Blu-ray Player GBP D

Transcriptie

1 Blu-ray Player GBP D NL

2 INHOUD INSTALLATIE EN VEILIGHEID 4 GBP D 4 Verpakkingsinhoud 4 Bijzondere kenmerken 6 OVERZICHT 6 De blu-rayspeler bediening 7 De afstandsbediening 9 AANSLUITING EN VOORBEREIDING 9 Sluit de LED/LCD-TV aan met een HDMIkabel 9 Sluit de LED/LCD-TV aan met RCA-kabels 9 Een digitaal audiosysteem aansluiten met een coaxiale kabel 10 MP3-speler of USB-memory stick aansluiten 10 Het aansluiten op het internet met een ethernetkabel 10 Het aansluiten op het internet met een draadloze antenne 11 Aansluiting op het stroomnet 11 Batterijen in de afstandsbediening plaatsen 12 BEGININSTELLING 12 Schakel de blu-rayspeler in 12 Menu-navigatie 12 Eerste installatie met de Quick Setup 13 Eerste installatie met functies in het hoofdmenu 13 De taal van het schermmenu kiezen 13 De blu-rayspeler aanpassen aan de LED/ LCD-TV 14 De blu-ray-modus selecteren 15 Netwerkinstellingen met gebruik van vaste verbinding 16 Netwerkinstellingen met gebruik van draadloze verbinding 17 Handmatige instellingen bij draadloze verbinding 18 AFSPELEN BD/DVD 18 Speciale kenmerken van blu-raydisks 18 Speciale kenmerken van de dvd 18 Voorbereiding 18 De disk plaatsen 19 Afspelen 19 De disk verwijderen 19 Het volume aanpassen 19 Dempen (mute) 19 Extra afspeelfuncties 22 BD LIVE 22 Toevoegen van bd-livegeheugen aan de speler 22 De speler instellen voor bd-live internettoegang 23 Bd-live gebruiken 23 Bd-live opmerkingen 24 AFSPELEN AUDIO-/VIDEOBESTANDEN 24 De inhoud van een gegevensapparaat of een USB-stick afspelen 25 Beeldcd s afspelen 26 Audiocd s afspelen 27 NetFusion-MODUS 27 Over NetFusion 27 NetFusion-functie instellen 28 Voorbereiding 28 De NetFusion-functie gebruiken 29 SPECIALE INSTELLINGEN 29 Audio-instellingen 29 Bestaande instellingen in het audiomenu 30 Taalinstellingen 30 Bestaande instellingen in het taalmenu 31 Ouderlijke controle 31 Bestaande instellingen in het ouderlijke controlemenu 32 Systeeminstellingen 32 Bestaande instellingen in het systeemmenu 33 INFORMATIE 33 Licentievoorwaarden 33 Milieuvoorschrift 34 Het toestel reinigen 34 De disk reinigen 35 Technische gegevens 35 Systeem 36 Probleemoplossing 2 NEDERLANDS

3 INSTALLATIE EN VEILIGHEID Houd bij het installeren van het systeem rekening met de volgende instructies: 7 Het toestel is ontworpen voor het afspelen van video- en audiosignalen van compact disks, USB en soortgelijke gegevensapparaten. Elk ander gebruik is uitdrukkelijk verboden. 7 Als u het toestel wilt installeren op planken tegen de muur of in kasten, zorg dan voor voldoende ventilatie. Er moet zich minstens 10 cm ruimte aan de zijkant, boven en achter het toestel bevinden. 7 Bedek het toestel niet met kranten, tafelkleden, gordijnen, enz. 7 Denk er bij de installatie van het toestel aan dat meubels vaak de meest verscheiden soorten laklagen en kunststoflagen hebben, die meestal chemische toevoegingsmiddelen bevatten. Deze toevoegingsmiddelen kunnen corrosie veroorzaken aan de voetjes van het toestel Dit kan vlekken op het meubeloppervlak achterlaten, welke moeilijk of helemaal niet meer kunnen worden verwijderd. 7 Als het toestel wordt blootgesteld aan plotselinge temperatuurwijzigingen, bijvoorbeeld wanneer het van een koude naar een warme ruimte wordt gebracht, wacht dan minstens twee uur alvorens het te gebruiken. 7 Het toestel is ontworpen voor gebruik binnenshuis. Als u het toestel toch buiten wilt gebruiken, moet u er in ieder geval voor zorgen dat het toestel beschut is tegen vocht (regen, waterdruppels). 7 Gebruik het toestel alleen in een gematigd klimaat. 7 Plaats het toestel niet in de buurt van verwarmingstoestellen of in rechtstreeks zonlicht, aangezien dit de koeling zal benadelen. 7 Zet geen met vloeistof gevulde voorwerpen (bijv. vazen) op het toestel. Plaats geen vreemde voorwerpen in het diskvak. 7 Zet geen voorwerpen, zoals brandende kaarsen, op het toestel. 7 Open het toestel onder geen enkele omstandigheid. Voor beschadiging veroorzaakt door foutief gebruik kan geen aanspraak worden gemaakt op garantie. 7 Onweer is gevaarlijk voor alle elektrische toestellen. Zelfs als het toestel is uitgeschakeld kan het door een blikseminslag op het lichtnet worden beschadigd. Koppel de stekker altijd los tijdens een onweer. 7 Houd het diskvak altijd gesloten om te voorkomen dat er zich stof ophoopt op de laseroptiek. 7 Gebruik geen reinigingsmiddelen. Deze kunnen de behuizing beschadigen. Reinig het toestel met een schone en droge doek. Opmerkingen: 7 Sluit geen andere apparatuur aan terwijl het toestel is ingeschakeld. Schakel ook de andere toestellen uit alvorens deze aan te sluiten. 7 Steek de stekker van het toestel enkel in het stopcontact nadat u de externe toestellen hebt aangesloten. Zorg ervoor dat de stekker vrij toegankelijk is. NEDERLANDS 3

