EUR. Blz. Blz. E. D. D VOL-vzw 1.1 JAARREKENING IN EURO NAAM:... Rechtsvorm:... Postnummer: Gemeente:...

Transcriptie

1 401 15/06/2011 BE EUR EUR NAT. NAT. Datum Datum neerlegging Nr. Nr. Blz. Blz. E. D. D VOL-vzw 1.1 JAARREKENING IN EURO NAAM:... Trias... Rechtsvorm:... Vereniging zonder winstoogmerk Adres:...Nr.: Wetstraat Bus:... Postnummer: Gemeente:... Etterbeek Land:... België Rechtspersonenregister (RPR) - Rechtbank van Koophandel van... Brussel Internetadres :... Ondernemingsnummer BE DATUM 06 / 05 / 2004 van de neerlegging van de oprichtingsakte OF van het recentste stuk dat de datum van bekendmaking van de oprichtingsakte en van de akte tot statutenwijziging vermeldt. JAARREKENING goedgekeurd door de algemene vergadering van 14 / 06 / 2011 met betrekking tot het boekjaar dat de periode dekt van 01 / 01 / 2010 tot 31 / 12 / 2010 Vorig boekjaar van 01 / 01 / 2009 tot 31 / 12 / 2009 De bedragen van het vorige boekjaar zijn / XXXXXX zijn niet identiek met die welke eerder openbaar werden gemaakt. VOLLEDIGE LIJST met naam, voornamen, beroep, woonplaats (adres, nummer, postnummer en gemeente) en functie in de vereniging, van de BESTUURDERS EN COMMISSARISSEN en, in voorkomend geval, van de vertegenwoordiger in België van de buitenlandse vereniging Sabine de Bethune (Senator) Eric Tollens (Gepensioneerde) Hendricus Jaeken (Bestuurder Vennootschappen) Kasteeldreef 10, 8510 Marke, België Kortrijkstraat 152, 3210 Lubbeek, België Merelstraat 104, 3520 Zonhoven, België Voorzitter van de Raad van Bestuur Ondervoorzitter van de Raad van Bestuur Ondervoorzitter van de Raad van Bestuur Jan Boulogne (Directeur) L. Beosierlaan 21, 3010 Kessel-lo, België Bestuurder Walter Corluy (Gepensioneerde) Jos Daniels (Erevoorzitter KBC verzekeringen) Prins Albertlei 5 bus 1, 2600 Berchem (Antwerpen), België Esplanadelaan 11, 3000 Leuven, België Bestuurder Bestuurder 11/12/ /12/2010 Zijn gevoegd bij deze jaarrekening: Verslag van de commissarissen Totaal aantal neergelegde bladen: Nummers van de secties van het standaardmodel die niet werden neergelegd omdat ze niet dienstig zijn: , 4.1, 4.2.1, 4.2.3, 4.2.4, 4.3.1, 4.3.4, 4.3.5, 4.3.6, 4.4.1, 4.4.2, 4.5.1, 4.5.3, 4.6, 4.10, 4.12, 4.13, 4.15 Facultatieve vermelding. of de raad van bestuur in geval van een stichting. Schrappen wat niet van toepassing is. de Bethune Sabine Voorzitster Lamote Guido Bestuurder OCR9002

