les picos anticalcaires; éventuellement, tremper les dans une solution de vinaigre blanc/eau chaude. Nettoyer régulièrement les parois avec de l'eau savonneuse, éventuellement avec une solution de vinaigre blanc/ eau chaude La robinetterie a reçu un traitement spécial pour conserver sa beauté. Veuillez l'entretenir seulement avec une éponge savonneuse et un linge ne rayant pas. Pour une bonne évacuation, nettoyer périodiquement la bonde en retirant le capot. 2

3 RICHTLIJNEN ALVORENS TE MONTEREN : Deze douchecabine mag uitsluitend door een gekwalificeerde vakman geplaatst worden. De douchebak moet op een vlak en waterpas oppervlak geplaatst worden! Alle poten van de douchebak moeten de vloer raken. Een minimum uitsnijding van het voorpaneel is enkel toegelaten voor de doorgang van de afvoer. Geen mastiek of lijm gebruiken om de sifon af te dichten. Beschermfolie van de gethermoformeerde onderdelen verwijderen. De douchecabine niet vast inbouwen (metselen, wandtegels, )! Volg de instructies in de montagehandleiding nauwgezet op. Plaats indien mogelijk stopkranen op de warm- en koudwatertoevoer. Voor de defi nitieve ingebruikname, watercircuit controleren op lekkage. Eventueel alle aansluitingen licht aandraaien. Het kraanwerk is ontworpen om te functioneren op alle soorten installaties. Maximum druk = 5 bar. Wanneer de druk meer bedraagt, moet u een drukregelaar plaatsen. Als het water onzuiverheden bevat, raden wij u aan om een fi lter te plaatsen. ONDERHOUD : Gebruik geen schuur- of oplosmiddelen om uw cabine te onderhouden. Het glas dat voor onze producten wordt gebruikt, is veiligheidsglas (norm EN NF 250-) In geval van schokken breekt het glas in vele kleine stukjes zonder echt gevaar voor de gebruiker. Veeg geregeld met uw hand of doek over de sproeigaatjes van uw handdouche of hoofddouche om kalkafzetting te verwijderen. Eventueel de handdouche laten weken in een oplossing van warm water en witte azijn. Wanden regelmatig poetsen met zeepwater, eventueel met een oplossing van warm water en witte azijn. Het kraanwerk werd op een speciale manier behandeld om haar schoonheid te bewaren. Reinig de kraan met een spons met zeep en een zacht doek die niet krast. Voor een goede afl oop van het water, geregeld de sifon reinigen door het deksel van de pot eruit te halen. 3

4 KARA KARA min max 620min max min max réglage / verstelbaar = min 2530max 50 VIDAGE / AFVOER 65 Ø5 Ø90 Ø40 2 Ø40 4

5 KARA Avantage PORTES COULISSANTES / SCHUIFDEUREN CARRÉ / VIERKANT KCKN 80x80 CARRÉ / VIERKANT KCKN 90x90 /4 de ROND / KWARTROND KCKP4 90x R RECTANGULAIRE / RECHTHOEK KCKN 90x RECTANGULAIRE / RECHTHOEK KCKN 80x RECTANGULAIRE / RECHTHOEK KCKN 80x RECTANGULAIRE / RECHTHOEK KCD2 80x RECTANGULAIRE / RECHTHOEK KCD2 90x

6 KARA KARA Avantage PORTE PIVOTANTE / DRAAIDEUR CARRÉ / VIERKANT KCDJ 80x CARRÉ / VIERKANT KCDJ 90x RECTANGULAIRE / RECHTHOEK KCDJ 80x RECTANGULAIRE / RECHTHOEK KCDJ 80x20 RECTANGULAIRE / RECHTHOEK KCDJ 90x RECTANGULAIRE / RECHTHOEK KCDJW 80x00 Installation en niche / Plaatsing in nis

7 mm 3mm 4mm,7 m Pièces nécessaires par type de produit / Benodigde onderdelen per producttype PORTES COULISSANTES / Schuifdeuren PORTE PIVOTANTE / Draaideur /4 de ROND / Kwartrond KCKP CARRÉ / Vierkant KCKN RECT. / Recht. KCKN RECT. / Recht. KCD CARRÉ / Vierkant KCDJ RECT. / Recht. KCDJ RECT. / Recht. KCDJW

8 KARA 8 Eau savonneuse / Zeepwater ETAPES DU MONTAGE EN FONCTION DU TYPE DE PRODUIT / STAPPEN VOOR DE MONTAGE IN FUNCTIE VAN HET PRODUCTTYPE PORTES COULISSANTES / SCHUIFDEUREN /4 de ROND / KWARTROND KCKP4 CARRÉ et RECT. / VIERKANT EN RECHT. KCKN A B C D E F H I Q R S T U V RECTANGULAIRE / RECHTHOEK KCD2 A B C D E G H J Q R S T U V PORTE PIVOTANTE / DRAAIDEUR CARRÉ / VIERKANT KCDJ RECTANGULAIRE / RECHTHOEK KCDJ A B C D E K L M N Q R S W RECTANGULAIRE / RECHTHOEK KCDJW A B C D E K L O P Q R S W 8

9 800 A 3 5! KCDJW 4 8 x A B ½ A A B A B A B A B n'est pas possible sur rectangulaire / Niet mogelijk op rechthoekig model A B A B 9

