Gebruikershandleiding en installatiehandleiding NZ502E DVD MULTIMEDIASTATION MET INGEBOUWDE NAVIGATIE EN 7 INCH AANRAAKSCHERMBEDIENING

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Gebruikershandleiding en installatiehandleiding NZ502E DVD MULTIMEDIASTATION MET INGEBOUWDE NAVIGATIE EN 7 INCH AANRAAKSCHERMBEDIENING"

Transcriptie

1 Gebruikershandleiding en installatiehandleiding NZ502E DVD MULTIMEDIASTATION MET INGEBOUWDE NAVIGATIE EN 7 INCH AANRAAKSCHERMBEDIENING

2 CAUTIONS: This appliance contains a laser system PRODUCT. To use this model properly, read this Owner s Manual carefully and keep this manual for your future reference. In case of any trouble with this player, please contact your nearest AUTHORIZED service station. To prevent direct exposure to the laser beam, do not try to open the enclosure. OBS! Apparaten innehåller laserkomponenten som avger laserstrålning överstigande gränsen för laserklass 1. VAROITUS Suojakoteloa si saa avata. Laite sisältää laserdiodin, joka lähettää näkymätöntä silmille vaarallista lasersäteilyä. Nederlands English Nederlands Gebruikershandleiding!CAUTION USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED IN THE OWNER S MANUAL MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. ADVARSEL. Denne mærking er anbragt udvendigt på apparatet og indikerer, at apparatet arbejder med laserstråler af klasse 1, hvilket betyder, at der anvendes laserstråler af svageste klasse, og at man ikke på apparatets yderside kan blive udsat for utilladelig kraftig stråling. APPARATET BØR KUN ÅBNES AF FAGFOLK MED SÆRLIGT KENDSKAB TIL APPARATER MED LASERSTRÅLER! Indvendigt i apparatet er anbragt den her gengivne advarselsmækning, som advarer imod at foretage sådanne indgreb i apparatet, at man kan komme til at udsaætte sig for laserstråling. NZ502E NZ502E 1

3 Nederlands Gebruikershandleiding Inhoud 1. FUNCTIES Systemen uitbreiden VOORZORGSMAATREGELEN VOORZORGSMAATREGELEN BIJ GEBRUIK Bedieningspaneel USB-poort Reinigen Schijven hanteren BEDIENINGSPANEEL Functies van de knoppen NZ502E AFSTANDSBEDIENING Functies van de knoppen op de afstandsbediening BEWERKINGEN MET HET HOOFDMENU Bron van de voorste zone Bron van de achterste zone DVD-SYSTEEM Dvd-functies Schijven Over de geregistreerde handelsmerken enzovoort BEWERKINGEN MET DE DVD-VIDEOSPELER Dvd-systeeminstellingen wijzigen Een schijf bekijken Het dvd-spelermenu gebruiken Het menu van de videobestandspeler gebruiken BEWERKINGEN MET DE DVD-AUDIOSPELER Cd-spelermodus Het cd-spelermenu gebruiken Naar mp3/wma luisteren BEWERKINGEN MET USB-AUDIO Opmerkingen over het gebruik van USB-geheugens De USB-audiomodus selecteren Mp3-/WMA-bestanden in een USB-geheugen afspelen BEWERKINGEN MET USB-VIDEO Opmerkingen over het gebruik van USB-geheugens De USB-videomodus selecteren Videobestanden in een USB-geheugen afspelen Het USB-videomenu gebruiken BEWERKINGEN MET ipod /iphone Opmerkingen over het gebruik van Apple ipod/iphone De ipod/iphone bedienen De ipod-videomodus selecteren BEWERKINGEN MET DE Bluetooth-AUDIOSPELER De Bluetooth-audiomodus selecteren Instellingen van de Bluetooth-audiospeler Uw Bluetooth-audiospeler registreren (Koppelen) De Bluetooth-audiospeler selecteren De Bluetooth-audiospeler bedienen BEWERKINGEN MET DE Bluetooth-TELEFOON De BT-telefoonmodus selecteren Bluetooth-telefooninstellingen Uw mobiele telefoon registreren (Koppelen) De mobiele telefoon selecteren De telefoonboekgegevens ophalen Telefoonbewerkingen NZ502E

4 15. BEWERKINGEN MET DE RADIO BEWERKINGEN MET RDS BEWERKINGEN MET DVB-T BEWERKINGEN MET AUX 1 / AUX BEWERKINGEN MET DE CAMERA BEWERKINGEN MET DE ACHTERBRON Dvd-video achter AUX 1 achter AUX 2 achter ipod-video achter INSTELBEWERKINGEN Algemeen instellingenmenu Video-instellingenmenu Audio-instellingenmenu Navigatie-instellingenmenu Overige instellingen De antidiefstalcode instellen PROBLEMEN OPLOSSEN ALGEMEEN DVD-SPELER USB-APPARAAT Bluetooth TV/VTR (bij aansluiting van een optionele tv-tuner enzovoort) FOUTMELDINGEN SPECIFICATIES HANDLEIDING INSTALLATIE/BEDRADING Nederlands Nederlands Gebruikershandleiding NZ502E 3

5 1. FUNCTIES Ingebouwde Parrot Bluetooth Handsfree (HFP) en audiostreaming (A2DP & AVRCP) Compatibel met ipod / iphone via USB Ingebouwde RDS-TMC-tuner voor verkeersinformatie Steeds de meest recente kaarten Black EX MIC GPS Antenna External Microphone Connection Systemen uitbreiden Radio Antenna Uitbreiding van audiofuncties Externe versterker Uitbreiding van visuele functies Monitor achter Achteruitzichtcamera ipod (Aansluiting via CCA-750) iphone Gray SWI Black VIDEO OUT Green 2 ZONE OUT Yellow White Red Steering Wheel Remote Control Terminal Nederlands Gebruikershandleiding USBgeheugen RearZone Monitor Black Bluetooth telefoon DTV DVB-T-tuner Tuner (DTX501E) (DTX502E) Uitbreiding van DVB-T-tunerfuncties Red Opmerking: Line Out De items buiten het kader zijn gangbare, commercieel Gray Front R verkrijgbare producten. 4-Channel Amplifier White Line Out Front L 4 NZ502E Red Line Out Black Rear R

6 2. VOORZORGSMAATREGELEN WAARSCHUWING Nederlands Nederlands Voor uw veiligheid dient de bestuurder tijdens het rijden nooit bedieningen uit te voeren. Zorg er ook voor dat het geluidsniveau tijdens het rijden laag genoeg is om omgevingsgeluiden te kunnen horen. 1. Wanneer de auto van binnen erg koud is en de speler vlak na het inschakelen van de verwarming wordt gebruikt, kan vocht ontstaan op het oppervlak van de schijf of op de optische onderdelen van de speler, waardoor de speler mogelijk niet naar behoren werkt. Als vocht ontstaat op het oppervlak van de schijf, veegt u dit af met een zachte doek. Als vocht ontstaat op de optische onderdelen van de speler, gebruikt u de speler ongeveer een uur niet. De condens verdwijnt vanzelf, waarna de speler weer normaal werkt. 2. Rijden op zeer hobbelige of ruwe wegen veroorzaakt ernstige trillingen, waardoor het afspelen kan haperen. 3. Deze eenheid maakt gebruik van precisieonderdelen en componenten voor de bediening. Wanneer zich problemen voordoen, mag u de behuizing niet openen, de eenheid niet demonteren en de roterende delen niet smeren. Neem contact op met de Clarion-dealer of het servicecentrum. 4. Made for ipod, and Made for iphone mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to ipod,or iphone, respectively,and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with ipod or iphone may affect wireless performance. iphone and ipod are trademarks of Apple Inc.,registered in the U.S. and other countries. Gebruikershandleiding 5. Gefabriceerd in het kader van een Dolby Laboratories-licentie. Dolby en het dubbele D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. 6. Dit product maakt gebruik van kopieerbeveiligingstechnieken die worden beschermd door Amerikaanse octrooien en andere intellectuele-eigendomsrechten. Gebruik van deze techniek moet worden goedgekeurd door Rovi Corporation en is bedoeld voor een huiselijke omgeving en andere beperkte afspeelomstandigheden, tenzij anders uitdrukkelijk is toegestaan door Rovi Corporation. Reverse-engineeren of demonteren is verboden. Het gebruik van dit product door de klant is beperkt tot het afspelen van programmamaterialen waarvoor de Rovicopyrightbescherming geldt. 7. Het woordmerk en de logo's van Bluetooth zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc. Alle gebruik van zulke merken door Clarion Co. Ltd is in het kader van een licentie. 8. DivX, DivX Certified en bijbehorende logo's zijn geregistreerde handelsmerken van Rovi Corporation en diens dochterondernemingen en worden onder licentie gebruikt. DivX Certified voor afspelen van DivX -video, inclusief premium-inhoud. Gedekt door een of meer van de volgende Amerikaanse octrooien: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274 OVER DIVX VIDEO: DivX is een digitale video-indeling gecreëerd door DivX, LLC, een dochteronderneming van Rovi Corporation. Dit is een officieel DivX Certified-apparaat dat DivX video afspeelt. Ga naar divx.com voor meer informatie en softwaretools om uw bestanden om te zetten in DivX-video's. OVER DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Dit DivX Certified-apparaat moet worden geregistreerd om DivX Video-on- Demand (VOD)-films te kunnen afspelen. Voor het verkrijgen van uw registratiecode, gaat u naar het DivX VOD -gedeelte in het installatiemenu van het apparaat. Ga naar vod.divx.com voor meer informatie over het voltooien van uw registratie. NZ502E 5