2 VOL-vzw 1.1 LIJST VAN DE BESTUURDERS EN COMMISSARISSEN (vervolg van de vorige bladzijde) Miet Deckers (Woordvoerder) Carla Durlet (Voorzitster KVLV) Chris Verhaegen (Bedrijfsadviseur) Guido Lamote (Gepensioneerde) Christian Stivigny (Directeur) Anne Van den Bussche (Juridisch Adviseur) Dominique Veraert (Directeur) An Van Elsacker (Directeur) Jaak Mortier (Gepensioneerde) Philippe Matthijs (Directeur KBC Bank & Verzekeringen) KPMG Vias Nr.: BE Lidmaatschapsnr.: B00402 Vertegenwoordigd door: Herman Van Impe (Bedrijfsrevisor) Lidmaatschapsnr.: A00577 Molenstraat 58, 9130 Kieldrecht (Beveren), België Hameestraat 142, 3570 Alken, België Brusselsesteenweg 70 bus 1, 1860 Meise, België Smissenbosstraat 4, 1700 Dilbeek, België Rood Kruisstraat 6B, 3890 Gingelom, België Moestuinsteeg 4, 1150 Sint-Pieters-Woluwe, België Epicialaan 1A, 2970 Schilde, België Herenthoutseweg 41, 2222 Itegem, België Dikkebusseweg 299, 8900 Ieper, België Sluiweg 1, 3390 Sint-Joris-Winge, België Hoekstraat 2, 1000 Brussel, België Hertenthout 115, 9450 Haaltert, België Bestuurder Bestuurder Bestuurder Bestuurder Bestuurder Bestuurder Bestuurder Bestuurder Bestuurder Bestuurder 28/05/ /05/2013 Commissaris 01/07/ /06/2012 First - VOL-vzw / 27

3 VOL-vzw 2.1 BALANS NA WINSTVERDELING ACTIVA Toel. Codes Boekjaar Vorig boekjaar VASTE ACTIVA... 20/ Oprichtingskosten Immateriële vaste activa Materiële vaste activa / Terreinen en gebouwen In volle eigendom van de vereniging... 22/ Overige... 22/ Installaties, machines en uitrusting In volle eigendom van de vereniging Overige Meubilair en rollend materieel In volle eigendom van de vereniging Overig Leasing en soortgelijke rechten Overige materiële vaste activa In volle eigendom van de vereniging Overige Activa in aanbouw en vooruitbetalingen Financiële vaste activa / Verbonden entiteiten / Deelnemingen Vorderingen Andere vennootschappen waarmee een deelnemingsverhouding bestaat / Deelnemingen Vorderingen Andere financiële vaste activa / Aandelen Vorderingen en borgtochten in contanten / First - VOL-vzw / 27

4 VOL-vzw 2.1 Toel. Codes Boekjaar Vorig boekjaar VLOTTENDE ACTIVA... 29/ Vorderingen op meer dan één jaar Handelsvorderingen Overige vorderingen waarvan niet-rentedragende vorderingen of gekoppeld aan een abnormaal lage rente Voorraden en bestellingen in uitvoering Voorraden... 30/ Grond- en hulpstoffen... 30/ Goederen in bewerking Gereed product Handelsgoederen Onroerende goederen bestemd voor verkoop Vooruitbetalingen Bestellingen in uitvoering Vorderingen op ten hoogste één jaar... 40/ Handelsvorderingen Overige vorderingen waarvan niet-rentedragende vorderingen of gekoppeld aan een abnormaal lage rente Geldbeleggingen / / Liquide middelen... 54/ Overlopende rekeningen / TOTAAL VAN DE ACTIVA... 20/ First - VOL-vzw / 27

