RD6000DSL Multi-Functionele Telecom Netwerk Tester

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "RD6000DSL Multi-Functionele Telecom Netwerk Tester"

Transcriptie

1 RD6000DSL Multi-Functionele Telecom Netwerk Tester

2 INHOUD Hoofdstuk 1: Veiligheidsinformatie... 5 Hoofdstuk 2: Introductie... 7 Hoofdstuk 3: RD6000DSL bediening en aansluitingen Besturingstoetsen Waveform Toetsen Telefoon Toetsen Aansluitingen Hoofdstuk 4: Stroomvoorzieningen Externe DC spanning (gelijkstroom) Accu opladen Levensduur accu maximaliseren Hoofdstuk 5: RD6000DSL Gebruikersinterface Display Menu Systeem Aanpassen On-screen parameters Hoofdstuk 6: Systeem Instellingen Algemene instellingen Klok Calibratie Instellen van kabel type Kabel type instellen Instellen van een gedefinieerd kabel type Het aanmaken van een nieuw kabel type gebaseerd op een bestaand type Aansluiten van de te testen kabel Een standaard aansluiting maken Een tweepaar aansluiting maken Hoofdstuk 7: Praktische nuttigheden Registratie Lijst Op afstand besturen/schakelen Telefoon Hoofdstuk 8: Multi-Meter Functies Meten van DC (gelijkstroom) of AC (wisselstroom) Meten van vreemde spanning of DC gelijkstroom invloed Meten van Isolatie weerstand (IR) Meten van weerstand (minder dan 10kΩ) Meten van Lus weerstand Meten van weerstandsverschil

3 Hoofdstuk 9: POTS Aderpaar Kwaliteits Tests Meten van Lus (in mamp)stroom Meten van Signaal Ruis verhouding Meten van Ruis Meten van Netspanningsinvloed Meten van Symmetrie Meten van POTS Aansluitdemping Meten van POTS Overspraak (Crosstalk) Aderpaar Kwaliteit drempelwaardes Hoofdstuk 10: Breedband Aderpaar Kwaliteit Tests Meten van IR Factor (isolatie weerstandsfactor) Meten van breedband demping (Aansluitdemping) Meten van breedband overspraak Meten van power spectral density (spectrale demping) Hoofdstuk 11: Auto Test Het uitvoeren van een Auto Test Oproepen van opgeslagen Auto Test resultaten Verwijderen van opgeslagen Auto Test resultaten Hoofdstuk 12: Fouten Opsporen Open/Capaciteit Meter Weerstandsfout/Brug meter (RFL) RFL Instellingen (Brugmeting) Uitvoeren van 3-draads/4-draads RFL test Uitvoeren van Kupfmuller RFL Test Kabelsegmenten met verschillende diameter Na de RFL Test Hoofdstuk 13: TDR Bediening TDR Besturingstoetsen TDR Display TDR Instellingen TDR Instelling Parameters TDR Gebruik Hoofdstuk 14: RD6000DSL Op afstand gebruiken Besturing & Aansluitingen Instellingen RD6000DSL Probe -Tracer Op afstand besturen Meerdere Remotes Hoofdstuk 15: Onderhoud Reinigen Periodieke Inspectie

4 15.3 Service Hoofdstuk 16: Handige Tips Pulsbreedtes Blinde vlekken Velocity of Propagation (looptijd) Termination afsluit weerstand Vocht in een getwist aderpaar Opsporen van bridged taps Hoofdstuk 17: Technische Specificaties Appendix A - Serial Printers Appendix B - Looptijden Tabel Appendix C - Flashnet kabels PEW en VOP omrekentabel Appendix D - Temperatuur instellingen KPN Diameter/meter per Ohm Appendix E - Aantal Ohms Enkeldradige weerstand p/m Garantie

5 Hoofdstuk 1: Veiligheidsinformatie Waarschuwing Indien een procedure of aansluiting niet correct wordt nagevolgd, kan dit dodelijk of ernstig persoonlijk letsel tot gevolg hebben. Voorzichtig - Indien een procedure of aansluiting niet correct wordt nagevolgd, kan dit beschadiging van de apparatuur of het verloren gaan van data gegevens tot gevolg hebben. Gevaarlijke spanning Het hoogspanningssymbool geeft aan dat de RD6000DSL onder hoge spanning actief is of dat er een gevaarlijke spanning aanwezig is op de te testen kabel. Waarschuwing - Lees alle veiligheids- en voorzorgmaatregelen voordat u het apparaat gaat gebruiken. Lees de veiligheidsinformatie op de apparatuur en in de documentatie en volg de aanwijzingen op. Gebruik dit apparaat nooit in de buurt van brandbare gassen of dampen. Breng geen modificaties aan op enig deel van het apparaat of accessoire. Gebruik het apparaat niet indien het beschadigd is, en zorg dat anderen het apparaat niet kunnen gebruiken. Lees de gebruikershandleiding en volg deze op. Het nalaten hiervan kan de veiligheid van de gebruiker in gevaar brengen. Wanneer de melding gevaarlijke spanning op het scherm verschijnt, stop de test dan onmiddellijk en sluit de stroomtoevoer af, het nalaten hiervan kan de veiligheid van de gebruiker in gevaar brengen. Het apparaat dient uitsluitend aan telecom netwerken aangesloten te worden. Laat het apparaat tijdens het testen altijd in de beschermhoes zitten, met het achterste gedeelte dicht geritst. Bewaar deze instructies voor toekomstig naslagwerk. Voorzichtig - Bewaar uw RD6000DSL binnenshuis tijdens extreem heet of koud weer. Indien de RD6000DSL s nachts in een voertuig bewaard wordt, zorg er dan voor dat het apparaat eerst tot de vereiste gebruikstemperatuur opgewarmd wordt, voordat u het gaat gebruiken. Stel het apparaat niet bloot aan extreme temperaturen. 5

6 Compliance Statement: Europa: overeenkomstig met 89/336/EEC en 73/23/EEC. Uitgiftes getest voor klasse A apparatuur. USA: Opmerking: Deze apparatuur is getest en voldoet aan de eisen van een klasse A digitaal instrument, overeenkomstig aan deel 15 van de FCC regelementen. Deze beperkingen zijn ontwikkeld om redelijke bescherming tegen schadelijke interferentie te bieden, als de apparatuur gebruikt wordt in een bedrijfsomgeving. Deze apparatuur gebruikt radio frequentie energie, brengt het voort en zendt het uit, en kan, indien het niet volgens de handleiding aangesloten en gebruikt wordt, hinderlijke interferentie veroorzaken op radio communicaties. Het gebruik van deze apparatuur in woongebieden veroorzaakt hoogstwaarschijnlijk schadelijke interferentie waardoor de gebruiker dit op eigen kosten moet oplossen. Voorzichtig Voer geen reparaties of andere service uit op de RD6000DSL. Indien u dit toch tracht te doen kan dit resulteren in een elektrische schok en/of het ongeldig maken van de garantie. Voorzichtig De RD6000DSL bevat geen onderdelen die door de gebruiker vervangen kunnen worden. 6

7 Hoofdstuk 2: Introductie De RD6000DSL is een multi-functioneel telecom netwerk test apparaat, welke diagnostische en foutopspoor functies combineert in één apparaat. Telecom netwerken zijn afhankelijk van kabels om data van het ene punt naar het andere te vervoeren. Deze data wordt overgebracht in de vorm van electrische signalen, daarom zullen de electrische kenmerken van de kabel zelf veel invloed hebben op de zuiverheid van het te vervoeren signaal. Kabel test apparaten worden gebruikt om te controleren of de kabels signalen goed kunnen geleiden, om op inferentie te testen en om diverse kabelfouten op te sporen. De RD6000DSL beschikt over een volledige pulsechometer (TDR) welke een visuele indicatie van kabelfouten weergeeft en de middelen om deze op te sporen geeft. Andere functies: Multi-Meter Isolatieweerstand meter Paarbalans- en Ruistester POTS en breedband transmissie test Open/Capaciteitsmeter Brugmeter 7

8 Hoofdstuk 3: Bediening en aansluitingen 3.1 Besturingstoetsen 1. Power: Schakelt de RD6000DSL AAN en UIT 2. Backlight: Schakelt de achtergrondverlichting AAN en UIT. Dit verbetert het aflezen met een bepaalde lichtinval 3. Contrast: Verhoogt of verlaagt het contrast van het display 4. Help: Geeft toegang tot het help menu 5. Auto Test: Begint een auto proces van opsporing/ diagnose 6. Einde/Terug: Stopt een test of brengt u terug naar het vorige scherm binnen het geselecteerde menu 7. Softkeys: Besturing van functies die weergegeven worden binnen een geselecteerd modus en/of menu systeem 8. Waveform Keys: Aanpassen van waveform display (zie volgende pagina) 9. Mode: Switches tussen diverse live en opgeslagen waveform modi, tijdens het gebruik van de D6000DSL 10. Bereik: Kan de op het display weergegeven kabelafstand verkleinen en vergroten tijdens het gebruik van de RD6000DSL. Pulsbreedte en verticale vergroting worden automatisch aangepast voor elk bereik. 11. Cursors: Beweeg de cursor op het scherm 12. Charging LED: Groene LED verlicht als de RD6000DSL oplader of een externe DC spanning aangesloten is Waarschuwing: Gebruik uitsluitend een goedgekeurde adaptor 8

9 3.1.1 Waveform Toetsen Deze toetsen worden gebruikt om de positie van de weergegeven waveform te verplaatsen tijdens het gebruik van de RD6000DSL. Horizontale vergroting(zoom in, zoom uit): Om de waveform te vergroten, zodat deze gedetaileerder bekeken kan worden Links/rechts pijlen: Om de waveforms links/rechts of omhoog/omlaag op het display te verplaatsen Verticale vergroting: Om de verticale amplitude van de waveform te verhogen/verlagen/vergroten Switches tussen diverse live en opgeslagen waveform modi, tijdens het gebruik van de RD6000DSL Kan de op het display weergegeven kabelafstand verkleinen en vergroten tijdens het gebruik van de RD6000DSL. Pulsbreedte en verticale vergroting worden automatisch aangepast voor elk bereik. Beweeg de cursor op het scherm Telefoon Toetsen Deze toetsen hebben de gewone telefoon-toets functies wanneer u de RD6000DSL als telefoon gebruikt. U heeft de nummers 1-9 en de *, 0, en # toetsen zoals hieronder aangegeven: 9

10 3.2 RD6000DSL Aansluitingen: Seriële Poort: Voor aansluiting op een PC om waveforms te uploaden naar de Radiodetection Wave-View software, of voor directe aansluiting op een externe printer. Waarschuwing: Niet aansluiten op de seriële poort als Lijn 1 of Lijn 2 aangesloten zijn op een telecom netwerk. 2. Lijn 1 Aansluitbus: Voor het aansluiten van rode en zwarte Radiodetection test snoeren. Sluit deze aan op het te testen aderpaar. 3. Aarde Aansluitbus: Voor het aansluiten van de groene Radiodetection testsnoer. Aansluiten op aarde(massa). Waarschuwing: Dit is slechts een functionele aarde, NIET een beschermende aarde. Nooit op iets anders aansluiten. 4. Lijn 2 Aansluitbus: Voor het aansluiten van gele en blauwe Radiodetection test snoeren. Sluit deze aan op het te testen aderpaar. (Lijn 2 wordt alleen gebruikt voor het testen van lijnen in TDR modus en de 4-draads RFL test). Voorzichtig: Gebruik uitsluitend Radiodetection testsnoeren. Het gebruik van andere testsnoeren kan beschadiging van de RD6000DSL en/of het vervallen van de garantie tot gevolg hebben. 10

11 Hoofdstuk 4: Stroomvoorzieningen De RD6000DSL wordt van stroom voorzien door een interne 7.2V Nikkelmetaal Hybride (NiMH) oplaadbare accu, of door een geschikte RiserBond/Radiodetection externe DC stroomvoorziening, zoals de bijgeleverde DC adapter. 4.1 Externe DC spanning Een geschikte Radiodetection externe DC spanning (gelijkstroom) kan aangesloten worden via de DC aansluitbus (laad socket) op de voorzijde van het apparaat. Dit kan zowel de bijgeleverde DC lader (240 Volt) als de optionele RiserBond adapter voor een 12 V - auto-sigarettenaansteker DC spanning specificities: Center positive 12V 1.3A Indien een DC spanning aangesloten is zal het groene LED lampje aan de voorzijde van het apparaat verlicht zijn. 4.2 Accu Opladen Om de RD6000DSL op te laden, moet een geschikte DC voeding op de DC aansluitbus(laad socket)aangesloten worden. Dit kan zowel de bijgeleverde DC lader als de optionele RiserBond adapter voor een 12 V sigarettenaansteker Het opladen duurt 16 uren en levert een bedrijfsduur op van ongeveer 6 uren zonder gebruik van achtergrondverlichting. De RD6000DSL kan tijdens het opladen gebruikt worden. Tijdens het opladen zal het groene LED lampje voortdurend verlicht zijn. Als de accu is opgeladen gaat het groene LED lampje uit. Het LED lampje zal gaan knipperen als de bedrijfstemperatuur van de accu buiten bepaalde limieten komt, dit betekent dat de accu te heet of koud is om veilig opgeladen te kunnen worden. 11

