Ontzag, respect. muziekweergave!

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Ontzag, respect. muziekweergave!"

Transcriptie

1 SUGDEN AUDIO A21SE GEÏNTEGREERDE VERSTERKER EN CD21 FUSION CD-SPELER tested Ontzag, respect en wat een muziekweergave! 71 Het is alweer augustus 2009 dat ik voor de eerste keer kennis mocht maken met het in Nederland helaas nog steeds behoorlijk onbekende audiomerk Sugden Audio. De toen door mij geteste versterker en cd-speler uit de instap Mystro serie, maakten diepe indruk. En al snel was ik op slag verliefd op deze sober uitgevoerde en vooral (h)eerlijk klinkende producten van deze kleine Engelse fabrikant. Inmiddels is het 2013 en is het merk door beëindiging van de activiteiten van de toenmalige importeur, overgegaan naar het gedegen importeurschap van het Belgische Hifi Corner Trading. Dit keer zijn het twee producten uit de hoger geprijsde A21 serie die hun opwachting in mijn luisterruimte maken. Zal de geschiedenis zich nogmaals herhalen? Voordat ik van start wil gaan met de test van deze twee apparaten, moet mij toch van het hart dat ik totaal niet snap waarom dit merk niet een veel grotere landelijke, Europese of zelfs wereldwijde bekendheid geniet. De geboden kwaliteit is echt serieus hoog en de vraagprijs zondermeer vriendelijk tot zelfs scherp. Voeg daarbij de enorme ervaring van deze fabrikant sinds 1960(!) en de bewezen lange levensduur en mijn rij vraagtekens wordt langer en langer. Toch zijn er na enig nadenken toch wel verschillende redenen te bedenken waarom dit merk niet een grotere naamsbekendheid geniet. Allereerst is Sugden Audio een typisch conservatief Engels bedrijf. Men vervaardigd al vele jaren vooral producten waar het echt goed in is, maar maakt NEXT

2 72 verder nooit reclame, blaast niet hoog van de toren met de nieuwste gladde marketing slogans en houd zich verre van welke hype dan ook. Verder zijn alle versterkerschakelingen op het relatief energieverslindende maar o zo mooi klinkende klasse A principe gebaseerd en zult u bij het merk ook niet zo snel moderne toepassingen als streaming audio tegenkomen. Wat ze wel doen is handmatig in de U.K. topklasse versterkers (geïntegreerd, voor, eind en phono), cd-spelers en een luidsprekermodel ontwerpen en fabriceren. Producten die naast een hoge afwerkingsgraad en mooi gedegen materiaalgebruik, vooral uitermate bedrijfszeker zijn. Verder heel lang en zonder problemen mee gaan en vooral het muzieksignaal op die typische wijze weten weer te geven. Een karakter waardoor je er ook echt daadwerkelijk van kunt genieten en emotioneel door kunt worden geraakt! Vol, rijk, transparant, dynamisch, ruimtelijk en vooral op een natuurlijke wijze muzikaal. Logisch denkt u nu misschien, dat doen merken X, Y en Z toch ook? Nou, volgens mijn eigen ervaring is dat nu juist hetgeen waar het tegenwoordig steeds vaker aan ontbreekt. Naast alle gebruikelijke jaarlijkse (marketing) modelupgrades die een audioliefhebber per defi nitie al ongelukkig kunnen maken (uw huidige product is op dat moment dan immers meteen al weer achterhaald), zijn dat ook vaak de merken die praktisch ieder jaar weer een nieuw soort versterkerschakeling of een ander betere techniektopologie hebben ontdekt. Maar wanneer sommige van die producten dan daadwerkelijk onder de loep worden genomen, blijkt vervolgens dat door gebrek aan een werkelijke visie, juist de zeer belangrijke muzikale boodschap zelf, vaak als eerste het onderspit heeft moeten delven. De goede uitzonderingen uiteraard daargelaten, ervaar ik bij een groeiend aantal van dit soort producten, vaak een onnatuurlijke uitlichting van bepaalde eigenschappen. Daarbij verpakt in een doorgaans te droge presentatie waarbij de samenhang van het totaalgeheel enigszins of zelfs vergaand uit het oog is verloren. Samen met het gestaag teruglopende aantal winkels wat nog werkelijk in staat is om een goed verantwoorde audio set samen te stellen, barsten daardoor de vele websites met hun enorme aanbod aan 2 e hands audioproducten, bijna uit hun voegen. Buiten het nog steeds onontbeerlijke advies van een echt goede winkel, ervaar ik Sugden Audio producten als wezenlijk anders. Anders in de zin dat al vanaf het eerste moment dat u de apparaten verbind en deze vervolgens inschakelt, u meteen een pallet aan mooie, natuurlijke eigenschappen kunt ervaren en waarbij u zich opvallend snel aan de muziek zelf zult kunnen overgeven. Hè, hè, eindelijk weer thuis! A21SE Het basisontwerp van de Sugden A21 geïntegreerde versterker, omvat een tijdspanne van bijna 50 jaar! In 1964 ontwierp James Edward Sugden namelijk s werelds eerste commercieel verkrijgbare transistor klasse-a versterker, de A21. In eerste instantie werd het model onder de Richard Allan merknaam, bekend om zijn kwalitatief hoogwaardige luidsprekerlijn, verkocht. Maar vanaf 1967 werd besloten om de A21 onder de eigen Sugden merknaam te gaan verkopen. De opvolger genaamd A21a, werd in 1989 op de markt gebracht en werd maar liefst 18 jaar in nagenoeg ongewijzigde vorm verkocht! De A21a series 2 kwam vervolgens uit in 2007, met de volgende wijzigingen/aanpassingen aan boord. Een zwaarder en steviger behuizing, 10 mm dik frontpaneel, afstandsbediening, grotere voeding en het laten vervallen van de mono schakeling, het tape monitor circuit en de balansregelaar. Alles met het doel van kortere signaalwegen in het voorversterker gedeelte voor ogen. De A21SE (SE staat voor Special Edition), staat tenslotte helemaal bovenaan in de hiërarchie van de A21 versterkerontwerpen. Niet alleen is de behuizing groter (43 cm breed, 11,5 cm hoog en 36 cm diep versus 43 cm breed, 9,2 cm hoog en 35 cm diep), nog meer solide (14 kg versus 11 kilo) en beter afgewerkt. Ook de onderhuidse lay-out, gebruikte onderdelen en voeding, zijn allemaal fl ink opgewaardeerd en niet meer vergelijkbaar met de standaard A21a series 2. Feitelijk bestaat de binnenzijde uit vier afzonderlijke printplaten die de relais gestuurde ingangen, de voorversterkerprint (met de fameuze blauwe Alps volumeregelaar) en de twee eindversterkerprints bevatten. Elke print is voorzien van een eigen voeding en waar ik vooral vrolijk van wordt is de aanwezigheid