5 VOL-vzw 2.2 PASSIVA Toel. Codes Boekjaar Vorig boekjaar EIGEN VERMOGEN...(+)/(-) 10/ Fondsen van de vereniging...(+)/(-) Beginvermogen...(+)/(-) Permanente financiering Herwaarderingsmeerwaarden Bestemde fondsen Overgedragen winst (verlies)...(+)/(-) Kapitaalsubsidies VOORZIENINGEN Voorzieningen voor risico's en kosten / Pensioenen en soortgelijke verplichtingen Belastingen Grote herstellings- en onderhoudswerken Overige risico's en kosten / Voorzieningen voor schenkingen en legaten met terugnemingsrecht SCHULDEN... 17/ Schulden op meer dan één jaar Financiële schulden / Achtergestelde leningen Niet-achtergestelde obligatieleningen Leasingschulden en soortgelijke schulden Kredietinstellingen Overige leningen Handelsschulden Leveranciers Te betalen wissels Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen Overige schulden Rentedragend Niet-rentedragend of gekoppeld aan een abnormaal lage rente Borgtochten ontvangen in contanten Schulden op ten hoogste één jaar... 42/ Schulden op meer dan één jaar die binnen het jaar vervallen Financiële schulden Kredietinstellingen / Overige leningen Handelsschulden Leveranciers / Te betalen wissels Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen Schulden met betrekking tot belastingen, bezoldigingen en sociale lasten Belastingen / Bezoldigingen en sociale lasten / Diverse schulden Vervallen obligaties, coupons en borgtochten ontvangen in contanten / Andere rentedragende schulden Andere schulden, niet-rentedragend of gekoppeld aan een abnormaal lage rente Overlopende rekeningen / TOTAAL VAN DE PASSIVA... 10/ First - VOL-vzw / 27

6 VOL-vzw 3 RESULTATENREKENING Toel. Codes Boekjaar Vorig boekjaar Bedrijfsopbrengsten... 70/ Omzet Voorraad goederen in bewerking en gereed product en bestellingen in uitvoering: toename (afname)...(+)/(-) Geproduceerde vaste activa Lidgeld, schenkingen, legaten en subsidies...(+)/(-) Andere bedrijfsopbrengsten Bedrijfskosten...(+)/(-) 60/ Handelsgoederen, grond- en hulpstoffen Aankopen / Voorraad: afname (toename)...(+)/(-) Diensten en diverse goederen Bezoldigingen, sociale lasten en pensioenen...(+)/(-) Afschrijvingen en waardeverminderingen op oprichtingskosten, op immateriële en materiële vaste activa Waardeverminderingen op voorraden, op bestellingen in uitvoering en op handelsvorderingen: toevoegingen (terugnemingen)...(+)/(-) / Voorzieningen voor risico's en kosten: toevoegingen (bestedingen en terugnemingen)...(+)/(-) / Andere bedrijfskosten / Als herstructureringskosten geactiveerde bedrijfskosten..(-) Bedrijfswinst (Bedrijfsverlies)...(+)/(-) Financiële opbrengsten Opbrengsten uit financiële vaste activa Opbrengsten uit vlottende activa Andere financiële opbrengsten / Financiële kosten...(+)/(-) Kosten van schulden Waardeverminderingen op vlottende activa andere dan voorraden, bestellingen in uitvoering en handelsvorderingen: toevoegingen (terugnemingen)...(+)/(-) Andere financiële kosten...(+)/(-) 652/ Winst (Verlies) uit de gewone bedrijfsuitoefening...(+)/(-) First - VOL-vzw / 27

7 VOL-vzw 3 Toel. Codes Boekjaar Vorig boekjaar Uitzonderlijke opbrengsten Terugneming van afschrijvingen en van waardeverminderingen op immateriële en materiële vaste activa Terugneming van waardeverminderingen op financiële vaste activa Terugneming van voorzieningen voor uitzonderlijke risico's en kosten Meerwaarden bij de realisatie van vaste activa Andere uitzonderlijke opbrengsten / Uitzonderlijke kosten...(+)/(-) Uitzonderlijke afschrijvingen en waardeverminderingen op oprichtingskosten, op immateriële en materiële vaste activa Waardeverminderingen op financiële vaste activa Voorzieningen voor uitzonderlijke risico's en kosten: toevoegingen (bestedingen)...(+)/(-) Minderwaarden bij de realisatie van vaste activa Andere uitzonderlijke kosten / Als herstructureringskosten geactiveerde uitzonderlijke kosten...(-) Winst (Verlies) van het boekjaar...(+)/(-) First - VOL-vzw / 27