10 KARA B Bonde / Sifon Nettoyage du vidage / Reiniging van de afvoer! 5,5 5,5 Uniquement pour porte pivotante / Enkel voor draaideur 0

11 ~2 ~2 C

12 KARA Choisir l emplacement du panneau qui sera équipé de la robinetterie en fonction de l arrivée d eau: à gauche ou à droite / Plaatsing van de wand voor het kraanwerk bepalen aan de hand van de toevoer van koud en warm water: links of rechts 2

13 D x

14 KARA E Avant de réaliser l assemblage des panneaux : faire le montage des accessoires et robinetterie (page 24 et 26). / Vooraleer de panelen in elkaar te klipsen : accessoires en kraan plaatsen (pagina 24 en 26). assemblage par l extérieur / Langs de buitenkant in elkaar zetten x3 7 A B C

15 F SI PORTES COULISSANTES / INDIEN SCHUIFDEUREN

16 KARA G SI PORTES COULISSANTES / INDIEN SCHUIFDEUREN

17 H assemblage par l extérieur / Langs de buitenkant in elkaar zetten x6 7 A B x2 B 7 7 C 4 A C

18 KARA I x2 4 5 x

19 J x2 4 5 x

20 KARA K SI PORTE PIVOTANTE / INDIEN DRAAIDEUR KCDJW KCDJ KCDJ 20

21 L x

22 KARA M assemblage par l extérieur / Langs de buitenkant in elkaar zetten x6 7 x2 A B C x2 22

23 N 28 x x2 23

24 KARA O assemblage par l extérieur / Langs de buitenkant in elkaar zetten 2 7 x2 A B C x

25 P x

26 KARA Q. 3. Z20 2. Z5 Z9 Z9 Z4 Z3 Z2 Z6 Z0 Z 555 Z Z8 Z7 Z6 Z5 Z4 Z3 Z2 Z Z2 Z8 ~50 26

27 KARA AVANTAGE - LISTE DES COMPOSANTS / LIJST VAN ONDERDELEN Rep Qte / Aant. Désignation / Omschrijving Schéma / Schets Rep Qte / Aant. Désignation / Omschrijving Schéma / Schets Z mitigeur thermostatique / thermostatische mengkraan Z 2 protection verre - Fixation barre de douche / bescherming glas - bevestiging douchestang Z2 3 Joint / dichting G/3 Z2 2 Protection verre - barre de douche / bescherming glas - douchestang Z3 2 rondelle / sluitring Z3 2 entretoise / dwarsverbinding Z4 2 Vis / schroef M5x8 Z4 2 joint / dichting Z5 2 Vis / schroef M4x4 Z5 2 raccord alimentation eau / wateraansluiting Z6 Douchette de tête / hoofddouche Z6 2 protection verre - mitigeur / bescherming glas - kraan Z7 Douchette à main / handdouche Z7 renfort robinetterie / versterking kraan Z8 Flexible de douche / doucheslang Z8 2 Ecrou / moer G/2 Z9 clé allen / allensleutel diam 4 Z9 canne de douche / douchestang Z20 clé allen / allensleutel diam 2 Z0 2 bague de montage pour canne de douche / montagering voor douchestang Z2 2 tuyau alimentation eau chaude eau froidehoses / toevoer warmen koud water 27

28 KARA R

29 S x2 x2 7 8 x min

30 KARA T 23 II. III. I. IV Eau savonneuse Zeepwater Eau savonneuse Zeepwater 36 Gauche / Links 24 IV. 27 III. II. 26 I. 30

31 U 2 3 x2 Gauche / Links Droit / Rechts 2 2 KCKP4 KCKN KCD2 KCKP4 KCKN eau / water eau / water 3 eau / water eau / water KCD2 eau / water 3

32 KARA V KCD2 x ±2,5mm 32

33 W KCDJW 3 34A eau / water eau / water KCDJ 3 c 3 eau / water 0a b eau / water 34B 34 34A KCDJ 34B 33 34B 34A 33

34 PIÈCES DE RECHANGE / ONDERDELEN consulter votre revendeur pour toute commande de pièces détachées / Raadpleeg uw verdeler voor elke bestelling van onderdelen KARA /4 DE ROND PORTES COULISSANTES / KWARTROND MET SCHUIFDEUREN C790 C785 C788 C2037 C787 C79 C2007 C789 C783 C80 C786 C782 C99 E498 (90) C792 C98 C784 E507 (90) C2002 S0925 C2000 E497 C772 C786 L22CL4Q006 C200 C787 C2036 C776 C2040 C983 C984 34