4 GBP D GBP D Verpakkingsinhoud Blu-raydiskspeler Afstandbediening 2 batterijen (Micro, R03/UM 4/AAA, 2 x 1,5 V) Gebruikershandleiding HDMI kabel Twee batterijen HDMI kabel BD-speler Bijzondere kenmerken Gebruikershandleiding Afstandbediening 7 Grundig blu-raydiskspeler levert een hoge definitie videoafspeling tot 1080 p resolutie voor een verbazingwekkende kijkervaring. 7 Afspelen in 3D met de laatste technologie in 3D blu-raydisks indien aangesloten op een 3D-compatibele LED/LCD-TV. 7 Opwaardering van standaard definitie dvd s voor versterkte filmkwaliteit tot 1080 p via een HDMI-verbinding. 7 Vol multikanaal surround-geluid. 7 Toegang tot BD-Live functies, met internetverbinding en een extra geheugen (indien beschikbaar op de blu-raydisk). 7 Het apparaat ondersteunt NetFusion. Hiermee kunt u media streaming combineren met de bediening van een aangesloten mediaontvanger, terwijl de inhoud via een andere pc op een netwerk wordt gestreamd. 7 De MP3 en WMA-muziekgegevensformaten kunnen ook afgespeeld worden via de USBingang of audiocd s. 7 Het is mogelijk om digitale fotobestanden, die op een gegevensschijf, dvd+/-r, dvd+/-r/ (w) of een blu-raydisk zijn gebrand, weer te geven. 7 De DIGI LINK Uw speler is uitgerust met een DIGI LINK-functie. Deze functie gebruikt het CEC (Consumer Electronics Control) protocol. CEC staat externe toestellen toe die met een HDMI-kabel zijn aangesloten op de aansluiting»hdmi«(bijv. blu-raydisk speler en LCD/LED- TV) en die worden bediend met een afstandbediening. Voorwaarde is dat het aangesloten toestel CEC ondersteunt. Lees de gebruikershandleiding van de LCD/LED-TV om erachter te komen hoe de overeenkomende functie te activeren. 7 Makkelijke en simpele HDTV-aansluiting met een enkelvoudige HDMI-kabel. 7 Digitale en analoge uitgangen om uw thuisbioscoopsysteem of versterker aan te sluiten. 7 PIP-functionaliteit zodat u primaire en secundaire video tegelijkertijd kunt laten weergeven (indien beschikbaar op de blu-raydisk). 7 Pop-up-menudisplay zonder afspeelonderbreking (indien beschikbaar op de blu-raydisk). 7 HDMI 1080 p /50 fps uitgang (alleen bluraydisk) dat vloeiende videoafspeling levert met een beeldfrequentie van 50 beelden per seconde (TV dient te zijn aangesloten met een HDMI-kabel en compatibel te zijn met 1080 p 50 beeld). 4 NEDERLANDS

5 GBP D Disktype 3D Blu-raydisk Blu-raydisk dvd-video disk (dvd-rom) DVD-RW DVD+RW DVD-R DVD+R WMA JPEG MPEG4 Logo Opmerkingen: 7 Schrijfbare dvd-disks (dvd-rw, dvd-r) dienen afgerond te zijn; slechts VR-modus is toegestaan. Het afspelen is wellicht niet mogelijk voor sommige disktypes, of als specifieke handelingen worden uitgevoerd, zoals een hoekverandering en aanpassing van de beeldverhouding. Op de doos vindt u gedetailleerde diskinformatie. Raadpleeg deze, indien nodig. 7 Laat de disk niet vies worden of bekrast raken. Vingerafdrukken, vuil, stof, krassen of afzetting van sigarettenrook op het brandoppervlak kan mogelijk het afspelen van de disk verhinderen. 7 Cd-r/-rv, dvd-rw/-r opgenomen met UDF of ISO9660-formaat kan afgespeeld worden. 7 Windows Media Audio (WMA) bestanden dienen te worden opgeslagen op disk met een.wma-bestandextensie om te worden herkend en juist te worden afgespeeld. 7 JPEG-fotobestanden dienen te worden opgeslagen met een.jpeg of.jpg-bestandextensie om te worden herkend en juist te worden afgespeeld. cd-r cd-rw NEDERLANDS 5

6 OVERZICHT De blu-rayspeler bediening De voorkant van het toestel. e! 9 GBP D Diskvak IR-sensor Weergave Vermogenindicator USB Diskvak Vermogenindicator Vak voor bd s/cd s. Infraroodsensor voor signalen van de afstands bediening. Weergave van het toestel. Licht op als het toestel in de stand-by-modus staat. USB-aansluiting voor het aansluiten van een MP3- speler, USB-geheugenstick of kaartlezer. 9 Zet het toestel aan vanuit stand-bymodus en weer uit. Speelt, indien aanwezig, volgende titel, hoofdstuk, nummer of bestand af. Speelt, indien aanwezig, vorige titel, hoofdstuk, nummer of bestand af. Start en pauzeert het afspelen.. Opent of sluit het diskvak. De achterzijde van het toestel GBP D BLU-RAY DISC PLAYER AC: V 50/60 Hz POWER:17 W ~ GLR 5900 SN V 50/60 Hz Ethernet HDMI OUT AUDIO OUT L/R VIDEO OUT COAXIAL WLAN ANTENNA V Stroomkabel. 50/60 Hz ETHERNET HDMI OUT AUDIO OUT L/R Aansluiting voor internetverbinding. Video/audio-uitgang (digitaal signaal) voor aansluiting van LED/LCD-TV. Audio-uitgangen (links/ rechts analoog kanaal) voor aansluiting van een audiosysteem. VIDEO OUT COAXIAL WLAN ANTENNA Video-uitgang voor aansluiting van een LED/LCD- TV of AV-ontvanger met een RCA-aansluiting. Audio-uitgang (coaxiaal) om een digitale multikanaal audio-/videoversterker aan te sluiten. Antenne voor draadloos internet. 6 NEDERLANDS