8 VOL-vzw Codes Boekjaar Vorig boekjaar CONCESSIES, OCTROOIEN, LICENTIES, KNOWHOW, MERKEN EN SOORTGELIJKE RECHTEN Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar P xxxxxxxxxxxxxxx Mutaties tijdens het boekjaar Aanschaffingen, met inbegrip van de geproduceerde vaste activa Overdrachten en buitengebruikstellingen Overboekingen van een post naar een andere...(+)/(-) Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar P xxxxxxxxxxxxxxx Mutaties tijdens het boekjaar Geboekt Teruggenomen Verworven van derden Afgeboekt na overdrachten en buitengebruikstellingen Overgeboekt van een post naar een andere...(+)/(-) Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR First - VOL-vzw / 27

9 VOL-vzw Codes Boekjaar Vorig boekjaar INSTALLATIES, MACHINES EN UITRUSTING Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar P xxxxxxxxxxxxxxx Mutaties tijdens het boekjaar Aanschaffingen, met inbegrip van de geproduceerde vaste activa Overdrachten en buitengebruikstellingen Overboekingen van een post naar een andere...(+)/(-) Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar Meerwaarden per einde van het boekjaar P xxxxxxxxxxxxxxx... Mutaties tijdens het boekjaar Geboekt Verworven van derden Afgeboekt Overgeboekt van een post naar een andere...(+)/(-) Meerwaarden per einde van het boekjaar Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar P xxxxxxxxxxxxxxx Mutaties tijdens het boekjaar Geboekt Teruggenomen Verworven van derden Afgeboekt na overdrachten en buitengebruikstellingen Overgeboekt van een post naar een andere...(+)/(-) Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR... (23) WAARVAN In volle eigendom van de vereniging... (231) First - VOL-vzw / 27

10 VOL-vzw Codes Boekjaar Vorig boekjaar MEUBILAIR EN ROLLEND MATERIEEL Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar P xxxxxxxxxxxxxxx Mutaties tijdens het boekjaar Aanschaffingen, met inbegrip van de geproduceerde vaste activa Overdrachten en buitengebruikstellingen Overboekingen van een post naar een andere...(+)/(-) Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar Meerwaarden per einde van het boekjaar P xxxxxxxxxxxxxxx... Mutaties tijdens het boekjaar Geboekt Verworven van derden Afgeboekt Overgeboekt van een post naar een andere...(+)/(-) Meerwaarden per einde van het boekjaar Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar P xxxxxxxxxxxxxxx Mutaties tijdens het boekjaar Geboekt Teruggenomen Verworven van derden Afgeboekt na overdrachten en buitengebruikstellingen Overgeboekt van een post naar een andere...(+)/(-) Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR... (24) WAARVAN In volle eigendom van de vereniging... (241) First - VOL-vzw / 27

11 VOL-vzw Codes Boekjaar Vorig boekjaar ANDERE VENNOOTSCHAPPEN - DEELNEMINGEN EN AANDELEN Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar P xxxxxxxxxxxxxxx... Mutaties tijdens het boekjaar Aanschaffingen Overdrachten en buitengebruikstellingen Overboekingen van een post naar een andere...(+)/(-) Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar Meerwaarden per einde van het boekjaar P xxxxxxxxxxxxxxx... Mutaties tijdens het boekjaar Geboekt Verworven van derden Afgeboekt Overgeboekt van een post naar een andere...(+)/(-) Meerwaarden per einde van het boekjaar Waardeverminderingen per einde van het boekjaar P xxxxxxxxxxxxxxx... Mutaties tijdens het boekjaar Geboekt Teruggenomen Verworven van derden Afgeboekt na overdrachten en buitengebruikstellingen Overgeboekt van een post naar een andere...(+)/(-) Waardeverminderingen per einde van het boekjaar Niet-opgevraagde bedragen per einde van het boekjaar P xxxxxxxxxxxxxxx... Mutaties tijdens het boekjaar...(+)/(-) Niet-opgevraagde bedragen per einde van het boekjaar NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR... (284)... ANDERE ENTITEITEN - VORDERINGEN NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR /8P xxxxxxxxxxxxxxx Mutaties tijdens het boekjaar Toevoegingen Terugbetalingen Geboekte waardeverminderingen Teruggenomen waardeverminderingen Wisselkoersverschillen...(+)/(-) Overige mutaties...(+)/(-) NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR... (285/8) GECUMULEERDE WAARDEVERMINDERINGEN OP VORDERINGEN PER EINDE BOEKJAAR First - VOL-vzw / 27