35 KARA /4 DE ROND PORTES COULISSANTES Ref DESIGNATION Qté L22CL4Q006 Receveur screwless /4 de rond 90 L28KA4Q00 Ensemble paroi /4 de rond portes coulissantes 90 KARA CWM-09 Boite d'accessoires pour portes coulissantes quart de rond 90 KARA C772 Joint d'étanchéité paroi fi xe quart de rond - carré-rectangle coulissante C776 fi xation corps de cabine sur receveur C782 Base fixation corps cabine C783 Ensemble de fi xation (carré,quart de rond,rectangulaire) C784 Pince fi leur C785 Cintre quart de rond 90 C786 Guide de maintien verre paroi fi xe porte coulissante haut gauche/bas droit C787 Guide de maintien verre paroi fi xe porte coulissante haut droit/bas gauche C788 Butée centrale pour quart de rond 90 C789 Butée de porte C790 Embout de profi lé traverse pc carré et quart de rond haut gauche/bas droit C79 Embout de profi lé traverse pc carré et quart de rond haut droit/bas gauche C792 Poignée KARA avec fi xation C80 Blocage fi xation corps cabine C98 Poignée de maintien KARA avec fi xations C99 Renfort de poignée de maintien C983 Vidage avec capot de bonde C984 Tuyau d'évacuation extensible C2000 Ensemble de 2 joints magnétiques portes coulissantes C200 Joint d'étanchéité portes quart de rond - carré-rectangle coulissante C2002 Fileur de fi nition aluminium C2007 Joint d étanchéité adhésif pour élément fixe de porte haut et bas C2036 Roulette orientable simple basse quart de rond C2037 Roulette orientable double haute quart de rond C2040 Pied complet E497 Partie fi xe quart de rond 90 avec montant aluminium E498 Panneau de fond robinetterie 90 E507 Panneau de fond poignée de 90 S0925 Porte coulissante quart de rond 90 35

36 KARA KARA KWARTROND MET SCHUIFDEUREN Ref OMSCHRIJVING Aant. L22CL4Q006 Screwless douchebak kwartrond 90 L28KA4Q00 Geheel wand kwartrond schuifdeuren 90 CWM-09 Doos met accessoires voor kwartrond schuifdeuren C772 Pakking vaste wand kwartrond/vierkant/rechthoek schuifdeur C776 Bevestiging cabinewanden op douchebak C782 Basisbevestiging cabinewanden C783 Bevestigingshaken (vierkant, kwartrond, rechthoek) C784 Klem C785 Boog kwartrond 90 C786 Steungeleider glas vaste wand schuifdeur boven links / onder rechts C787 Steungeleider glas vaste wand schuifdeur boven rechts / onder links C788 Centraal aanslagblokje voor kwartrond 90 C789 Aanslagblokje voor deur C790 Eindstuk dwarsprofi el schuifdeur vierkant en kwartrond boven links / onder rechts C79 Eindstuk dwarsprofi el schuifdeur vierkant en kwartrond boven rechts / onder links C792 Greep Kara met bevestiging C80 Blokkeringssleutel voor bevestiging van wanden C98 Steungreep Kara met bevestiging C99 Versteviging voor steungreep C983 Sifon met afdekkap C984 Soepele afvoerslang C2000 Set van 2 magnetische afdichtingen voor schuifdeuren C200 Pakking deuren kwartrond/vierkant/rechthoek schuifdeur C2002 Aluminium afwerkingsprofi el C2007 Zelfklevende afdichting voor vast element van de deur boven en onder C2036 Verstelbare wieltjes onder kwartrond C2037 Verstelbare dubbele wieltjes boven kwartrond C2040 Volledig potenset E497 Vaste wand kwartrond 90 met aluminium profi el E498 Achterwand voor kraanwerk 90 E507 Achterwand voor steungreep 90 S0925 Schuifdeur kwartrond 90 36

37 KARA RECTANGULAIRE PORTE COULISSANTE DE FACE / RECHTHOEK SCHUIFDEUREN VOORINSTAP C790 C935 C2039 C942 C937 (80) C938 (90) C782 C80 C2002 C789 C787 C2007 C99 C783 C98 C784 E506 (80) E507 (90) E503 E53 C792 S0932 C772 E509 (80) E50 (90) C2007 C2032 C936 L22CL4R0306 L22KA4R030 C939 (80) C940 (90) C200 C2038 C776 C2040 C983 C984 C786 37

38 KARA KARA RECTANGULAIRE PORTE COULISSANTE DE FACE Ref DESIGNATION Qté L22CL4R0306 Receveur screwless rectangulaire 20x80 L22KA4R030 Receveur screwless rectangulaire 20x90 L28KA4R080 Ensemble paroi porte coulissante face KARA rectangulaire 20x80 L28KA4R0802 Ensemble paroi porte coulissante face KARA rectangulaire 20x90 CWM-092 Boite d'accessoires pour porte coulissante face KARA C772 Joint d'étanchéité paroi fi xe quart de rond - carré-rectangle coulissante C776 fi xation corps de cabine sur receveur C782 Base fixation corps cabine C783 Ensemble de fi xation (carré,quart de rond,rectangulaire) C784 Pince fi leur C786 Guide de maintien verre paroi fi xe porte coulissante haut gauche/bas droit C787 Guide de maintien verre paroi fi xe porte coulissante haut droit/bas gauche C789 Butée de porte C790 Embout de profi lé traverse pc carré et quart de rond haut gauche/bas droit C792 Poignée KARA avec fixation C80 Blocage fi xation corps cabine C98 Poignée de maintien KARA avec fi xations C99 Renfort de poignée de maintien C935 Traverse façade haut gauche/bas droit 20 coulissante face C936 Traverse façade bas gauche/haut droit 20 coulissante face C937 Traverse paroi fi xe haut droit/bas gauche 80 retour à 90 C938 Traverse paroi fi xe haut droit/bas gauche 90 retour à 90 C939 Traverse paroi fi xe bas droit/haut gauche 80 retour à 90 C940 Traverse paroi fi xe bas droit/haut gauche 90 retour à 90 C942 Pièce d'angle pour porte coulissante face C983 Vidage avec capot de bonde C984 Tuyau d'évacuation extensible C200 Joint d'étanchéité portes quart de rond - carré-rectangle coulissante C2002 Fileur de fi nition aluminium C2007 Joint d étanchéité adhésif pour élément fi xe de porte haut et bas C2032 Ensemble de joints magnétiques porte coulissante de face C2038 Roulette simple basse porte coulissante carrée et rectangle C2039 Roulette simple haute porte coulissante carrée et rectangle C2040 Pied complet E503 Panneau de fond robinetterie 20 E506 Panneau de fond poignée de 80 E507 Panneau de fond poignée de 90 E509 Panneau fi xe 80 retour à 90 E50 Panneau fi xe 90 retour à 90 E53 Panneau fi xe façade coulissante 20 S0932 Porte coulissante face 20 38