7 Nederlands Gebruikershandleiding 3. VOORZORGSMAATREGELEN BIJ GEBRUIK Bedieningspaneel Neem om de levensduur te verlengen de volgende voorzorgsmaatregelen in acht. Het bedieningspaneel werkt naar behoren bij een temperatuur van 0 tot 60 C. Vermijd contact met vloeistoffen uit drankjes, paraplu's enzovoort. Dit kan het interne schakelsysteem beschadigen. Demonteer of bewerk de installatie niet. Dit kan schade veroorzaken. Het blootstellen van het paneel aan schokken kan breuken, vervorming of andere schade veroorzaken. Laat de display niet in aanraking komen met brandende sigaretten. Als zich een probleem voordoet, laat u de installatie inspecteren bij de winkel waar u deze hebt aangeschaft. Steek geen voorwerpen of vingers in de ruimte tussen het bedieningspaneel en de hoofdeenheid wanneer het paneel gekanteld is. De afstandsbediening werkt mogelijk niet als de sensor daarvan wordt blootgesteld aan direct zonlicht. Bij zeer koud weer wordt de weergave op de display mogelijk vertraagd en verduisterd. Dit is geen storing. De display zal normaal werken wanneer de temperatuur stijgt. Kleine zwarte en glimmende plekken binnen het lcd-paneel zijn normaal voor lcd-producten. USB-poort De geplaatste USB-geheugenstick kan uitsteken. Dit kan gevaar opleveren bij het rijden. In dat geval kunt u een in de handel verkrijgbare USB-verlengkabel of dergelijke gebruiken. Gebruik deze naar eigen inzicht op een veilige manier. De USB-geheugenstick moet worden herkend als klasse UMS om naar behoren te kunnen werken. Bepaalde modellen werken mogelijk niet naar behoren. Als het opgeslagen geheugen verloren gaat of beschadigd raakt, is Clarion niet aansprakelijk voor enige schade. Wanneer u een USB-geheugenstick gebruikt, raden wij u aan een reservekopie van gegevens daarop te maken, bijvoorbeeld op een pc. Gegevensbestanden kunnen in de volgende situaties beschadigd raken bij het gebruik van een USBgeheugenstick: Wanneer u de USB-geheugenstick verwijdert of de stroom afsluit tijdens het schrijven of lezen van gegevens. Bij statische elektriciteit of elektrische ruis. Plaats of verwijder de USB-geheugenstick wanneer deze niet wordt gelezen. Bepaalde USB-geheugensticks kunnen niet in de hoofdeenheid worden geplaatst vanwege hun vorm. Gebruik in dat geval een in de handel verkrijgbare USB-verlengkabel om de stick aan te sluiten. Aansluiting op de computer wordt niet behandeld. Op de USB-geheugenstick opgeslagen muziekbestanden (mp3, WMA enzovoort) kunnen worden afgespeeld. Reinigen De eenheid reinigen Gebruik een zachte, droge doek om voorzichtig vuil weg te vegen. Breng voor hardnekkig vuil wat verdund, neutraal schoonmaakmiddel op een zachte doek aan en veeg het vuil voorzichtig weg. Veeg nogmaals met een droge doek. Gebruik geen benzeen, verdunner, autoreinigingsmiddel enzovoort. Deze middelen kunnen de eenheid beschadigen of de verf doen loslaten. Daarnaast kan langdurig contact met rubberen of plastic producten vlekken veroorzaken. Het lcd-paneel reinigen Het lcd-paneel trekt stof aan. Veeg het daarom geregeld schoon met een zachte doek. Het oppervlak raakt snel bekrast, dus veeg niet met harde voorwerpen. 6 NZ502E

8 Schijven hanteren Hanteren De rand van nieuwe schijven kan ruw zijn. Bij gebruik van zulke schijven werkt de speler mogelijk niet of hapert het geluid. Gebruik een ballpoint of iets dergelijks om de rand van de schijf minder ruw te maken. Ballpoint Ruwe rand Plaats nooit etiketten op het oppervlak van de schijf en schrijf nooit met een potlood of pen op het oppervlak. Speel nooit een schijf af die is bedekt met tape of lijm of met restanten van een etiket. Als u een dergelijke schijf probeert af te spelen, kunt u deze mogelijk niet meer uit de speler verwijderen of kan deze de speler beschadigen. Gebruik geen schijven die grote krassen bevatten of misvormd, gescheurd enzovoort zijn. Dit kan storingen of schade veroorzaken. Druk om een schijf uit het doosje te verwijderen het midden van het doosje naar beneden en til de schijf eruit terwijl u deze aan de rand vasthoudt. Gebruik geen in de handel verkrijgbare beschermingshoesjes of schijven die zijn uitgerust met stabilisatoren enzovoort. Deze kunnen de schijf of het interne mechanisme beschadigen. Opslag Stel schijven niet bloot aan direct zonlicht of een andere hittebron. Stel schijven niet bloot aan extreme vochtigheid of stof. Stel schijven niet bloot aan directe warmte van verwarmingen. Reinigen Gebruik om vingerafdrukken en stof te verwijderen een zachte doek en veeg in een rechte lijn van het midden van de schijf naar buiten. Gebruik geen oplosmiddelen zoals schoonmaakmiddelen, een antistatische spuitbus of verdunner. Laat de schijf na gebruik van een schijfreiniger goed drogen voordat u de schijf gebruikt. Over schijven Neem voldoende voorzorgsmaatregelen bij het laden van een schijf. Het bedieningspaneel sluit automatisch wanneer het een tijdje open is geweest. Sluit de stroom nooit af en verwijder de eenheid nooit uit de auto wanneer een schijf is geladen. LET OP Voor uw veiligheid dient de bestuurder tijdens het rijden nooit een schijf te plaatsen of te verwijderen of het bedieningspaneel te gebruiken. Nederlands Nederlands Gebruikershandleiding NZ502E 7

9 Nederlands Gebruikershandleiding 4. BEDIENINGSPANEEL [microsd] [OPEN] [TA/SEND] [ ] [ / ] [-] [+] [IR] Functies van de knoppen NZ502E 2 [BND/END PS] [NAVI/AV] [Microphone] [RESET] [AUX IN] [ ] [ ] [MENU/PWR] Opmerking: Lees dit hoofdstuk voor informatie over de bedieningselementen aan de voorkant van het apparaat. Knop [NAVI/AV] Druk op deze knop om naar de navigatiemodus te gaan; druk nogmaals op deze knop om terug te keren naar de huidige bron. Houd deze knop 3 seconden ingedrukt om het scherm voor het instellen van de helderheid weer te geven. Druk op deze toets om de weergave van sub-lcd te wijzigen wanneer het paneel wordt gesloten. [ ] knop Uitwerpen Druk op deze knop om de schijf uit te werpen. [Microphone] Interne microfoon voor gebruik bij Bluetoothtelefoonoproepen. De gevoeligheid kan in het instellingenmenu worden bijgesteld. 8 NZ502E [RESET] Knop Opnieuw instellen Druk op deze knop om de hardware van de eenheid opnieuw in te stellen. Opmerking: Wanneer u op de knop [RESET] drukt, worden de opgeslagen frequenties van radiostations, titels enzovoort uit het geheugen verwijderd. [AUX1 JACK] (Aansluiting AUX 1) AUX 1-aansluiting. Knop [ ] Druk om het vorige of volgende station of kanaal te zoeken in tunermodi. Druk om de volgende track of het volgende hoofdstuk te zoeken in de cd-, mp3-/wma-, ipod- en dvd-modi. Druk langer dan 1 seconde in om voorwaarts te zoeken in cd/mp3/wma/usb- en dvd-videomodus, druk nogmaals langer dan 1 seconde in om de snelheid ter veranderen in 2x, 4x, 8x of 16x. Houd ingedrukt om ipod-muziek door te spoelen. Houd een van deze knoppen ingedrukt om handmatig te zoeken in de tunermodus. Druk vervolgens kort op een van deze knoppen om stapsgewijs stations te zoeken. Knop [ ] Druk om het vorige station of kanaal te zoeken in tunermodi.