7 OVERZICHT De afstandsbediening 9 Zet het toestel aan vanuit stand-bymodus en weer uit. Opent of sluit het diskvak. 1-0 Nummerknoppen voor verschillende gegevens. SEARCH RETURN OSD Druk herhaaldelijk om tussen de zoekmodi te kiezen: titel, hoofdstuk en tijd. Gebruik dan de nummerknoppen en»enter«-knop om het moment van afspelen te kiezen. Druk in om tijdens de instellingen terug te gaan naar het voorgaande menu of tijdens het afspelen van een WMA-/MP3-/JPEG-disk naar de map of menu s. Toont de huidige afspeelstatus en tijdinformatie. SUBTITLE Druk in om tijdens afspelen van bd/ dvd ondertitels aan/uit te zetten. Gebruik, indien de disk meer dan één ondertiteltaal bevat, de pijltjesknoppen om de ondertiteltaal te kiezen en druk op»enter«om te bevestigen. A-B REPEAT Druk, tijdens het afspelen, eenmaal om een "beginpunt" op te slaan voor herhaaldelijk afspelen. Druk nogmaals om een "eindpunt" te kiezen en het afspelen herhaalt zich van het begin tot het eind (niet beschikbaar op alle disks). Een derde maal drukken annuleert deze functie. Gaat door de mogelijke herhaalmodi gebaseerd op de afgespeelde inhoud. 3 Spoelt het afspelen terug tot aan het begin. 4 Spoelt het afspelen vooruit tot het eind. Speelt, indien aanwezig, vorige titel, hoofdstuk, nummer of bestand af. Speelt, indien aanwezig, volgende titel, hoofdstuk, nummer of bestand af. 7 Stopt het afspelen. Start of onderbreekt het afspelen. NEDERLANDS 7

8 OVERZICHT !8 Beeld-voor-beeld afspelen. DISC MENU Stopt het afspelen onmiddellijk en geeft het hoofd- of bovenste menu van de bd- of dvddisk. (Niet beschikbaar op alle disks). U kunt in het hoofdmenu normaalgesproken kiezen uit ondertiteltaal, audionummer of verschillende scènes. POPUP Op bd-disks: om het filmhoofdmenu te geven (niet beschikbaar MENU TITLE MENU op alle disks). aass Pijltjesknoppen, kies verschillende functies in de menu s. ENTER Bevestigt de gekozen functies in de menu s. SETUP Opent het instellingenmenu van het toestel. ANGLE Kiest tijdens het afspelen de verschillende camerahoeken voor bepaalde scènes of passages op de bd en dvd (niet beschikbaar op alle disks). GEKLEURDE KNOPPEN De rode, groene, gele en blauwe knoppen starten op sommige bd-disks de kenmerken specifiek voor de disk (indien beschikbaar op de blu-raydisk). RESOLUTION Bij stopmodus stelt het de resolutie van de video-uitgang in (uw TV dient instelling van de resolutie te ondersteunen. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw TV). PIP Opent de PIP-functie. SECONDARY Druk tijdens PIP-afspeling in om AUDIO het geluid van de tweede video in te stellen. MUTE Dempt het geluid. ZOOM Zoomt tijdens afspelen in op scènes (alleen dvd). VOLUME + Stelt het volume in. AUDIO Druk tijdens afspelen in om het audiokanaal in te stellen. 8 NEDERLANDS

9 AANSLUITING EN VOORBEREIDING Opmerkingen: 7 Sluit geen andere apparatuur aan terwijl het toestel is ingeschakeld. Schakel ook de andere toestellen uit vóór deze aan te sluiten. 7 Steek de stekker van het toestel slechts in het stopcontact nadat u de externe toestellen heeft aangesloten. Sluit de LED/LCD-TV aan met RCA-kabels rood Televisie wit geel wit BD-speler rood geel Sluit de LED/LCD-TV aan met een HDMI-kabel Televisie BD-speler 1 Sluit een HDMI-kabel aan op de»hdmi«- aansluiting op de achterkant van het toestel en de overeenkomende aansluiting (HDMI) op de LED/LCD-TV. Op video-ingang (geel) Op audio-ingangen (rood, wit) 1 Sluit een standaard RCA-kabel (niet meegeleverd) aan op de»video OUT«-aansluiting op de achterkant van het toestel en de overeenkomende aansluiting (VIDEO IN) op de LED/LCD-TV. 2 Sluit een standaard RCA-kabel (niet meegeleverd) aan op de»audio OUT L/R«-aansluitingen op de achterkant van het toestel en de overeenkomende aansluitingen (AUDIO IN) op de LED/LCD-TV. Een digitaal audiosysteem aansluiten met een coaxiale kabel Televisie BD-speler Op video-ingang Versterker Op coaxiale digitale audioingang Coaxiale kabel 1 Sluit een coaxial digitale kabel in de digitale uitgang»coaxial«op de achterkant van het toestel en in de overeenkomende aansluiting op de digitale versterker. NEDERLANDS 9