3 van slechts twee eindtransistoren per kanaal. Iets wat naast een relatief gering uitgangsvermogen van in dit geval slechts 2 x 30 Watt aan 8 Ohm en 2 x 40 Watt aan 4 Ohm, samen met de pure klasse-a schakeling wel eens voor een heel puur en natuurlijk geluid zou kunnen gaan zorgen. Wanneer ik vervolgens de voorzijde bekijk zie ik naast de geheel links geplaatste aan/uit schakelaar, een cyaan kleurige LED (die helaas niet echt matcht met de blauwe display van de cd-speler), een mooi grote metalen volume draairegelaar, een infrarood oog en wederom eenzelfde grote, solide draairegelaar voor de ingangskeuze. Alle bedieningselementen zijn op fraaie wijze door een ietwat conische inleg rond de knoppen, nog eens extra verfraaid en het geeft de Sugden producten een sterke eigen identiteit. Aan de achterzijde vallen mij als eerste meteen de bijzonder fraaie look a like WBT luidsprekerklemmen van de zwaarste categorie op. Naast blanke draad en spades is het bij deze aansluitingen zelfs mogelijk om geheel afzonderlijk de stift van de banaanstekkers nog eens extra vast te klemmen. Dit voor een nog beter contact en minder overgangsweerstand. Rechts naast de luidsprekerklemmen bevind zich de euro netstekkerentree, terwijl zich aan de linkerkant vijf vergulde RCA lijningangen en een afzonderlijke tape en lijn uitgang bevinden. Jammer is dat het hier wel om nogal eenvoudige en vooral ietwat te dicht op elkaar geplaatste connectoren gaat. Mensen die gebruik maken van RCA interlinks met aandraaibevestiging Luisteren Doordat de Mystro combinatie uit 2009 zo n blijvend goede indruk bij mij heeft achtergelaten, ben ik enorm benieuwd tot welk niveau deze hogere Sugden klasse zal komen. Gelukkig word ik daarin niet teleurgesteld, want al na vijf minuten opwarmen hoor ik in de A21SE versterker direct de kwaliteiten van een echte klasse A versterkerschakeling. Tonaal vloeiend, zacht en toch open in het hoog en vol, rijk en een tikje warm in het laag en middenlaag. Het geluid zit daarzoals van WBT, zullen dan ook mogelijk tijdens het aandraaien met tegen elkaar aan lopende hulzen worden geconfronteerd. De afstandsbediening is tenslotte een eenvoudig kunststof exemplaar, waarmee zowel het volume van de versterker als alle functies van de cd-speler kunnen worden bediend. CD 21 Fusion Waar het basisontwerp van de Sugden A21 versterker nog bijna 50 jaar overbrugd, is de CD 21 Fusion speler (43 cm breed, 11,5 cm hoog, 36 cm diep en 9 kilo zwaar) van een veel recenter bouwjaar. Toch heeft ondanks de conservatieve inslag, ook Sugden Audio inmiddels zo n 25 jaar ervaring met het bouwen van topkwaliteit cd-spelers. En naast een bewezen hoogwaardig Philips VAM loopwerk met bijbehorende (kunststof) schuifl adeconstructie, hebben de Sugden ontwerpers alle benodigde software voor de sturing zelf geschreven. Samen met de rest van de uitgekiende dataverwerking en signaalprocessing, zijn zowel oversampling als digitale fi ltering volgens Sugden geheel overbodig geworden. Eindresultaat is een ongeschonden teer audiosignaal dat niet door fi lters maar rechtstreeks naar de klasse A versterker wordt gevoerd. De servo is trouwens voorzien van kortstondige dataopslag waardoor de cd op een hogere snelheid dan normaal ronddraait en de data vooruit kan worden ingelezen. De conversie is verder voorzien van een Burr Brown D/Aconverter die 8 bit multi-bit werkt en 8 bit in bitstream modus. Wanneer ik de voorzijde van de speler bekijk zie in naast een perfecte symmetrie met het typerende blauwe Philips display, vooral druktoetsen voor de meest elementaire bedieningselementen, aangevuld met een stand-by toets. Ook de achterzijde is de eenvoud zelve. Naast een uiterst rechts geplaatste euro netstekkerentree en een harde aan/uit schakelaar, zijn verder naar links respectievelijk een 75 Ohms coaxiale RCA S/PDIF digitale uit- en ingang en een paar RCA analoge uitgangen zichtbaar. Wilt u voor de digitale ingang liever USB of een optische verbinding gebruiken, dan is dit alleen mogelijk via de verschillende los verkrijgbare adapters van andere merken. Bij de cd-speler wordt tenslotte precies dezelfde kunststof afstandsbediening als bij de versterker geleverd en daarmee kan naast het volumeniveau van de versterker, ook alle overige functies van deze CD21 Fusion op afstand worden bediend. NEXT 73

4 74 bij als een organische en natuurlijk passende jas om mij heen en bezit tevens een voorname rust. Rust door zowel de muisstille ringkerntrafo als het ontbreken van de bijna altijd hoorbare korrel die overgangsvervorming is klasse A/B versterkers zo kenmerkt. In tegenstelling tot een behoorlijk aantal andere, vaak ook veel kostbaardere producten, is de focus bij het beluisteren van deze Sugden loot meteen op de muziek zelf gericht. Gevolg is dat je naast een grotere ontspanning, vooral dieper in de muziek kunt duiken. Door de vrij compacte koelribben en het relatief grote vermogen van 2 x 30 Watt, wordt de A21SE in een korte tijd bijzonder warm of zeg maar gerust heet. Zelfs de metalen knoppen van de bronkeuze- en volumeregelaar, ontkomen niet aan de vurige adem van het dubbele op vol vermogen draaide paar eindtransistoren en worden behoorlijk warm. Toch hoeft niemand zich verder zorgen over de levensduur te maken, want door de enorme ervaring met klasse A schakelingen heeft Sugden voor onderdelen gezorgd die prima tegen deze hoge temperaturen bestand zijn. Zorg er echter wel voor dat de versterker voldoende kan ventileren en bouw het apparaat niet strak in een kast of onder een ander apparaat. Zoals verwacht wordt in tegenstelling tot de versterker, de CD21 Fusion cd-speler niet heet. De behuizing voelt daarbij ook na lang gebruik en de natuurlijk veel kleinere klasse A schakeling, hooguit wat lauw aan. Net als bij de A21SE versterker is ook de CD21 Fusion, het toonbeeld van mechanische rust. Enkel de lade en het loopwerk zijn bij het inlezen enigszins hoorbaar, waarbij de werking van het loopwerk wel nogal traag en weinig responsief overkomt. Net als de versterker heb ik ook de cd-speler eerst apart genomen en dat was wederom reden tot optimisme. Al vanaf het eerste moment speelt ook dit apparaat namelijk koud uit de doos meteen mee met de top van zijn prijsklasse! De weergave is daarbij niet alleen vloeiend, muzikaal en goed gedefi nieerd, maar ook mooi ruimtelijk, krachtig en stabiel. Een hele mooie karaktertrek van deze CD21 Fusion is dat alle muzieksoorten een mooie volwassen overtuigingskracht bezitten. Iets wat denk ik vooral te maken heeft met de bijzondere combinatie van kracht, moeiteloze verwerking van grote dynamische contrasten, lichtvoetigheid en klankkleurrijkdom. Eigenlijk lijkt de weergave uiteindelijk veel op de betere modellen van het door mij zeer gewaardeerde Italiaanse merk North Star Design aan en dat is zondermeer een knappe prestatie! Wanneer de cd-speler en versterker tenslotte samen een duo vormen, is de weergave duidelijk meer dan de som der delen. De mooie eigenschappen zoals ruimtelijke omlijning, speelplezier en goed gekozen tonale balans van de cd-speler, vult de grote betrokkenheid en vloeiende, volle klankkleuren van de versterker perfect aan. Een dubbel cd waarbij de muziek en klankmatige presentatie naadloos op de eigenschappen van deze Sugden combinatie aansluit, is de recent in 2012 uitgebrachte cd Nik