39 KARA RECHTHOEK SCHUIFDEUREN VOORINSTAP Ref OMSCHRIJVING Aant. L22CL4R0306 Screwless douchebak rechthoek 20x80 L22KA4R030 Screwless douchebak rechthoek 20x90 L28KA4R080 Geheel wand schuifdeuren voorinstap rechthoek 20x80 L28KA4R0802 Geheel wand schuifdeuren voorinstap rechthoek 20x90 CWM-092 Doos met accessoires voor rechthoek met voorintap C772 Pakking vaste wand kwartrond / vierkant / rechthoek schuifdeur C776 Bevestiging cabinewanden op douchebak C782 Besisbevestiging cabinewanden C783 Bevestigingshaken (vierkant, kwartrond, rechthoek) C784 Klem C786 Steungeleider glas vaste wand schuifdeur boven links / onder rechts C787 Steungeleider glas vaste wand schuifdeur boven rechts / onder links C789 Aanslagblokje voor deur C790 Eindstuk dwarsprofi el schuifdeur vierkant en kwartrond boven links / onder rechts C792 Greep Kara met bevestiging C80 Blokkeringssleutel voor bevestiging wanden C98 Steungreep Kara met bevestiging C99 Versteviging voor steungreep C935 Dwarsprofi el schuifdeur voorinstap boven links / onder rechts 20 C936 Dwarsprofi el schuifdeur voorinstap boven rechts / onder links 20 C937 Dwarsprofi el vaste wand boven rechts / onder links 80 terugkeer 90 C938 Dwarsprofi el vaste wand boven rechts / onder links 90 terugkeer 90 C939 Dwarsprofi el vaste wand boven links / onder rechts 80 terugkeer 90 C940 Dwarsprofi el vaste wand boven links / onder rechts 90 terugkeer 90 C942 Hoekstuk schuifdeur voorinstap C983 Sifon met afdekkap C984 Soepele afvoerslang C200 Pakking deuren kwartrond / vierkant / rechthoek schuifdeur C2002 Aluminium afwerkingsprofi el C2007 Zelfklevende afdichting voor vast element van de deur boven en onder C2032 Set magnetische afdichtingen schuifdeuren voorinstap C2038 Wieltje onder schuifdeur vierkant en rechthoek C2039 Wieltje boven schuifdeur vierkant en rechthoek C2040 Volledig potenset E503 Achterwand voor kraan 20 E506 Achterwand voor steungreep 80 E507 Achterwand voor steungreep 90 E509 Vaste wand 80 met terugkeer à 90 E50 Vaste wand 90 met terugkeer à 90 E53 Vaste wand schuifdeur voorinstap 20 S0932 Schuifdeur voorinstap 20 39

40 KARA KARA CARRE PORTES COULISSANTES D ANGLE / VIERKANT SCHUIFDEUREN HOEKINSTAP C790 C88 (80) C89 (90) C945 (80x00) C946 (80/90x20) C87 C820 (80) C82 (90) C79 C782 C80 C2002 C786 C787 C789 C772 C783 E506 (80) E507 (90) C2039 C99 C98 E50 (80) E498 (90) E502 (80x00) E503 (80/90x20) C792 C784 C2007 E500 (80) E497 (90) E532 (80x00) E533 (80/90x20) C2000 S0933 (80) S0930 (90) S093 (80x00) S0932 (80/90x20) C200 C820 (80) C82 (90) C947 (80x00) C948 (80/90x20) C787 L22CL4C006 L22CL4C0306 L22CL4R006 L22CL4R0306 L22KA4R030 C776 C2040 C983 C984 C88 (80) C89 (90) C786 C