10 AC: V 50/60 Hz POWER:17 W ~ GLR 5800 AANSLUITING EN VOORBEREIDING MP3-speler of USB-memory stick aansluiten GBP D Het aansluiten op het internet met een ethernetkabel Splitter Modem/router Telefoonaansluiting BD-speler GBP D BLU-RAY DISC PLA Opmerking: 7 Het toestel moet uitgeschakeld zijn wanneer de USB wordt aangesloten. Als deze niet is uitgeschakeld kunnen gegevens verloren gaan. 1 Schakel het toestel uit door op»9«te drukken. 2 Sluit de USB-interface van de MP3-speler aan op de» USB«-aansluiting op het toestel met een standaard USB-kabel; of steek de USB-stekker van de USB-geheugenstick in de» «-aansluiting op het toestel. Opmerkingen: 7 Om de MP3-speler of de USB-geheugenstick te verwijderen schakelt u het toestel uit en trekt u de kabel voor het datamedium uit. 7 De USB-aansluiting op het toestel ondersteunt geen aansluiting van een USB-verlengkabel en is niet ontworpen voor directe aansluiting op een computer. 10 NEDERLANDS 1 Sluit de Ethernet-bus van de modem/router aan op de»ethernet«-aansluiting van het toestel met een standaard netwerkkabel (Twisted pair, RJ45 plug). De datadoorvoer bedraagt 10/100 Mbit. Het aansluiten op het internet met een draadloze antenne BD-speler Modem/router WLAN 1 Om de»wlan ANTENNA«te activeren trekt u de netwerkkabel uit de»ethernet«- aansluiting. De leds van de»wlan ANTENNA«beginnen te knipperen. Opmerking: 7 De netwerkconfiguratie en verbindingsmethode kunnen variëren afhankelijk van de in gebruik zijnde apparatuur en de netwerkomgeving. De speler is uitgerust met een IEEE n draadloze module, die tevens de b/g standaarden ondersteunen. Voor de beste draadloze prestatie dient u IEEE n gecertificeerd WLAN-netwerk (toegangspunt of draadloze router) te gebruiken.

11 AANSLUITING EN VOORBEREIDING Aansluiting op het stroomnet Opmerkingen: 7 Controleer of de vermelde netspanning op het typeplaatje (onderop het toestel) overeenstemt met de plaatselijke netspanning. Is dit niet het geval, neem dan contact op met uw gespecialiseerde dealer. 7 Alvorens de AC-stroomkabel op het muurstopcontact aan te sluiten, zorgt u ervoor dat alle andere aansluitingen zijn uitgevoerd. Batterijen in de afstandsbediening plaatsen Steek de stekker van de stroomkabel in het muurstopcontact. Waarschuwing: 7 Het toestel is met de stroomkabel verbonden met de netstroom. Trek de stekker uit het stopcontact als u het toestel volledig van het lichtnet wilt verwijderen. 7 Zorg ervoor dat de netstekker tijdens de werking gemakkelijk toegankelijk is en niet wordt gehinderd door andere voorwerpen. 1 Open het batterijvak door op de sluiting te drukken en vervolgens de klep te verwijderen. GBP D BLU-RAY DISC PLAYER AC: V 50/60 Hz POWER:17 W ~ GLR Let bij het plaatsen van de batterijen op de polen in de bodem van het batterijvak, (microbatterijen, 2 x 1,5 V, R 03 / UM 4/AAA). 3 Sluit de klep van het batterijvak. Opmerkingen: 7 Stel de batterijen niet bloot aan extreme hitte, zoals rechtstreeks zonlicht, verwarmingstoestellen of vuur. 7 Verwijder de batterijen als ze leeg zijn of als u het toestel langere tijd niet gebruikt. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door lekkende batterijen. Milieuvoorschrift: 7 Batterijen, met inbegrip van de batterijen die geen zware metalen bevatten, mogen niet bij het normale huisvuil worden weggegooid. Gooi gebruikte batterijen weg in overeenstemming met de plaatselijke milieuvoorschriften. SN NEDERLANDS 11

12 BEGININSTELLING Schakel de blu-rayspeler in Als u het toestel aansluit op de netspanning, schakelt deze naar stand-by. 1 Steek de stekker van de stroomkabel in het muurstopcontact. De stroomindicator gaat aan. 2 Druk op»9«. De stroomindicator gaat uit. Display:»HELLO«. 3 Schakel de LED/LCD-TV aan, kies de ingangsinstelling op de LED/LCD-TV die overeenkomt met de aansluitingsmethode die u gebruikt heeft bij het aansluiten van de blu-rayspeler. Menu-navigatie Als u het toestel inschakelt verschijnt automatisch het hoofdmenu van het toestel op het scherm. NetFusion Quick Setup Media Settings NetFusion 1 Gebruik de pijltjesknoppen»a«,»s«,»s«of»a«om door het menu te gaan. 2 Bevestig uw keuze door op»enter«te drukken. Settings BD-Live Display Audio Language OSD Menu Audio Subtitle Language English Auto Auto None Eerste installatie met de Quick Setup Gebruik de»quick Setup«-functie om de begininstellingen te doen. Indien u meer instellingen nodig heeft, raadpleeg het hoofdstuk "Eerste installatie met de functies in het hoofdmenu", zie volgende pagina. 1 Druk op»setup«om het hoofdmenu te openen. 2 Kies in het hoofdmenu»quick Setup«met»A«of»S«en druk op»enter«om te bevestigen. Display:»Would you like to do Quick Setup? Yes - No«verschijnt. 3 Kies»Yes«met»a«of»s«en druk op Display:»OSD Language Settings«-menu verschijnt. 4 Kies uw taal met»a«of»s«en druk op Display:»Resolution«-menu verschijnt. 5 Kies, afhankelijk van het TV-type dat op het toestel is aangesloten, resolutie met»a«of»s«en druk op Display:»TV Aspect«-menu verschijnt. 6 Kies, afhankelijk van het TV-type dat op het toestel is aangesloten, TV Aspect met»a«of»s«en druk op Display:»Quick Setup Complete! Exit«verschijnt. 7 Druk op»enter«om de Quick Setup te verlaten. Parental System Network 3 Druk op»return«om terug te gaan naar het hoofdmenu. 12 NEDERLANDS