10 Druk om de vorige track of het volgende hoofdstuk te zoeken in de cd-, mp3-/wma-, ipod- en dvd-modi. Druk om af te spelen vanaf het begin van de huidige track in de modus dvd-audio, cd, USB-video, USB-audio, ipod-audio of ipod-video. (2 seconden afspelen) Druk langer dan 1 seconde in om voorwaarts te zoeken in cd/mp3/wma/usb- en dvd-videomodus, druk nogmaals langer dan 1 seconde in om de snelheid ter veranderen in 2x, 4x, 8x of 16x. Houd ingedrukt om ipod-muziek terug te spoelen. Houd een van deze knoppen ingedrukt om handmatig te zoeken in de tunermodus. Druk vervolgens kort op een van deze knoppen om stapsgewijs stations te zoeken. Knop [ ] Druk op deze knop om audio of video af te spelen of te onderbreken. Druk om te dempen in de tunermodus. Door deze knop eenmaal ingedrukt te houden wordt het afspelen van audio- of videobestanden gestopt. Knoppen [VOL+/VOL-] Druk op een van deze knoppen om het volume te verhogen of te verlagen. Knop [OPEN] Druk op deze knop om het TFT-scherm te openen/ sluiten. Houd ingedrukt om de hoekinstellingen van het TFT-scherm te openen. Knop [MENU/PWR] Druk op deze knop om het hoofdmenu weer te geven; druk nogmaals op deze knop om terug te keren naar de huidige bron. Druk op deze knop om de eenheid in te schakelen. Houd deze knop gedurende meer dan 2 seconden ingedrukt om de eenheid uit te schakelen. Knop [BND/END PS] Functie BND (Band): Druk op deze knop om vanuit een willekeurige bron naar de AM/FM-tunermodus te gaan. In de AM/FM-tunermodus kunt u op deze knop drukken om tussen de banden FM1, FM2, FM3, AM te schakelen. Houd deze knop ingedrukt om de functie Preset Scan (Vooraf ingestelde stations scannen) te starten. Druk nogmaals in om te stoppen. Functie END (Beëindigen): Deze functie is alleen beschikbaar bij een binnenkomende oproep of tijdens een telefoongesprek. Druk in om een inkomende oproep te weigeren. druk in om een gesprek te beëindigen. Knop [TA/SEND] Functie TA: Druk op deze knop om de stand-bymodus TA (Verkeersbericht) in/uit te schakelen. Functie SEND (Verzenden): Deze functie is alleen beschikbaar bij een binnenkomende oproep. Druk op deze knop om de binnenkomende oproep aan te nemen. Druk om tijdens het gesprek te schakelen naar privémodus. [IR] SENSOR Ontvanger voor de afstandsbediening (werkingsbereik: 30 graden in alle richtingen). [microsd] Plaats een MicroSD-kaart in deze sleuf. Opmerking: De MicroSD-kaart dient alleen voor navigatie. Verwijder deze niet. Anders wordt de navigatiefunctie uitgeschakeld. Nederlands Nederlands Gebruikershandleiding NZ502E 9

11 Nederlands Gebruikershandleiding 5. AFSTANDSBEDIENING Signaalzender Werkingsbereik: 30 graden in alle richtingen [MUTE] [OPEN] [ / ] [POWER / SRC] [0-9] [VOLUME] [SRCH] [BACK] [,,, ] [TITLE] [ ], [ ] [ZOOM] [AUDIO] [NAVI/AV] [BAND] [SET] [MENU] [PIC] [ENT] [TA] [RPT] [ROOT] [ ], [ ] [SUB.T] [ANGLE] De batterijen vervangen 1. Druk op het klepje, trek de batterijlade naar buiten en verwijder de oude batterij. 2. Plaats de nieuwe CR2025-batterij en schuif de batterijlade in dezelfde richting terug in de afstandsbediening. Zorg ervoor dat de lade in de juiste richting is teruggeplaatst. Opmerking: Onjuist gebruik van batterijen kan ontploffing veroorzaken. Let op het volgende: Vervang beide batterijen door nieuwe exemplaren wanneer u de batterijen vervangt. Sluit de batterijen niet kort en demonteer of verwarm de batterijen niet. Werp batterijen niet in vuur of vlammen. Ontdoe u op de juiste manier van lege batterijen. WAARSCHUWING Lithiumbatterijen (CR) bevatten perchloraat Ontdoe u op de juiste manier van lege batterijen. 10 NZ502E

12 Functies van de knoppen op de afstandsbediening U kunt de afstandsbediening gebruiken om de NZ502E te beheren. Opmerking: De draadloze afstandsbediening werkt mogelijk niet optimaal bij direct zonlicht. Knop [ / ] Druk op deze knop om video- en audiomedia af te spelen of te onderbreken. Houd deze knop gedurende meer dan 1 seconde ingedrukt om video- en audiomedia te stoppen. Druk om te dempen in de tunermodus Knop [MUTE] Druk op deze knop om de luidspreker te dempen of het dempen van de luidspreker op te heffen. Het symbool in de rechterbovenhoek van het scherm geeft aan dat de luidspreker gedempt is. Knop [POWER/SRC] Druk op deze knop om het volgende beschikbare bronitem in het hoofdmenu te selecteren. Druk op deze knop om de eenheid in te schakelen wanneer deze uitgeschakeld is. Houd deze knop gedurende meer dan 1 seconde ingedrukt om de eenheid uit te schakelen wanneer deze ingeschakeld is. Knoppen [0-9] Gebruik de knoppen in het toetsenblok om de radioof DVB-T-kanalen te selecteren. Gebruik deze knoppen om de track te selecteren op het tracklijstscherm. Druk op een van deze knoppen in het toetsenblok om hoofdstukken of titels van een dvd te openen. [VOLUME]-knoppen Druk op een van deze knoppen om het volume te verhogen of te verlagen. Knop [NAVI/AV] Druk op deze knop om te schakelen tussen de huidige bron en de huidige positie op de navigatiekaart. Knop [SRCH] Druk op deze knop om het zoekvenster voor hoofdstukken of titels te openen terwijl een dvd wordt afgespeeld. Knop [BAND] Afwisselend naar de volgende band schakelen. Knop [SET] Druk op deze knop om het menu met audioinstellingen te openen in een willekeurige modus. Knop [BACK] Druk op deze knop om het hoofdmenu te sluiten als het huidige scherm het hoofdmenu is. Knoppen [ ], [ ], [ ], [ ] Druk op een van deze knoppen om de cursor te verplaatsen in het hoofdmenu of de instelmodus. Vanuit het hoofdmenu kunt u de gewenste bron selecteren of uw instellingen wijzigen. Druk op een van deze knoppen om de cursor te verplaatsen in het dvd-menu. Knop [MENU] Druk op deze knop om het hoofdmenu te openen of terug te keren naar de huidige bron. Knop [PIC] Houd deze knop ingedrukt om de helderheid van de monitor te wijzigen. Knop [ENT] Druk op deze knop om de ingevoerde gegevens vast te leggen in het toetsenblok of om het item waarop de cursor zich bevindt in te voeren. Knop [TA] Druk op deze knop om de functie TA (verkeersmededelingen) in/uit te schakelen. Knop [TITLE] Druk op deze knop om naar het titelmenu van de dvd te gaan. Knop [ROOT] Druk op deze knop om naar het hoofdmenu van de dvd te gaan. Knop [RPT] Druk op deze knop om in de dvd-modus een hoofdstuk te herhalen, een titel te herhalen of herhalen uit te schakelen. Druk op deze knop om een track te herhalen/alles te herhalen terwijl een cd wordt afgespeeld. Druk op deze knop om een track te herhalen, een map te herhalen of alles te herhalen tijdens het afspelen van mp3-/wma- of videobestanden op een schijf. Druk op deze knop om een track te herhalen/ een map te herhalen tijdens het afspelen van mp3-/ WMA- of videobestanden in een USB-geheugen. Druk op deze knop om een enkele track te herhalen /alles te herhalen/ of herhalen uit te schakelen in de ipod-modus. Druk op deze knop om de functie AF (alternatieve frequentie) in de tunermodus in/uit te schakelen. Nederlands Nederlands Gebruikershandleiding NZ502E 11

13 Nederlands Gebruikershandleiding Functies van de knoppen op de afstandsbediening Knop [ ] Druk op een van deze knoppen in de tunermodus om het volgende, lagere, beschikbare station te zoeken. Druk op een van deze knoppen in de dvd-modus om het volgende, lagere, hoofdstuknummer te zoeken. Druk op een van deze knoppen in de dvd-audio-, cd, USB-video-, USB-audio, ipod-audio of ipodvideomodus om het volgende lagere nummer te selecteren. Druk om af te spelen vanaf het begin van de huidige track in de modus dvd-audio, cd, USB-video, USB-audio, ipod-audio of ipod-video. (2 seconden afspelen) Druk op een van deze knoppen in de navigatiemodus om de achtergrondbron te wijzigen. Knop [ ] Druk op een van deze knoppen in de tunermodus om het volgende, hogere, beschikbare station te zoeken. Druk op een van deze knoppen in de dvd-modus om het volgende, hogere, hoofdstuknummer te zoeken. Druk op een van deze knoppen in de dvd-audio-, cd, USB-video-, USB-audio ipod-audio of ipodvideomodus om het volgende hogere nummer te selecteren. Druk op een van deze knoppen in de navigatiemodus om de achtergrondbron te wijzigen. Knoppen [ ], [ ] Druk op een van deze knoppen in de tunermodi om handmatig het volgende station te selecteren, omhoog of omlaag. Druk om voorwaarts of achterwaarts te zoeken, druk nogmaals om de snelheid ter veranderen in 2x, 4x, 8x of 16x in dvd- of USB-modus. Druk om achterwaarts of voorwaarts te zoeken in de ipod-modus. Druk op een van deze knoppen in de navigatiemodus om de achtergrondbron te wijzigen. Knop [ZOOM] Druk op deze knop om zoomen in te schakelen tijdens het afspelen van een dvd. U kunt maximaal 3x inzoomen. (Niet alle dvd's ondersteunen deze functie.) Knop [AUDIO] Druk op deze knop om het audiokanaal van de schijf te wijzigen tijdens het afspelen van een dvd. Knop [SUB-T] Druk op deze knop om naar de volgende beschikbare ondertiteling te schakelen tijdens het afspelen van een dvd. Druk op deze knop in de ipod-modus om het videomenu weer te geven. Knop [ANGLE] Druk op deze knop om de hoek te wijzigen tijdens het afspelen van een dvd. (Niet alle dvd's ondersteunen deze functie.) Druk op deze knop in de ipod-modus om het audiomenu weer te geven. Knop [OPEN] Druk op deze knop om het aangedreven scherm te openen of te sluiten. Zorg ervoor dat er voorafgaande aan gebruik geen belemmeringen zijn. 12 NZ502E