5 Bärtsch s Ronin Live (ECM 2302/ ). Samen met zijn band Ronin, brengt Nik zogenaamde Zen-funk ten gehore. Een muzieksoort die wordt gedomineerd door repeterende strakke ritmische patronen in combinatie met minimal music en funk invloeden. Waar het laatste studioalbum Llyria al prachtig uitgewerkte, ingenieus in elkaar stekende minimalistische meesterwerkjes laat horen, gaat er bij dit Nik Bärtsch Ronin live album, pas echt de beuk in. Mede door het live gevoel van het gedisciplineerde publiek en de extra adrenaline die bij de bandleden vrijkomt wanneer er voor publiek wordt gespeeld, stuwen deze muziek naar nog grotere hoogte. Door de wijd uitgesponnen nummers kan iedere muziekliefhebber die van dit soort muziek houd, echt helemaal uit zijn dak gaan. Want naast de voortreffelijke muzikale prestatie is Ronin live, ook een audiofi ele parel geworden. Naast de extreme frequentieomvang en de heerlijk forse dynamische contrasten, staat de groep ook ruimtelijk virtueel in de luisterruimte geprojecteerd. Wanneer ik op verzoek van een goede luistervriend die bij het concert zelf aanwezig is geweest, het in het Bim Huis te Amsterdam opgenomen Modul 22 draai, zijn we beiden meteen één en al oor en zie ik al spoedig een brede grijns op zijn gezicht verschijnen. Ondanks dat de op dat mo- ment opgestelde Master Contemporary C en Raidho D1 luidsprekers, nu niet bepaald tot de meest gemakkelijk aan te sturen exemplaren behoren, slaat de Sugden A21SE versterker zich er met zijn slechts 30 Watt, met verve doorheen. Enkel wanneer we in ons enthousiasme door de schone weergave van deze Engelse representant, het volume alsmaar verder blijven opvoeren, horen we aan de plotseling optredende stressverschijnselen (fl inke afname van dynamische contrasten en ambiance weergave), dat we nu toch echt wat te ver aan het gaan zijn. Naast Zen-funk, zijn er natuurlijk nog veel meer andere mooie albums de revue gepasseerd, waaronder de prachtige nieuwe Anastasis van Dead Can Dance, Sleepwalkers van David Sylvian, Appalachian Spring van Aaron Copland en nog vele, vele anderen. Wat bij al deze muziek echter steeds overeind blijft, is de ziel en overtuigingskracht waarmee dit mooie koppel muziek weet over te brengen. Helemaal perfect zijn ze natuurlijk niet, want in bepaalde gevallen (laag rendement, grote fasedraaiingen bij de luidsprekers en/of grote kamer) kan er nog wat meer vermogen onder de kap nodig zijn. Toch zal dan in bijna alle gevallen een deel van die mooie puurheid, klankkleuren en overtuigingskracht verloren gaan en dat zou erg jammer zijn. Conclusie Mooie audioproducten zijn er in allerlei soorten, maten en prijsklassen. En binnen deze categorie kunt u absoluut een mooi en verantwoord muzieksysteem samenstellen. Toch is er binnen deze groep ook nog een klein groepje van apparatuur die wat anders met de luisteraar doet. Bij deze spullen denkt u na het weerklinken van de eerste noten eigenlijk alleen nog maar aan de uitvoering, het spannende spel van de muzikanten en de verstilde schoonheid van de muziek zelf. Normaliter vind ik dat eigenlijk vooral topklasse buizenproducten enorm sterk in de presentatie van dit soort aspecten zijn, maar in deze beide Sugden s is geen buis te bekennen! Toch maak ik graag een uitzondering voor deze relatief onbekende en sterk ondergewaardeerde componenten. Solide gebouwd, zeer goed afgewerkt, heerlijk ongecompliceerd én wauw, wat een muziekweergave! Tekst & fotografi e: Werner Ero PRIJZEN SUGDEN AUDIO A21SE 3.000,- SUGDEN AUDIO CD21 FUSION 2.500,- HIFI CORNER TRADING TEL: +32 (0) END 75

X-i1000 (Begin januari 2015) NIEUW

X-i1000 (Begin januari 2015) NIEUW X-i1000 (Begin januari 2015) NIEUW 3760179291094 in Class AB 2 x 220W / 8 Ohm (2 x 400W / 4 Ohm). VU meters. 2 x 45W in Class A (schakelbaar), D/A converter Burr Brown PCM1796, USB-B converter X-MOS USB3318.

Nadere informatie

New Acoustic Dimension

New Acoustic Dimension NAD staat voor New Acoustic Dimension: het merk dat al meer dan 40 jaar boven aan het verlanglijstje staat van de muziek- en video-liefhebbers, die hogere eisen aan de componenten van hun hifi installatie

Nadere informatie

Prijslijst maart 2014 NO SOUND JUST MUSIC

Prijslijst maart 2014 NO SOUND JUST MUSIC Prijslijst maart 2014 NO SOUND JUST MUSIC VERSTERKERS + VOORVERSTERKERS D-POWER 2X90I 2 x 90 Watt geïntegreerde versterker, discrete klasse A driver met klasse D uitgangstrap, digitaal aangestuurde analoge

Nadere informatie

Prijslijst Maart 2013 NO SOUND JUST MUSIC

Prijslijst Maart 2013 NO SOUND JUST MUSIC Prijslijst Maart 2013 NO SOUND JUST MUSIC VERSTERKERS + PRE D-POWER 2X90I 2 x 90 Watt geïntegreerde versterker, discrete klasse A driver met klasse D uitgangstrap, digitaal aangestuurde analoge volumeregeling.

Nadere informatie

Prijs Indigo e 10.150,00

Prijs Indigo e 10.150,00 Indigo achterzijde Chord ipod Indigo Digitale DAC en PreAmp Series De laatste digitale aanwinst van Chord is de Indigo. Als natuurlijk vervolg op de Red en Blu series (de kleur indigo heeft de hoogste

Nadere informatie

Well done Giuseppe! tested NORTH STAR DESIGN FLUXIO DAC/VOORVERSTERKER

Well done Giuseppe! tested NORTH STAR DESIGN FLUXIO DAC/VOORVERSTERKER NORTH STAR DESIGN FLUXIO DAC/VOORVERSTERKER Well done Giuseppe! 52 Mede door de jarenlange buitengewoon goede ervaringen met het merk North Star Design, brengt de komst van een nieuw digitaal product van

Nadere informatie

VERSTERKERS + VOORVERSTERKERS

VERSTERKERS + VOORVERSTERKERS Prijslijst September 2015 VERSTERKERS + VOORVERSTERKERS D-POWER 2X90I 2 x 90 Watt geïntegreerde versterker, discrete klasse A driver met klasse D uitgangstrap, digitaal aangestuurde analoge volumeregeling.

Nadere informatie

Box-Design Nieuws 03/2015

Box-Design Nieuws 03/2015 Box-Design Nieuws 03/2015 S- serie DS- serie RS- serie Nieuws 2015 Verkoopprijzen zijn incl. 21% BTW Verbeteringen gelden voor alle nieuwe produkten: GROENE produkten verbruiken minder dan 1 watt in standby!

Nadere informatie

meer muziek musical fidelity Merlin & Round Table

meer muziek musical fidelity Merlin & Round Table musical fidelity Merlin & Round Table musical fidelity Merlin Merlin multi-format geïntegreerde versterker met luidsprekers Om aan te tonen dat de betere audio niet alleen is weggelegd voor alleenstaanden

Nadere informatie

MAA 406 Stereo eindversterker

MAA 406 Stereo eindversterker MAA 406 Stereo eindversterker Gebruiksaanwijzing voor de Nederlandse uitgave: Servi-Q B.V. Hoevelaken www.servi-q.nl Voor elke, zelfs gedeeltelijke reproductie is de schriftelijke toestemming van de auteur

Nadere informatie

Wipod Music Center. voor. AquaSound

Wipod Music Center. voor. AquaSound Wipod Music Center voor Badkamer Terras Spa /Sauna AquaSound De finishing touch voor uw badkamer, terras of sauna Wipod Music Center...100% waterdicht & draadloos. Met het AquaSound Wipod Music Center

Nadere informatie

koerswijziging Verrassende tested NORTH STAR DESIGN IMPULSO DAC

koerswijziging Verrassende tested NORTH STAR DESIGN IMPULSO DAC NORTH STAR DESIGN IMPULSO DAC tested Verrassende koerswijziging Music Emotion lezers die mijn artikelen regelmatig lezen, weten dat ik mijn bewondering voor het Italiaanse audiomerk North Star Design nooit