13 BEGININSTELLING Eerste installatie met functies in het hoofdmenu De taal van het schermmenu kiezen 1 Druk op»setup«om het hoofdmenu te openen. 2 Kies in het hoofdmenu»settings«met»a«of»s«en druk op»enter«om te bevestigen. 3 Kies»Language«met»A«of»S«en druk op Settings BD-Live Display Audio Language Parental System Network OSD Menu Audio Subtitle Language English Auto Auto None 4 Kies»OSD«met»A«of»S«en druk op 5 Kies uw taal met»a«of»s«en druk op 6 Druk op»return«om terug te gaan naar het»settings«-menu. De blu-rayspeler aanpassen aan de LED/LCD-TV Het TV-systeem instellen (TV-norm) Kies»PAL«voor LED/LCD-TV met het PAL-systeem of»ntsc«voor die met het NTSC systeem. 1 Kies in het»settings«-menu»display«met»a«of»s«en druk op»enter«om te bevestigen. 2 Kies»TV Type«met»A«of»S«en druk op Settings System Network Parental BD-Live Display Audio Language Display HDMI Status HDMI preferred Format TV Type Resolution TV Aspect Film Mode (1080p24) Deep Color Bluray 3D Mode Connected 1080P NTSC HDMI Auto 16:9 Wide Off Auto Automatic 3 Kies de instelling (»PAL«of»NTSC«) met»a«of»s«en druk op»enter«om te bevestigen. De HDMI-resolutie instellen U kunt de ideale instelling kiezen voor de aangesloten LED/LCD-TV. De afkortingen achter de nummers betekenen:»p«= progressief,»i«= interliniëring. De functie kan slechts gekozen worden als de LED/LCD-TV is aangesloten op de»hdmi«- aansluiting. 1 Kies in het»display«-menu»resolution«met»a«of»s«en druk op»enter«om te bevestigen. System Network BD-Live Display 1080i 720p Audio 576p Language 576i Parental Please choose a new Resolution setting HDMI Audio 1080p 2 Kies de instelling (»HDMI Auto«,»1080p«,»1080i«,»720p«,»576p«,»576i«) met»a«of»s«en druk op»enter«om te bevestigen. NEDERLANDS 13

14 BEGININSTELLING Opmerking: 7 De resolutie van de uitgang is gebaseerd op het type LED/LCD-TV dat op het toestel is aangesloten, zoals beschreven in de hieronder staande tabel. Juiste resolutie-instelling LED/LCD-TV-TYPE Als uw TV een standaard-definitie PAL-TV (SD-TV) is 576i/480i Als uw TV een versterkte-definitie TV (EDTV) is 576p/480p Als uw TV een hoge-definitie TV (HDTV) is met slechts een capaciteit van 720p 720p Als uw TV een hoge-definitie TV (HDTV) is met slechts een capaciteit van 1080i 1080i Als uw TV met HDMI is uitgerust, en als uw TV een hogedefinitie TV (HDTV) is met een 1080p capaciteit van 1080p (iedere (HDMI) beeldfrequentie), en als uw TV via HDMI is aangesloten, Als uw TV met HDMI is uitgerust, en uw TV is via HDMI aangesloten, en u wilt de bdspeler de uitgang laten instellen gebaseerd op informatie HDMI auto die per HDMI-kabel uitgewisseld wordt tussen de TV en de speler. Het TV-formaat kiezen De instelling is afhankelijk van uw LED/LCD-TV. Kies de 4:3 instelling als u een LED/LCD-TV heeft met een 4:3 formaat; kies de 16:9 instelling als u een LED/LCD-TV heeft met een 16:9 formaat. 1 Kies in het»display«-menu»tv Aspect«met»A«of»S«en druk op»enter«om te bevestigen. 2 Kies de instelling (»16:9 Wide«,»16:9 Pillarbox«,»4:3 Pan and Scan«,»4:3 Letterbox«) met»a«of»s«en druk op»enter«om te bevestigen. De filmmodus kiezen De films zijn met een snelheid van 24 beelden per seconde op band opgenomen. Maar niet alle televisies kunnen 24 beelden per seconde weergeven. Off kan geselecteerd worden voor het formaat van 50 beelden per seconde. Alleen de HDMI-uitgang van de speler heeft de capaciteit tegen elke beeldfrequentie 1080 p video-uitgang te ondersteunen. 1 Kies in het»display«-menu»film Mode (1080p24)«met»A«of»S«en druk op 2 Kies de instelling (»Auto«,»Off«) met»a«of»s«en druk op Diepe kleuren instellen HDMI 1.3 ondersteunt 10-bit, 12-bit en16- bit (RGB of YCbCr) kleurdiepten, terwijl voor eerdere versies 8-bit was ondersteund. Dit betekent een toename van de weergegeven kleuren van miljoenen naar miljarden, wat de kleuren veel levendiger maakt dan daarvoor. 1 Kies in het»display«-menu»deep color«met»a«of»s«en druk op»enter«om te bevestigen. 2 Kies»Auto«of»Off«met de pijltjesknoppen en druk op De blu-ray-modus selecteren Er bestaan twee opties: Automatisch: Indien u»automatic«selecteert speelt de 3D blu-raydisk automatisch in 3Deffect en 2D blu-raydisk in 2D-effect. Gedwongen 2D: Indien u»forced 2D«selecteert speelt de disk in 2D, ongeacht of deze in 3D of 2D is. 1 Kies in het»display«-menu»bluray 3D Mode«met»A«of»S«en druk op»enter«om te bevestigen. 2 Kies de instelling (»Automatic«,»Forced 2D«) met»a«of»s«en druk op»enter«om te bevestigen. Eindinstellingen voor de LED/LCD-TV 1 Druk op»setup«om terug te gaan naar het hoofdmenu. 14 NEDERLANDS