12 VOL-vzw LIJST VAN ENTITEITEN WAARVOOR DE VERENIGING ONBEPERKT AANSPRAKELIJK IS IN HAAR HOEDANIGHEID VAN ONBEPERKT AANSPRAKELIJK VENNOOT OF LID De jaarrekening van elk van de entiteiten waarvoor de vereniging onbeperkt aansprakelijk is, wordt bij de voorliggende jaarrekening gevoegd en samen hiermee openbaar gemaakt, tenzij de jaarrekening van deze entiteit in België wordt openbaar gemaakt op een wijze die strookt met de openbaarmaking van de rekeningen van vennootschappen of van verenigingen. In voorkomend geval wordt deze bijzonderheid vermeld. NAAM, volledig adres van de ZETEL, RECHTSVORM en, zo het een entiteit naar Belgisch recht betreft, het ONDERNEMINGSNUMMER Regionaal kantoor Brazilië Buitenlandse privaatrechtelijke vereniging met vestiging, agentschap, kantoor of bijhuis in België Ruo Nilo Cairo 336-Cj andar, CEP Centro Curitiba, Parana, Brazilië zie VZW-VOL 6 Regionaal kantoor Andes Buitenlandse privaatrechtelijke vereniging met vestiging, agentschap, kantoor of bijhuis in België Primera Contituyente ycarlos Zambrano, Riobamba, Ecuador zie VOL-VZW 6 Regionaal kantoor Centraal-Amerika Buitenlandse privaatrechtelijke vereniging met vestiging, agentschap, kantoor of bijhuis in België Avenida 2 casa 29-Lomas de San Fransisco, San Salvador, El Salvador zie VOL-VZW 6 Regionaal kantoor Guinée Buitenlandse privaatrechtelijke vereniging met vestiging, agentschap, kantoor of bijhuis in België PB 50, Kindia, Guinea zie VOL-VZW 6 Regionaal kantoor Ghana Buitenlandse privaatrechtelijke vereniging met vestiging, agentschap, kantoor of bijhuis in België PO Box 778, Bolgatanga-Upper East Region, Ghana zie VOL-VZW 6 Regionaal kantoor RD Congo Buitenlandse privaatrechtelijke vereniging met vestiging, agentschap, kantoor of bijhuis in België Avenue Salvias 445, Kinshasa, Congo (Dem. Rep.) zie VOL-VZW 6 Regionaal kantoor Oeganda Buitenlandse privaatrechtelijke vereniging met vestiging, agentschap, kantoor of bijhuis in België PO Box 5617-Kampala,, Uganda zie VOL-VZW 6 Regionaal kantoor Tanzania Buitenlandse privaatrechtelijke vereniging met vestiging, agentschap, kantoor of bijhuis in België PO Box , Arusha, Tanzania zie VOL-VZW 6 Regionaal kantoor Filippijnen Buitenlandse privaatrechtelijke vereniging met vestiging, agentschap, kantoor of bijhuis in België 22 Matiyaga St. Corner-Mpagbigay St. Barrangay Central District-Diliman, Quezon, Filipijnen zie VOL-VZW 6 First - VOL-vzw / 27