Nadere informatie

Indrukwekkend prestatieniveau

Indrukwekkend prestatieniveau CAMBRIDGE AUDIO AZUR 851A VERSTERKER EN 851C DAC/CD-DIGITALE VOORVERSTERKER Indrukwekkend prestatieniveau tested 69 Met het Engelse audiomerk Cambridge Audio heb ik al jaren een hechte testersband. Begonnen

Nadere informatie

Actieve stereo speaker met uniek LED sfeerlicht

Actieve stereo speaker met uniek LED sfeerlicht Handleiding Actieve stereo speaker met uniek LED sfeerlicht Belangrijk Wanneer het product is ingeschakeld, ziet u de functie On Mode geactiveerd. Echter, wanneer het product is aangesloten op een extern

Nadere informatie

COM12/COM24 Mengversterker AUDAC PROFESSIONAL AUDIO EQUIPMENT. COM12/COM24 Mengversterker. Handleiding

COM12/COM24 Mengversterker AUDAC PROFESSIONAL AUDIO EQUIPMENT. COM12/COM24 Mengversterker. Handleiding COM12/COM24 Mengversterker AUDAC PROFESSIONAL AUDIO EQUIPMENT COM12/COM24 Mengversterker Handleiding A U D A C P R O F E S S I O N A L A U D I O E Q U I P M E N T Handleiding AUDAC http://www.audac.be

Nadere informatie

BMW 760Li F02 Individual High-end Surround Sound System

BMW 760Li F02 Individual High-end Surround Sound System BMW 760Li F02 Individual High-end Surround Sound System SPECIFICATIES Speakers 17 vol aktieve speakers 7 exact! tweeters 7 Gladen midranges 3 Gladen subwoofers waarvan 1 in de kofferbak en 2 onder de voorstoelen

Nadere informatie

Dichter bij de muzikale boodschap

Dichter bij de muzikale boodschap tested UNISON RESEARCH PRELUDIO, SINFONIA EN PERFORMANCE GEÏNTEGREERDE BUIZENVERSTERKERS 22 Dichter bij de muzikale boodschap Net als de meeste onder ons die op intensieve wijze met muziekweergave bezig

Nadere informatie

Lift1 Analoge nood-intercom voor de liftkooi Noodcommunicatie in de lift

Lift1 Analoge nood-intercom voor de liftkooi Noodcommunicatie in de lift Lift1 Analoge nood-intercom voor de liftkooi Analoge noodcommunicatie voor liftkooien. Bijbehorende GSM-module met back-up power leverbaar (EasyGate Pro). TÜV gecertificeerd, EN81-21 en EN81-70 compliant.

Nadere informatie

Kwaliteitssensatie uit Slowakije

Kwaliteitssensatie uit Slowakije CANOR TP106 VR+ GEÏNTEGREERDE VERSTERKER EN CD2 VR+ CD-SPELER Kwaliteitssensatie uit Slowakije tested 83 Spectral, Mark Levinson, Soulution, Zanden, Nagra. Zo maar een handvol high-end elektronicamerken

Nadere informatie

daudio Daudio ASP AMP

daudio Daudio ASP AMP Daudio ASP AMP Gebruiksaanwijzing 4 mei 2014 Introductie De daudio ASP AMP bevat actieve filtering en versterking die specifiek zijn ontwikkeld voor de daudio luidsprekers. Voor een stereo systeem zijn

Nadere informatie

Silver Night. Versterkers. Handleiding. Behandelde modellen:

Silver Night. Versterkers. Handleiding. Behandelde modellen: Silver Night Versterkers Handleiding Behandelde modellen: Stereo 300B - 7 Watt Mk1 & 2 Stereo Integrated 300B - 7 Watt Mk1 & 2 Stereo PX25 Mk2 8 Watt Stereo Integrated PX25-8 Watt Mk2 Parallel Single Ended

Nadere informatie

Topkwaliteit. tested. VIJF SIGN AUDIO TECHNOLOGY KABELS voor een vriendelijke prijs

Topkwaliteit. tested. VIJF SIGN AUDIO TECHNOLOGY KABELS voor een vriendelijke prijs Topkwaliteit VIJF SIGN AUDIO TECHNOLOGY KABELS voor een vriendelijke prijs STEKKERBLOK 42 Regelmatig lees ik in berichten of artikelen dat de gemiddelde audiorecensent er tegen op zou zien om kabels te

Nadere informatie

GEBRUIKERSHANDLEIDING

GEBRUIKERSHANDLEIDING GEBRUIKERSHANDLEIDING Inhoudsopgave 02 INHOUDSOPGAVE 03 INFORMATIE 04 OVERZICHT FRONTPANEEL 06 OVERZICHT ACHTERPANEEL 08 BEDIENING VAN DE R5 08 WEKKERINSTELLINGEN 09 SLEEP TIMER INSTELLINGEN 09 DIM 09

Nadere informatie

VOOR URENLANG PLEZIER IN UW BADKAMER

VOOR URENLANG PLEZIER IN UW BADKAMER BN SERIE EVERVUE WATERDICHTE HDTV VOOR URENLANG PLEZIER IN UW BADKAMER De Evervue RVS BN HDTV is volledig waterdicht (IPX5), gemakkelijk te installeren en voldoet aan alle badkamer veiligheidsnormen. Verkrijgbaar

Nadere informatie

AudioQuest DragonFly Black & Red USB DAC s Van Smartphone naar High End Muziekspeler

AudioQuest DragonFly Black & Red USB DAC s Van Smartphone naar High End Muziekspeler EEN ART S EXCELLENCE RECENSIE AudioQuest DragonFly Black & Red USB DAC s Van Smartphone naar High End Muziekspeler MAX DELISSEN DragonFly Black & Red De AudioQuest DragonFly Black en Red, die begin 2016

Nadere informatie

Special. Concerto Audio Stelt Samen. Linn & Vivid én Naim & Neat. mensen, muziek en film

Special. Concerto Audio Stelt Samen. Linn & Vivid én Naim & Neat. mensen, muziek en film losse verkoop > 0 00 euro XS VERSIE 7 pagina s 5 e jaargang _nummer 48 mensen, muziek en film Special Concerto Audio Stelt Samen Linn & Vivid én Naim & Neat Heeft u ook interesse in een Hifidelity Special,

Nadere informatie

Uw muziek + onze passie

Uw muziek + onze passie Uw muziek + onze passie Aansluitingen Sonata is veel meer dan zomaar een goed klinkend ipod compatible HiFi-systeem Het is ook een perfecte aanvulling op uw TV Met zijn 2.1* configuratie is de Sonata de

Nadere informatie

Music The Uniti. tested NAIMUNITI2

Music The Uniti. tested NAIMUNITI2 NAIMUNITI2 tested In 2009 verraste het Britse Naim vriend en vijand met de NaimUniti, door het merk zelf bestempeld als een All In One speler. De eerste in een reeks van Uniti producten, want aansluitend

Nadere informatie

Full-HD breedbeeld LCD-televisie Motion Plus 4 HDMI-aansluitingen 2.0 USB-aansluiting Real Movie techniek voor optimale weergave van films

Full-HD breedbeeld LCD-televisie Motion Plus 4 HDMI-aansluitingen 2.0 USB-aansluiting Real Movie techniek voor optimale weergave van films WWW.AUDIOVIDEOSPECIALIST.NL Zichtbare kwaliteit 82 cm 300.- voordeel nu 599.- SAMSUNG LE 32 A 558 Motion Plus 4 HDMI-aansluitingen 2.0 USB-aansluiting Real Movie techniek voor optimale weergave van films

Nadere informatie

Audio Research Reference 5 SE: adembenemend mooi!

Audio Research Reference 5 SE: adembenemend mooi! Audio Research Reference 5 SE: adembenemend mooi! Auteur: Werner Ero In de demoruimte van art s Excellence heeft Werner Ero de nieuwste Audio Research Reference 5 SE voorversterker aan de tand gevoeld.