15 BEGININSTELLING Netwerkinstellingen met gebruik van vaste verbinding Het toestel dient met een ethernetkabel te zijn aangesloten op een router. Zie hoofdstuk "AANSLUITING EN VOORBEREI- DING". 1 Druk op»setup«om het hoofdmenu te openen. 2 Kies in het hoofdmenu»settings«met»a«of»s«en druk op 3 Kies»Network«met»A«of»S«en druk op Settings Language Parental System Display Audio Network BD-Live Network Interface Wired Link Status Link Down MAC Adress 00:22:84:fb:c 6c:65 IP Mode Manual IP Adress Subnet Mask Gateway Primary DNS Secondary DNS Signal Strength Good Network Name (SSID) grinternet 4 Kies»IP Mode«met»A«of»S«en druk op 5 Kies de instelling (»Dynamic«of»Manual«) met»a«of»s«en druk op»enter«om te bevestigen. Opmerkingen: 7 The IP Mode-optie voorziet in twee configuratiemodi voor IP: Dynamic schakelt DHCP in, de addressen worden automatisch door de router toegewezen. Manual Verzoekt de gebruiker de netwerkinstellingen, zoals IP-adres, subnet, mask, gateway, enz. te configureren. Het kan subnet mask, gateway, primaire DNS, secondaire DNS tonen, als "IP Mode" als "Manual" is ingesteld. 7 Als u de optie "Dynamic" kiest, ga naar stap 11. Als u de optie "Manual" kiest, ga verder met stap 6). 6 Kies»IP address«met»a«of»s«en druk op»enter«. Voer het IP-adres in met de nummerknoppen. Kies»Ok«met»S«en druk op»enter«om te bevestigen, of kies»cancel«met»s«en druk op»en- TER«om de instelling te annuleren. 7 Kies»Subnet Mask«met»A«of»S«en druk op»enter«. Voer het Subnet Mask in met de nummerknoppen. Kies»Ok«met»S«en druk op»enter«om te bevestigen, of kies»cancel«met»s«en druk op»enter«om de instelling te annuleren. 8 Kies»Gateway«met»A«of»S«en druk op»enter«. Voer het Gateway-adres in met de nummerknoppen. Kies»Ok«met»S«en druk op»enter«om te bevestigen, of kies»cancel«met»s«en druk op»enter«om de instelling te annuleren. Opmerking: 7 Bij de primaire en secundaire DNS (Domain Name System) in de volgende instelling gaat het om de netwerkadressen van de door de provider ter beschikking gestelde server. 9 Kies»Primary DNS«met»A«of»S«en druk op»enter«. Voer het primaire DNS in met de nummerknoppen. Kies»Ok«met»S«en druk op»enter«om te bevestigen, of kies»cancel«met»s«en druk op»enter«om de instelling te annuleren. NEDERLANDS 15

16 BEGININSTELLING Kies»Secondary DNS«met»A«of»S«en druk op»enter«. Voer het secundaire DNS in met de nummerknoppen. Kies»Ok«met»S«en druk op»enter«om te bevestigen, of kies»cancel«met»s«en druk op»enter«om de instelling te annuleren. 11 Kies»Apply«met»S«en druk op»enter«om de instelling te bevestigen; of kies»cancel«met»s«en druk op»enter«om de instelling te annuleren. 12 Als de verbinding gelukt is verschijnt»network Test«. Beëindig instelling met»enter«. Netwerkinstellingen met gebruik van draadloze verbinding Het toestel dient met de WLAN-antenne te zijn aangesloten op een draadloze router. Zie hoofdstuk "AANSLUITING EN VOORBEREI- DING". Opmerking: 7 De rode led van de»wlan Antenna«knippert als de antenne actief is en de blauwe led knippert als de draadloze verbinding actief is. 1 Druk op»setup«om het hoofdmenu te openen. 2 Kies in het hoofdmenu»settings«met»a«of»s«en druk op 3 Kies»Network«met»A«of»S«en druk op Settings Language Parental System Display Audio Network BD-Live 16 NEDERLANDS Network List Manual IP Settings Wireless 4 Kies»Network List«met»A«of»S«en druk op Display: De lijst van beschikbare draadloze netwerken verschijnt. Settings Language Parental System Display Audio Network BD-Live Network Network List list WiFi Protected Setup (WPS) Manual Network test Wireless 5 Kies het gewenste draadloze netwerk met»a«of»s«en druk op»enter«om te bevestigen. Opmerking: 7 Als het netwerk gecodeerd is verschijnt het draadloze netwerk wachtwoordscherm (veiligheidscode WEB of WPA). 6 Druk op»enter«, het toetsenbord verschijnt. Kies het eerste teken van het wachtwoord (hoofd- en kleine letters, nummer, speciale tekens) door op»a«,»s«,»a«of»s«te drukken en bevestig met»enter«. Herhaal deze procedure voor alle tekens. Kies nadat u alle tekens heeft ingevoerd de knop»ok«op het toetsenbord door op»a«,»s«,»a«of»s«te drukken en bevestig met»enter«. Opmerkingen: 7 U kunt kiezen uit cijfers, kleine en hoofdletters en speciale tekens. 7 Bij foute invoer kiest u met»a«,»s«,»a«of»s«de knop» «en drukt u op Het laatste teken wordt gewist. 7 Kies om met het draadloze netwerk te verbinden»connect«met»a«of»s«, of kies»delete«met»a«of»s«om het draadloze netwerk van de lijst te verwijderen; of kies»cancel«met»a«of»s«om te instelling te annuleren; of kies»disconnect«met»a«of»s«om de verbinding met het draadloze netwerk te verbreken; en druk op