41 KARA CARRE PORTES COULISSANTES D ANGLE Ref DESIGNATION Qté L22CL4C006 Receveur screwless carré 80 L22CL4C0306 Receveur screwless carré 90 L22CL4R006 Receveur screwless rectangulaire 00x80 L22CL4R0306 Receveur screwless rectangulaire 20x80 L22KA4R030 Receveur screwless rectangulaire 20x90 L28KA4C00 Ensemble paroi KARA portes coulissantes carré 80 L28KA4C020 Ensemble paroi KARA portes coulissantes carré 90 L28KA4R00 Ensemble paroi KARA portes coulissantes rectangulaire 00x80 L28KA4R020 Ensemble paroi KARA portes coulissantes rectangulaire 20x80 L28KA4R030 Ensemble paroi KARA portes coulissantes rectangulaire 20x90 CWM-093 Boite d accessoires pour portes coulissantes d angle KARA (ver. 80x80, 90x90) CWM-094 Boite d'accessoires pour portes coulissantes d'angle KARA (ver. 80x00, 80x20, 90x20) C772 Joint d'étanchéité paroi fixe quart de rond - carré-rectangle coulissante C776 fi xation corps de cabine sur receveur C782 Base fi xation corps cabine C783 Ensemble de fi xation (carré,quart de rond,rectangulaire) C784 Pince fileur C786 Guide de maintien verre paroi fixe porte coulissante haut gauche/bas droit C787 Guide de maintien verre paroi fixe porte coulissante haut droit/bas gauche C789 Butée de porte C790 Embout de profi lé traverse pc carré et quart de rond haut gauche/bas droit C79 Embout de profi lé traverse pc carré et quart de rond haut droit/bas gauche C792 Poignée KARA avec fi xation C80 Blocage fixation corps cabine C87 Pièce d'angle coulissante angle C88 Traverse haute gauche ou basse droite cabine portes coulissantes 80 C89 Traverse haute gauche ou basse droite cabine portes coulissantes 90 C820 Traverse haute droite ou basse gauche cabine portes coulissantes 80 C82 Traverse haute droite ou basse gauche cabine portes coulissantes 90 C98 Poignée de maintien KARA avec fixations C99 Renfort de poignée de maintien C945 Traverse haute gauche ou basse droite 00 portes coulissantes C946 Traverse haute gauche ou basse droite 20 portes coulissantes C947 Traverse haute gauche ou basse droite 00 portes coulissantes C948 Traverse basse gauche ou haute droite 20 portes coulissantes C983 Vidage avec capot de bonde C984 Tuyau d'évacuation extensible C2000 Ensemble de 2 joints magnétiques portes coulissantes et pivotante C200 Joint d'étanchéité portes quart de rond - carré-rectangle coulissante C2002 Fileur de fi nition aluminium C2007 Joint d étanchéité adhésif pour élément fixe de porte haut et bas C2038 Roulette simple basse porte coulissante carrée et rectangle C2039 Roulette simple haute porte coulissante carrée et rectangle C2040 Pied complet E497 Partie fixe côté 90 avec montant aluminium E498 Panneau de fond robinetterie 90 E500 Partie fixe côté 80 avec montant aluminium E50 Panneau de fond robinetterie 80 E502 Panneau de fond robinetterie 00 E503 Panneau de fond robinetterie 20 E506 Panneau de fond poignée de maintien de 80 E507 Panneau de fond poignée de maintien de 90 E532 Partie fixe côté 00 avec montant aluminium E533 Partie fixe côté 20 avec montant aluminium S0930 Porte coulissante 90 S093 Porte coulissante 00 S0932 Porte coulissante 20 S0933 Porte coulissante 80 4

42 KARA KARA VIERKANT SCHUIFDEUREN HOEKINSTAP Ref OMSCHRIJVING Aant. L22CL4C006 Screwless douchebak vierkant 80 L22CL4C0306 Screwless douchebak vierkant 90 L22CL4R006 Screwless douchebak rechthoek 00x80 L22CL4R0306 Screwless douchebak rechthoek 20x80 L22KA4R030 Screwless douchebak rechthoek 20x90 L28KA4C00 Geheel wand Kara schuifdeuren vierkant 80 L28KA4C020 Geheel wand Kara schuifdeuren vierkant 90 L28KA4R00 Geheel wand Kara schuifdeuren rechthoek 00x80 L28KA4R020 Geheel wand Kara schuifdeuren rechthoek 20x80 L28KA4R030 Geheel wand Kara schuifdeuren rechthoek 20x90 CWM-093 Doos met accessoires voor schuifdeuren hoekinstap (80x80, 90x90) CWM-094 Doos met accessoires voor schuifdeuren hoekinstap (80x00, 80x20, 90x20) C772 Pakking vaste wand kwartrond/vierkant/rechthoek schuifdeuren C776 Bevestiging cabinewanden op douchebak C782 Basisbevestiging cabinewanden C783 Bevestigingshaken (vierkant, kwartrond, rechthoek) C784 Klem C786 Steungeleider glas vaste wand schuifdeur boven links / onder rechts C787 Steungeleider glas vaste wand schuifdeur boven rechts / onder links C789 Aanslagblokje deur C790 Eindstuk dwarsprofi el schuifdeur vierkant en kwartrond boven links / onder rechts C79 Eindstuk dwarsprofi el schuifdeur vierkant en kwartrond boven rechts / onder links C792 Greep Kara met bevestiging C80 Blokkeringssleutel voor bevestiging wanden C87 Hoekstuk schuifdeur hoekinstap C88 Dwarsprofi el boven links of onder rechts schuifdeuren 80 C89 Dwarsprofi el boven links of onder rechts schuifdeuren 90 C820 Dwarsprofi el boven rechts of onder links schuifdeuren 80 C82 Dwarsprofi el boven rechts of onder links schuifdeuren 90 C98 Steungreep Kara met bevestiging C99 Versteviging voor steungreep C945 Dwarsprofi el boven links of onder rechts schuifdeuren 00 C946 Dwarsprofi el boven links of onder rechts schuifdeuren 20 C947 Dwarsprofi el boven rechts of onder links schuifdeuren 00 C948 Dwarsprofi el boven rechts of onder links schuifdeuren 20 C983 Sifon met afdepkap C984 Soepele afvoerslang C2000 Set van 2 magnetische afdichtingen schuifdeuren en draaideur C200 Pakking deuren kwartrond/vierkant/rechthoek schuifdeuren C2002 Aluminium afwerkingsprofi elen C2007 Zelfklevende afdichting voor vast element van de deur boven en onder C2038 Wieltje onder schuifdeuren vierkant en rechthoek C2039 Wieltje boven schuifdeuren vierkant en rechthoek C2040 Volledig potenset E497 Vaste wand zijde 90 met aluminium profi el E498 Achterwand voor kraan 90 E500 Vaste wand zijde 80 met aluminium profi el E50 Achterwand voor kraan 80 E502 Achterwand voor kraan 00 E503 Achterwand voor kraan 20 E506 Achterwand voor steungreep 80 E507 Achterwand voor steungreep 90 E532 Vaste wand zijde 00 met aluminium profi el E533 Vaste wand zijde 20 met aluminium profi el S0930 Schuifdeuren 90 S093 Schuifdeuren 00 S0932 Schuifdeuren 20 S0933 Schuifdeuren 80 42