Nadere informatie

Topkwaliteit. voor een klein budget. tested LA ROSITA - DIE LORELEY STREAMER

Topkwaliteit. voor een klein budget. tested LA ROSITA - DIE LORELEY STREAMER LA ROSITA - DIE LORELEY STREAMER tested Topkwaliteit voor een klein budget 27 Ondanks de groeiende sympathie voor streaming audio, blijf ik persoonlijk nog steeds de nodige moeite met dit nieuwe medium

Nadere informatie

USB Turntable. Gebruiksaanwijzing (NEDERLANDS) Doos Inhoud

USB Turntable. Gebruiksaanwijzing (NEDERLANDS) Doos Inhoud USB Turntable (TTUSB) Gebruiksaanwijzing (NEDERLANDS) Doos Inhoud (NEDERLANDS) Snelstart gids o o o Kijk na of al de vermelde onderdelen in de doos zitten. Lees de veiligheidsinstructies door voor je het

Nadere informatie

Instappen. op hoog niveau. tested AUDIA FLIGHT FL THREE GEÏNTEGREERDE VERSTERKER EN FL CD THREE CD-SPELER

Instappen. op hoog niveau. tested AUDIA FLIGHT FL THREE GEÏNTEGREERDE VERSTERKER EN FL CD THREE CD-SPELER Instappen 48 op hoog niveau Italiaanse audiomerken nemen vaak een bijzondere en wat afwijkende positie in op de maatschappelijk audioladder. Enerzijds worden ze vaak bewonderd om hun mooie vormgeving en

Nadere informatie

LA240 Ringleiding Versterker. Gebruiksaanwijzing

LA240 Ringleiding Versterker. Gebruiksaanwijzing LA240 Ringleiding Versterker Gebruiksaanwijzing Introductie Het LA240 Ringleiding Systeem is een praktische oplossing voor mensen met een hoortoestel om beter te kunnen horen wanneer er geluisterd wordt

Nadere informatie

Opnemen oude audio. Heel oude bandrecorders hebben nog wel de platte 5 pens plug.

Opnemen oude audio. Heel oude bandrecorders hebben nog wel de platte 5 pens plug. Opnemen oude audio. Wij hebben bijna allemaal oude geluidscassettes, geluidsbanden en grammofoonplaten liggen die we niet meer gebruiken omdat een cd draaien wel zo gemakkelijk is. Toch kunnen we er dikwijls

Nadere informatie

RF1456RGB. Gebruiksaanwijzing

RF1456RGB. Gebruiksaanwijzing RF1456RGB Gebruiksaanwijzing Deze 1W full color animatie laser met snelle optische scanners kan m.b.v. ILDA aangestuurd worden. Met programma's zoals ishow en Pangolin zijn alle functies van deze laser

Nadere informatie

Reseller prijslijst Audio & Video at Home - Benelux

Reseller prijslijst Audio & Video at Home - Benelux pagina 1 van 5 BEDIENEN - van AV apparaten uit het zicht 08175 IR Control 11 XTRA - inbouw, 2 kastdelen + 2 app, tot 300m, IR Blaster, PRO 10 149,95 08143 IRC3060P - extra IR ontvanger (inbouw) voor IR

Nadere informatie

Waterdichte Draadloze SpeakerBal

Waterdichte Draadloze SpeakerBal Waterdichte Draadloze SpeakerBal HANDLEIDING LEES VOOR GEBRUIK DEZE HANDLEIDING! INTRODUCTIE Deze drijvende waterdichte en draadloze SpeakerBal maakt gebruik van de nieuwste 863 Mhz draadloze technologie,

Nadere informatie

PlayNow Box. 1. Uitpakken en aansluiten. 2. Afstandsbediening leren kennen. 3. Opstarten. 4. Internet instellen. 5.

PlayNow Box. 1. Uitpakken en aansluiten. 2. Afstandsbediening leren kennen. 3. Opstarten. 4. Internet instellen. 5. Pagina 1 van 24 PlayNow Box 1. Uitpakken en aansluiten 2. Afstandsbediening leren kennen 3. Opstarten 4. Internet instellen 5. In gebruik nemen 6. Een film of serie aanzetten 7. PlayNow Box besturen met

Nadere informatie

Draadloze Muziekontvanger

Draadloze Muziekontvanger Draadloze Muziekontvanger ENV-1295 Gebruikershandleiding De gesprekskosten bedragen 0,18 /minuut 1 De gesprekskosten bedragen 0,18 /minuut 2 INHOUD INSTALLATIE... 7 Functies... 8 Aansluiten... 9 Paren

Nadere informatie

Portable, Design, 2.0, 2.1, 5.1 multimedia luidsprekers hoofdtelefoons en home entertainment. Oktober 2015. a passion for sound

Portable, Design, 2.0, 2.1, 5.1 multimedia luidsprekers hoofdtelefoons en home entertainment. Oktober 2015. a passion for sound Portable, Design, 2.0, 2.1, 5.1 multimedia luidsprekers hoofdtelefoons en home entertainment Oktober 2015 Portable Multimedia luidsprekers Bric Connect IF335BT RMS 12W Portable multimedia luidspreker Bluetooth,

Nadere informatie

Variaties op de De Allegro en de Nassac Mundorf.

Variaties op de De Allegro en de Nassac Mundorf. Nieuwsbrief Speakerkits december 2015 Variaties op de De Allegro en de Nassac Mundorf. Geachte relatie, In de afgelopen maand zijn 2 Allegro luidsprekers door klanten van Speakerkits in productie genomen.

Nadere informatie

Kleine afmetingen, grootse weergave. tested PIEGA TMICRO 6 LUIDSPREKERS

Kleine afmetingen, grootse weergave. tested PIEGA TMICRO 6 LUIDSPREKERS PIEGA TMICRO 6 LUIDSPREKERS We kennen bijna allemaal wel het probleem dat we bij gebruik in een huiskamer of andere leefruimte, zelf een zo mooi en groots mogelijke weergave willen horen, maar dat onze

Nadere informatie

TENTLABS b-amp SI VERSTERKER EN b-dac PW DA CONVERTER

TENTLABS b-amp SI VERSTERKER EN b-dac PW DA CONVERTER TENTLABS b-amp SI VERSTERKER EN b-dac PW DA CONVERTER Dat bepaalde producten in staat zijn om te verbazen, weet ik nog maar al te goed toen ik voor het juni nummer van 2010 een drietal mooie maar heel

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. LENCO SCD-37 USB http://nl.yourpdfguides.com/dref/2822930

Uw gebruiksaanwijzing. LENCO SCD-37 USB http://nl.yourpdfguides.com/dref/2822930 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor LENCO SCD-37 USB. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de LENCO SCD-37 USB in de gebruikershandleiding (informatie,

Nadere informatie

Met wisselende contacten

Met wisselende contacten NAIM AUDIO DAC-V1 EN NAP 100 Met wisselende contacten tested 69 Het jaar 2013 was nauwelijks begonnen of Naim Audio liet een bommetje ontploffen door op de CES twee producten tegelijk aan te kondigen.

Nadere informatie

Frontale aanval. op de gevestigde orde. tested VAN BUREN AUDIO DESIGN SYLVA LUIDSPREKERS

Frontale aanval. op de gevestigde orde. tested VAN BUREN AUDIO DESIGN SYLVA LUIDSPREKERS tested Frontale aanval VAN BUREN AUDIO DESIGN SYLVA LUIDSPREKERS op de gevestigde orde 56 Tijdens mijn eind oktober 2010 gehouden interview met Linn oprichter Ivor Tiefenbrun, heb ik naast de bijzondere

Nadere informatie

Power Amplifier Q2 - Q4 AUDAC PROFESSIONAL AUDIO EQUIPMENT. Power Amplifier Q2 Q4. Gebruikershandleiding & Installatiegids

Power Amplifier Q2 - Q4 AUDAC PROFESSIONAL AUDIO EQUIPMENT. Power Amplifier Q2 Q4. Gebruikershandleiding & Installatiegids Power Amplifier Q2 - Q4 AUDAC PROFESSIONAL AUDIO EQUIPMENT Power Amplifier Q2 Q4 Gebruikershandleiding & Installatiegids A U D A C P R O F E S S I O N A L A U D I O E Q U I P M E N T Gebruikershandleiding

Nadere informatie

Deze Lijsten bieden u een ultieme presentatie mogelijkheid, waardoor uw product alle opvallendheid krijgt wat het verdient.