14 Gebruikershandleiding 6. BEWERKINGEN MET HET HOOFDMENU Bron van de voorste zone Nederlands Nederlands [Tuner]-Druk op deze knop om de tunermodus weer te geven. [Disc Audio]-Druk op deze knop om de schijfaudiomodus weer te geven. [Bluetooth Audio]-Druk op deze knop om de Bluetooth-audiomodus weer te geven. [USB Audio]-Druk op deze knop om de USB-audiomodus weer te geven. [AUX 1]-Druk op deze knop om de AUX 1-modus weer te geven. [ipod Audio]-Druk op deze knop om de ipodaudiomodus weer te geven. [Navigation]-Druk op deze knop om de navigatiemodus weer te geven. [Telephone]-Druk op deze knop om de telefoonmodus weer te geven. [Rear Button]-Druk op deze knop om het achtermenu weer te geven. [Setting Button]-Druk op deze knop om het instellingenmenu weer te geven. Bron van de achterste zone [DVB-T]-Druk op deze knop om de DVB-T-modus weer te geven. [Disc Video]-Druk op deze knop om de schijfvideomodus weer te geven. [Camera]-Druk op deze knop om de cameramodus weer te geven. [USB Video]-Druk op deze knop om de USBvideomodus weer te geven. [AUX 2]-Druk op deze knop om de AUX 2-modus weer te geven. [ipod Video]-Druk op deze knop om de ipodvideomodus weer te geven. Door het menu bladeren Druk op het scherm. Door naar rechts of links te schuiven, wordt de volgende of vorige pagina van het hoofdmenu weergegeven. [Rear Disc Video]-Druk op deze knop om de schijfvideomodus achter weer te geven. [Rear AUX 1]-Druk op deze knop om de AUX 1-modus achter weer te geven. [Rear ipod Video]-Druk op deze knop om de ipodvideomodus achter weer te geven. [Rear AUX 2]-Druk op deze knop om de AUX 2-modus achter weer te geven. [2-Zone Off]-Druk op deze knop om de activiteit achter te sluiten. [Front Button]-Druk op deze knop om het hoofdmenu voor weer te geven. [Setting Button]-Druk op deze knop om het instellingenmenu weer te geven De positie van het menu wijzigen 1. Druk gedurende meer dan 2 seconden op een willekeurig rechthoekig pictogram in het hoofdmenu. Het pictogram zal beginnen te zweven in het hoofdmenu. 2. Verplaats het zwevende pictogram naar de gewenste positie. NZ502E 13

15 Nederlands Gebruikershandleiding 7. DVD-SYSTEEM Dvd-video is een digitale videobron van hoge kwaliteit die heldere beelden biedt. Een schijf van 12 cm bevat een film of vier uur muziek. Dvd-functies Deze eenheid biedt, naast de hoge beeld- en geluidskwaliteit van dvd, de volgende functies. Opmerking: De functies die in dit gedeelte worden beschreven, bijvoorbeeld taal, ondertiteling, hoek enzovoort, kunnen afhankelijk van de dvd-schijf verschillen. Raadpleeg de instructies bij de dvd. Bepaalde schijffuncties kunnen anders werken dan beschreven in deze handleiding. Multigeluidsfunctie Dvd's kunnen maximaal acht talen voor een film bevatten. Selecteer een taal naar voorkeur. De talen die op de schijf zijn opgeslagen, worden door het onderstaande symbool aangegeven. Menuschermen Het instellingenmenu kan worden opgeroepen tijdens het afspelen van een dvd. Voorbeeld van een menuweergave Schijven Afspeelbare schijven Deze dvd-speler kan de volgende schijven afspelen. Multihoekfunctie Bij een dvd-video die vanuit verschillende hoeken is gefilmd, kunt u naar keuze een hoek selecteren. Het aantal opgenomen hoeken wordt door het onderstaande symbool aangegeven. Dvd's Afspeelbare schijven Audio-cd's CD TEXT Ondertitelfunctie Een dvd kan ondertitels voor maximaal 32 talen bevatten. U kunt de gewenste taal voor ondertiteling selecteren. Het aantal opgenomen ondertiteltalen wordt door het onderstaande symbool aangegeven. Multiverhaalfunctie Wanneer een dvd meer dan een verhaal voor een film bevat, kunt u het gewenste verhaal selecteren. Deze procedure varieert per schijf. Raadpleeg de instructies voor het selecteren van een verhaal tijdens het afspelen. Afspeelbare mediabestanden Mp3/WMA MP4 Over CD Extra-schijven Een CD Extra-schijf is een schijf waarop in totaal twee sessies zijn opgenomen. De eerste sessie is een audiosessie en de tweede een gegevenssessie. Uw persoonlijke cd's met meer dan twee opgenomen gegevenssessies kunnen niet worden afgespeeld op deze dvd-speler. Opmerking: Wanneer u een CD Extra-schijf afspeelt, wordt alleen de eerste sessie herkend. Over het afspelen van een cd-r/cd-rw-schijf (mp3, WMA) Deze speler kan cd-r/cd-rw-schijven afspelen waarop muziek in cd-formaat is opgenomen (mp3, WMA). 14 NZ502E

16 Over het afspelen van een dvd-r/rw- of dvd+r/rw-schijf Deze speler kan geen dvd-r/rw- en dvd+r/rw-schijven afspelen waarop video in cd-formaat is opgenomen. Mp3-/WMA-bestanden die op een dvd-r/rw- of dvd+r/ rw-zijn opgenomen, kunnen wel worden afgespeeld. Schijven die niet kunnen worden afgespeeld Deze dvd-speler kan geen dvd-audio, dvd-ram, foto-cd's enzovoort afspelen. Opmerking: Mogelijk kunnen cd's die op een cd-r- of cdrw-eenheid zijn opgenomen, ook niet worden afgespeeld. (Reden: schijfkenmerken, krassen, stof/ vuil, stof/vuil op de lens van de speler enzovoort.) Als een cd-r- of cd-rw-schijf wordt geplaatst die niet is voltooid, zal het lang duren voordat de schijf wordt afgespeeld. Een dergelijke schijf wordt mogelijk helemaal niet afgespeeld, afhankelijk van de omstandigheden bij opname. SuperAudio-cd's kunnen niet worden afgespeeld. Het afspelen van een dergelijke cd wordt niet ondersteund, zelfs als het een hybride schijf is. Over het afspelen van mp3/wma Deze eenheid kan cd-r/cd-rw-, dvd-r/rw- en dvd+r/rwschijven afspelen waarop mp3-/wma-muziekgegevens zijn opgenomen. Zie voor gedetailleerde informatie het gedeelte "Naar mp3/wma luisteren". Over het afspelen van MP4 Deze eenheid kan cd-r/cd-rw, dvd-r/ rw en dvd-r/rwschijven afspelen waarop MP4-videogegevens zijn opgenomen. Zie voor een ondersteunde video-indeling het gedeelte "SPECIFICATIE". Opmerking over regiocodes Het dvd-systeem bedeelt op basis van verkoopgebied een regiocode toe aan dvd-spelers en -schijven. Dvdspelers die in Europa worden verkocht, kunnen dvdschijven afspelen met de regiocode "ALL", "2" of een andere combinatie van cijfers die een "2" bevat. De dvd-regiocode wordt als volgt aangegeven op het hoesje van de schijf. 2 ALL Nederlands Nederlands Gebruikershandleiding Over de geregistreerde handelsmerken enzovoort Dit product maakt gebruik van kopieerbeveiligingstechnieken die worden beschermd door Amerikaanse octrooien en andere intellectuele-eigendomsrechten. Gebruik van deze techniek moet worden goedgekeurd door Rovi Corporation en is bedoeld voor een huiselijke omgeving en andere beperkte afspeelomstandigheden, tenzij anders uitdrukkelijk is toegestaan door Rovi Corporation. Reverseengineeren of demonteren is verboden. Gefabriceerd in het kader van een Dolby Laboratories-licentie. "Dolby", "Pro Logic" en het dubbele-d-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. Made for ipod, and Made for iphone mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to ipod,or iphone, respectively,and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with ipod or iphone may affect wireless performance. iphone and ipod are trademarks of Apple Inc.,registered in the U.S. and other countries. Het woordmerk en de logo's van Bluetooth zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc. Alle gebruik van zulke merken door Clarion Co.,Ltd. is in het kader van een licentie. Andere merknamen en handelsnamen zijn in het bezit van hun respectieve eigenaren. NZ502E 15