12 4.3 Levensduur accu maximaliseren Om de levensduur van de RD6000DSL accu te maximaliseren: Niet opladen totdat de waarschuwing batterij leeg wordt weergegeven. Blijf binnen de aanbevolen temperatuur limieten. Bedrijfstemperatuur: 0 tot 50 C 32 tot 122 F Opslagtemperatuur: -20 tot 60 C -4 tot 140 F Luchtvochtigheid: 95% max. relatieve, niet condenserend 12

13 Hoofdstuk 5: RD6000DSL Gebruikers interface 5.1 Display 1. Niveau accu: Geeft status van de accu weer en geeft waarschuwing als de accu bijna leeg is 2. Kabel Type: Geeft het geselecteerde kabel type weer 3. Voortgangsbalk: Geeft indicatie van de voortgang tijdens het opslaan van waveforms, het uitvoeren van tests, berekeningen of calibraties 4. Hoofd weergave: Op dit gedeelte van het scherm worden waveforms, test resultaten en beschikbare opties weergegeven, afhankelijk van de geselecteerde bedieningsmodus (het beginscherm wordt hierboven weergegeven). 5. Softkey Menu: Op dit gedeelte van het scherm worden de beschikbare menu opties voor de geselecteerde bedieningsmodus weergegeven. Elke menu optie komt overeen met de softkey toets. 13

14 5.2 Menu Systeem Het RD6000DSL menu systeem biedt toegang tot verschillende systeem instellingen, calculatiemiddelen en de diverse kabel tests en foutopspoor functies. Het menu systeem wordt bestuurd d.m.v. de Softkeys en de Einde/Terug toets. De functie van iedere softkey wordt erboven in het softkey menu gedeelte van het display weergegeven, en veranderd van scherm tot scherm. De Einde/Terug toets wordt gebruikt om een menu te verlaten en zal u terugbrengen naar het vorige scherm Aanpassen On-screen Parameters On screen parameters worden aangepast d.m.v. Selecteer (meestal Softkeys 2 & 3) en Aanpassen (meestal Softkeys 4 &5). Om On screen parameters aan te passen: Druk op Selecteer totdat de gewenste parameter verlicht wordt op het scherm. Druk op Aanpassen totdat de gewenste selectie weergegeven wordt. Druk op Selecteer om een andere parameter te selecteren of druk op Einde/Terug om het menu te verlaten en terug te keren naar het Instellingen scherm. De aanpassingen worden opgeslagen en blijven daar totdat deze handmatig ge-reset worden. Alle menus van de RD6000DSL werken op dezelfde manier. Hoofdstuk 6: Systeem Instellingen Waarschuwing: De RD6000DSL voert bij inschakelen een hoogspanningstest uit of wanneer er bepaalde tests geselecteerd worden. Indien een AC spanning (wisselstroom) hoger dan 30VAC wordt gedetecteerd, verschijnt de melding Gevaarlijke Spanning op het scherm. Waarschuwing: In de te testen kabel kan een fout zitten wat tot gevolg kan hebben dat de testsnoeren (incl. de massa) gevaarlijke spanning op de kabel doorgeven. Het is onmogelijk voor het apparaat om dit zonder goede aarding aan te geven. 14

15 Waarschuwing: Indien deze waarschuwing weergegeven wordt, stop het testen onmiddellijk en verwijder de stroomtoevoer. Druk, vanuit het beginscherm (zie pagina 9), op softkey 1 om naar het Instelling scherm te gaan. Hiervandaan kunt u verschillende systeem instellingen en voorkeuren aanpassen 6.1 Algemene instellingen Druk, vanuit het Beginscherm op Instellingen (toets 1) om naar het Algemene Instellingen Scherm te gaan. De standaard systeem instellingen Vanuit dit menu kunt u de standaard systeem instellingen aanpassen: Meet Eenheden: Metrisch/US (Imperiaal) Achtergrondverlichting bij opstarten: AAN/UIT Seriële Printer: Seiko DPU411/DPU414/Citizen PN60 Automatisch Uitschakelen: Uitgeschakeld/ 3, 5, 10, 15 of 20 minuten Actieve Remote: Geen/Remote A/Remote B/ Remote C Taal: NL/D/Eng/Esp Kabeltype Groep: US/Metrisch/KPN 15

16 6.2 Klok Vanuit het Instelling scherm, druk op Softkey 2 om de klok in te stellen. Nu kunt u de tijd, datum en tijd zone instellingen aanpassen. (Paris/Berlin/Stockholm) 6.3 Calibratie De RD6000DSL moet regelmatig gecalibreerd worden zodat de Multi-Meter en de Weerstandsfout-/Brugmeter (RFL) functies goed (blijven)werken. Ook is het aan te raden om een calibratie uit te voeren als de RD6000DSL bloot gesteld is geweest aan extreme temperaturen. Een calibratie uitvoeren: Vanuit het RD6000DSL Instelling scherm, drukt u op Calibratie (Softkey 3) Het display verandert, geeft u instructies om de calibratie uit te voeren. Volg de on-screen instructies. Opmerking: U zult diverse aansluitingen exact moeten maken tussen de RD6000DSL testsnoeren. Let op de juiste kleuren en aansluitingen! Nadat de calibratie voltooid is, verschijnen de resultaten op het scherm Druk op Einde/Terug om terug te keren naar het Instelling scherm. 16

17 6.4 Instellen van kabel type Opmerking: Het is belangrijk om het correcte type kabel te selecteren voordat u een test gaat uitvoeren. Het niet nakomen hiervan kan onnauwkeurige testresultaten tot gevolg hebben. Het huidige kabeltype wordt bovenin het RD6000DSL display weergegeven (naast de accu status, zie pagina 9) Kabel type instellen Vanuit het RD6000DSL Instelling scherm, druk op Kabel (toets 5) Het display verandert, geeft een lijst van vooraf ingestelde kabeltypes. Het huidige kabeltype licht op in de lijst en links ervan verschijnt een klein pijltje Gebruik de Selecteer toetsen (toetsen 3 & 4) om door de lijst te scrollen totdat het geschikte kabeltype oplicht Als het gewenste kabeltype oplicht, drukt u op Instellen (toets 5) Het kleine pijltje zal naar het zojuist geselecteerde kabeltype gaan en de huidige kabeltype weergave boven in het display wordt geactualiseerd Druk TWEE keer op Einde/Terug om terug te keren naar het Instelling scherm De aanpassingen worden opgeslagen en blijven daar totdat deze handmatig ge-reset worden. Er zijn 10 geheugenplaatsen in de kabeltype lijst aangeduid als <leeg>, deze kunnen worden gebruikt om kabel parameters, welke door de gebruiker vastgesteld zijn, op te slaan voor toekomstig gebruik. De geheugenplaatsen zijn gereserveerd om de door de gebruiker vastgestelde kabeltypes op te slaan Instellen van een door de gebruiker vastgesteld kabel type Vanuit het RD6000DSL Instelling scherm, druk op Kabel (toets 5) Het display verandert, geeft een lijst van vooraf ingestelde kabeltypes. Het huidige kabeltype licht op in de lijst en links ervan verschijnt een klein pijltje. Gebruik de Selecteer toetsen (toets 3 & 4) om door de lijst te scrollen totdat de eerste beschikbare <leeg> geheugenplaats wordt verlicht Druk op Maak/Bewerk (toets 1) Het display geeft een serie kabeltype parameters weer om in te stellen (zie display scherm) Gebruik Selecteer (toets 2 & 3) en Aanpassen (toets 4 & 5) om de parameters in te stellen. 17

18 Druk op Einde/Terug na het instellen van een parameter, zodat uw invoer opgeslagen wordt en u door kunt gaan naar de volgende parameter Wis verwijdert alle instellingen voor de geselecteerde parameter Druk TWEE keer op Einde/Terug om terug te keren naar het Instelling scherm Het kabeltype wordt opgeslagen/blijft beschikbaar totdat deze handmatig gewijzigd of verwijderd wordt Aanmaken van nieuw kabel type, gebaseerd op bestaand type Vanuit het RD6000DSL Instelling scherm, druk op Kabel (toets 5) Het display geeft een lijst van vooraf ingestelde kabeltypes weer. Het huidige kabel type licht op in de lijst en links ervan verschijnt een klein pijltje Gebruik de Selecteer toets (toets 3 & 4) om door de lijst te scrollen tot het gewenste kabeltype waarop u de nieuwe wilt baseren oplicht. Druk op Kopieer (toets 1) De details van het kabeltype worden gekopieerd naar de eerste lege <leeg> geheugenplaats en wordt kabeltype kopie genoemd Gebruik de Selecteer toetsen (toets 3 & 4) tot het gekopieerde kabeltype oplicht Druk op Maak/Bewerk (toets 1) Het display geeft nu een serie kabeltype parameters weer Gebruik Selecteer (toets 2 & 3) en Aanpassen (toets 4 & 5) om desgewenst de parameters aan te passen Druk op Einde/Terug na het instellen van een parameter, zodat uw invoer opgeslagen wordt en u door kunt gaan naar de volgende parameter Wis verwijdert alle instellingen voor de geselecteerde parameter Druk TWEE keer op Einde/Terug om terug te keren naar het Instelling scherm Het kabeltype wordt opgeslagen/blijft beschikbaar totdat deze handmatig gewijzigd of verwijderd wordt. 18

19 6.5 Aansluiten van de te testen kabel De RD6000DSL gebruikt voor de meeste tests dezelfde aansluiting. Handleiding 6000DSL Waarschuwing: In de te testen kabel kan een fout zitten welke kan resulteren in gevaarlijke toestanden. Nooit blootliggende aansluitingen aanraken. Waarschuwing: Voordat u aansluit op een telecom netwerk: a) Koppel alle kabels los welke aangesloten zijn op de lader (m.u.v. de DC lader adapter), seriële poort of op de aansluitbus van de hoofdtelefoon. b) Het groene aansluitpunt moet uitsluitend op beschermde aarde (massa) aangesloten worden, of als alternatief met behulp van een aardepen. Controleer altijd eerst de integriteit van de aarde voordat u het apparaat aansluit. c) Testsnoeren mogen niet op de netspanning aangesloten worden, m.u.v. een beschermd aarde aansluitpunt. 19

20 6.5.1 Een standaard aansluiting maken Dit wordt voor de meeste tests en metingen gebruikt Sluit het RODE testsnoer aan op de A zijde van het aderpaar Sluit het ZWARTE testsnoer aan op de B zijde van het aderpaar Sluit het GROENE testsnoer aan op de Aarde + oorzaak Let op de aansluiting van de Remote: Standaard of Twee Paar aansluiting! Een tweepaar aansluiting maken Gebruik dit om aderparen te vergelijken, door middel van TDR- en RFL functies Sluit het RODE testsnoer aan op de A zijde van het aderpaar Sluit het ZWARTE testsnoer aan op de B zijde van het aderpaar Sluit het GROENE testsnoer aan op de Aarde + oorzaak Sluitt het BLAUWE testsnoer aan op de A zijde van het tweede paar Sluit het GELE testsnoer aan op de B zijde van het tweede paar Let op de aansluiting van de Remote: standaard of Twee Paar aansluiting! Waarschuwing: Tijdens de aansluiting op een telecom netwerk: a) Houd het apparaat in de hoes met de achterzijde dicht geritst b) Raak blootliggende metalen delen op de achterzijde NOOIT aan c) Sluit NIETS aan op de seriële poort of Lijn 3 telefoon aansluitbus d) GEEN hoofdtelefoon gebruiken e) Ga er altijd vanuit dat op het netwerk gevaarlijke spanning staat, ook al wordt deze waarschuwing niet in het display weergegeven Hoofdstuk 7: Praktische nuttigheden Het utilities gedeelte biedt toegang tot vele praktische nuttigheden en functies om u te helpen met de voortgang van een kabeltest. 7.1 Registratie Lijst Dit biedt een overzicht van alle opgeslagen invoeringen in het RD6000DSL interne geheugen, met de opties om te uploaden, verwijderen of oproepen. Vanuit het beginscherm, drukt u op Utilities (toets 2) Het display verandert, druk op Bestanden lijst (toets 3) Gebruik Selecteer (toets 2 & 3) om door de lijst te scrollen Als een opgeslagen registratie oplicht, dan kunt u deze uploaden, verwijderen of oproepen door de andere weergegeven toetsen te gebruiken 20