Deze Lijsten bieden u een ultieme presentatie mogelijkheid, waardoor uw product alle opvallendheid krijgt wat het verdient. COMBI LED ledframe het gebied van Reklame. Zo ook voor al uw presentatie uitingen, naast een uitgebreid assortiment van diversiteiten op het gebied van naamsbekendheid, bieden wij ook kliklijsten aan,

Nadere informatie

The Next. Fresh Brew. Animo introduceert de nieuwe Optifresh (BEAN)

The Next. Fresh Brew. Animo introduceert de nieuwe Optifresh (BEAN) The Next Generation in Fresh Brew Animo introduceert de nieuwe Optifresh (BEAN) De OptiFresh van Animo OptiFresh Bean NG OptiFresh Bean NG Fresh Brew heeft een nieuw gezicht gekregen: de van Animo. De

Nadere informatie

Bluetooth in keuken of badkamer Uw mobiele apparaat is de (muziek) bron voor dit systeem

Bluetooth in keuken of badkamer Uw mobiele apparaat is de (muziek) bron voor dit systeem Bluetooth in keuken of badkamer Uw mobiele apparaat is de (muziek) bron voor dit systeem folder digitaal BMC 35 Easy Met de BMC35Easy realiseert u op een eenvoudige en snelle manier muziek in uw keuken

Nadere informatie

Installatie. Volg de stappen hieronder om de installatie voort te zetten. A. Sta de installatie toe. B. Selecteer uw taal.ok. C. Welkom scherm.

Installatie. Volg de stappen hieronder om de installatie voort te zetten. A. Sta de installatie toe. B. Selecteer uw taal.ok. C. Welkom scherm. Installatie Van cd Doe de VDJ installatie cd in uw systeem. De installatie start automatisch, zo niet, navigeer dan door de cd en dubbelklik op het bestand install_virtualdj_v6.exe. Vanaf het binnengehaalde

Nadere informatie

d r a a d l o o s...link-systeem voor speakers.

d r a a d l o o s...link-systeem voor speakers. g e l u i d...waterbestendige speakers voor binnen en buiten. d r a a d l o o s...link-systeem voor speakers. c o n t r o l e...overal in huis draadloos controle over uw audioapparatuur. g e l u i d...

Nadere informatie

Special. iteufel Air: opvallend onopvallend Dynamisch, modern en innovatief. mensen, muziek en film

Special. iteufel Air: opvallend onopvallend Dynamisch, modern en innovatief. mensen, muziek en film XXS VERSIE losse verkoop > 0 00 euro mensen, muziek en film 6 pagina s 4 e JAARGANG _nummer 19 Special iteufel Air: opvallend onopvallend Dynamisch, modern en innovatief Heeft u ook interesse in een Hifidelity

Nadere informatie

Handleiding. Sinner bluetooth scooterhelm

Handleiding. Sinner bluetooth scooterhelm Handleiding Sinner bluetooth helm Sinner bluetooth skihelm Sinner bluetooth scooterhelm Inhoudsopgave 1 Introductie bluetooth 1.1 Bluetooth helm controle knop 1.2 Ondersteunende profielen en functies 1.3

Nadere informatie

Gebruikershandleiding AT-500T/R. 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen.

Gebruikershandleiding AT-500T/R. 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen. Gebruikershandleiding AT-500T/R 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen. Introductie: Bedankt voor het aanschaffen van dit 40 kanaals communicatiesysteem, AT-500T/R. Deze handleiding

Nadere informatie

HÄHNEL MK200 VS. MYMYK SMARTMYK MICROFOONTEST

HÄHNEL MK200 VS. MYMYK SMARTMYK MICROFOONTEST HÄHNEL MK200 VS. MYMYK SMARTMYK MICROFOONTEST Filmen doen we tegenwoordig steeds minder met een videocamera. Met de ontwikkeling van de filmmogelijkheden van DSLR s en mirrorless camera s hebben zij in

Nadere informatie

FL15 3-Amp actieve bass kast

FL15 3-Amp actieve bass kast db Technologies Fifty Line Plus systeem. De FIFTY LINE PLUS is een compact uit multiplex van hoge kwaliteit vervaardigd systeem welke van een robuuste zwarte structuurlak is voorzien. Dankzij de ingebouwde

Nadere informatie

discspeler met De high-end uitgebreide DAC functionaliteit tested ACCUPHASE DP-550 SACD-SPELER

discspeler met De high-end uitgebreide DAC functionaliteit tested ACCUPHASE DP-550 SACD-SPELER De high-end ACCUPHASE DP-550 SACD-SPELER tested discspeler met uitgebreide DAC functionaliteit Het Japanse edel merk Accuphase is in juni 1972 gesticht door de voormalig Trio-Kenwood medeoprichters Jiro

Nadere informatie

ifi Micro Size Doesn t Matter

ifi Micro Size Doesn t Matter EEN ART S EXCELLENCE RECENSIE ifi Micro Size Doesn t Matter MAX DELISSEN ifi Micro Een nieuw merk op de toch al redelijk volle hifi-markt zal van goeden huize moeten komen om zichzelf een plekje te veroveren.

Nadere informatie

Nieuw ontmoet oud. tested AYON S-3 DIGITALE MEDIA SPELER

Nieuw ontmoet oud. tested AYON S-3 DIGITALE MEDIA SPELER AYON S-3 DIGITALE MEDIA SPELER tested Nieuw ontmoet oud De Oostenrijkse fabrikant Ayon is beslist geen nieuwkomer meer, die zich nog moet bewijzen. In het verleden kwamen eerder producten van deze high-end

Nadere informatie

The Next. Fresh Brew. Animo introduceert de nieuwe Optifresh (BEAN)

The Next. Fresh Brew. Animo introduceert de nieuwe Optifresh (BEAN) The Next Generation in Fresh Brew Animo introduceert de nieuwe Optifresh (BEAN) The OptiFresh Next generation De OptiFresh van Animo OptiFresh Bean NG OptiFresh Bean NG OptiFresh NG OptiFresh NG Fresh

Nadere informatie

RF105G. Gebruiksaanwijzing

RF105G. Gebruiksaanwijzing RF105G Gebruiksaanwijzing Deze laser heeft een groene laser met meer dan 300 laser effecten. De laser wordt bestuurd door de ingebouwde microfoon of door de AUTO functie en heeft meer dan 100 geavanceerde

Nadere informatie

MIDI STURING voor SERVO s

MIDI STURING voor SERVO s MIDI STURING voor SERVO s Vanuit mijn idee om Marieke te maken, een pop die als dirigent optreedt bij het afspelen van MIDI muziek heb ik een schakeling gemaakt die behalve voor zo n pop ook voor andere

Nadere informatie

De andere benadering. tested MYSTERY TEST MIRROR IMAGE ELEKTRONICA

De andere benadering. tested MYSTERY TEST MIRROR IMAGE ELEKTRONICA MYSTERY TEST MIRROR IMAGE ELEKTRONICA Eén van Nederlands meest eigenzinnige audio ontwerpers is ongetwijfeld Rick Paap, bekend van onder meer de befaamde Master luidsprekers. Rick is iemand die al vele