17 Nederlands Gebruikershandleiding 8. BEWERKINGEN MET DE DVD-VIDEOSPELER Dvd-systeeminstellingen wijzigen Opmerking: Als de installatie tijdens het afspelen van een dvd is uitgevoerd, begint de schijf weer bij het begin. Het dvd-installatiemenu selecteren 1. Druk op [Setting] in het hoofdmenu om het video-installatiemenu te openen. 2. Druk op [Video]. Het videomenu wordt weergegeven. Het wachtwoord voor ouderlijk toezicht instellen De standaardfabrieksinstelling is "0000". 1. Druk op [Setting] in het hoofdmenu. Druk op [Others] op de display. Raak de knop [Set Password] aan. Het numerieke toetsenblok wordt weergegeven. Voer het oude wachtwoord in en raak de knop [OK] aan of voer "4356" in om het wachtwoord opnieuw in te stellen. De schermgrootte instellen Druk op [DVD Wide Screen Mode] om de dvdbreedbeeldmodus in of uit te schakelen. De standaardfabrieksinstelling is "On" (Aan). Opmerking: Niet alle dvd's ondersteunen deze functie. Dvd-breedbeeldmodus ingeschakeld Dvd-breedbeeldmodus uitgeschakeld Voer een nieuw wachtwoord in en raak de knop [OK] aan. Voer het nieuwe wachtwoord nogmaals in en raak de knop [OK] aan. Opmerking: Wanneer een schijf met weergaverestrictie wordt geplaatst, wordt u gevraagd dit wachtwoord in te voeren. De schijf kan niet worden afgespeeld totdat het juiste wachtwoord is ingevoerd. Niveau voor ouderlijk toezicht instellen 1. Selecteer het scherm Others (Overige) in de instelmodus. 2. Druk op [Parental Control]. 3. Voer het juiste wachtwoord in. 4. Druk op de knop voor het gewenste niveau voor ouderlijk toezicht. Gebruik deze tabel om het niveau voor ouderlijk toezicht in te stellen. Geschikt voor Geschikt voor kinderen kinderen G Alle leeftijden PG Ouderlijk toezicht aangeraden PG-13 Ouders sterk gewaarschuwd PG-R Ouderlijk toezicht beperkt R Beperkt NC-17 Niemand jonger dan 17 toegelaten Adult Alleen voor volwassenen De inhoud die door ouderlijk toezicht wordt beperkt, hangt af van de landcode. Opmerking: U kunt de leeftijdskeuring alleen selecteren terwijl het systeem niet met een wachtwoord is vergrendeld. De grenzen kunnen alleen worden ingesteld terwijl het systeem met een wachtwoord is vergrendeld. 16 NZ502E

18 Een schijf bekijken 1. Een schijf laden: Plaats de schijf in het midden van de sleuf met het etiket naar boven gericht. LET OP Voor uw veiligheid dient de bestuurder tijdens het rijden nooit een schijf te plaatsen of te verwijderen of het bedieningspaneel te gebruiken. Opmerking: Plaats nooit vreemde voorwerpen in de schijfsleuf. Als u de schijf niet eenvoudig kunt plaatsen, bevindt zich mogelijk een andere schijf in het mechanisme of is de eenheid aan onderhoud toe. Schijven van 8 cm (single play) kunnen niet worden gebruikt. 2. De schijf wordt onmiddellijk afgespeeld. WAARSCHUWING Bepaalde video's zijn mogelijk opgenomen met een hoger volumeniveau dan gewenst. Verhoog het volume geleidelijk aan vanaf de minimuminstelling nadat de video gestart is. Een schijf uitwerpen 1. Als u een schijf wilt verwijderen, drukt u op de knop [ ] (Uitwerpen). De afspeelmodus schakelt dan over naar de tunermodus. Als de schijf na uitwerpen 15 seconden in de sleuf blijft liggen, wordt de schijf automatisch opnieuw geladen. In dit geval blijft de afspeelmodus ingesteld op de tunermodus. Opmerking: Als u een schijf met kracht naar binnen duwt voordat deze automatisch is geladen, kan de schijf beschadigd worden. Dvd-spelermodus Nadat een schijf is geladen, wordt de afspeelmodus automatisch ingeschakeld. Raak een willekeurige plaats op het scherm aan om het dvd-menu weer te geven. Raak het scherm nogmaals aan om terug te keren naar het weergavescherm. De display keert terug naar het weergavescherm als u het scherm langer dan 10 seconden niet aanraakt Knop Volgende pagina 2 - Knop Vorige track/terugspoelen 3 - Knop Afspelen/Onderbreken 4 - Knop Volgende track/doorspoelen 5 - Verstreken afspeeltijd 6 - Zoekbalk 7 - Totale tijd 8 - Knop Menu 9 - Systeemtijd 10 - Bluetooth-status 11 - Dvd-afspeelinformatie 12 - Knop Vorige pagina 13 - Knop Herhalen instellen 14 - Knop Audiokanaal wijzigen 15 - Knop Ondertiteling wijzigen 16 - Infoknop 17 - Knop Direct hoofdstuk of titel zoeken Het dvd-spelermenu gebruiken U kunt de knoppenitems in het dvd-menu selecteren door hier rechtstreeks op te tikken. Afspelen/Onderbreken 1. Raak de knop [ ] aan om het afspelen te onderbreken. 2. Raak de knop [ ] nogmaals aan om het afspelen te hervatten. Tussen hoofdstukken schakelen 1. Druk op [ ] of [ ] tijdens het afspelen. U kunt vanaf verschillende momenten naar een vorig of volgend hoofdstuk schakelen door een keer of vaker op een van de knoppen te drukken. Het afspelen begint direct. 9 Nederlands Nederlands Gebruikershandleiding NZ502E 17

19 Nederlands Gebruikershandleiding Tussen bestanden schakelen met de zoekbalk Druk op de driehoek [ ] op de zoekbalk en sleep deze naar de positie vanaf waar het afspelen moet beginnen. Doorspoelen/Terugspoelen 1. Houd de knop [ ] of [ ] gedurende 2 seconden ingedrukt om door of terug te spoelen tijdens het afspelen. De eerste keer wordt de afspeelsnelheid 2x en vervolgens 4x, 8x en 16x. Wanneer u de knop loslaat, wordt de afspeelsnelheid opnieuw normaal. 2. U kunt ook op de knop [ ] of [ ] op de afstandsbediening drukken om door of terug te spoelen tijdens het afspelen. Opmerking: Er wordt geen audio weergegeven tijdens het door- en terugspoelen. De snelheid van het door- en terugspoelen kan afwijken, afhankelijk van de schijf. Afspelen stoppen 1. Houd de knop [ ] op de afstandsbediening gedurende meer dan 1 seconde ingedrukt. Het afspelen wordt gestopt. 2. Druk op [ ] om het afspelen te hervatten. Het afspelen wordt hervat vanaf het huidige afspeelpunt. Zoeken met een hoofdstuk-/titelnummer U kunt het begin van een scène vinden met behulp van de hoofdstuknummers of titelnummers die op de dvd-schijf zijn opgenomen. 1. Raak in het dvd-menu de knop [ ] aan. Het toetsenblok met de invoermodus voor hoofdstuk-/ titelnummers verschijnt. Door de knop [ ] aan te raken, schakelt het toetsenblok over naar de invoermodus voor hoofdstuknummers. Door de knop [ ] aan te raken, schakelt het toetsenblok over naar de invoermodus voor titelnummers. Title (Titel) Een groot segment waarin de gegevensinhoud van een schijf is opgedeeld. Chapter (Hoofdstuk) Een klein segment waarin de gegevensinhoud van een schijf is opgedeeld. 2. Voer het nummer van de titel/het hoofdstuk dat u wilt afspelen in met de knoppen [0] tot en met [9]. 3. Raak de knop [ ] aan. Opmerking: Als het nummer voor de titel of het hoofdstuk niet bestaat, of als zoeken met een titel-/hoofdstuknummer niet is toegestaan, verandert het beeld niet. 4. Raak de knop [ ] aan om het toetsenblok te sluiten. Afspelen herhalen Met deze bewerking speelt u hoofdstukken van de dvd herhaaldelijk af. 1. Raak in het dvd-menu de knop [ ] aan. 2. Raak de toets [ ] eenmaal aan om een hoofdstuk te herhalen en nogmaals om een titel te herhalen. 3. Druk nogmaals op de knop [ ] om herhaald afspelen uit te schakelen. Het titelmenu gebruiken Op dvd-schijven die twee of meer titels bevatten, kunt u het titelmenu voor afspelen selecteren. 1. Raak in het dvd-menu de knop [ ] aan tijdens het afspelen. Het titelmenuscherm wordt weergegeven. * Afhankelijk van de schijf kan het titelmenu mogelijk niet worden opgeroepen. 2. Raak het titelmenuscherm aan. 3. Selecteer de items in het titelmenuscherm met de pijltjestoetsen. * Afhankelijk van de schijf kunnen mogelijk geen items worden geselecteerd met de pijltjestoetsen. 4. Raak de knop [ ] aan om het geselecteerde item vast te leggen. 5. Raak de knop [ ] aan. Het afspelen begint vanaf de scène waarvan u het titel- of hoofdstuknummer hebt ingevoerd. 18 NZ502E