17 BEGININSTELLING Display:» «Connection to (WLAN network name), Verifying Internet Connection verschijnt. Display:» «indien de verbinding is gelukt. 8 Druk op»setup«om terug te gaan naar het hoofdmenu. Opmerking: 7 Zie voor de»ip Settings«en»Network test«instellingen de sectie Netwerkinstellingen met gebruik van vaste verbinding. Handmatige instellingen bij draadloze verbinding 1 Kies bij stap 4 in de sectie Netwerkinstellingen met gebruik van draadloze verbinding»manual«met»a«of»s«en druk op Het handmatige instellingenmenu opent. Settings Language Parental Encryption System Network List Disabled Connect Cancel BD-Live Press ENTER Manual to open keyboard! Display Name case-sensitive IP Settings Audio Name Network Password Wireless Manual WiFi Protected Setup (WPS) 2 Kies»Encryption«met»A«of»S«en druk op 3 Kies de codering van uw draadloze netwerk met gebruik van»a«of»s«en bevestig met»enter«. 4 Kies»Name«met»A«of»S«en druk op Het toetsenbord verschijnt. Settings Language Parental Wireless Manual Encryption System Network List Disabled Name Network Password WiFi Protected Setup (WPS) Connect Cancel BD-Live Press ENTER Manual to open keyboard! Display Name case-sensitive IP Settings Audio 5 Kies het eerste teken van de netwerknaam (hoofd- en kleine letters, nummers, speciale tekens) door op»a«,»s«,»a«of»s«te drukken en bevestig met»enter«. Herhaal deze procedure voor alle tekens. Kies nadat u alle tekens heeft ingevoerd de knop»ok«op het toetsenbord door op»a«,»s«,»a«of»s«te drukken en bevestig met»enter«. Opmerkingen: 7 U kunt kiezen uit nummers, kleine letters en hoofdletters en speciale tekens door de knoppen» «en» «op het toetsenbord te gebruiken. Bij foute invoer kiest u met»a«,»s«,»a«of»s«de knop» «en drukt u op Het laatste teken wordt gewist. 6 Kies»Password«met»A«of»S«en bevestig met»enter«. Het toetsenbord verschijnt. 7 Kies het eerste teken van het wachtwoord (hoofdletters en kleine letters, nummers, speciale tekens) met»a«,»s«,»a«of»s«en bevestig met»enter«. Herhaal deze procedure voor alle tekens. Kies nadat u alle tekens heeft ingevoerd de knop»ok«op het toetsenbord door op»a«,»s«,»a«of»s«te drukken en bevestig met»enter«. 8 Kies»Connect«met»S«en bevestig met ENTER«, of kies»cancel«met»s«en druk op»enter«om de instelling te annuleren. Display:» «Connection to (WLAN network name), Verifying Internet Connection verschijnt. Display:» «indien de verbinding is gelukt. 9 Druk op»setup«om terug te gaan naar het hoofdmenu. IP-instellingen (IP Settings) Raadpleeg "Netwerkinstellingen met gebruik van vaste verbinding". NEDERLANDS 17

18 AFSPELEN BD/DVD Dit item omvat technologie ter bescherming van het auteursrecht dat wordt beschermd door V.S. patenten en andere intellectuele eigendomsrechten. Gebruik van deze technologie ter bescherming van het auteursrecht dient te worden goedgekeurd door Rovi Corporation en is slechts bedoeld voor huiselijk en ander beperkt kijkgebruik tenzij anders goedgekeurd door Rovi Corporation. Reverse engineering of demontage is verboden. U kunt een 3D bluraydisk herkennen aan het logo op het label. Dezelfde auteursrechtelijke bescherming voor het blu-raydisklogo zoals hierboven beschreven geldt ook voor blu-ray 3D-disks. Speciale kenmerken van bluraydisks De massale opslagcapaciteit van een bluray(bd)disk maakt een veel hogere beeldstandaard en geluidskwaliteit mogelijk en voorziet in een overvloed aan speciale effecten en versterkte kenmerken. BLU-RAY EN JAVA Deze speler ondersteunt Java, wat het u mogelijk maakt het beste uit de laatste blu-raydisks te halen. Bekijk als een bd-disk is geladen altijd het titelmenu om te genieten van deze extra kenmerken. BLU-RAY EN HDMI HDMI is het enige huishoudelijk medium dat enorme gegevensvolumes kan overbrengen. Dit wordt vereist door de zeer hoge beeldresoluties en geavanceerde digitale geluidscodecs die bluray zo n stimulerend medium maken. AFSPELEN VAN EEN BLU-RAYDISK Blu-raydisks spelen bijna hetzelfde af als standaard dvd s, maar met een veel hoger interactiviteitniveau. Alle standaard kenmerken van de dvd-speler werken precies hetzelfde, maar er zijn een paar verschillen. Speciale kenmerken van de dvd U herkent een dvd aan het logo op het label. De disks hebben één of meer nummers, afhankelijk van de dvdinhoud. Elk nummer kan één of meer hoofdstukken bevatten. Het kiezen van het nummer en hoofdstuk is simpel en gemakkelijk. Via het menu van de dvd-speler op het televisiescherm kunt u een dvd bedienen en direct afspelen. Voorbereiding 1 Schakel de LED/LCD-TV aan, kies de ingangsinstelling op de LED/LCD-TV die overeenkomt met de aansluitingsmethode die u gebruikt heeft bij het aansluiten van de blu-rayspeler. 2 Schakel, indien een audiosysteem of een AVontvanger op de blu-rayspeler is aangesloten, deze in en kies de audioingang voor de blurayspeler. 3 Schakel de blu-rayspeler in. Als er geen disk in het vak zit, verschijnt na korte tijd»no DISC«op het scherm. Als er een disk is geplaatst, wordt deze gescand en verschijnt»load«. De disk plaatsen 1 Druk op» «om het diskvak te openen. Display:»OPEN«. 2 Plaats de disk in het vak met het label naar boven gericht. 3 Druk op» «om het diskvak te sluiten. Display:»CLOSE«en dan»load«; de disk wordt gescand en daarna wordt de totale duur van de disk weergegeven. Het diskmenu opent automatisch. Opmerking: 7 Sommige diskmenu s vragen u eerst de menutaal in te stellen. Indien dat gebeurt, kies de taal met gebruik van de pijltjesknoppen en druk op»enter«. 18 NEDERLANDS