21 7.2 Op afstand besturen/schakelen Hiermee selecteert en configureert u een op afstand bestuurbaar apparaat indien u deze wenst te gebruiken Zie hoofdstuk 14 voor nadere informatie over de RD6000DSL Remote. 7.3 Telefoon Dit biedt u de mogelijkheid om de RD6000DSL als een telefoon te gebruiken. Door middel van de numerieke toetsen kunt u een telefoonnummer invoeren en op Bel (toets 1) drukken om te bellen. U heeft ook de mogelijkheid om het nummer te wissen, het volume aanpassen en Mute gebruiken. Geheugen (toets 5) biedt u de mogelijkheid om telefoonnummers in te voeren, te selecteren en op te roepen. Om de RD6000DSL te gebruiken als telefoon, voert u de standaard aansluiting uit, zoals omschreven in hoofdstuk Hoofdstuk 8: Multi-Meter Functies De RD6000DSL Multi-Meter wordt gebruikt om diverse electrische metingen op te testen kabels uit te voeren. 8.1 Het meten van DC gelijk- of AC wissel spanningen Dit wordt gebruikt om de spanning te controleren die aanwezig is op een netwerk. Een telefoonsysteem functioneert normaal gesproken bij 48V of 60V DC, dus dit is aanwezig als het aangesloten is. Indien deze van de wisselschakelaar losgekoppeld is, moet de DC spanning nul zijn. Er zou geen AC spanning aanwezig moeten zijn maar er kan een lage voltage gedetecteerd worden. Als deze onder 2V zit, dan hoeft u zich geen zorgen te maken. Gebruik de aansluiting zoals omschreven in hoofdstuk Vanuit het RD6000DSL beginscherm, drukt u op Multi-Meter (toets 3) Het display verandert, druk op DC Voltmeter (toets 1) of op AC Voltmeter (toets 2) 21

22 Druk op de toets voor de gewenste meting: Toets 1: IR (doorschakelen naar Isolatie weerstand) Deze functie is alleen mogelijk bij DC Voltmeter. Toets 2: Door Remote/Open Remote Toets 3: A-B Toets 4: A tot Aarde (A-E) Toets 5: B tot Aarde (B-E) De meting wordt weergegeven in de desbetreffende box op het scherm 8.2 Meten van vreemde spanning of DC gelijkstroom invloed Indien losgekoppeld van de wisselschakelaar, zal dit iedere stroomspanning detecteren welke door bijvoorbeeld verbindstukken op het netwerk is gekomen. Aansluiten op het aderpaar zoals omschreven bij standaard aansluitingen (zie Hoofdstuk 6.5.1) Vanuit het RD6000DSL Beginscherm drukt u op Multi-Meter (toets 3) Het display verandert, druk op Vreemde Spanning (toets 3) U zult nu het Voltmeter scherm voor u zien Druk op de desbetreffende toets voor de meting die u wilt uitvoeren: Toets 3: Door Remote/Open Remote Toets 4: A - Aarde Toets 5: B - Aarde De meting wordt weergegeven in de desbetreffende box op het scherm. 22

23 8.3 Meten van Isolatieweerstand (IR) Dit meet de weerstand tussen elke willekeurige geleider en aarde (massa). Er moet een weerstand aanwezig zijn van tienden van mohm, indien dit niet het geval is, dan is er een probleem ergens in de kabel (groter dan 10 kohm). Aansluiten op het aderpaar zoals omschreven bij standaard aansluitingen (zie Hoofdstuk 6.5.1) Vanuit het RD6000DSL Beginscherm drukt u op Multi-Meter (toets 3) Het display verandert, druk op IR (toets 4) U zult nu het Isolatieweerstand scherm voor u zien Druk op Test Spanning (toets 1) om de spanning aan te passen aan de spanning waarmee u werkt. Dit wordt rechts boven in het scherm weergegeven. Voorzichtig: Gebruik de 50V/100V bij KPN netwerk IR testinstellingen. Indien u een hogere spanning gebruikt, kan dit beschadiging van eventueel nog op het netwerk aangesloten apparatuur tot gevolg hebben. Indien een volledige test is vereist, zorg dan dat het aderpaar is geïsoleerd, dat de batterij losgekoppeld is en dat er niets is aangesloten op het aderpaar. Druk op de desbetreffende toets voor de meting die u wilt uitvoeren: Toets 1: Test spanning (100V/50V) Toets 2: TDR (schakelen naar TDR) Toets 3: A - B Toets 4: A - Aarde Toets 5: B - Aarde De meting wordt weergegeven in de desbetreffende box op het scherm. 8.4 Meten van weerstand (minder dan 10kOhm) Op een open circuit zal deze test de weerstand meten tussen de twee draden van een aderpaar. Dit zou om en nabij de 10 kohm moeten zijn. Aansluiten op het aderpaar zoals omschreven bij standaard aansluitingen (6.5.1) Vanuit het RD6000DSL Beginscherm drukt u op Multi-Meter (toets 3) Het display verandert, druk op Weerstand (toets 5) U zult nu het Weerstandscherm voor u zien Druk op Weerstand (toets 5) U zult nu het Weerstand meet scherm voor u zien Druk op de desbetreffende toets voor de meting die u wilt uitvoeren: Toets 1: TDR (doorschakelen naar TDR) Toets 2: Door Remote/Open Remote 23

24 Toets 3: A B Toets 4: A - Aarde Toets 5: B - Aarde De meting wordt weergegeven in de desbetreffende box op het scherm. Handleiding 6000DSL 8.5 Meten van Lus Weerstand Indien losgekoppeld van de wisselschakelaar, zal deze test de weerstand controleren van de koperen draden van het aderpaar, dit zal variëren naar gelang lengte en kabel type (maar zou standaard om en nabij de 1200 Ohm moeten zijn). De weerstand zal heel hoog zijn als er breuken in de draden of problemen bij de verbindingen zitten. Sluit een op afstand bestuurbare parenzoeker aan op het andere uiteinde van het aderpaar Aansluiten op het aderpaar zoals omschreven bij standaard aansluitingen (6.5.1) Vanuit het RD6000DSL Beginscherm drukt u op Multi-Meter (toets 3) Het display verandert, druk op Weerstand (toets 5) U zult nu het weerstand scherm voor u zien Druk op Lus Weerstand (toets 4) U zult nu het Lus Weerstand meet scherm voor u zien De meting wordt automatisch genomen en weergegeven op het scherm. 8.6 Meten van Weerstandsverschil Dit meet het weerstandsverschil in ohms tussen B & Aarde en A & Aarde. Aansluiten op het aderpaar zoals omschreven bij standaard aansluitingen (6.5.1) Vanuit het RD6000DSL Beginscherm drukt u op Multi-Meter (toets 3) Het display verandert, druk op Weerstand (toets 5) U zult het Weerstand scherm zien, druk dan op Weerstandsverschil (toets 3) U zult nu het Weerstandsverschil meetscherm voor u zien De meting wordt automatisch genomen en weergegeven op het scherm. 24

25 Hoofdstuk 9: POTS Aderpaar kwaliteit tests De RD6000DSL paar kwaliteit functies worden gebruikt om diverse electrische metingen uit te voeren op te testen kabels om zo de kwaliteit en integriteit ervan vast te stellen. Deze tests zijn opgesplitst in twee gedeeltes, POTS en breedband. 9.1 Meten van de lus stroom Als het aderpaar op de centrale aangesloten is moet er een stroom van 20mA kunnen lopen. Als er geen 20mA loopt is er mogelijk een kabel fout of de kabel is te lang. Sluit de tester aan op het aderpaar zoals omschreven bij standaard aansluitingen (zie 6.5.1) Vanuit het Beginscherm drukt u op Aderpaar Kwaliteit (toets 4) Het display verandert, druk op POTS (toets 4) Het display verandert, druk op Lus (toets 2) U krijgt nu het Meter scherm te zien De meting wordt automatisch uitgevoerd en in ma weergegeven op het scherm. 9.2 Meten van Signaal Ruis verhouding Opmerking: Een met de RD6000DSL op afstand bestuurbare Remote moet worden gebruikt voor deze test. Zie hoofdstukken 6.5 en 14 voor aansluit- en gebruiksinformatie. Deze test geeft de signaal ruis verhouding van het geteste aderpaar Sluit de tester aan op het aderpaar zoals omschreven bij standaard aansluitingen (zie 6.5.1) Vanuit het Beginscherm drukt u op Aderpaar Kwaliteit (toets 4) Het display verandert, druk op POTS (toets 4) Het display verandert, druk op SR Verhouding (toets 3) U krijgt nu het SR verhouding scherm te zien Gebruik Selectie en Aanpassen om uw test parameters in te stellen Druk op Start om de test te beginnen. Test Parameters: Ruis Filter: Dichtbij Eind: Veraf Eind: 3kHz Flat/Psophemetric (dbmp) 600Ω Afsluiting / 900Ω Afsluiting /TN12 afsluiting 600Ω Afsluiting / 900Ω Afsluiting /TN12 afsluiting 25

26 9.3 Meten van ruis Opmerking: Een met de RD6000DSL op afstand bestuurbare Remote moet worden gebruikt voor deze test. Zie hoofdstukken 6.5 en 14 voor meer informatie. Met deze test meet u de ruis op het aderpaar. De nog acceptabele hoeveelheid ruis wordt door de netwerkbeheerder bepaald. Zie hoofdstuk 9.8. Sluit de tester aan op het aderpaar zoals omschreven bij standaard aansluitingen (zie 6.5.1) Vanuit het Beginscherm drukt u op Aderpaar Kwaliteit (toets 4) Het display verandert, druk op POTS (toets 4) Het display verandert, druk op RUIS (toets 4 U zult nu het Ruis scherm voor u zien Druk op Aanpassen (toets 2)om het gewenste ruisfilter te selecteren Druk op Selectie (toets 1) om de gewenste conditie geleider te selecteren d.m.v. Aanpassen (toets 1) Druk op Ruis Metalisch (toets 4) Een gemiddelde en een piek meting wordt weergegeven op het scherm Ruis Filter Opties: Ruis Filter: Psophemetric / C-weighted / 3kHz Flat Conditie geleider: Uitsluitend Termination/laat lus stroom lopen 9.4 Meten van de netspanningsinvloed Opmerking: Een met de RD6000DSL op afstand bestuurbare Remote moet worden gebruikt voor deze test. Zie hoofdstukken 6.5 en 14 voor meer informatie. Met deze test meet u de invloed van de netspanning met de harmoischen op het aderpaar. De nog acceptabele hoeveelheid inductie spanning wordt bepaald door de netwerkbeheerder. Zie hoofdstuk 9.8. Sluit de tester aan op het aderpaar zoals omschreven bij standaard aansluitingen (zie 6.5.1) Vanuit het RD6000DSL Beginscherm drukt u op Aderpaar Kwaliteit (toets 4) Het display verandert, druk op POTS (toets 4) Het display verandert, druk op RUIS (toets 4 U krijgt nu het Ruis scherm te zien 26

27 Druk op Selecteer Filter (toets 1) om het gewenste ruisfilter te selecteren Druk op Vermogen Invloed (toets 5) Metingen voor netspannings invloed en berekende symmetrie wordt op het scherm weergegeven. Ruis Filter Opties: Ruis Filter: Lijn Conditie: Psophemetric / C-weighted / 3kHz Flat Alleen Termination/ Laat lus stroom lopen 9.5 Meten van symmetrie Met deze test meten we de symmetrie van een aderpaar. Als een breedband verbinding wordt aangesloten op een asymmetrisch aderpaar kan dit andere verbindingen in de kabel storen. Ook wordt het aderpaar gevoeliger voor storende invloeden van andere verbindingen in de kabel. De eisen waaraan een aderpaar moet voldoen worden bepaald door de netwerkbeheerder. Sluit de tester aan op het aderpaar zoals omschreven bij standaard aansluitingen (zie 6.5.1) Vanuit het RD6000DSL Beginscherm drukt u op Aderpaar Kwaliteit (toets 4) Het display verandert, druk op POTS (toets 4) Het display verandert, druk op Symmetrie (toets 5) U zult nu het Symmetrie meet scherm voor u zien De meting wordt uitgevoerd (in db) en automatisch op het scherm weergegeven. 9.6 Meten van de POTS aansluit demping Opmerking: De Remote moet bij deze test worden gebruikt. Zie hoofdstukken en voor meer informatie. Met deze test meten we de demping van een aderpaar bij een bepaalde frequentie. De RD6000 Remote moet bij deze test worden aangesloten op het uiteinde van de kabel. De RD6000 Remote verzendt de test signalen onder besturing van de RD6000. Tevens kan de Remote de aders lussen, verbinden met aarde, afsluiten met 600Ω enz. 27