13 VOL-vzw 4.7 STAAT VAN DE BESTEMDE FONDSEN EN VOORZIENINGEN Codes Boekjaar STAAT VAN DE BESTEMDE FONDSEN Fondsen bestemd om een sociaal passief te dekken Waarderingsregels gekozen om het bestemde bedrag te bepalen Sociaal passief: waardering volgens wettelijk stelsel (zie waarderingsregels) Boekjaar VOORZIENINGEN Uitsplitsing van de post 163/5 van de passiva indien daaronder een belangrijk bedrag voorkomt Risico's tgv afgehandelde en lopende dossiers België Risico's tgv afgehandelde en lopende dossiers Guatemala Risico's tgv afgehandelde en lopende dossiers RD Congo Risico's tgv afgehandelde en lopende dossiers Tanzania Risico's tgv afgehandelde en lopende dossiers Filipijnen Uitsplitsing van de post 168 van de passiva indien daaronder een belangrijk bedrag voorkomt First - VOL-vzw / 27

14 VOL-vzw 4.8 STAAT VAN DE SCHULDEN EN OVERLOPENDE REKENINGEN (PASSIVA) Codes Boekjaar UITSPLITSING VAN DE SCHULDEN MET EEN OORSPRONKELIJKE LOOPTIJD VAN MEER DAN EEN JAAR, NAARGELANG HUN RESTERENDE LOOPTIJD Schulden op meer dan één jaar die binnen het jaar vervallen Financiële schulden Achtergestelde leningen Niet-achtergestelde obligatieleningen Leasingschulden en soortgelijke schulden Kredietinstellingen Overige leningen Handelsschulden Leveranciers Te betalen wissels Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen Overige schulden Totaal der schulden op meer dan één jaar die binnen het jaar vervallen... (42)... Schulden met een resterende looptijd van meer dan één jaar doch hoogstens 5 jaar Financiële schulden Achtergestelde leningen Niet-achtergestelde obligatieleningen Leasingschulden en soortgelijke schulden Kredietinstellingen Overige leningen Handelsschulden Leveranciers Te betalen wissels Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen Overige schulden Totaal der schulden met een resterende looptijd van meer dan één jaar doch hoogstens 5 jaar Schulden met een resterende looptijd van meer dan 5 jaar Financiële schulden Achtergestelde leningen Niet-achtergestelde obligatieleningen Leasingschulden en soortgelijke schulden Kredietinstellingen Overige leningen Handelsschulden Leveranciers Te betalen wissels Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen Overige schulden Totaal der schulden met een resterende looptijd van meer dan 5 jaar First - VOL-vzw / 27

15 VOL-vzw 4.8 Codes Boekjaar GEWAARBORGDE SCHULDEN (begrepen in de posten 17 en 42/48 van de passiva) Door Belgische overheidsinstellingen gewaarborgde schulden Financiële schulden Achtergestelde leningen Niet-achtergestelde obligatieleningen Leasingschulden en soortgelijke schulden Kredietinstellingen Overige leningen Handelsschulden Leveranciers Te betalen wissels Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen Schulden met betrekking tot bezoldigingen en sociale lasten Overige schulden Totaal van de door Belgische overheidsinstellingen gewaarborgde schulden Schulden gewaarborgd door zakelijke zekerheden gesteld of onherroepelijk beloofd op activa van de vereniging Financiële schulden Achtergestelde leningen Niet-achtergestelde obligatieleningen Leasingschulden en soortgelijke schulden Kredietinstellingen Overige leningen Handelsschulden Leveranciers Te betalen wissels Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen Schulden met betrekking tot belastingen, bezoldigingen en sociale lasten Belastingen Bezoldigingen en sociale lasten Overige schulden Totaal der schulden gewaarborgd door zakelijke zekerheden gesteld of onherroepelijk beloofd op activa van de vereniging Codes Boekjaar SCHULDEN MET BETREKKING TOT BELASTINGEN, BEZOLDIGINGEN EN SOCIALE LASTEN Belastingen (post 450/3 van de passiva) Vervallen belastingschulden Niet-vervallen belastingschulden Geraamde belastingschulden Bezoldigingen en sociale lasten (post 454/9 van de passiva) Vervallen schulden ten aanzien van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid Andere schulden met betrekking tot bezoldigingen en sociale lasten First - VOL-vzw / 27