Nadere informatie

WELKOM BIJ DE FAMILIE. THE WIRELESS HiFi SYSTEM

WELKOM BIJ DE FAMILIE. THE WIRELESS HiFi SYSTEM WELKOM BIJ DE FAMILIE THE WIRELESS HiFi SYSTEM THE WIRELESS HiFi SYSTEM Alleen Sonos biedt HiFi-geluidskwaliteit in combinatie met een supersolide draadloos netwerk in één intelligent systeem, waarmee

Nadere informatie

De volgende stap in elektrisch verwarmen

De volgende stap in elektrisch verwarmen De volgende stap in elektrisch verwarmen Innovatief - Stijlvol - Betrouwbaar Stijlvol verwarmen De Safire serie NOBØ fabriek G4R 095-140 Transparant TCU 700 G4R 095-140 Transparant NOBØ is een van de meest

Nadere informatie

e 4.762,- Duitse topkwaliteit voor Zweedse prijzen Duo keuken vanaf

e 4.762,- Duitse topkwaliteit voor Zweedse prijzen Duo keuken vanaf Duo keuken vanaf e 4.762,- Een topmodel! Deze Duo keuken is zodanig ontworpen dat de elementen vrij in de ruimte geplaatst kunnen worden. De keuken bestaat uit een spoel- en kookgedeelte van 245 cm lang

Nadere informatie

SONIC PORT VX PILOTENHANDBOEK. The Ultimate All-in-One Mobile Recording System. Pilot s Guide also available at www.line6.

SONIC PORT VX PILOTENHANDBOEK. The Ultimate All-in-One Mobile Recording System. Pilot s Guide also available at www.line6. SONIC PORT VX The Ultimate All-in-One Mobile Recording System PILOTENHANDBOEK Pilot s Guide also available at www.line6.com/manuals 2014 Line 6, Inc. AANSLUITINGEN Stereo line-level apparaten (zoals keyboards,

Nadere informatie

Nieuw design Robert Bronwasser en Peter van de Water. Cascando presenteert productnieuws 2011 op de Orgatec: werken wordt leuker

Nieuw design Robert Bronwasser en Peter van de Water. Cascando presenteert productnieuws 2011 op de Orgatec: werken wordt leuker ! Cascando presenteert productnieuws 2011 op de Orgatec: werken wordt leuker Onder het motto presenteert Cascando van 26 tot en met 30 oktober op de Orgatec te Keulen een uitzonderlijke collectie nieuwe

Nadere informatie

Is de netspanning bij u niet zoals vermeld is op het typeplaatje, op de achterkant van het apparaat, neem dan contact op met uw handelaar.

Is de netspanning bij u niet zoals vermeld is op het typeplaatje, op de achterkant van het apparaat, neem dan contact op met uw handelaar. \ G Deze versterker vertegenwoordigt een nieuwe stap voorwaarls in de digitale geluidstechniek. Met deze versterker met Digitaal/Analoog converter krijgt u de beschikking over een aantal mogelijkheden

Nadere informatie

Magische. report. MAGNEPAN, AUDIO RESEARCH EN MUSICMASK momenten bij Chattelin Audio Systems

Magische. report. MAGNEPAN, AUDIO RESEARCH EN MUSICMASK momenten bij Chattelin Audio Systems Magische MAGNEPAN, AUDIO RESEARCH EN MUSICMASK momenten bij Chattelin Audio Systems 64 Magnepan en Audio Research, beiden grote namen uit de Amerikaanse audioscene en al decennia lang verantwoordelijk

Nadere informatie

Nederlandse versie. Inleiding. Inhoud van de verpakking. Specificaties. HM301 Sweex Speaker Control Neckband Headset

Nederlandse versie. Inleiding. Inhoud van de verpakking. Specificaties. HM301 Sweex Speaker Control Neckband Headset HM301 Sweex Speaker Control Neckband Headset Inleiding Allereerst hartelijk dank voor de aanschaf van de Sweex Speaker Control Neckband Headset. Met deze headset wordt luisteren naar je favoriete muziek,

Nadere informatie

EASYPLUS PRE DOMOTICA

EASYPLUS PRE DOMOTICA EASYPLUS PRE DOMOTICA 1 of 11 EASYPLUS PRE DOMOTICA... 1 Algemeen... 3 2. PRE08008 : PRE domotica systeem met 8 uitgangen... 3 3. PRE08016 : PRE domotica systeem met 16 uitgangen... 4 4. PRE08024 : PRE

Nadere informatie

PENNEN USB STICKS HARDE SCHIJVEN SLEUTELHANGERS. Strack Company De Pinckart 46F 5674 CC Nuenen

PENNEN USB STICKS HARDE SCHIJVEN SLEUTELHANGERS. Strack Company De Pinckart 46F 5674 CC Nuenen PROMOTIONAL PRODUCTS PENNEN USB STICKS HARDE SCHIJVEN SLEUTELHANGERS Strack Company De Pinckart 46F 5674 CC Nuenen tel: +31 (0)40 284 40 14 email: info@strack.biz www: www.strack.biz PENNEN levertijd 5

Nadere informatie

POWERTOOLS VOOR PROFESSIONALS 09/2015

POWERTOOLS VOOR PROFESSIONALS 09/2015 4 POWERTOOLS VOOR PROFESSIONALS 09/2015 KRACHTIG & COMPACT EY 74A2 LJ2G / PN2G / X Accu-schroef/boormachine 2 Nieuwe borstelloze motor De nieuwe grotere motor zorgt voor meer kracht en efficiëntie (vergeleken

Nadere informatie

Installatie & Snel Start Gids Aqua PC Serie AquaPro Versie

Installatie & Snel Start Gids Aqua PC Serie AquaPro Versie Installatie & Snel Start Gids Aqua PC Serie AquaPro Versie SNELSTARTGIDS AquaPro PC VR1.00 1. Introductie Hartelijk dank voor de aanschaf van uw AquaPro PC. Het is aan te bevelen dat uw nieuwe computer

Nadere informatie

Remeha Aquanta. De luxe van een 5-sterren hotel bij u thuis

Remeha Aquanta. De luxe van een 5-sterren hotel bij u thuis Remeha Aquanta De luxe van een 5-sterren hotel bij u thuis Altijd en overal snel een royale hoeveelheid warm water Remeha Aquanta De Remeha Aquanta is de nieuwste innovatie op het gebied van verwarming

Nadere informatie

OORGUARD350. DoorGuard350 USER MANUAL 1 GEBRAUCHSANLEITUNG 11 GUIDE UTILISATEUR 21 MODO DE EMPLEO 31 MANUALE D ISTRUZIONI 41 GEBRUIKSAANWIJZING 51

OORGUARD350. DoorGuard350 USER MANUAL 1 GEBRAUCHSANLEITUNG 11 GUIDE UTILISATEUR 21 MODO DE EMPLEO 31 MANUALE D ISTRUZIONI 41 GEBRUIKSAANWIJZING 51 OORGUARD350 DoorGuard350 USER MANUAL 1 GEBRAUCHSANLEITUNG 11 GUIDE UTILISATEUR 21 MODO DE EMPLEO 31 MANUALE D ISTRUZIONI 41 GEBRUIKSAANWIJZING 51 20390/ 20111115 DOORGUARD350 ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK

Nadere informatie

Ayon, that s the. tested. AYON AUDIO SPIRIT III VERSTERKER & CD-2S CD-SPELERSpirit

Ayon, that s the. tested. AYON AUDIO SPIRIT III VERSTERKER & CD-2S CD-SPELERSpirit Ayon, that s the AYON AUDIO SPIRIT III VERSTERKER & CD-2S CD-SPELERSpirit 37 Het is jaren geleden dat ik een product van het Oostenrijkse merk Ayon in handen heb gehad. Des te verheugender dat de huidige

Nadere informatie

De best geïsoleerde dakkapel van Nederland

De best geïsoleerde dakkapel van Nederland De best geïsoleerde dakkapel van Nederland Beste Kwaliteit materialen Plaatsen zonder kraanwagen Gegarandeerd duurzaam Uniek in Nederland Onze dakkapellen hebben een RC-waarde van maar liefst 4.0 Dakkapel

Nadere informatie

Monitor Audio Platinum PL300

Monitor Audio Platinum PL300 Monitor Audio Platinum PL300 van passief naar actief met DEQX Hier wordt de upgrade beschreven van een high-end fabrieksspeaker. Dit 3-weg systeem is van fabriek af uitgerust met een passief wisselfilter.