28 Er zijn de volgende test opties: V.90: Om de V.90 test met diagrammen door te lopen in V.90 frequentieband Sweep: Om de Invoer Demping te meten met diagrammen over de gehele spraakband Slope: Om de Invoer Demping te meten met de drie standaard frequenties voor POTS Single: Om de Invoer Demping met één enkele POTS frequentie te meten Sluit de tester aan op het aderpaar zoals omschreven bij standaard aansluitingen (zie 6.5.1) Vanuit het Beginscherm drukt u op Aderpaar Kwaliteit (toets 4) Het display verandert, druk op POTS (toets 4 Het display verandert, druk op Besturing (toets 1), zodat er meer test opties worden weergegeven Druk op Aansluit Demping (toets 4) Selecteer het gewenste type test door op de desbetreffende toets te drukken (toets 2 t/m 5) U bevindt zich nu in het meter scherm, pas nu de op het scherm weergegeven testparameters aan (Aanpassen toets 2,3) en druk op Start (toets 5) De meting wordt uitgevoerd en automatisch op het scherm weergegeven De afsluit impedanties kunnen geselecteerd worden voor alle dempingstesten voor zowel de Remote als de RD6000DSL. Beschikbare afsluit impedanties: Dichtbij Eind: 600Ω Afsluiting / 900Ω Afsluiting / TN 12 Term Veraf Eind: 600Ω Afsluiting / 900Ω Afsluiting / TN 12 Term 28

29 9.7 Meten van POTS Overspraak (Crosstalk) Opmerking: De Remote moet bij deze test worden gebruikt. Zie hoofdstukken 6.5 en 14 voor meer informatie. Bij deze test wordt een overspraak meting uitgevoerd tussen twee aderparen. Er kan zowel een nabij (NEXT) als een veraf (FEXT) overspraak meting worden uitgevoerd. De Remote moet bij deze test worden aangesloten op het uiteinde van de kabel. De Remote verzendt de test signalen onder besturing van de RD6000. Tevens kan de Remote de aders lussen, verbinden met aarde, afsluiten met 600Ω enz. Er zijn twee verschillende metingen mogelijk voor zowel NEXT als FEXT: Sweep: Om de Invoer Demping te meten met diagrammen over de gehele spraakband Single: Om de Invoer Demping met één enkele POTS frequentie te meten Sluit de tester aan op het aderpaar zoals omschreven bij aansluitingen (zie 6.5.2) Vanuit het RD6000DSL Beginscherm drukt u op Aderpaar Kwaliteit (toets 4) Het display verandert, druk op POTS (toets 4) Het display verandert, druk op Besturing (toets 1), zodat er meer test optie worden weergegeven Druk op Overspraak (toets 4) 29

30 Selecteer het gewenste type test door op de desbetreffende toets te drukken; Sweep of Single U bevindt zich nu in het meter scherm, pas nu de op het scherm weergegeven testparameters aan (toetsen 2 en 3) en druk op Start (toets 5) De meting wordt uitgevoerd en automatisch op het scherm weergegeven. Andere beschikbare opties binnen de POTS schermen Afdrukken (toets 1): De resultaten worden uitgeprint indien aangesloten op een printer Cursor aan/uit (toets 4): Schakelt de cursors op het scherm aan en uit Nieuw Testen (toets 5): Start opnieuw dezelfde test De afsluit impedanties kunnen geselecteerd worden voor alle overspraak metingen zowel de Remote als de RD6000DSL. Beschikbare parameters voor Sweep test: Richting: Verste Eind (FEXT)/Dichtsbijzijnde Eind (NEXT) Band: Spraak (POTS) Dichtbij Eind: 600Ω Afsluiting / 900Ω Afsluiting / TN12 Afsluiting Veraf Eind: 600Ω Bron / 900Ω Bron / TN12 Bron Beschikbare parameters voor Single test: Richting: Verste Eind (FEXT)/Dichtsbijzijnde Eind (NEXT) Band: Spraak (POTS) Frequentie: 300 Hz tot 6,000 Hz Dichtbij Eind: 600Ω Afsluiting / 900Ω Afsluiting / TN12 Afsluiting Veraf Eind: 600Ω Bron / 900Ω Bron / TN12 Bron Voortdurend: NEE/JA 30

31 9.8 Aderpaar kwaliteit drempelwaardes Onderstaande tabel geeft grenswaardes voor goede, redelijke en slechte verbindingen aan. De informatie in deze tabel is een indicatie en uitsluitend bedoeld als richtlijn. Acceptabele limieten worden meestal door de netwerkbeheerder voorgeschreven. Goed Redelijk Slecht Ruis <= 20 dbrnc <= -70 dbmp 21 to 30 dbrnc -69 to -60 dbmp > 30 dbrnc > -60 dbmp Invloed stroom spanning <= 80 dbrnc <= -10 dbmp 81 to 90 dbrnc -9 to 0 dbmp > 90 dbrnc > 0 dbmp Berekende balans > 69 db 50 to 60 db < 50 db Hoofdstuk 10: Breedband Aderpaar Kwaliteit Tests De RD6000DSL aderpaar kwaliteitsfuncties worden gebruikt om diverse electrische metingen op de te testen kabels uit te voeren om hun kwaliteit en integriteit vast te stellen. De tests zijn verdeeld in twee gedeelten, POTS (om een lijn te kunnen kwalificeren voor POTS voor spraakband diensten) en Breedband (voor beoordeling van aderparen voor breedband of digitale diensten). 31

32 10.1 Meten van de IR Factor (Isolatie Weerstandsfactor) Handleiding 6000DSL Opmerking: De RD6000DSL Remote moet voor deze test gebruikt worden. Zie hoofdstukken 6.5 en 14 voor nadere details. Met deze test wordt de isolatie kwaliteit van de kabel vastgesteld door de capaciteit te controleren en daarna de isolatieweerstand van het aderpaar te meten. Het resultaat wordt weergegeven voor A-B, A-Aarde en B-Aarde als een nummer en GOED of SLECHT Sluit de tester aan op het aderpaar zoals omschreven bij standaard aansluitingen (zie 6.5.1) Vanuit het RD6000DSL Beginscherm drukt u op Aderpaar Kwaliteit (toets 4) Het display verandert, druk op Breedband (toets 5) Druk op IR Faktor (toets 1) Druk op Start De meting wordt uitgevoerd en automatisch op het scherm weergegeven Meten van Breedband Demping (Aansluit Demping) Opmerking: De RD6000DSL Remote moet voor deze test gebruikt worden. Zie hoofdstukken 6.5 en 14 voor nadere details. Met deze test wordt de demping van een aderpaar bepaald. De Remote moet bij deze test worden aangesloten op het uiteinde van de kabel. De Remote verzendt de test signalen onder besturing van de RD6000. Tevens kan de Remote de aders lussen, verbinden met aarde, afsluiten met 100Ω enz. Er zijn twee verschillende demping metingen mogelijk. Sweep: Om de Invoer Demping te meten en een grafiek in de breedband weer te geven. Single: Om de Invoer Demping bij één enkele breedband frequentie te meten. Sluit de tester aan op het aderpaar zoals omschreven bij standaard aansluitingen (zie 6.5.1) Vanuit het RD6000DSL Beginscherm drukt u op Aderpaar Kwaliteit (toets 4) Het display verandert, druk op Breedband (toets 5) 32

33 Druk op Aansluit Demping (toets 2) Selecteer het gewenste type test door op de desbetreffende toets te drukken (Sweep of Single) U bevindt zich nu in het meter scherm, pas nu de op het scherm weergegeven testparameters aan (toetsen 2 en 3) en druk op Start (toets 5) De meting wordt uitgevoerd en de resultaten weergegeven. Afsluit impedanties kunnen geselecteerd worden voor alle dempingsmetingen voor zowel de Remote als de RD6000DSL. Beschikbare afsluit impedanties: Dichtbij Eind: 100Ω Afsluiting/120Ω Afsluiting / 135Ω Afsluiting Veraf Eind: 100Ω Bron / 120Ω Bron / 135Ω Bron 10.3 Meten van breedband overspraak NOTE: Opmerking: De RD6000DSL Remote moet voor deze test gebruikt worden. Zie hoofdstuk 6.5 en14 voor nadere details. Met deze test wordt de overspraak van een aderpaar gemeten, zowel nabij overspraak (NEXT) als veraf overspraak (FEXT). De Remote moet bij deze test worden aangesloten op het uitende van de kabel. De Remote verzendt de test signalen onder besturing van de RD6000. Tevens kan de Remote de aders lussen, verbinden met aarde, afsluiten met 100Ω enz. Er zijn twee verschillende overspraak metingen beschikbaar voor de NEXT en FEXT: Sweep: Om NEXT en FEXT te meten en een grafiek te tekenen over de gehele breedband. Single: Om NEXT en FEXT bij één enkele breedband frequentie te meten. Sluit de tester aan op het aderpaar zoals omschreven bij standaard aansluitingen (zie 6.5.1) Vanuit het Beginscherm drukt u op Aderpaar Kwaliteit (toets 4) Het display verandert, druk op Breedband (toets 5) Druk op Overspraak (toets 3) 33

34 Selecteer het gewenste type test door op de desbetreffende toets te drukken U bevindt zich nu in het meter scherm, pas nu de op het scherm weergegeven testparameters aan en druk op Start (toets 5) De meting wordt uitgevoerd en de resultaten weergegeven Afsluit impedanties kunnen geselecteerd worden voor alle overspraak tests voor zowel de Remote als de RD6000DSL. Beschikbare afsluit impedanties voor Overspraak Frequentie Sweep: Richting: Verste Eind (FEXT)/Dichtsbijzijnde Eind (NEXT) Band: Breedband (DSL) Dichtbij Eind: 100Ω Afsluiting/120Ω Afsluiting / 135Ω Afsluiting Veraf Eind: 100Ω Bron / 120Ω Bron / 135Ω Bron Beschikbare afsluit impedanties voor Overspraak Frequentie Enkele (=single): Richting: Verste Eind (FEXT)/Dichtsbijzijnde Eind (NEXT) Band: Breedband (DSL) Frequentie: 10 Hz tot 2,208 Hz Dichtbij Eind: 100Ω Afsluiting/120Ω Afsluiting / 135Ω Afsluiting Veraf Eind: 100Ω Bron / 120Ω Bron / 135Ω Bron Voortdurend: NEE/JA 10.4 Meten van Power Spectral Density (PSD) Hiermee kunt u het spectrum meten van xdsl verbinding of de spectrale ruis op vrij aderpaar. Er zijn twee verschillende type PSD metingen beschikbaar. Inactief: Meting op een vrij aderpaar. Het aderpaar moet aan beide einden worden afgesloten. Actief: Hiermee kan het spectrum worden gemeten van een operationele verbinding. De tester moet worden ingesteld op een hoge impedantie. Sluit de tester aan op het aderpaar zoals omschreven bij standaard aansluitingen (zie 6.5.1) Vanuit het Beginscherm drukt u op Aderpaar Kwaliteit (toets 4) Het display verandert, druk op Breedband (toets 5) Selecteer PSD (Inactief) (toets 4), of PSD (Actief) (toets 5) 34

35 Selecteer het gewenste type test door op de desbetreffende toets te drukken U bevindt zich nu in het meter scherm Druk op Telco Service (toets 1) en gebruik de Selectie en Instel toetsen om het type service in te stellen welke u aan het testen bent (100Ω) Druk op Einde/Terug om uw selectie op te slaan en keer terug naar PSD scherm De meting wordt uitgevoerd en automatisch op het scherm weergegeven. Andere beschikbare opties binnen de PSD schermen: Toewijzen FNN (toets 2): Hiermee kunt u een FNN of een werk nummer toewijzen en resultaten opslaan Afdrukken (toets 3): De PSD resultaten worden uitgeprint indien aangesloten op een printer Cursor aan/uit (toets 4): Schakelt de cursors op het scherm aan en uit en d.m.v. toets en kunt u de cursor bewegen, waarbij de meetwaarden zichtbaar worden. Masker aan/uit (toets 5): Schakelt het masker op het scherm aan en uit Hoofdstuk 11: Auto Test De RD6000DSL heeft ook een Auto Test functie waarmee u een uitgebreide diagnostische test van het aderpaar kunt uitvoeren door het bedienen van slechts één enkele toets. De Auto Test omvat: DC spanning gelijkstroom AC spanning wisselstroom Lus ma Lus Weerstand Ohm Weerstand - Afstand Open DC spanning Open AC spanning Isolatie Weerstand Capaciteit Capaciteit naar Afstand Symmetrie Ruis Ruis t.o.v aarde Berekende Symmetie 35