19 AFSPELEN BD/DVD Afspelen 1 Kies»Play«indien deze optie beschikbaar is met gebruik van de pijltjestoetsen en druk op»enter«; of druk op» «om het afspelen te starten. Het afspelen start. Opmerking: 7 Als het bericht»prohibited«op het televisiescherm verschijnt is de gekozen functie niet mogelijk met deze disk. 2 Druk op» «om afspelen te pauzeren (bevriezen beeld). 3 Druk op» «om het afspelen te hervatten. 4 Druk op»7«om afspelen te onderbreken. 5 Druk op» «om het normale afspelen te hervatten. 6 Om het afspelen te stoppen drukt u tweemaal op»7«. De disk verwijderen 1 Druk op» «om het diskvak te openen. 2 Verwijder de disk uit het vak. 3 Druk op» «om het diskvak te sluiten. Het volume aanpassen 1 Pas het volume aan met» VOLUME «of» VOLUME +«op de afstandsbediening. Dempen (mute) 1 Activeer mute met»mute«op de afstandsbediening. Display:» X Off«. 2 Inactiveer mute met»mute «op de afstandsbediening. Display:» On«. Extra afspeelfuncties Kijkinformatie U kunt op scherm informatie bekijken over de titel, het hoofdstuk, speeltijd en veel meer. 1 Druk op»osd«op de afstandsbediening. Display: De informatielijn verschijnt. 2 Druk op»osd«op de afstandsbediening om de functie de inactiveren. Display: De informatielijn verdwijnt. Navigatie van diskmenu De disk kan diverse titels en hoofdstukken bevatten waar u uit kunt kiezen. 1 Druk op»disc MENU«op de afstandsbediening. Hoofdmenu van de disk opent. 2 Kies de titel die u wenst met de pijltjesknoppen en druk op 3 Kies binnen de gekozen titel het hoofdstuk of gedeelte dat u wenst met de pijltjesknoppen en druk op 4 Druk op»disc MENU«op de afstandsbediening om terug te gaan naar het hoofdmenu van de disk. Snel vooruitspoelen en snel terugspoelen 1 Druk tijdens afspelen op»3«op de afstandsbediening om snel terug te spoelen, of druk op»4«op de afstandsbediening om de disk snel vooruit te spoelen. Opmerking: 7 Als u de knop herhaaldelijk indrukt verandert iedere keer de snelheid van het snel vooruit- of snel terugspoelen. De snelheid neemt met de volgende reeks toe: Fast x 2, Fast x 4, Fast x 8, Fast x 16, Fast x 32, Fast x 64, Fast x Druk op» «om normale weergave te hervatten. Het afspelen gaat door. NEDERLANDS 19

20 AFSPELEN BD/DVD Voorgaande en volgende hoofdstukken kiezen 1 Druk om het vorige hoofdstuk af te spelen op» «of druk op» «om het volgende hoofdstuk af te spelen. Als u de knop loslaat slaat het toestel het huidige hoofdstuk over en start het afspelen vanaf het gekozen hoofdstuk. Zoekfuncties 1 Druk herhaaldelijk»search«om tussen de zoekmodi te kiezen:»goto Title«,»Goto Chapter«en»Goto Time«. 2 Druk in de gekozen modus nummerknoppen en»enter«-knop om het punt te kiezen vanaf waar u wilt afspelen. Opmerking: 7 U dient om bijvoorbeeld titel 4 te kiezen herhaaldelijk de knoppen»0«,»0«,»0«,»4«,»enter«in te drukken. Het afspelen vanaf het gekozen punt start automatisch. Het beeld vergroten of verkleinen (alleen dvd) 1 Druk herhaaldelijk op»zoom«om te kiezen tussen»zoom Off«,»Zoomx2 «en»zoomx4«. Display:» Zoom x2 «, het gekozen gedeelte van het beeld wordt 2 keer vergroot. Display:» Zoom x4 «, het gekozen gedeelte van het beeld wordt 4 keer vergroot. Opmerking: 7 U kunt op het scherm met»a«,»s«,»a«of»s«het beeld verschuiven. 2 Druk om de functie te beëindigen nogmaals op»zoom«totdat»zoom Off«op het display verschijnt. Display:» Zoom Off «. Beeld-voor-beeld afspelen 1 Druk tijdens afspelen op»!8«om de scène beeld voor beeld af te laten spelen. 2 Druk op» «om afspelen te hervatten. 20 NEDERLANDS Een hoofdstuk of een nummer herhalen (bestuurd door de blu-raydisk) 1 Druk tijdens afspelen herhaaldelijk op»repeat«om een herhaalmodus te kiezen:»repeat Title«,»Repeat Chapter«,»Repeat Off«. Display:» Repeat Title«, de huidige titel wordt herhaald. Display:» Repeat Chapter«, het huidige hoofdstuk wordt herhaald. 2 Druk om de functie te beëindigen nogmaals op»repeat«totdat»repeat Off«op het display verschijnt. Display:»Repeat Off«. Een gekozen deel herhalen (bestuurd door de blu-raydisk) 1 Druk tijdens afspelen op»a-b«om een startpunt voor een te herhalen deel te kiezen. Display:» Repeat A-«, het startpunt van het deel wordt gekozen. 2 Druk op het punt waar u wilt eindigen nogmaals op»a-b «om het eindpunt van het te herhalen deel in te stellen. Display:» Repeat A-B«, het eindpunt van het deel wordt gekozen. Het gekozen deel start met herhalen. 3 Druk om de functie te beëindigen nogmaals op»a-b«totdat»repeat Off«op de display verschijnt. Display:» Repeat Off «. Ondertitels kiezen en weergeven Als de disk ondertitels levert kunnen deze op uw TV-scherm worden weergegeven. Als de ondertitels in verschillende talen beschikbaar zijn kunt u degene die u wenst kiezen. 1 Druk tijdens het afspelen op»subtitle«op de afstandsbediening.»subtitle«- en»pip Subtitle«-menu verschijnen. 2 Kies ondertitelmenu dat u wenst met de pijltjesknoppen en druk op