Nadere informatie

QUADRA 2-draads Kit UITSTEKENDE PRESTATIES EN EENVOUDIGE INSTALLATIE. Passion.Technology.Design.

QUADRA 2-draads Kit UITSTEKENDE PRESTATIES EN EENVOUDIGE INSTALLATIE. Passion.Technology.Design. QUADRA Kit UITSTEKENDE PRESTATIES EN EENVOUDIGE INSTALLATIE. Passion.Technology.Design. Quadra kit: design en charme teruggebracht tot de essentie. Architecture begins where engineering ends. Walter Gropius,

Nadere informatie

Surrender to the Aurender?

Surrender to the Aurender? Surrender to the Aurender? AURENDER S10 MUSIC SERVER We leven momenteel in een interessant technologisch tijdperk. Na vele jaren van praktische alleenheerschappij, is het eens zo trotse medium cd in toenemende

Nadere informatie

LED STRIPES. Creëer uw eigen sfeer met licht!

LED STRIPES. Creëer uw eigen sfeer met licht! STRIPES Creëer uw eigen sfeer met licht! De EGLO Strips bieden u het volgende: Persoonlijke sfeeropties voor thuis Onbeperkte toepassingsmogelijkheden Kleurversies met vijf programma s 6 vaste kleuren,

Nadere informatie

DT-210/DT-210L/DT-210V. NL Revision 1

DT-210/DT-210L/DT-210V. NL Revision 1 DT-210/DT-210L/DT-210V NL Revision 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 A B C D E F G H Plaats van de bedieningsorganen Keuzeschakelaar Stereo/Mono/Luidspreker Toets memory (geheugen) Afstemming Omhoog/Omlaag

Nadere informatie

CDN35. Professionele CD Speler. Quick Start Gebruiksaanwijzing

CDN35. Professionele CD Speler. Quick Start Gebruiksaanwijzing CDN35 Professionele CD Speler Quick Start Gebruiksaanwijzing DOOS INHOUD CD SPELER TRANSPORT UNIT CD SPELER CONTROL UNIT IEC STROOMSNOER RCA CINCH AANSLUISNOEREN (2 paar) MINI DIN CONTROLE SNOER Kenmerken

Nadere informatie

EW3752 - PCI sound card 7.1

EW3752 - PCI sound card 7.1 EW3752 - PCI sound card 7.1 EW3752 - PCI geluidskaart Waarschuwingen en aandachtspunten Laat reparatie altijd uitvoeren door gekwalificeerd personeel van Ewent! Inhoudsopgave 1.0 Introductie... 2 1.1 Functies

Nadere informatie

mogelijkheden Digitale Delta van

mogelijkheden Digitale Delta van CLASSÉ CP-800 EN CA-2300 DELTA SERIES tested 52 Digitale Delta van mogelijkheden en kracht Met de Griekse letter Delta duiden we in de wetenschap een verandering aan. Een verschil in spanning, volume,

Nadere informatie

Nederlandse versie. Inleiding. Inhoud van de verpakking. Belangrijk! WC002 Sweex USB Webcam 100K with Microphone

Nederlandse versie. Inleiding. Inhoud van de verpakking. Belangrijk! WC002 Sweex USB Webcam 100K with Microphone WC002 Sweex USB Webcam 100K with Microphone Inleiding Allereerst hartelijk dank voor de aanschaf van de Sweex USB Webcam 100K with Microphone. Met deze webcam kun je gemakkelijk video- en voicechatten

Nadere informatie

TRUST WIRELESS AUDIO / VIDEO TRANSMITTER 100V

TRUST WIRELESS AUDIO / VIDEO TRANSMITTER 100V 1 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers van de TRUST WIRELESS AUDIO / VIDEO TRANSMITTER 100V. De WIRELESS AUDIO / VIDEO TRANSMITTER 100V kan gebruikt worden voor het draadloos door sturen

Nadere informatie

PROCEDURE VOOR STORINGZOEKEN SD-NAVI MET ANC (versie 1.00) Overzicht en pinout Hfdst 2 WERKT HELEMAAL NIET AAN/UIT (geen geluid en geen Hfdst 3-1

PROCEDURE VOOR STORINGZOEKEN SD-NAVI MET ANC (versie 1.00) Overzicht en pinout Hfdst 2 WERKT HELEMAAL NIET AAN/UIT (geen geluid en geen Hfdst 3-1 1 - INHOUD Klacht van klant Diagnose Overzicht en pinout Hfdst 2 WERKT HELEMAAL NIET AAN/UIT (geen geluid en geen Hfdst 3-1 beeld) GEEN GELUID (beeld OK) Hfdst 3-2 GEEN BEELD (geluid OK) Hfdst 3-3 Probleem

Nadere informatie

Focus Touch. Touchscreens

Focus Touch. Touchscreens Focus Touch Met een grootformaat Focus Touch LED monitor bestuurt u via Optical Dual Touch de computer door middel van een aanraking op het scherm. Dit kan met uw vinger of bijvoorbeeld met een pen. Zo

Nadere informatie

De Prowise filosofie. Prowise 2011 Pagina 2

De Prowise filosofie. Prowise 2011 Pagina 2 Bijlage 1 Producten De Prowise filosofie Onze jarenlange ervaring vertaalt zich in een zeer klantgerichte filosofie. Afspraak is afspraak en klanttevredenheid zijn geen loze begrippen maar het fundament

Nadere informatie

Bediening van de Memory Stick-speler

Bediening van de Memory Stick-speler Bediening Bediening van de Memory Stick-speler Over Memory Sticks Stel Memory Sticks niet bloot aan statische elektriciteit en elektrische bronnen. Dit om te voorkomen dat gegevens op de stick verloren

Nadere informatie

Wie het merk Furutech kent denkt al snel aan accessoires om bestaande apparatuur natuurgetrouwer te laten weergeven. Het

Wie het merk Furutech kent denkt al snel aan accessoires om bestaande apparatuur natuurgetrouwer te laten weergeven. Het FURUTECH Hifi.nl ADL GT40 Review March 2011 Netherlands ADL GT40 USB DAC Wie het merk Furutech kent denkt al snel aan accessoires om bestaande apparatuur natuurgetrouwer te laten weergeven. Het gros van

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING MPA-BOX ACTIEF OMROEPSYSTEEM

GEBRUIKSAANWIJZING MPA-BOX ACTIEF OMROEPSYSTEEM GEBRUIKSAANWIJZING MPA-BOX ACTIEF OMROEPSYSTEEM 1 1 2 4 6 8 10 5 7 9 11 12 1 15 14 1 2 4 1: hoogte buis 2: borg pen : borg bout van hoogte buis 4: borg bout statief voet Statief Statief is optioneel 2

Nadere informatie

MP001/MP002/MP003/MP004 Sweex Black Sea MP3 Player 128 MB/256 MB/512 MB/1GB

MP001/MP002/MP003/MP004 Sweex Black Sea MP3 Player 128 MB/256 MB/512 MB/1GB MP001/MP002/MP003/MP004 Sweex Black Sea MP3 Player 128 MB/256 MB/512 MB/1GB Inleiding Allereerst hartelijk dank voor de aanschaf van deze Sweex MP3-speler. Met deze compacte MP3-speler kun je overal genieten

Nadere informatie