36 11.1 Uitvoeren van een Auto Test Sluit de tester aan op het aderpaar zoals omschreven bij standaard aansluitingen (zie 6.5.1) Druk op Auto Test aan de linkerkant van het RD6000DSL bedieningspaneel U zult nu het Auto Test Scherm voor u zien, druk op Standaard (toets 5) Selecteer of u de RD6000DSL Remote gebruikt (toets 4) of Nee Remote(=geen) (toets 5) Er wordt gevraagd om een FNN / Werk Order Nummer in te voeren Opmerking: Gebruik Laatste FNN (toets 1) om het laatste FNN of Werk Order Nummer op te roepen. Druk op Start (toets 5) om een volledige Auto Test uit te voeren De meting wordt uitgevoerd en automatisch in een tabel weergegeven. Er zijn drie schermen nodig om alle Auto Test resultaten weer te kunnen geven. Als de test uiteindelijk afgerond is, kunt u Volgende Pagina (toets 1) gebruiken om door de verschillende schermen te lopen De Auto Test resultaten worden automatisch opgeslagen. Voorbeelden van Auto Test resultaten schermen worden hieronder weergegeven: Auto Test Scherm 1: 36

37 Auto Test Scherm 2: Op pagina 3 vindt u een fout rapport gebaseerd op de Auto Test resultaten Oproepen van opgeslagen Auto Test resultaten Vanuit het Begin scherm, druk op Auto Test aan de linkerzijde van het RD6000DSL bedieningspaneel Druk op Bestanden Lijst (toets 1) Het scherm zal een reeks geheugen banken weergeven Gebruik de Selectie toetsen (2 & 3) om de gewenste geheugenbank te selecteren waarin de resultaten staan die u wenst te bekijken Druk op Oproepen (toets 5) om de Auto Test resultaten weer te geven Deze 3 pagina s kunt u desgewenst Afdrukken (toets 5) op een aangesloten printer 11.3 Verwijderen van opgeslagen Auto Test resultaten Vanuit de AutoTest Bestandenlijst, gebruikt u de Selectie toetsen (2 & 3) om de gewenste geheugenbank te selecteren waarin de resultaten staan die u wenst te bekijken 37

38 Druk op Wissen (toets 4) Er wordt gevraagd of u de geselecteerde testresultaten wil verwijderen Druk op Ja (toets 3) om dit te bevestigen. Hoofdstuk 12: Fouten opsporen Met de Multi-meter, Paar Kwaliteit en Auto Test functies heeft u vastgesteld of er een fout aanwezig is op de kabel. De volgende meetmethodes kunnen u helpen de plaats van de fout te bepalen. Type fout Uitstekend Goed Redelijk Open stroomkring TDR Open/Cap Meter Kortgesloten stroomkring Hoge weerstandsverbinding Kruisingen TDR/RFL TDR TDR Overspraak TDR Lage isolatieweerstand Lage Isolatieweerstand t.o.v. aarde RFL RFL TDR TDR Contact Fout RFL TDR Aarde Fout RFL TDR Water in kabel TDR Opsporen pupine spoelen TDR Open/Cap Meter 38

39 12.1 Open/Cap Meter Hiermee meet u de capaciteit van een aderpaar of lokaliseert en meet u de afstand tot de fout veroorzaakt door open verbinding. Sluit de tester aan op het aderpaar zoals omschreven bij standaard aansluitingen (zie 6.5.1) Vanuit het RD6000DSL Beginscherm, druk op Fout Locatie (toets 5) Het display verandert, druk op Open/Cap Meter (toets 3) U ziet het Open/Cap Meter scherm voor u Druk op Kabel Type (toets 1) en gebruik de Selecteer en Instel toetsen om het toepasselijke kabel type te selecteren Druk op Einde/Terug om terug te keren naar het Open/Cap Meter scherm Druk op de desbetreffende toets voor de meting die u wilt uitvoeren: Toets 3: A - B Toets 4: A - Aarde Toets 5: B - Aarde De meting wordt weergegeven in de desbetreffende box op het scherm Overdragen aan TDR (toets 2): Brengt de Cap/Open meter test resultaten over naar de integrale TDR. Opmerking: Op het TDR scherm geeft de C cursor de positie van de fout aan 12.2 Weerstandsfout- en Brugmeter (RFL) Dit biedt drie test modi om weerstandsfouten op een aderpaar of een enkele ader te lokaliseren. 3-Draads: Te gebruiken wanneer de fout zich slechts op één ader van het aderpaar voordoet 4-Draads: Te gebruiken wanneer de fout zich op één ader van het aderpaar voordoet en geen tweede goede draad beschikbaar is Kupfmuller: Te gebruiken als er geen goede ader aanwezig is (>1:2) Volg het schema op het display voor de juiste aansluit- en test procedures. 39

40 RFL Instellingen (Brugmeting) Vanuit het RD6000DSL Begin scherm druk op Foutopsporing (toets 5) Het display verandert, druk op RFL (toets 5) U bevindt zich nu in het RFL Test scherm Druk op Instellingen (toets 1) U ziet nu het RFL Instellingenscherm voor u Opmerking: De RFL moet correct geconfigureerd zijn om nauwkeurige fout lokalisatie uit te kunnen voeren. Gebruik de Selecteer en Aanpassen toetsen om de parameters op het scherm aan te passen 3 draads, 4 draads of Kupfmuller test in Ohm of meter Opmerking: Voer de werkelijke kabel temperatuur in, NIET de omgevingstemperatuur. Zie tabel KPN kabeltemperatuur per maand (pagina 70). Druk op Kabel Type (toets 1) en gebruik de selecteer en instellingstoetsen om het juiste kabel type in te stellen Druk TWEE keer op Einde/Terug om terug te keren naar het RFL Test scherm Uitvoeren van een 3-draads of 4-draads RFL Test Opmerking: Voor de 4-draads test heeft u twee goede draden of aders nodig, sluit het gele en zwarte testsnoer aan op de goede aders. Voor de 3-draads test heeft u 1 goede ader nodig. Sluit de tester aan op het aderpaar zoals omschreven bij standaard aansluitingen (zie 6.5.1) Zorg dat het aansluitpunt (Brug) aan het uiteinde van het aderpaar zit Indien de afstand tot het aansluitpunt bekend is: Druk op Setup DTS (toets 4) Gebruik de Selecteer en Aanpassen toetsen om de afstand en het kabel type voor elk kabelsegment dat zich voor het aansluitpunt bevindt, in te voeren Druk op Einde/Terug om terug te keren naar het RFL Test scherm 40

Innovative Growing Solutions. Datalogger DL-1. software-versie: 1.xx. Uitgifte datum: 01-09-2015 HANDLEIDING WWW.TECHGROW.NL

Innovative Growing Solutions. Datalogger DL-1. software-versie: 1.xx. Uitgifte datum: 01-09-2015 HANDLEIDING WWW.TECHGROW.NL Innovative Growing Solutions Datalogger DL-1 software-versie: 1.xx Uitgifte datum: 01-09-2015 HANDLEIDING WWW.TECHGROW.NL DL-1 Datalogger gebruikershandleiding Bedankt voor het aanschaffen van de TechGrow

Nadere informatie

Secutest SII+ praktische handleiding

Secutest SII+ praktische handleiding Secutest SII+ praktische handleiding NEN3140 versie Tool Care Nederland BV Griendweg 57 Tel: 078-6732062 Fax: 078-6735778 Uitgave 2011 www.secutester.nl info@toolcare.nl 2 3 Inhoud Pagina: Bediening &

Nadere informatie

SenseAir psense-ii: Gebruikshandleiding

SenseAir psense-ii: Gebruikshandleiding SenseAir psense-ii: Gebruikshandleiding NETVOEDING/BATTERIJEN De psense-ii gebruikt vier oplaadbare penlite (AA) batterijen. Om de batterijen te plaatsen of te vervangen moet je met een schroevendraaier

Nadere informatie

HENKELMAN BV. Adres Veemarktkade 8 / D 9 5222 AE s-hertogenbosch Nederland. Postadres Postbus 2117 5202 AE s-hertogenbosch Nederland

HENKELMAN BV. Adres Veemarktkade 8 / D 9 5222 AE s-hertogenbosch Nederland. Postadres Postbus 2117 5202 AE s-hertogenbosch Nederland HANDLEIDING VOOR DE DEALER DIGITAAL BEDIENINGSPANEEL JUMBO-SERIE 0,6 0,4 VACUUM 0,8-1 0 0,2 SEAL HENKELMAN BV Adres Veemarktkade 8 / D 9 5222 AE s-hertogenbosch Nederland Postadres Postbus 2117 5202 AE

Nadere informatie

HQ-CHARGER81 HQ SUPERSNELLE UNIVERSELE ACCULADER VOOR AAA/AA/C/D/9V

HQ-CHARGER81 HQ SUPERSNELLE UNIVERSELE ACCULADER VOOR AAA/AA/C/D/9V NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING HQ-CHARGER81 HQ SUPERSNELLE UNIVERSELE ACCULADER VOOR AAA/AA/C/D/9V LEES VÓÓR HET OPLADEN DE INSTRUCTIES Gebruikershandleiding Lees deze handleiding a.u.b. zorgvuldig. Deze

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding EXCLUSIV COMPACT THERMOSTAAT Dit product heeft de volgende eigenschappen: 1) Regeling van de verwarming 2) Eenvoudig te programmeren 3) Twee programma's: programma ingesteld af fabriek

Nadere informatie

Digitale multimeter. Inhoud: INLEIDING. Beschrijving van het product

Digitale multimeter. Inhoud: INLEIDING. Beschrijving van het product Digitale multimeter EEDM504D INLEIDING Beschrijving van het product De EEDM504D is een hand-dmm die zichzelf instelt. De EEDM504D meet spanning en stroomsterkte van gelijk- en wisselstroom, weerstand,

Nadere informatie

Gebruikershandleiding AT-300T/R UHF-PLL. 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen.

Gebruikershandleiding AT-300T/R UHF-PLL. 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen. Gebruikershandleiding AT-300T/R UHF-PLL 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen. Introductie: Bedankt voor het aanschaffen van deze UHF- PLL 40 kanaals rondleidingsysteem en draadloze

Nadere informatie

AXIWI. Gebruiksaanwijzing AXIWI AT-320. Digitaal Draadloos Audio Systeem

AXIWI. Gebruiksaanwijzing AXIWI AT-320. Digitaal Draadloos Audio Systeem AXIWI Digitaal Draadloos Audio Systeem AXIWI AT-320 Gebruiksaanwijzing Veiligheidsinstructie: Neem het onderstaande in acht: Vermijd opslag en gebruik in te warme en vochtige plaatsen. Het gebruik in zulke

Nadere informatie

EL-EPM01 Energiemeter

EL-EPM01 Energiemeter EL-EPM01 Energiemeter NEDERLANDSE INSTRUCTIES Introductie: De EL-PM01 energiemeter is ontwikkeld voor het bewaken en meten van het elektrische energieverbruik. Het apparaat biedt een effi ciënte manier

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing GPS car cam

Gebruiksaanwijzing GPS car cam Gebruiksaanwijzing GPS car cam productomschrijving Dit product is ontwikkeld met de nieuwste wetenschap en technologie om een high- definition camcorder te ontwerpen. Het wordt niet alleen gebruikt als

Nadere informatie

BLUETOOTH-AUDIO-ONTVANGER/Z ENDER

BLUETOOTH-AUDIO-ONTVANGER/Z ENDER BLUETOOTH-AUDIO-ONTVANGER/Z ENDER Snel installatiegids DA-30501 Inhoud Vóór gebruik... 2 1. Informatie over de DA-30501... 2 2. Systeemeisen... 2 3. Overzicht... 2 Aan de slag... 3 1. De batterij van de

Nadere informatie

OVERZICHT APPARAAT. Knop Type patiënt. Pacemaker. Sync. Knop Rapporten Knop Afdrukken. Navigatieknoppen. Therapiepoort. ECG-poort.