20 Schakelen tussen audiokanalen Op schijven die twee of meer audiosporen of -talen bevatten, kunt u tijdens het afspelen tussen de sporen of talen schakelen. 1. Raak in het dvd-menu de knop [ ] aan tijdens het afspelen. Elke keer dat u op de knop drukt, schakelt u tussen de audiotalen. Het kan even duren voordat een ander audiospoor wordt weergegeven. Afhankelijk van de schijf kunnen hoogstens 8 audiosporen zijn opgenomen. Zie voor details het etiket van de schijf: ( geeft aan dat 8 audiosporen zijn opgenomen). De standaardtaalinstelling wordt hersteld wanneer de eenheid wordt ingeschakeld en wanneer een schijf wordt vervangen. Als de schijf de standaardtaal niet bevat, wordt de standaardtaal op de schijf geselecteerd. Afhankelijk van de schijf werkt schakelen mogelijk niet, of niet voor bepaalde scènes. De afspeelstatus weergeven Raak in de dvd-spelermodus de knop [ ] aan om de afspeelstatus op het scherm weer te geven. Videobestanden op een schijf afspelen Dit systeem kan videobestanden (mp4 enzovoort) die zijn opgeslagen op een schijf afspelen. Modus van de videobestandspeler 1. Nadat u een schijf met videobestanden hebt geladen, raakt u de knop [DVD Video] in het hoofdmenu aan om het scherm van de modus van de videobestandspeler weer te geven. 2. Raak het scherm van het weergegeven videobestand aan om het menu van de videobestandspeler weer te geven. Raak het scherm nogmaals aan om terug te keren naar het weergavescherm. De display keert terug naar het weergavescherm als u het scherm langer dan 10 seconden niet aanraakt Nederlands Nederlands Gebruikershandleiding Schakelen tussen ondertiteltalen Op dvd-schijven die twee of meer ondertiteltalen bevatten, kunt u tijdens het afspelen tussen de talen schakelen. 1. Raak in het dvd-menu de knop [ ] aan om een ondertiteltaal te selecteren tijdens het afspelen. Elke keer dat u op de knop drukt, schakelt u tussen de ondertiteltalen. Het kan even duren voordat een andere ondertiteling wordt weergegeven. Afhankelijk van de schijf kunnen hoogstens 32 ondertiteltalen zijn opgenomen. Zie voor details het etiket van de schijf: ( geeft aan dat 8 soorten ondertiteling zijn opgenomen). Afhankelijk van de schijf werkt schakelen mogelijk niet, of niet voor bepaalde scènes. 2. Raak de knop [ ] herhaaldelijk aan tot de ondertiteling uitgeschakeld is als u de ondertiteling wilt uitschakelen. Schakelen tussen hoeken Op dvd-schijven waarop videobeelden in twee of meer hoeken zijn opgenomen, kunt u tijdens het afspelen tussen de hoeken schakelen. 1. Raak de knop [Angle] op de afstandsbediening aan tijdens het afspelen. Elke keer dat u op de knop drukt, schakelt u tussen de hoeken. Het kan even duren voordat een andere hoek wordt weergegeven. Afhankelijk van de schijf kunnen hoogstens 9 hoeken zijn opgenomen. Zie voor details het etiket van de schijf: ( duidt op meerdere hoeken.) Afhankelijk van de schijf wordt de hoek naadloos gewijzigd of bevriest het beeld kort. Afhankelijk van de schijf werkt schakelen mogelijk niet, of niet voor bepaalde scènes. Afhankelijk van de schijf kunnen scènes worden afgespeeld in twee of meer hoeken Knop Volgende pagina 2 - Knop Vorige track/terugspoelen 3 - Knop Afspelen/Onderbreken 4 - Knop Volgende track/doorspoelen 5 - Verstreken afspeeltijd/zoekbalk 6 - Knop Lijstmodus 7 - Systeemtijd 8 - Bluetooth-status 9 - Afspeelinformatie 10 - Knop Vorige rij 11 - Knop Herhalen 12 - Knop Audio 13 - Knop Ondertiteling NZ502E 19

Gebruikershandleiding NX404E DVD MULTIMEDIASTATION MET INGEBOUWDE NAVIGATIE EN 6,2-INCH AANRAAKSCHERM

Gebruikershandleiding NX404E DVD MULTIMEDIASTATION MET INGEBOUWDE NAVIGATIE EN 6,2-INCH AANRAAKSCHERM Gebruikershandleiding NX404E DVD MULTIMEDIASTATION MET INGEBOUWDE NAVIGATIE EN 6,2-INCH AANRAAKSCHERM LET OP: Dit apparaat bevat een lasersysteem. Wanneer zich een probleem voordoet met deze speler, neemt

Nadere informatie

Gebruikershandleiding NX405E DVD-MULTIMEDIASTATION MET INGEBOUWDE NAVIGATIE EN 6,0 INCH AANRAAKSCHERM

Gebruikershandleiding NX405E DVD-MULTIMEDIASTATION MET INGEBOUWDE NAVIGATIE EN 6,0 INCH AANRAAKSCHERM Gebruikershandleiding NX405E DVD-MULTIMEDIASTATION MET INGEBOUWDE NAVIGATIE EN 6,0 INCH AANRAAKSCHERM CAUTIONS: This appliance contains a laser system and is classified as a CLASS 1 LASER PRODUCT. To use

Nadere informatie

Bediening van de Memory Stick-speler

Bediening van de Memory Stick-speler Bediening Bediening van de Memory Stick-speler Over Memory Sticks Stel Memory Sticks niet bloot aan statische elektriciteit en elektrische bronnen. Dit om te voorkomen dat gegevens op de stick verloren

Nadere informatie

Bediening van de CD-speler

Bediening van de CD-speler Bediening van de CD-speler Over compact discs De cd wordt door een laserstraaltje gelezen; het CD-oppervlak komt dus met niets in aanraking. Krassen op de cd of een kromme cd veroorzaken een slechte geluidskwaliteit

Nadere informatie

Bediening van de CD-speler

Bediening van de CD-speler Bediening van de CD-speler Over compact discs De cd wordt door een laserstraaltje gelezen; het CD-oppervlak komt dus met niets in aanraking. Krassen op de cd of een kromme cd veroorzaken een slechte geluidskwaliteit

Nadere informatie

Bediening van de MP3-speler

Bediening van de MP3-speler Bediening Bediening van de MP3-speler Over MP3 MP3 bestanden die zijn opgenomen van bronnen zoals uitzendingen, platen, bandopnames, video's en live optredens zonder toestemming van de copyrighthouder,

Nadere informatie

Bediening van de MP3/WMA-speler

Bediening van de MP3/WMA-speler Bediening Bediening van de MP3/WMA-speler Over MP3/WMA MP3/WMA bestanden die zijn opgenomen van bronnen zoals uitzendingen, platen, bandopnames, video's en live optredens zonder toestemming van de copyrighthouder,

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. LENCO MES-221 http://nl.yourpdfguides.com/dref/2321283

Uw gebruiksaanwijzing. LENCO MES-221 http://nl.yourpdfguides.com/dref/2321283 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor LENCO MES-221. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de LENCO MES-221 in de gebruikershandleiding (informatie,

Nadere informatie

Handleiding NX702E DVD MULTIMEDIASTATION MET INGEBOUWDE NAVIGATIE & 7 AANRAAK-BEDIENINGSPANEEL

Handleiding NX702E DVD MULTIMEDIASTATION MET INGEBOUWDE NAVIGATIE & 7 AANRAAK-BEDIENINGSPANEEL Handleiding NX702E DVD MULTIMEDIASTATION MET INGEBOUWDE NAVIGATIE & 7 AANRAAK-BEDIENINGSPANEEL LET OP: Dit apparaat bevat een lasersysteem en is geclassificeerd als CLASS 1 LASER PRODUCT (Laserproduct

Nadere informatie

Bedieningen Dutch - 1

Bedieningen Dutch - 1 Bedieningen 1. Functieschakelaar Cassette/ Radio/ CD 2. Golfband schakelaar 3. FM antenne 4. CD deur 5. Schakelaar om zender af te stemmen 6. Bass Boost toets 7. CD skip/ voorwaarts toets 8. CD skip/ achterwaarts

Nadere informatie

DUTCH GEBRUIKSAANWIJZING SCD-21 MP3 PORTABLE RADIO CD/MP3 PLAYER LENCO

DUTCH GEBRUIKSAANWIJZING SCD-21 MP3 PORTABLE RADIO CD/MP3 PLAYER LENCO DUTCH GEBRUIKSAANWIJZING SCD-21 MP3 PORTABLE RADIO CD/MP3 PLAYER LENCO WAARSCHUWING STEL DIT APPARAAT NOOIT BLOOT AAN REGEN OF VOCHT, OM HET ONTSTAAN VAN BRAND EN ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN. BELANGRIJK

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. LENCO SCD-37 USB http://nl.yourpdfguides.com/dref/2822930

Uw gebruiksaanwijzing. LENCO SCD-37 USB http://nl.yourpdfguides.com/dref/2822930 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor LENCO SCD-37 USB. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de LENCO SCD-37 USB in de gebruikershandleiding (informatie,

Nadere informatie

DF-705 Handleiding Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu

DF-705 Handleiding Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu DF-705 Handleiding Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu Dutch V1.0 1 Waarschuwingen Voorzorgsmaatregelen en onderhoud Alleen voor gebruik binnenshuis Stel het apparaat niet bloot aan vocht of

Nadere informatie

JABRA SPEAK 510. Handleiding. jabra.com/speak510

JABRA SPEAK 510. Handleiding. jabra.com/speak510 JABRA SPEAK 510 Handleiding jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke

Nadere informatie

ipod tower 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu

ipod tower 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu ipod tower 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu VOORWOORD DANK Beste klant, Wij willen van de gelegenheid gebruik maken om u te bedanken voor de aankoop van deze speler.