16 VOL-vzw 4.8 Boekjaar OVERLOPENDE REKENINGEN Uitsplitsing van de post 492/3 van de passiva indien daaronder een belangrijk bedrag voorkomt Contract Felixfonds mbt Ghana-overdracht naar Contract Cordaid mbt Ghana-overdracht naar /04 BOF RD CONGO-CONTRACT /05 BOF UGANDA-CONTRACT /01 EU RD CONGO-CONTRACT /05 BOF UGANDA AGRICORD-CONTRACT /03 EU GUINEE-CONTRACT /05 VLAAMSE GEMEENSCHAP-CONTRACT /07 EU GUINEE-CONTRACT /10 EU GUINEE-CONTRACT /01 BOF TANZANIA-CONTRACT /02 BOF TANZANIA-CONTRACT /12 EU ND-AFDI-CONTRACT /04 BRS-CERA-CONTRACT /01 EU GUINEE-CONTRACT /02 EU GUINEE-CONTRACT /01 EU RD CONGO-OVERDRACHT NAAR DGD PROGRAMMA-OVERDRACHT NAAR /05 BOF UGANDA-OVERDRACHT NAAR /03 EU GUINEE-OVERDRACHT NAAR /05 VLAAMSE GEMEENSCHAP-OVERDRACHT NAAR /07 EU GUINEE-OVERDRACHT NAAR /10 EU GUINEE-OVERDRACHT NAAR /01 BOF TANZANIA-OVERDRACHT NAAR /02 BOF TANZANIA-OVERDRACHT NAAR /08 CORDAID-OVER TE DRAGEN NAAR First - VOL-vzw / 27

17 VOL-vzw 4.9 BEDRIJFSRESULTATEN BEDRIJFSOPBRENGSTEN Codes Boekjaar Vorig boekjaar Netto-omzet Uitsplitsing per bedrijfscategorie Uitsplitsing per geografische markt Lidgeld, schenkingen, legaten en subsidies Lidgeld / Schenkingen...(+)/(-) 732/ Legaten...(+)/(-) 734/ Kapitaal- en intrestsubsidies BEDRIJFSKOSTEN Werknemers ingeschreven in het personeelsregister Totaal aantal op de afsluitingsdatum Gemiddeld personeelsbestand berekend in voltijdse equivalenten ,7 46,3 Aantal daadwerkelijk gepresteerde uren Personeelskosten Bezoldigingen en rechtstreekse sociale voordelen Werkgeversbijdragen voor sociale verzekeringen Werkgeverspremies voor bovenwettelijke verzekeringen Andere personeelskosten...(+)/(-) Ouderdoms- en overlevingspensioenen Voorzieningen voor pensioenen en soortgelijke verplichtingen Toevoegingen (bestedingen en terugnemingen)...(+)/(-) Waardeverminderingen Op voorraden en bestellingen in uitvoering Geboekt Teruggenomen Op handelsvorderingen Geboekt Teruggenomen Voorzieningen voor risico's en kosten Toevoegingen Bestedingen en terugnemingen Andere bedrijfskosten Bedrijfsbelastingen en -taksen Andere / Uitzendkrachten en ter beschikking van de vereniging gestelde personen Totaal aantal op de afsluitingsdatum Gemiddeld aantal berekend in voltijdse equivalenten Aantal daadwerkelijk gepresteerde uren Kosten voor de vereniging First - VOL-vzw / 27

18 VOL-vzw 4.11 TAKSEN BELASTING OP DE TOEGEVOEGDE WAARDE EN BELASTINGEN TEN LASTE VAN DERDEN Codes Boekjaar Vorig boekjaar In rekening gebrachte belasting op de toegevoegde waarde Aan de vereniging (aftrekbaar) Door de vereniging Ingehouden bedragen ten laste van derden als Bedrijfsvoorheffing Roerende voorheffing First - VOL-vzw / 27