43 KARA CARRE PORTE PIVOTANTE FACE BY ANGLE / VIERKANT DRAAIDEUR VOORINSTAP C87 (80x00, 80/90x20) C2002 C790 C868 C869 C782 C783 C783 (80, 90) C844 (80) C845 (90) C846 (00) C847 (20) C842 (80, 80x00/20) C843 (90, 90x20) C80 E506 (80) E507 (90) C784 C99 C98 C2007 C822 (80, 90) C2030 (80x00, 80/90x20) E50 (80) E498 (90) E502 (00) E503 (20) C824 E504 (80) E505 (90) C792 S089 (80) S0892 (90) S0893 (80x00) S0894 (80/90x20) C2029 C985 C79 L22CL4C006 L22CL4C0306 L22CL4R006 L22CL4R0306 L22KA4R030 C837 (80) C838 (90) C826 (80, 90) C827 (00) C828 (20) C829 (80) C830 (90) C83 (00) C832 (20) C833 (80) C834 (90) C835 (00) C836 (20) C776 C2040 C983 C984 C870 43

44 KARA CARRE PORTE PIVOTANTE FACE BY ANGLE Ref DESIGNATION Qté L22CL4C006 Receveur screwless carré 80 L22CL4C0306 Receveur screwless carré 90 L22CL4R006 Receveur screwless rectangulaire 00x80 L22CL4R0306 Receveur screwless rectangulaire 20x80 L22KA4R030 Receveur screwless rectangulaire 20x90 L28KA4C030 Ensemble paroi KARA porte pivotante carré 80 L28KA4C040 Ensemble paroi KARA porte pivotante carré 90 L28KA4R040 Ensemble paroi KARA porte pivotante rectangulaire 00x80 L28KA4R060 Ensemble paroi KARA porte pivotante rectangulaire 20x80 L28KA4R070 Ensemble paroi KARA porte pivotante rectangulaire 20x90 CWM-095 Boite d accessoires pour porte pivotante KARA (ver. 80x80, 90x90) CWM-096 Boite d'accessoires pour porte pivotante KARA (ver. 80x00, 80x20, 90x20) C776 fi xation corps de cabine sur receveur C782 Base fi xation corps cabine C783 Ensemble de fi xation (carré,quart de rond) C784 Pince fi leur C790 Embout de profi lé traverse pc carré et quart de rond haut gauche/bas droit C79 Embout de profi lé traverse pc carré et quart de rond haut droit/bas gauche C792 Poignée KARA avec fixation C80 Blocage fi xation corps cabine C822 Montant de porte pivotante pour cabine carrée C824 Joint latéral d'étanchéité porte pivotante C826 Joint bas court de porte pivotante C827 Joint bas court de porte pivotante 80x00 C829 Joint bas long de porte pivotante 80 C830 Joint bas long de porte pivotante 90 C83 Joint bas long de porte pivotante 80x00 C832 Joint bas long de porte pivotante 80x20 / 90x20 C833 Traverse basse C834 Traverse basse C835 Traverse basse C836 Traverse basse C837 Traverse basse pour paroi fi xe de 80 version gauche C838 Traverse basse pour paroi fi xe de 90 version gauche C842 Traverse haute pour paroi fi xe de 80 version gauche C843 Traverse haute pour paroi fi xe de 90 version gauche C844 Traverse haute pour porte pivotante de 80 version haute gauche/basse droite C845 Traverse haute pour porte pivotante de 90 version haute gauche/basse droite C846 Traverse haute pour porte pivotante 80x00 version haute gauche/basse droite C847 Traverse haute pour porte pivotante 80/90 x20 version haute gauche/basse droite C868 Pièce d'angle pour porte pivotante C869 Guide de maintien verre paroi fi xe en retour à 90 haut gauche/bas droit C870 Guide de maintien verre paroi fi xe en retour à 90 bas gauche/haut droit C87 Fixation cabine pour modèle rectangulaire C98 Poignée de maintien KARA avec fi xations C99 Renfort de poignée de maintien C983 Vidage avec capot de bonde C984 Tuyau d'évacuation extensible C985 Ensemble 2 joints magnétiques portes coulissantes et pivotante C2002 Fileur de fi nition aluminium C2007 Joint d étanchéité adhésif pour élément fi xe de porte haut et bas C2029 Ensemble pivot+embase porte pivotante C2030 Montant de porte pivotante pour cabine rectangulaire C2040 Pied complet E498 Panneau de fond robinetterie 90 E50 Panneau de fond robinetterie 80 E502 Panneau de fond robinetterie 00 E503 Panneau de fond robinetterie 20 E504 Panneau fi xe à 90 de 80 avec montant aluminium E505 Panneau fi xe à 90 de 90 avec montant aluminium E506 Panneau de fond poignée de maintien de 80 E507 Panneau de fond poignée de maintien de 90 S089 Vitrage porte pivotante 80 S0892 Vitrage porte pivotante 90 S0893 Vitrage porte pivotante 00 S0894 Vitrage porte pivotante 20 44