Nadere informatie

Inhoud van de handleiding

Inhoud van de handleiding BeoSound 3000 Guide BeoSound 3000 Reference book Inhoud van de handleiding 3 U hebt de beschikking over twee boekjes die u helpen zich vertrouwd te maken met uw Bang & Olufsen-product. De Het bedie- referentiehandboeningshandleiding

Nadere informatie

Inhoudsopgave. Inhoudsopgave

Inhoudsopgave. Inhoudsopgave 1 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Inhoudsopgave 2 Overzicht 3 De headset opladen 4 De headset dragen 4 De headset inschakelen 4 De headset voor dicteren aansluiten 5 De adapter 5 De geluidsinstellingen van

Nadere informatie

Nl_Rhomba CLE.fm Page 29 Wednesday, January 7, 2004 2:02 PM. Nederlands Overzicht (zie afbeelding op buitenblad)

Nl_Rhomba CLE.fm Page 29 Wednesday, January 7, 2004 2:02 PM. Nederlands Overzicht (zie afbeelding op buitenblad) Nl_Rhomba CLE.fm Page 29 Wednesday, January 7, 2004 2:02 PM Aan de slag Nederlands Overzicht (zie afbeelding op buitenblad) 1. Microfoon 7. Knop (R) Sectie herhalen 2. LCD-schermen 8. De knop Aan/Uit en

Nadere informatie

QUICK GUIDE - RSE REAR SEAT ENTERTAINMENT SYSTEM VOLVO WEB EDITION

QUICK GUIDE - RSE REAR SEAT ENTERTAINMENT SYSTEM VOLVO WEB EDITION VOLVO QUICK GUIDE - RSE WEB EDITION REAR SEAT ENTERTAINMENT SYSTEM Uw auto is voorzien van een exclusief multimediasysteem. Het Rear Seat Entertainment System (dat verder wordt aangeduid als het RSE-systeem)

Nadere informatie

BLUETOOTH-AUDIO-ONTVANGER/Z ENDER

BLUETOOTH-AUDIO-ONTVANGER/Z ENDER BLUETOOTH-AUDIO-ONTVANGER/Z ENDER Snel installatiegids DA-30501 Inhoud Vóór gebruik... 2 1. Informatie over de DA-30501... 2 2. Systeemeisen... 2 3. Overzicht... 2 Aan de slag... 3 1. De batterij van de

Nadere informatie

JABRA BOOST. Handleiding. jabra.com/boost

JABRA BOOST. Handleiding. jabra.com/boost Handleiding jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars.

Nadere informatie

web edition quick guide RSE

web edition quick guide RSE web edition quick guide RSE REAR SEAT ENTERTAINMENT SYSTEM Uw auto is voorzien van een exclusief multimediasysteem. Het Rear Seat Entertainment System (dat verder wordt aangeduid als het RSEsysteem) breidt

Nadere informatie

Handleiding voor snelle aansluiting en bediening HDD Network Audio Component NAC-HD1E

Handleiding voor snelle aansluiting en bediening HDD Network Audio Component NAC-HD1E 3-213-272-41(1) Handleiding voor snelle aansluiting en bediening HDD Network Audio Component NAC-HD1E In deze handleiding worden de algemene aansluitingen en handelingen beschreven waarmee u muziek kunt

Nadere informatie

JABRA STREAMER. Hand LEIDING. jabra.com/streamer

JABRA STREAMER. Hand LEIDING. jabra.com/streamer Hand LEIDING jabra.com/streamer 2014 GN Netcom A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaars.

Nadere informatie

Hi-Fi Muzieksysteem. Gebruikershandleiding

Hi-Fi Muzieksysteem. Gebruikershandleiding Hi-Fi Muzieksysteem Gebruikershandleiding Lees deze handleiding aandachtig alvorens het apparaat te gebruiken en bewaar hem voor toekomstig gebruik. op met Teknihall support: 0900 400 2001 2 Inhoudsopgave

Nadere informatie

Handleiding voor snelle aansluiting en bediening

Handleiding voor snelle aansluiting en bediening 2-890-158-41(1) Handleiding voor snelle aansluiting en bediening HDD Network Audio System NAS-50HDE In deze handleiding worden de algemene aansluitingen en handelingen beschreven waarmee u muziek kunt

Nadere informatie

Handleiding Blackview Dual Dashcam GPS dashcam

Handleiding Blackview Dual Dashcam GPS dashcam Handleiding Blackview Dual Dashcam GPS dashcam Gefeliciteerd met de aankoop van uw dashcam! U heeft hiermee een kwaliteitsproduct aangeschaft waar u, mits u de dashcam verantwoord gebruikt, nog vele jaren

Nadere informatie

Alle rechten voorbehouden. Volgens copyrightwetgeving mag deze handleiding niet in zijn geheel of gedeeltelijk worden gekopieerd zonder schriftelijke

Alle rechten voorbehouden. Volgens copyrightwetgeving mag deze handleiding niet in zijn geheel of gedeeltelijk worden gekopieerd zonder schriftelijke Alle rechten voorbehouden. Volgens copyrightwetgeving mag deze handleiding niet in zijn geheel of gedeeltelijk worden gekopieerd zonder schriftelijke toestemming van Garmin. Garmin behoudt zich het recht

Nadere informatie

Afstandsbediening. Gebruikershandleiding

Afstandsbediening. Gebruikershandleiding Afstandsbediening (alleen bepaalde modellen) Gebruikershandleiding Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft en Windows zijn in de Verenigde Staten gedeponeerde handelsmerken van

Nadere informatie

Downloaded from www.vandenborre.be

Downloaded from www.vandenborre.be WATCH ME Handleiding DIGITALE MEDIASPELER Overzicht functies Watch me is een Bluetooth-horloge en MP3-speler met capacitief touchscreen, u kunt uw vinger gebruiken om een icoontje aan te raken en een submenu

Nadere informatie

Nederlands. BT-02N Gebruikershandleiding

Nederlands. BT-02N Gebruikershandleiding BT-02N Gebruikershandleiding 1 Index 1. Overzicht.....3 2. Aan de slag....5 3. Uw Bluetooth hoofdtelefoon aansluiten...5 4. Het gebruik van uw Bluetooth hoofdtelefoon..... 9 5. Technische specificaties

Nadere informatie

JABRA STEALTH UC. Handleiding. jabra.com/stealthuc

JABRA STEALTH UC. Handleiding. jabra.com/stealthuc Handleiding jabra.com/stealthuc 2014 GN Netcom A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke

Nadere informatie

Gebruikshandleiding. MP3-speler. Modelnummer: MP755 *ANY PROBLEM OR QUESTIONS, CALL SUPPORT DESK 0900-3437623 (NL)

Gebruikshandleiding. MP3-speler. Modelnummer: MP755 *ANY PROBLEM OR QUESTIONS, CALL SUPPORT DESK 0900-3437623 (NL) Gebruikshandleiding MP3-speler Modelnummer: MP755 *ANY PROBLEM OR QUESTIONS, CALL SUPPORT DESK 0900-3437623 (NL) *VRAGEN OF PROBLEMEN, BEL ONZE SUPPORT DESK 0900-3437623 (NL) *BEI FRAGEN ODER PROBLEMEN

Nadere informatie

SingStar Microphone Pack Gebruiksaanwijzing. SCEH-0001 7010521 2010 Sony Computer Entertainment Europe

SingStar Microphone Pack Gebruiksaanwijzing. SCEH-0001 7010521 2010 Sony Computer Entertainment Europe SingStar Microphone Pack Gebruiksaanwijzing SCEH-0001 7010521 2010 Sony Computer Entertainment Europe Bedankt voor het aanschaffen van het SingStar Microphone Pack. Lees voor u dit product gaat gebruiken

Nadere informatie

GEBRUIKERSHANDLEIDING

GEBRUIKERSHANDLEIDING GEBRUIKERSHANDLEIDING Inhoudsopgave 02 INHOUDSOPGAVE 03 INFORMATIE 04 OVERZICHT FRONTPANEEL 06 OVERZICHT ACHTERPANEEL 08 BEDIENING VAN DE R5 08 WEKKERINSTELLINGEN 09 SLEEP TIMER INSTELLINGEN 09 DIM 09

Nadere informatie

Van start gaan. Inhoudsopgave. Quick User Guide - Nederlands

Van start gaan. Inhoudsopgave. Quick User Guide - Nederlands Van start gaan Deze verkorte handleiding helpt u om aan de slag te gaan met de IRIScan TM Anywhere Wifi. Lees deze handleiding aandachtig door voor u deze scanner en de bijbehorende software in gebruik

Nadere informatie

JABRA SOLEMATE MAX. Handleiding. jabra.com/solematemax NFC. jabra

JABRA SOLEMATE MAX. Handleiding. jabra.com/solematemax NFC. jabra jabra JABRA SOLEMATE MAX NFC Handleiding jabra.com/solematemax 2013 GN Netcom A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken zijn eigendom

Nadere informatie

POWER CINEMA GEBRUIKEN

POWER CINEMA GEBRUIKEN A P P E N D I X C POWER CINEMA GEBRUIKEN C-1 OPMERKING Lees zorgvuldig de volgende informatie, alvorens Power Cinema Software te installeren. 1. Om Power Cinema Software op een NIEUWE VASTE SCHIJF te installeren,

Nadere informatie

JABRA STORM. Handleiding. jabra.com/storm

JABRA STORM. Handleiding. jabra.com/storm Handleiding jabra.com/storm 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun

Nadere informatie

Nokia N76-1. Aan de slag. 9254315 Versie 1 NL

Nokia N76-1. Aan de slag. 9254315 Versie 1 NL Nokia N76-1 Aan de slag 9254315 Versie 1 NL Toetsen en onderdelen (cover opengeklapt) Hierna aangeduid als de Nokia N76. 1 Rechter covertoets 2 Middelste toets 3 Linker covertoets 4 Tweede camera met lagere

Nadere informatie

HS-2R Radio-hoofdtelefoon van Nokia Gebruikershandleiding. 9355495 Uitgave 2

HS-2R Radio-hoofdtelefoon van Nokia Gebruikershandleiding. 9355495 Uitgave 2 HS-2R Radio-hoofdtelefoon van Nokia Gebruikershandleiding 9355495 Uitgave 2 CONFORMITEITSVERKLARING NOKIA CORPORATION verklaart op eigen verantwoordelijkheid dat het product HS-2R conform is aan de bepalingen

Nadere informatie

Nokia Audiocontroller AD-43 9255405/1

Nokia Audiocontroller AD-43 9255405/1 Nokia Audiocontroller AD-43 2 1 3 4 5 6 7 8 10 9 11 9255405/1 De doorgestreepte container wil zeggen dat het product binnen de Europese gemeenschap voor gescheiden afvalverzameling moet worden aangeboden

Nadere informatie

InterVideo Home Theater Snel op weg-gids Welkom bij InterVideo Home Theater!