OVERZICHT APPARAAT. Knop Type patiënt. Pacemaker. Sync. Knop Rapporten Knop Afdrukken. Navigatieknoppen. Therapiepoort. ECG-poort. SCHERM DEFIBRILLATOR OVERZICHT APPARAAT Knop Type patiënt Indicator Klaar voor gebruik USB-poort Therapieknop Overzicht apparaat AED Off Uit Monitor Display Kies energie Laden-knop Pacemaker Knop Lead

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. Inductie Lader

Gebruikershandleiding. Inductie Lader Gebruikershandleiding Inductie Lader INHOUDSOPGAVE INTRODUCTIE... 3 WAARSCHUWINGEN... 3 FUNCTIES... 3 SPECIFICATIES... 4 INHOUD VAN DE VERPAKKING / ACCESSOIRES... 4 PRODUCTOVERZICHT... 4 HOE DE INDUCTIE

Nadere informatie

STROOMSENSOR BT21i Gebruikershandleiding

STROOMSENSOR BT21i Gebruikershandleiding STROOMSENSOR BT21i Gebruikershandleiding CENTRUM VOOR MICROCOMPUTER APPLICATIES http://www.cma-science.nl Korte beschrijving De Stroomsensor BT21i is een veelzijdige sensor, die de stroomsterkte kan meten

Nadere informatie

ongeveer. 500g (incl. batterij en holster) Nauwkeurigheid is ± (% van uitlezing + nummer in laatste cijfer) bij 23 ± 5 C, < 75 % RH

ongeveer. 500g (incl. batterij en holster) Nauwkeurigheid is ± (% van uitlezing + nummer in laatste cijfer) bij 23 ± 5 C, < 75 % RH Deze digitale multimeter met LCD-scherm, automatische bereikinstelling & automatische uitschakeling is een draagbare compacte multimeter met 3 3/4 digits. Hij is ideaal geschikt voor gebruik in het lab,

Nadere informatie

Batterijdiagnosetoestel voor het testen van alle types 12 V-batterijen.

Batterijdiagnosetoestel voor het testen van alle types 12 V-batterijen. CBT12XS BATTERIJTESTTOESTEL Batterijdiagnosetoestel voor het testen van alle types 12 V-batterijen. TESTVERLOOP / GEBRUIKSAANWIJZINGEN BELANGRIJK: 1. Voor het testen van de prestatie van 12 V-accu s (CCA:

Nadere informatie

Handleiding versie 1.1. Zie ook www.emdrkit.com. Lees voor gebruik van de EMDR kit deze handleiding.

Handleiding versie 1.1. Zie ook www.emdrkit.com. Lees voor gebruik van de EMDR kit deze handleiding. Handleiding versie 1.1 Zie ook www.emdrkit.com Lees voor gebruik van de EMDR kit deze handleiding. Inhoudsopgave Inhoudsopgave... 2 1 De controller... 3 1.1 Aan/uit... 3 1.2 Starten... 3 1.3 Pauzeren...

Nadere informatie

Digitale multimeter 700b

Digitale multimeter 700b 9705801 Digitale multimeter 700b Gebruikershandleiding Waarschuwing: lees en begrijp de handleiding voor het gebruik van de digitale multimeter. Het niet begrijpen of te voldoen aan de waarschuwingen en

Nadere informatie

KABELTESTER en DIGITALE MULTIMETER. Turbotech TT1015

KABELTESTER en DIGITALE MULTIMETER. Turbotech TT1015 KABELTESTER en DIGITALE MULTIMETER Turbotech TT1015 CABLE TESTER CABLE IDENTIFIER Vcheck CABLE TESTER CABLE IDENTIFIER OP ON - 2 - INHOUDSTAFEL 1. ALGEMENE TOEPASSINGEN------------------------------------3

Nadere informatie

LCR METER. Turbotech TT9930

LCR METER. Turbotech TT9930 LCR METER Turbotech TT9930 VEILIGHEID Om een veilig gebruik van deze meter te verzekeren, dient men de volgende veiligheidsinformatie in acht te nemen: Gebruik de meter niet als de meetsnoeren beschadigd

Nadere informatie

LIVECHESS QUICK SET-UP CAÏSSA

LIVECHESS QUICK SET-UP CAÏSSA LIVECHESS QUICK SET-UP CAÏSSA MA_NED_LiveChess_Quick Set-up Caïssa_Rev1509b 1 Inhoud: DGT LiveChess... 2 Caïssa Systeem... 2 DGT Caïssa setup.... 3 BoMo... 3 BoMo batterijen... 3 Aansluiting BoMo naar

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Polycom IP321 en IP331

Gebruikershandleiding Polycom IP321 en IP331 Gebruikershandleiding Polycom IP321 en IP331 1 Inhoudsopgave 1. 2. 3. Installatie Gebruik van uw toestel Problemen oplossen Basis IP321 en IP331 telefoon Voeding (24Volt, 500mA) Ethernet kabel Telefoonhoorn

Nadere informatie

Model 6000/TX905. Telecom Netwerk Analyzer Gebruikershandleiding

Model 6000/TX905. Telecom Netwerk Analyzer Gebruikershandleiding Model 6000/TX905 Telecom Netwerk Analyzer Gebruikershandleiding Dutch maart 2005 Hartelijk dank voor de aankoop van de Telecom Netwerk Analyzer Model 6000 en de TX905 van Riser Bond. Het doel is u hoogwaardig

Nadere informatie

WWW.TECHGROW.NL. TechGrow HS-1 PORTABLE CO 2 METER HANDLEIDING. software versie: 1.00

WWW.TECHGROW.NL. TechGrow HS-1 PORTABLE CO 2 METER HANDLEIDING. software versie: 1.00 WWW.TECHGROW.NL TechGrow HS-1 PORTABLE CO 2 METER software versie: 1.00 HANDLEIDING TechGrow HS-1 handleiding GEFELICITEERD! U heeft de TechGrow HS-1 Portable CO 2 Meter aangeschaft. De HS-1 CO 2 Meter

Nadere informatie

voordat u zal de aansprakelijkheid zijn van de eigenaar. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door service monteurs van Baumatic.

voordat u zal de aansprakelijkheid zijn van de eigenaar. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door service monteurs van Baumatic. OPMERKING: Deze gebruikers handleiding bevat belangrijke informatie, zoals veiligheid & installatie punten, die u er toe zal leiden om het beste uit uw apparaat te halen. Hou het op een veilige plaats,

Nadere informatie

HANDLEIDING MULTIMETER MET AUTOMATISCHE BEREIKKEUZE MODEL TT 201

HANDLEIDING MULTIMETER MET AUTOMATISCHE BEREIKKEUZE MODEL TT 201 HANDLEIDING MULTIMETER MET AUTOMATISCHE BEREIKKEUZE MODEL TT 201 INHOUDSTAFEL Pagina Veiligheidstips 3 Veiligheidssymbolen 4 Functietoetsen en aansluitklemmen 5 Symbolen en aanduidingen 5 Specificaties

Nadere informatie

Snelstart Gids. Menustructuur. Opstarten en Afsluiten. Formatteren van Disk. 72xxHVI-ST Series DVR

Snelstart Gids. Menustructuur. Opstarten en Afsluiten. Formatteren van Disk. 72xxHVI-ST Series DVR Menustructuur De menustructuur van de DS-72xxHVI-ST Serie DVR is als volgt: Opstarten en Afsluiten Het juist opstarten en afsluiten is cruciaal voor de levensduur van uw DVR. Opstarten van uw DVR: 1. Plaats

Nadere informatie

Verkorte Gebruiker Handleiding

Verkorte Gebruiker Handleiding Verkorte Gebruiker Handleiding Inhoud Algemeen... 3 Het keypad... 3 Functietoetsen... 4 Cijfertoetsen... 4 Navigatietoetsen... 4 LCD scherm... 4 Signalisatie LED s... 6 Noodtoetsen... 6 De verschillende

Nadere informatie

Olympia EKM 2100. (vertaling Zonnepanelen123 als service voor gebruikers)

Olympia EKM 2100. (vertaling Zonnepanelen123 als service voor gebruikers) (vertaling Zonnepanelen123 als service voor gebruikers) Vooraf: De Olympia EKM2100 is oorspronkelijk bedoeld als meetinstrument voor het meten van het verbruik van energie van uw apparaten. De EKM2100

Nadere informatie

DVM830L -- Digitale Mini Multimeter

DVM830L -- Digitale Mini Multimeter 1. Beschrijving -- Digitale Mini Multimeter De is een compacte multimeter met een 3 ½ digit LCD. Met dit apparaat kunt u AC en DC spanning, DC stroom, weerstanden, diodes en transistors meten. Het apparaat

Nadere informatie

AR280P Clockradio handleiding

AR280P Clockradio handleiding AR280P Clockradio handleiding Index 1. Beoogd gebruik 2. Veiligheid o 2.1. Pictogrammen in deze handleiding o 2.2. Algemene veiligheidsvoorschriften 3. Voorbereidingen voor gebruik o 3.1. Uitpakken o 3.2.

Nadere informatie

ACM-LV24 MINI 12-24V LED DIMMER

ACM-LV24 MINI 12-24V LED DIMMER GEBRUIKSAANWIJZING* v. 1.0 ACM-LV24 MINI 12-24V LED DIMMER *Op www.klikaanklikuit.nl vindt u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen Gefeliciteerd met de aankoop van dit KlikAanKlikUit product. U

Nadere informatie

DVM345DI -- DIGITALE MULTIMETER

DVM345DI -- DIGITALE MULTIMETER -- DIGITALE MULTIMETER 1. IEIDING Proficiat met uw aankoop! Met de kunt u AC en DC spanning, AC en DC stroom, weerstanden, capaciteit en temperatuur meten. Het toestel kan worden aangesloten op een computer

Nadere informatie

Gebruikersveiligheid. Elektrische veiligheid. Phaser 4500-laserprinter

Gebruikersveiligheid. Elektrische veiligheid. Phaser 4500-laserprinter Gebruikersveiligheid De printer en de aanbevolen verbruiksartikelen zijn getest en voldoen aan strikte veiligheidsnormen. Als u de volgende informatie in acht neemt, bent u verzekerd van een ononderbroken

Nadere informatie

Handleiding LifeGuard

Handleiding LifeGuard Handleiding LifeGuard I Introductie De LifeGuard bestaat uit een basisstation en een armband, die gebruikt kunnen worden als alarm bij onderdompeling in water en bij verdwalen. Ga naar www.manual-guide.com

Nadere informatie

Handleiding voor VAT810-CO2/SD-B Luchtkwaliteit monitor

Handleiding voor VAT810-CO2/SD-B Luchtkwaliteit monitor Handleiding voor VAT810-CO2/SD-B Luchtkwaliteit monitor 1. Algemene beschrijving 2. Gebruiksvoorschriften 3. Bediening & Aansluitingen 4. Gebruiksinstructies 5. Stroomvoorziening 6. Communicatie 7. Uitgangsignaal

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. Model 412355A Stroom / Voltage Kalibrator

Gebruikershandleiding. Model 412355A Stroom / Voltage Kalibrator Gebruikershandleiding Model 412355 Stroom / Voltage Kalibrator Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop van de Extech Stroom/ Voltage Kalibrator. Het Model 412355 kan stroom en voltage meten en opsporen.

Nadere informatie

www.jfy-tech.com Gebruikshandleiding JFY omvormer Deze handleiding is bedoelt voor de volgende types: SUNTREE-8000TL, SUNTREE- 20000TL

www.jfy-tech.com Gebruikshandleiding JFY omvormer Deze handleiding is bedoelt voor de volgende types: SUNTREE-8000TL, SUNTREE- 20000TL www.jfy-tech.com Gebruikshandleiding JFY omvormer Deze handleiding is bedoelt voor de volgende types: SUNTREE-8000TL, SUNTREE- 20000TL 1. Opzet display Het display bestaat uit een LCD scherm, twee leds

Nadere informatie

Stel de Trevler module niet bloot aan water of andere vloeibare substanties om gevaar voor u en schade aan het apparaat te voorkomen.