45 KARA VIERKANT DRAAIDEUR VOORINSTAP Ref OMSCHRIJVING Aant. L22CL4C006 Screwless douchebak vierkant 80 L22CL4C0306 Screwless douchebak vierkant 90 L22CL4R006 Screwless douchebak rechthoek 00x80 L22CL4R0306 Screwless douchebak rechthoek 20x80 L22KA4R030 Screwless douchebak rechthoek 20x90 L28KA4C030 Geheel wand Kara draaideur vierkant 80 L28KA4C040 Geheel wand Kara draaideur vierkant 90 L28KA4R040 Geheel wand Kara draaideur rechthoek 00x80 L28KA4R060 Geheel wand Kara draaideur rechthoek 20x80 L28KA4R070 Geheel wand kara draaideur rechthoek 20x90 CWM-095 Doos met accessoires voor draaideur (80x80, 90x90) CWM-096 Doos met accessoires voor draaideur (80x00, 80x20, 90x20) C776 Bevestiging cabinewanden op douchebak C782 Basisbevestiging cabinewanden C783 Bevestigingshaken (vierkant, kwartrond) C784 Klem C790 Eindstuk dwarsprofi el schuifdeur vierkant en kwartrond boven links / onder rechts C79 Eindstuk dwarsprofi el schuifdeur vierkant en kwartrond boven rechts / onder links C792 Greep Kara met bevestiging C80 Blokkeringssleutel voor bevestiging van wanden C822 Deurprofi el draaideur vierkant C824 Laterale pakking draaideur C826 Korte dichting onder draaideur C827 Korte dichting onder draaideur 80x00 C829 Lange dichting onder draaideur 80 C830 Lange dichting onder draaideur 90 C83 Lange dichting onder draaideur 80x00 C832 Lange dichting onder draaideur 80x20 / 90x20 C833 Dwarsprofi el onder 80 C834 Dwarsprofi el onder 90 C835 Dwarsprofi el onder 00 C836 Dwarsprofi el onder 20 C837 Dwarsprofi el onder voor vaste wand 80 versie links C838 Dwarsprofi el onder voor vaste wand 90 versie links C842 Dwarsprofi el boven voor vaste wand 80 versie links C843 Dwarsprofi el boven voor vaste wand 90 versie links C844 Dwarsprofi el voor draaideur 80 boven links / onder rechts C845 Dwarsprofi el voor draaideur 90 boven links / onder rechts C846 Dwarsprofi el voor draaideur 80x00 boven links / onder rechts C847 Dwarsprofi el voor draideur 80/90 x 20 boven links / onder recths C868 Hoekstuk voor draaideur C869 Steungeleider glas vaste wand met terugkeer 90 boven links / onder rechts C870 Steungeleider glas vaste wand met terugkeer 90 boven rechts / onder links C87 Bevestiging cabine rechthoek C98 Steungreep Kara met bevestiging C99 Versteviging voor steungreep C983 Sifon met afdelkap C984 Soepele afvoerslang C985 Set van 2 magnetische afdichtingen voor schuifdeuren en draaideur C2002 Aluminium afwerkingsprofi elen C2007 Zelfklevende afdichting voor vast element van de deur boven en onder C2029 Set spil+voet draaideur C2030 Deurprofi el draaideur rechthoek C2040 Volledig potenset E498 Achterwand voor kraan 90 E50 Achterwand voor kraan 80 E502 Achterwand voor kraan 00 E503 Achterwand voor kraan 20 E504 Vaste wand 80 met terugkeer à 90 met aluminium profi el E505 Vaste wand 90 met terugkeer à 90 met aluminium profi el E506 Achterwand voor steungreep 80 E507 Achterwand voor steungreep 90 S089 Glas draaideur 80 S0892 Glas draaideur 90 S0893 Glas draaideur 00 S0894 Glas draaideur 20 45

46 KARA KARA RECTANGULAIRE PORTE PIVOTANTE EN NICHE / RECHTHOEK DRAAIDEUR IN NIS C824 C790 C2029 C954 C956 C203 C87 C80 C99 C782 C98 E502 E499 E506 C776 S0920 C784 C792 C2030 C2002 C827 C984 C79 C953 C952 C2040 L22CL4R006 C983 46