19 VOL-vzw 4.14 FINANCIËLE BETREKKINGEN MET BESTUURDERS EN NATUURLIJKE OF RECHTSPERSONEN DIE DE VERENIGING RECHTSTREEKS OF ONRECHTSTREEKS CONTROLEREN ZONDER VERBONDEN ENTITEITEN TE ZIJN, OF ANDERE ENTITEITEN DIE DOOR DEZE PERSONEN RECHTSTREEKS OF ONRECHTSTREEKS GECONTROLEERD WORDEN Codes Boekjaar Uitstaande vorderingen op deze personen Voorwaarden betreffende de uitstaande vorderingen Waarborgen toegestaan in hun voordeel Voornaamste voorwaarden van de toegestane waarborgen Andere betekenisvolle verplichtingen aangegaan in hun voordeel Voornaamste voorwaarden van deze verplichtingen Rechtstreekse en onrechtstreekse bezoldigingen en ten laste van de resultatenrekening toegekende pensioenen, voor zover deze vermelding niet uitsluitend of hoofdzakelijk betrekking heeft op de toestand van een enkel identificeerbaar persoon Aan bestuurders Aan oud-bestuurders DE COMMISSARIS(SEN) EN DE PERSONEN MET WIE HIJ (ZIJ) VERBONDEN IS (ZIJN) Codes Boekjaar Bezoldiging van de commissaris(sen) Bezoldiging voor uitzonderlijke werkzaamheden of bijzondere opdrachten uitgevoerd binnen de vereniging door de commissaris(sen) Andere controleopdrachten Belastingadviesopdrachten Andere opdrachten buiten de revisorale opdrachten Bezoldiging voor uitzonderlijke werkzaamheden of bijzondere opdrachten uitgevoerd binnen de vereniging door personen met wie de commissaris(sen) verbonden is (zijn) Andere controleopdrachten Belastingadviesopdrachten Andere opdrachten buiten de revisorale opdrachten First - VOL-vzw / 27

20 VOL-vzw 5 SOCIALE BALANS Nummers van de paritaire comités die voor de vereniging bevoegd zijn: STAAT VAN DE TEWERKGESTELDE PERSONEN WERKNEMERS INGESCHREVEN IN HET PERSONEELSREGISTER Tijdens het boekjaar en het vorige boekjaar Codes 1. Voltijds 2. Deeltijds 3. Totaal (T) of totaal in voltijdse equivalenten (VTE) 3P. Totaal (T) of totaal in voltijdse equivalenten (VTE) (boekjaar) (boekjaar) (boekjaar) (vorig boekjaar) Gemiddeld aantal werknemers ,3 4,9 48,7 (VTE) 46,3 (VTE) Aantal daadwerkelijk gepresteerde uren (T) (T) Personeelskosten (T) (T) Bedrag van de voordelen bovenop het loon 103 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx... (T)... (T) Op de afsluitingsdatum van het boekjaar Codes 1. Voltijds 2. Deeltijds 3. Totaal in voltijdse equivalenten Aantal werknemers ingeschreven in het personeelsregister ,6 Volgens de aard van de arbeidsovereenkomst Overeenkomst voor een onbepaalde tijd ,8 Overeenkomst voor een bepaalde tijd ,8 Overeenkomst voor een duidelijk omschreven werk Vervangingsovereenkomst Volgens het geslacht en het studieniveau Mannen ,8 lager onderwijs secundair onderwijs ,0 hoger niet-universitair onderwijs ,0 universitair onderwijs ,8 Vrouwen ,8 lager onderwijs secundair onderwijs ,4 hoger niet-universitair onderwijs ,0 universitair onderwijs ,4 Volgens de beroepscategorie Directiepersoneel ,0 Bedienden ,6 Arbeiders Andere First - VOL-vzw / 27