Stel de Trevler module niet bloot aan water of andere vloeibare substanties om gevaar voor u en schade aan het apparaat te voorkomen. Handleiding WAARSCHUWING Stel de Trevler module niet bloot aan water of andere vloeibare substanties om gevaar voor u en schade aan het apparaat te voorkomen. Open de behuizing van uw Trevler nooit, om

Nadere informatie

Copyright 2011 - Xsarius. Handleiding

Copyright 2011 - Xsarius. Handleiding Handleiding Op onze website kunt u uw product registreren. Door uw product te registreren kunnen wij u direct de best mogelijke ondersteuning bieden. Verleng hiermee tevens de fabrieksgarantie van 1 naar

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing van Difrnce EB6100

Gebruiksaanwijzing van Difrnce EB6100 Gebruiksaanwijzing van Difrnce EB6100 Dank u voor de aankoop van ons product. We hebben veel aandacht besteed aan het maken van deze handleiding, lees deze a.u.b. voor gebruik aandachtig door. We proberen

Nadere informatie

MILTON KLOKTHERMOSTAAT

MILTON KLOKTHERMOSTAAT MILTON KLOKTHERMOSTAAT Gebruiksaanwijzing Installatie: Waarschuwing: schakel de Milton en de elektronische apparaten (CV-Ketel) die erop worden aangesloten uit voor installatie. 1. Installatieplaats: Plaats

Nadere informatie

Specificatielijst CT06

Specificatielijst CT06 Specificatielijst Test specificaties: TIA TSB standaard Certificatiestandaarden: TIA/EIA 568 Cat 3 TIA/EIA 568 Cat 5 TIA/EIA 568 Cat 5E TIA/EIA 568 Cat 5E+ TIA/EIA 568 Cat 5N TIA/EIA 568 Cat 6 TIA/EIA

Nadere informatie

AirQuality Monitor. Handleiding. ATAL B.V. Ampèrestraat 35-37 NL-1446 TR PURMEREND. Postbus 783 NL-1440 AT PURMEREND

AirQuality Monitor. Handleiding. ATAL B.V. Ampèrestraat 35-37 NL-1446 TR PURMEREND. Postbus 783 NL-1440 AT PURMEREND AirQuality Monitor Handleiding ATAL B.V. Ampèrestraat 35-37 NL-1446 TR PURMEREND Postbus 783 NL-1440 AT PURMEREND T (+31) 0299 630 610 F (+31) 0299 630 611 E info@atal.nl I www.atal.nl Inhoud Inhoud...

Nadere informatie

Verkorte gebruikshandleiding Growatt-omvormer

Verkorte gebruikshandleiding Growatt-omvormer Verkorte gebruikshandleiding Growatt-omvormer Verklarende woordenlijst AC Afkorting voor wisselstroom DC Afkorting voor gelijkstroom Energie Energie wordt gemeten in Wh (watt-uur), kwh (kilowatt-uur) of

Nadere informatie

Bedieningen Dutch - 1

Bedieningen Dutch - 1 Bedieningen 1. Functieschakelaar Cassette/ Radio/ CD 2. Golfband schakelaar 3. FM antenne 4. CD deur 5. Schakelaar om zender af te stemmen 6. Bass Boost toets 7. CD skip/ voorwaarts toets 8. CD skip/ achterwaarts

Nadere informatie

PLL CIRCUIT. 2.4 GHz MIC BUILT-IN LCD TFT VID-TRANS300 VID-TRANS310 VID-TRANS320 NIGHT VISION IR LED NEDERLANDS PAN & TILT GEBRUIKSAANWIJZING UNIT

PLL CIRCUIT. 2.4 GHz MIC BUILT-IN LCD TFT VID-TRANS300 VID-TRANS310 VID-TRANS320 NIGHT VISION IR LED NEDERLANDS PAN & TILT GEBRUIKSAANWIJZING UNIT VID-TRANS300 VID-TRANS310 VID-TRANS320 2.4 GHz LCD TFT RC UNIT PAN & TILT NIGHT VISION IR LED 3 CHANNELS PLL CIRCUIT MIC BUILT-IN OBSERVATION & SECURITY GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS Systemen: VID-TRANS300

Nadere informatie

Car Black Box HD DVR

Car Black Box HD DVR Car Black Box HD DVR Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld om u stap voor stap vertrouwd te maken met de functies en onderdelen van de Car Black Box HD DVR PRODUCT INFORMATIE 1 Mini USB aansluiting 2 DC Adapter

Nadere informatie

Actieve stereo speaker met uniek LED sfeerlicht

Actieve stereo speaker met uniek LED sfeerlicht Handleiding Actieve stereo speaker met uniek LED sfeerlicht Belangrijk Wanneer het product is ingeschakeld, ziet u de functie On Mode geactiveerd. Echter, wanneer het product is aangesloten op een extern

Nadere informatie

De Konftel 300W Korte handleiding

De Konftel 300W Korte handleiding Conference phones for every situation De Konftel 300W Korte handleiding NEDERLANDS Beschrijving De Konftel 300W is een draadloze conferentietelefoon op batterijen, die kan worden aangesloten op DECT-systemen,

Nadere informatie

Solar testers. Nieaf-Smitt heeft speciaal voor zonnepanelen meetapparatuur ontworpen welke voorzien in de vraag naar PV kwaliteitscontroles

Solar testers. Nieaf-Smitt heeft speciaal voor zonnepanelen meetapparatuur ontworpen welke voorzien in de vraag naar PV kwaliteitscontroles Solar testers Nieaf-Smitt heeft speciaal voor zonnepanelen meetapparatuur ontworpen welke voorzien in de vraag naar PV kwaliteitscontroles Het pakket bestaat uit een PV-installatietester, een zonnestraling

Nadere informatie

Bestnr. 198322 Micro + 198335 Micro 2+ suevia Digitale schakelklok Data Micro +/2+

Bestnr. 198322 Micro + 198335 Micro 2+ suevia Digitale schakelklok Data Micro +/2+ Bestnr. 198322 Micro + 198335 Micro 2+ suevia Digitale schakelklok Data Micro +/2+ Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische

Nadere informatie

Meetinstrumenten. PEKLY 33, Rue Boussingault _ Paris. Werkboekje behorende bij de software. Naam : Klas: 3, 15, 30, 150, 450 1,5 2

Meetinstrumenten. PEKLY 33, Rue Boussingault _ Paris. Werkboekje behorende bij de software. Naam : Klas: 3, 15, 30, 150, 450 1,5 2 Meetinstrumenten. 3, 1, 3, 1, 4 1,.1 Hz 4 o +1...+ o C PEKLY 33, Rue Boussingault _ Paris Werkboekje behorende bij de software. Naam : Klas: Figuur 1 Figuur - H.O.Boorsma. http://www.edutechsoft.nl/ 1

Nadere informatie

Inhoudsopgave. Inhoudsopgave

Inhoudsopgave. Inhoudsopgave 1 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Inhoudsopgave 2 Overzicht 3 De headset opladen 4 De headset dragen 4 De headset inschakelen 4 De headset voor dicteren aansluiten 5 De adapter 5 De geluidsinstellingen van

Nadere informatie

7 Serie. The Future Starts Now. Digitale thermometers Temp7. Temp7 PT100. Temp7 NTC. Temp7 K/T

7 Serie. The Future Starts Now. Digitale thermometers Temp7. Temp7 PT100. Temp7 NTC. Temp7 K/T 7 Serie Digitale thermometers Temp7 Temp7 PT100 Temp7 NTC Temp7 K/T Voor Pt100 RTD elektrodes 0,1 C van -99,9 tot +199,9 C / 1 C van -200 tot +999 C Voor NTC 30K elektrodes 0,1 C van -50,0 tot +150,0 C

Nadere informatie

1103/2 Sinthesi lezermodule Proximity

1103/2 Sinthesi lezermodule Proximity 1103/2 Sinthesi lezermodule Proximity Installatiehandleiding Versie 1.2 - januari 2007 Aan deze uitgave kunnen geen rechten worden ontleend. Wijzigingen voorbehouden. Inhoudsopgave 1. Inleiding 3 2. Technische

Nadere informatie

Handleiding Doorsafe 4700/4702

Handleiding Doorsafe 4700/4702 Handleiding Doorsafe 4700/4702 2 Handleiding Doorsafe 4700/4702 1. Product beschrijving Dit is een draadloze deurbel met videocamera en intercom. De buitenbel met daarin de camera monteert u in plaats

Nadere informatie

Aan de slag met Anna. versie PW 1.5

Aan de slag met Anna. versie PW 1.5 Aan de slag met Anna. versie PW 1.5 In het pakket van Anna. Anna Smile Adapter Bevestigingsplaatje 2x Extra installatiekabel voor de cv-ketel Adapterkabel Draadstripper Schroevendraaier Installeer Anna

Nadere informatie

InteGra Gebruikershandleiding 1

InteGra Gebruikershandleiding 1 InteGra Gebruikershandleiding 1 Algemeen Met dank voor de keuze van dit product aangeboden door SATEL. Hoge kwaliteit en vele functies met een simpele bediening zijn de voordelen van deze inbraak alarmcentrale.

Nadere informatie

EZ3600 Aan de slag. Met TMR Tracker feedmanagement software. Ft. Atkinson, Wisconsin USA. Panningen, Nederland www.digi-star.com

EZ3600 Aan de slag. Met TMR Tracker feedmanagement software. Ft. Atkinson, Wisconsin USA. Panningen, Nederland www.digi-star.com EZ600 Aan de slag Met TMR Tracker feedmanagement software HELLO Ft. Atkinson, Wisconsin USA Panningen, Nederland www.digi-star.com Mei Copyright Alle rechten zijn voorbehouden. Niets uit deze handleiding

Nadere informatie

Sinthesi Deuropenermodule

Sinthesi Deuropenermodule Sinthesi Deuropenermodule 1105/3 met numeriek toetsenbord Elbo Technology b.v. Versie 1.1 - juni 2009 Aan deze uitgave kunnen geen rechten worden ontleend. Wijzigingen voorbehouden. Handleiding Sinthesi

Nadere informatie

9120 Kallo www.sonarcom.be +32 474 727 135 DRAADLOZE COLOR GPS MET TOUCHSCREEN. HANDLEIDING generatie 2

9120 Kallo www.sonarcom.be +32 474 727 135 DRAADLOZE COLOR GPS MET TOUCHSCREEN. HANDLEIDING generatie 2 Sint Ignatiusstraat 134 info@sonarcom.be 9120 Kallo www.sonarcom.be +32 474 727 135 DRAADLOZE COLOR GPS MET TOUCHSCREEN HANDLEIDING generatie 2 Touchzone voor menu spots dichtbij Touchzone voor basismenu

Nadere informatie

DF-705 Handleiding Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu

DF-705 Handleiding Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu DF-705 Handleiding Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu Dutch V1.0 1 Waarschuwingen Voorzorgsmaatregelen en onderhoud Alleen voor gebruik binnenshuis Stel het apparaat niet bloot aan vocht of

Nadere informatie

Gebruikershandleiding BT TRANSPONDER

Gebruikershandleiding BT TRANSPONDER Gebruikershandleiding BT TRANSPONDER Voorwoord Hartelijk dank voor het gebruik van de MOPAS BT Transponder. Wij hebben met de grootste zorg deze applicatie en het device ontwikkeld om personen in staat

Nadere informatie

9120 Kallo www.sonarcom.be +32 474 727 135 DRAADLOZE COLOR GPS MET TOUCHSCREEN. HANDLEIDING generatie 3

9120 Kallo www.sonarcom.be +32 474 727 135 DRAADLOZE COLOR GPS MET TOUCHSCREEN. HANDLEIDING generatie 3 Sint Ignatiusstraat 134 info@sonarcom.be 9120 Kallo www.sonarcom.be +32 474 727 135 DRAADLOZE COLOR GPS MET TOUCHSCREEN HANDLEIDING generatie 3 Touchzone voor menu spots dichtbij Touchzone voor basismenu

Nadere informatie

HANDLEIDING ICR-232 WEKKERRADIO

HANDLEIDING ICR-232 WEKKERRADIO HANDLEIDING ICR-232 WEKKERRADIO www.-ices-electronics.com VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Uitleg van symbolen: Dit symbool geeft aan dat er belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies zijn opgenomen in de

Nadere informatie

Electronische loep "One"

Electronische loep One Electronische loep "One" Eenvoudige, betaalbare, elektronische loep voor mensen met visuele beperkingen Deze draagbare elektronische loep geeft een scherp beeld en hoog contrast met een vergroting van

Nadere informatie

Samsung SHR-serie digitale CCTV recorders. Handleiding voor de gebruiker

Samsung SHR-serie digitale CCTV recorders. Handleiding voor de gebruiker Samsung SHR-serie digitale CCTV recorders Handleiding voor de gebruiker Samsung SHR-serie digitale recorders Hoofdstuk 1: Mogelijkheden 2 Omschrijving van de onderdelen (SHR-2040) 3 Omschrijving van de