47 KARA RECTANGULAIRE PORTE PIVOTANTE EN NICHE Ref DESIGNATION Qté L22CL4R006 Receveur screwless rectangulaire 00x80 CWM-097 Boite d'accessoires paroi 80x00 en niche cabine KARA C776 Fixation corps cabine sur receveur screwless C782 Base de fi xation corps de la cabine C784 Pince fi leur C790 Embout de profi lé traverse pc carré et quart de rond haut gauche/bas droit C79 Embout de profi lé traverse pc carré et quart de rond haut droit/bas gauche C792 Poignée KARA avec fixation C80 Blocage fi xation corps cabine C824 Joint latéral d'étanchéité porte pivotante C827 joint bas court porte pivotante 00 C87 Equerre de fi xation murale pour modele rectangulaire C98 Poignée de maintien KARA avec fi xations C99 Renfort de poignée de maintien C952 joint bas long porte pivotante 00 C953 Traverse basse version gauche/haute version droite C954 Traverse haute version gauche/basse version droite C956 Ensemble joints magnétiques C983 Vidage avec capot de bonde C984 Tuyau d'évacuation extensible C2002 Fileur de fi nition aluminium screwless C2029 Ensemble pivot+embase porte pivotante C2030 Montant porte pivotante00/20 côté pivot C203 Montant porte pivotante côté magnétique C2040 Pied complet receveur screwless E499B Panneau de fond 80 blanc sans perçage E499G Panneau de fond 80 gris sans perçage E502B Panneau de fond 00 blanc avec perçages robinetterie E502G Panneau de fond 00 gris avec perçages robinetterie E506B Panneau de fond 80 blanc avec perçages poignée E506G Panneau de fond 80 blanc avec perçages poignée S0920 Verre de porte pivotante en niche 00 47

48 KARA KARA RECHTHOEK DRAAIDEUR IN NIS Ref OMSCHRIJVING Aant. L22CL4R006 Screwless douchebak rechthoek 00x80 CWM-097 Doos met accessoires wand 80x00 in nis C776 Bevestiging cabinewanden op douchebak C782 Basisbevestiging cabinewanden C784 Klem C790 Eindstuk dwarsprofi el schuifdeuren vierkant en kwartrond boven links / onder rechts C79 Eindstuk dwarsprofi el schuifdeuren vierkant en kwartrond boven rechts / onder links C792 Greep Kara met bevesting C80 Blokkeringssleutel voor bevestiging wanden C824 Laterale dichting draaideur C827 Korte dichting draaideur 00 C87 Muurbevestigingshaak voor rechthoek C98 Steungreep Kara met bevestiging C99 Versteviging voor steungreep C952 Lange dichting onder draaideur 00 C953 Dwarsprofi el onder links / boven rechts C954 Dwarsprofi el onder rechts / boven links C956 Set magnetische dichtingen C983 Sifon en met afdepkap C984 Soepele afvoerslang C2002 Aluminium afwerkingsprofi elen C2029 Set spil+voet draaideur C2030 Profi el draaideur 20/00 draaizijde C203 Profi el draaideur magnetische zijde C2040 Volledig potenset E499B Achterwand wit 80 zonder boring E499G Achterwand grijs 80 zonder boring E502B Achterwand wit 00 met boring voor kraanwerk E502G Achterwand grijs 00 met boring voor kraanwerk E506B Achterwand wit 80 met boring voor steungreep E506G Achterwand grijs 80 met boring voor steungreep S0920 Glas draaideur in nis 00 48

49 KARA Avantage C809 C986 C808 C80 C807 C8 C964 C793 C806 C973 C890 C884 C97 C886 C795 49

50 KARA KARA AVANTAGE (FR) Ref DESIGNATION L25KA4C00 Boite d'accessoires Kara-4 C986 Ensemble de 3 joints tortique pour canne C793 Flexible argent MAT C795 Sachet de rosace avec entretoise et raccord fixation robinetterie screwless C806 Mitigeur thermostatique complet Avantage C807 Douchette à main KARA C808 Douchette de tête diam 230 C809 Canne en 2 parties Kara C80 Fixation haute canne réglable C8 Curseur coulisseau Kara-Access C884 Kit croisillons avec enjoliveurs C886 Cartouche température C890 Flexible d'alimentation eau scewless C97 Renfort de robinetterie C964 porte savon C973 cartouche vanne d'arret KARA AVANTAGE (NL) Ref OMSCHRIJVING L25KA4C00 Doos met accessoires C986 Set van 3 0-ringen voor douchestang C793 Doucheslang zilver mat C795 Set van bevestiging, koppelstuk en rozet voor kraan C806 Thermostatische mengkraan compleet C807 Handdouche C808 Hoofddouche diam 230 C809 2-delig bovendeel douchestang C80 Bevestiging boven verstelbare douchestang C8 Schuifstuk doucheslang C884 Set grepen C886 Thermostatisch binnenwerk C890 Watertoevoerslang C97 Versteviging voor kraan C964 Zeephouder C973 Debiet binnenwerk 50

51 5

52 Pour toutes demandes de pieces détachées, adressez-vous à votre distributeur. Raadpleeg uw verdeler voor elke bestelling van onderdelen A-FR-LED, Print 03/205