Nadere informatie

Onboard auto camera Caméra embarquée

Onboard auto camera Caméra embarquée Onboard auto camera Caméra embarquée ONBOARD CAR CAMERA ONBOARD-KFZ-KAMERA up to 32GB Video format Movie 2.0 LCD Screen Low illumination for night operation High speed recording quick response for light

Nadere informatie

Uitvoeren Surge testen conform EN61000-4-5

Uitvoeren Surge testen conform EN61000-4-5 DARE!! Instruments Measurement Rent-a-Lab equipment Uitvoeren testen conform EN61000-4-5 Test versie 1.6.3, 18 augustus 2015 Copyright 2015 DARE!! pagina 1 van 6 Veiligheidsinstructies LET OP: Deze test

Nadere informatie

HANDLEIDING SCOREBORDEN OPTIE 7 Versie 2.0 / augustus 2011

HANDLEIDING SCOREBORDEN OPTIE 7 Versie 2.0 / augustus 2011 HANDLEIDING SCOREBORDEN OPTIE 7 Versie 2.0 / augustus 2011 1.0 Inleiding Hartelijk gefeliciteerd met de aanschaf van een scorebord optie 7 van Data Display. We hopen dat er veel plezier aan beleefd zal

Nadere informatie

C-Tech TSFP 2010T PROFESSIONELE TERRESTRISCHE SIGNAALMETER

C-Tech TSFP 2010T PROFESSIONELE TERRESTRISCHE SIGNAALMETER C-Tech TSFP 2010T PROFESSIONELE TERRESTRISCHE SIGNAALMETER Gebruiksaanwijzing Content Productomschrijving 1.Handleiding 1 1.1 Voorzijde en toetsen 1 1.2 Power On/Off 3 1.3 Netvoeding & Batterij 3 2. Menu

Nadere informatie

2. Geadviseerde omgevingstemperatuur van 0 C tot 50 C.

2. Geadviseerde omgevingstemperatuur van 0 C tot 50 C. BT111 ACCU TESTER BT222 ACCU / LAADSTART / TESTER BEDIENINGSHANDLEIDING BELANGRIJK! 1. Voor het testen van 12 V accu's: SAE : 200~1200 CCA DIN : 110~670 CCA IEC : 130~790 CCA EN : 185~1125 CCA CA(MCA)

Nadere informatie

Nederlands. BT-02N Gebruikershandleiding

Nederlands. BT-02N Gebruikershandleiding BT-02N Gebruikershandleiding 1 Index 1. Overzicht.....3 2. Aan de slag....5 3. Uw Bluetooth hoofdtelefoon aansluiten...5 4. Het gebruik van uw Bluetooth hoofdtelefoon..... 9 5. Technische specificaties

Nadere informatie

TEXECOM Vocale Telefoonkiezer Installatie- & programmatiehandleiding 20-04-2012

TEXECOM Vocale Telefoonkiezer Installatie- & programmatiehandleiding 20-04-2012 HI0990N02A Pag. 1/14 TEXECOM Vocale Telefoonkiezer Installatie- & programmatiehandleiding 20-04-2012 LIMOTEC Bosstraat 21 B- 8570 VICHTE Tel +32 (0) 56 650 660 www.limotec.be HI0990N02A Pag. 2/14 Inhoudsopgave

Nadere informatie

De ET31F (die alleen de vloertemperatuur meet) kan in een andere ruimte geplaatst worden.

De ET31F (die alleen de vloertemperatuur meet) kan in een andere ruimte geplaatst worden. De EasyTemp thermostaat ET31A/AF/F Deze handleiding geldt voor de onderstaande types: Op de doos Model ET31A, ET31AF en ET31F Model ET31A. Thermostaat regelt de ruimte temperatuur. (Niet geschikt voor

Nadere informatie

BEP 600-DCM V2.3 COUNTOUR MATRIX DC MONITOR

BEP 600-DCM V2.3 COUNTOUR MATRIX DC MONITOR BEP 600-DCM V2.3 COUNTOUR MATRIX DC MONITOR INSTALLATIE EN GEBRUIKSAANWIJZING LEES DE GEHELE GEBRUIKSAANWIJZING VOORDAT U GAAT INSTALLEREN INDEX KENMERKEN 3 AFMETINGEN 3 GEÏNSTALLEERD MET DRIE VOLTAGEMETERS

Nadere informatie

Henks Reparatie Werkplaats - Van IJsendijkstraat 152-1442LC - Purmerend - www.hksservices.nl. Bedienings display

Henks Reparatie Werkplaats - Van IJsendijkstraat 152-1442LC - Purmerend - www.hksservices.nl. Bedienings display Bedienings display T4 koelkast storing zoeken Dit artikel omschrijft het fout zoeken en om de juiste diagnose te stellen als de koelkast problemen geeft. Het betreft de volgende modellen. Compressor type

Nadere informatie

TechGrow HS-1 PORTABLE CO 2 METER HANDLEIDING. software versie: 1.00. Uitgifte datum: 01-11-2014

TechGrow HS-1 PORTABLE CO 2 METER HANDLEIDING. software versie: 1.00. Uitgifte datum: 01-11-2014 WWW.TECHGROW.NL TechGrow HS-1 PORTABLE CO 2 METER software versie: 1.00 Uitgifte datum: 01-11-2014 HANDLEIDING TechGrow HS-1 handleiding GEFELICITEERD! U heeft de TechGrow HS-1 Portable CO 2 meter aangeschaft.

Nadere informatie

811.1. Gebruiksaanwijzing WTW PC-software

811.1. Gebruiksaanwijzing WTW PC-software 811.1 Gebruiksaanwijzing WTW PC-software Inhoudsopgave 1 FUNCTIONELE SPECIFICATIES........................................................................... 1 2 INSTALLATIE.............................................................................................

Nadere informatie

ipod tower 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu

ipod tower 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu ipod tower 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu VOORWOORD DANK Beste klant, Wij willen van de gelegenheid gebruik maken om u te bedanken voor de aankoop van deze speler.

Nadere informatie

Inhoudsopgave Veiligheidsmaatregelen en waarschuwingen Product informatie 2.1 Product beschrijving 2.2 Product Specificaties 2.3

Inhoudsopgave Veiligheidsmaatregelen en waarschuwingen Product informatie 2.1 Product beschrijving 2.2 Product Specificaties 2.3 Inhoudsopgave 1. Veiligheidsmaatregelen en waarschuwingen...1 2. Product informatie...2 2.1 Product beschrijving...2 2.2 Product Specificaties...3 2.3 Accessoires incl...3 2.4 Navigatie Karakters...3 2.5

Nadere informatie

HANDLEIDING QUICKHEAT-FLOOR THERMOSTAAT

HANDLEIDING QUICKHEAT-FLOOR THERMOSTAAT HANDLEIDING QUICKHEAT-FLOOR THERMOSTAAT Technische gegevens: Spanning: 230-240VAC + aarde Frequentie: 50-60Hz Weerstandsbelasting: 16A (3600W-230VAC) Inductieve belasting: 1A IP Waarde: IP21 Aanpassing:

Nadere informatie

Energiekosten-meetapparaat energy control 230

Energiekosten-meetapparaat energy control 230 G E B R U I K S A A N I J Z I N G Bestnr.: 12 06 00 12 06 18 Energiekosten-meetapparaat energy control 230 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden.

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING ZELFINSTELLENDE MULTIMETER HU201

GEBRUIKSAANWIJZING ZELFINSTELLENDE MULTIMETER HU201 GEBRUIKSAANWIJZING ZELFINSTELLENDE MULTIMETER HU201 INHOUDSTAFEL Veiligheidsinstructies Veiligheidssymbolen Bediening en contactbussen Symbolen en afkortingen Specificaties Batterijen plaatsen Gebruiksinstructies

Nadere informatie

U heeft zowel een icast Zender als een icast Ontvanger nodig om een compleet SoundCast icast systeem te vormen!

U heeft zowel een icast Zender als een icast Ontvanger nodig om een compleet SoundCast icast systeem te vormen! Dank U voor de aankoop van een SoundCast draadloos systeem. SoundCast producten staan garant voor de beste kwaliteit in draadloze transmissie van een geluidsbron, vrij van storingen. U heeft zowel een

Nadere informatie

Verkorte Handleiding Brel Radio motor met terugloop functie type MEV

Verkorte Handleiding Brel Radio motor met terugloop functie type MEV Pagina 1 Verkorte Handleiding Brel Radio motor met terugloop functie type MEV Aanleren zender. 1. Spanning op de motor of druk kort op de knop op de motor 2. Het product piept 3x. De motor maakt een op-neer

Nadere informatie

Digitale Multimeter / Digital Multimeter NI 63. Handleiding / Manual

Digitale Multimeter / Digital Multimeter NI 63. Handleiding / Manual Digitale Multimeter / Digital Multimeter NI 63 Handleiding / Manual INLEIDING 1-1 UITPAKKEN EN INSPECTIE INLEIDING Nadat u uw nieuwe digitale multimeter uit de verpakking heeft gehaald, moet u over de

Nadere informatie

Medaillon. Gebruiksaanwijzing GSM/ GPS/ GPRS. www.anabell.nl

Medaillon. Gebruiksaanwijzing GSM/ GPS/ GPRS. www.anabell.nl Medaillon GSM/ GPS/ GPRS Gebruiksaanwijzing www.anabell.nl 1 Voorbereiden voor gebruik Installatie micro SIM Kaart - Installeer de micro SIM kaart in het toestel. De SIM kaart is nodig voor het opzetten

Nadere informatie

Professional Supplies EIERKOOKAPPARAAT. Modelnr.: *688.107

Professional Supplies EIERKOOKAPPARAAT. Modelnr.: *688.107 Professional Supplies EIERKOOKAPPARAAT Modelnr.: *688.107 GEBRUIKSAANWIJZING Om volledig gebruik te maken van de mogelijkheden en storingen tot het minimum te beperken raden wij u aan om de gebruiksaanwijzing

Nadere informatie

Milliamp Process Clamp Meter

Milliamp Process Clamp Meter 771 Milliamp Process Clamp Meter Instructieblad Inleiding De Fluke 771 Milliamp Process Clamp Meter ( de meter ) is een in de hand te bedienen, op batterijen werkende clampmeter waarmee 4-20 ma gelijkstroom

Nadere informatie

Glasvezel- en koperkabel zoeken en meten

Glasvezel- en koperkabel zoeken en meten Glasvezel- en koperkabel zoeken en meten Simac Electronics is partner van SP. SP heeft verschillende gerenommeerde dochterondernemingen zoals Bicotest, Radio Detection en Riser Bond. Wij bieden u een ruim

Nadere informatie

Gebruikershandleiding 3 fase test adapter

Gebruikershandleiding 3 fase test adapter Gebruikershandleiding 3 fase test adapter Leverancier: Specificaties van het apparaat Specificaties van de handleiding Nieaf-Smitt B.V. Vrieslantlaan 6 3526 AA Utrecht Postbus 7023 3502 KA Utrecht T: 030-288

Nadere informatie

Gebruikershandleiding voor gegevensoverdracht van camera naar camera

Gebruikershandleiding voor gegevensoverdracht van camera naar camera Canon Digitale Camera Gebruikershandleiding voor gegevensoverdracht van camera naar camera Inhoudsopgave Inleiding....................................... Beelden overbrengen via een draadloze verbinding.....

Nadere informatie

Positie-aflezing. - LED of LCD-aflezing - met geïntegreerde microprocessor. Walda Impuls b.v. Delta 60 6825 MS Arnhem Tel 026-3638302 Fax 026-3638304

Positie-aflezing. - LED of LCD-aflezing - met geïntegreerde microprocessor. Walda Impuls b.v. Delta 60 6825 MS Arnhem Tel 026-3638302 Fax 026-3638304 SERIE Z-54 Positie-aflezing - LED of LCD-aflezing - met geïntegreerde microprocessor Walda Impuls b.v. Delta 60 6825 MS Arnhem Tel 026-3638302 Fax 026-3638304 ELGO - ELECTRIC GmbH D - 78239 Rielasingen,

Nadere informatie

HANDLEIDING SCOREBORDEN OUTDOOR Versie 5.1 / oktober 2014

HANDLEIDING SCOREBORDEN OUTDOOR Versie 5.1 / oktober 2014 HANDLEIDING SCOREBORDEN OUTDOOR Versie 5.1 / oktober 2014 1.0 Inleiding Hartelijk gefeliciteerd met de aanschaf van een outdoor scorebord van Data Display. We hopen dat er veel plezier aan beleefd zal

Nadere informatie