InterVideo Home Theater Snel op weg-gids Welkom bij InterVideo Home Theater! InterVideo Home Theater Snel op weg-gids Welkom bij InterVideo Home Theater! InterVideo Home Theater is een complete oplossing voor digitaal entertainment om tv te kijken en op te nemen, foto's te bekijken

Nadere informatie

Wij willen u graag bedanken voor het aanschaffen van onze digitale. MP3 speler. Lees deze handleiding vóór ingebruikname a.u.b.

Wij willen u graag bedanken voor het aanschaffen van onze digitale. MP3 speler. Lees deze handleiding vóór ingebruikname a.u.b. Wij willen u graag bedanken voor het aanschaffen van onze digitale MP3 speler. Lees deze handleiding vóór ingebruikname a.u.b. zorgvuldig door, zodat u het correct weet te gebruiken. A. Opgelet 1) Schakel

Nadere informatie

JABRA STEALTH. Handleiding. jabra.com/stealth

JABRA STEALTH. Handleiding. jabra.com/stealth Handleiding jabra.com/stealth 2014 GN Netcom A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaars.

Nadere informatie

DIGITAL DOOR VIEWER GEBRUIKERSHANDLEIDING

DIGITAL DOOR VIEWER GEBRUIKERSHANDLEIDING DIGITAL DOOR VIEWER GEBRUIKERSHANDLEIDING Let op: 1. Lees voor gebruik eerst deze handleiding 2. Demonteer de camera of de hoofdunit niet. 3. Ga zorgvuldig te werk. 4. Wij raden u aan om regelmatig een

Nadere informatie

Inhoudsopgave. Whisper380-computerhulp 2

Inhoudsopgave. Whisper380-computerhulp 2 Versie: 1.0 Gemaakt door: Whisper380 Eigenaar: Whisper380-computerhulp Datum: 23-11-2010 Inhoudsopgave Wat gaan we doen?...3 Wat hebben we nodig?...3 Downloaden van het programma:...3 Het programma registreren

Nadere informatie

HP Media Remote Control (afstandsbediening, alleen bepaalde modellen) Gebruikershandleiding

HP Media Remote Control (afstandsbediening, alleen bepaalde modellen) Gebruikershandleiding HP Media Remote Control (afstandsbediening, alleen bepaalde modellen) Gebruikershandleiding Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows en Windows Vista zijn in de Verenigde Staten

Nadere informatie

Quick Guide WEB EDITION

Quick Guide WEB EDITION RSE Quick Guide WEB EDITION REAR SEAT ENTERTAINMENT SYSTEM DUAL SCREEN Uw auto is voorzien van een exclusief multimediasysteem. Het Rear Seat Entertainment System (dat verder wordt aangeduid als het RSE-systeem)

Nadere informatie

Handleiding Nero RescueAgent

Handleiding Nero RescueAgent Handleiding Nero RescueAgent Nero AG Informatie over copyright en handelsmerken De handleiding van Nero RescueAgent en de volledige inhoud van de handleiding zijn auteursrechtelijk beschermd en zijn eigendom

Nadere informatie

B D S 2 8 0 / B D S 5 8 0

B D S 2 8 0 / B D S 5 8 0 B D S 2 8 0 / B D S 5 8 0 B D S 2 8 0 20 21 22 1 2 19 18 NFC 3 4 5 6 7 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 Snelstartgids 1) Voeding (aan/uit)-schakelaar 2) Antenna 3) uitgangen 4) Optische digitale audiokabel

Nadere informatie

Hallo, laten we beginnen. Sound Rise Draadloze Speaker & Wekkerklok

Hallo, laten we beginnen. Sound Rise Draadloze Speaker & Wekkerklok Hallo, laten we beginnen. Sound Rise Draadloze Speaker & Wekkerklok Welkom bij uw nieuwe Sound Rise! Wij hebben Sound Rise ontwikkeld voor muziekliefhebbers zoals u. Begin de dag met uw favoriete muziek,

Nadere informatie

Inhoud. De Beo4-afstandsbediening gebruiken, 3. De Beo4-knoppen in detail, 4 Dagelijkse en geavanceerde bediening met Beo4-knoppen

Inhoud. De Beo4-afstandsbediening gebruiken, 3. De Beo4-knoppen in detail, 4 Dagelijkse en geavanceerde bediening met Beo4-knoppen Beo4 Handleiding Inhoud De Beo4-afstandsbediening gebruiken, 3 De Beo4-knoppen in detail, 4 Dagelijkse en geavanceerde bediening met Beo4-knoppen De Beo4 aanpassen, 5 Een extra 'knop' toevoegen Extra 'knoppen'

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. 2GB Auto MP3 Speler Met FM zender

Gebruikershandleiding. 2GB Auto MP3 Speler Met FM zender Gebruikershandleiding 2GB Auto MP3 Speler Met FM zender De gesprekskosten bedragen 0,18 /minuut 2 INHOUDSOPGAVE 1. VOORWOORD... 4 2. OPMERKINGEN... 4 3. FUNCTIES... 4 4. KNOPPEN EN SCHERM... 4 4.1 Functies

Nadere informatie

Gebruikershandleiding voor gegevensoverdracht van camera naar camera

Gebruikershandleiding voor gegevensoverdracht van camera naar camera Canon Digitale Camera Gebruikershandleiding voor gegevensoverdracht van camera naar camera Inhoudsopgave Inleiding....................................... Beelden overbrengen via een draadloze verbinding.....

Nadere informatie

De informatie in deze gebruikershandleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden.

De informatie in deze gebruikershandleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden. i -1 Opmerking De informatie in deze gebruikershandleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden. DE FABRIKANT OF DE VERDELER IS NIET VERANTWOORDELIJK VOOR FOUTEN OF OMISSIES IN DEZE HANDLEIDING

Nadere informatie

NX504E FX504E. Handleiding

NX504E FX504E. Handleiding Handleiding NX504E FX504E DVD MULTIMEDIASTATION MET INGEBOUWDE NAVIGATIE & 6,2 INCH AANRAAK-BEDIENINGSPANEEL MULTIMEDIASTATION & 6,2 INCH AANRAAK-BEDIENINGSPANEEL CAUTIONS This appliance contains a laser

Nadere informatie

2015 Multizijn V.O.F 1

2015 Multizijn V.O.F 1 Dank u voor de aanschaf van de gloednieuwe SJ5000 Camera. Lees deze handleiding aandachtig door voordat u de camera gaat gebruiken en wij hopen dat u snel vertrouwd zal zijn met de camera en u veel spannende

Nadere informatie

Nummers en andere geluidsbestanden afspelen

Nummers en andere geluidsbestanden afspelen Muziek op de ipad Muziek en audiobestanden toevoegen U kunt op de volgende manieren muziek en audiobestanden op de ipad zetten: U kunt via de i Tunes Store op de ipad materiaal kopen en downloaden. Tik

Nadere informatie

JABRA CLASSIC. Handleiding. jabra.com/classic

JABRA CLASSIC. Handleiding. jabra.com/classic Handleiding jabra.com/classic INHOUD 1. WELKOM... 3 2. HEADSET OVERZICHT... 4 3. DRAGEN... 5 3.1 OORGELS VERWISSELEN 3.2 DE OORHAAK BEVESTIGEN 4. DE BATTERIJ OPLADEN... 7 5. VERBINDEN... 8 6. GEBRUIKEN...

Nadere informatie

DIGITAL DOOR VIEWER 2.0 GEBRUIKERSHANDLEIDING

DIGITAL DOOR VIEWER 2.0 GEBRUIKERSHANDLEIDING DIGITAL DOOR VIEWER 2.0 GEBRUIKERSHANDLEIDING Let op: 1. Lees voor gebruik eerst deze handleiding. 2. Demonteer de camera of de hoofdunit niet. 3. Ga zorgvuldig te werk. 4. Wij raden u aan om regelmatig

Nadere informatie

BDS. Integrated Home Theater Systeem. Beknopte Handleiding

BDS. Integrated Home Theater Systeem. Beknopte Handleiding Integrated Home Theater Systeem Beknopte Handleiding Inleiding, Luidsprekeropstelling en Aansluiten Dank voor de aanschaf van een Harman Kardon product! Deze beknopte handleiding geeft u alle informatie

Nadere informatie

Bestnr. 95 37 31 AIPTEK Digitale fotolijst 7 inch

Bestnr. 95 37 31 AIPTEK Digitale fotolijst 7 inch Bestnr. 95 37 31 AIPTEK Digitale fotolijst 7 inch Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar

Nadere informatie

6-Disk CD/DVD Wisselaar

6-Disk CD/DVD Wisselaar 6-Disk CD/DVD Wisselaar Gebruikshandleiding Clifford Electronics Benelux BV Belangrijke waarschuwingen voor uw veiligheid Waarschuwing Als u dit symbool tegenkomt in deze handleiding betekend dat, dat

Nadere informatie

XEMIO-654/664 Gebruikershandleiding. Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu

XEMIO-654/664 Gebruikershandleiding. Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu XEMIO-654/664 Gebruikershandleiding Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu Wat zit er in de doos: Het apparaat Gebruikershandleiding USB Kabel Hoofdtelefoon Installatie CD 2 Locatie en gebruik

Nadere informatie

GEBRUIKERSHANDLEIDING

GEBRUIKERSHANDLEIDING GEBRUIKERSHANDLEIDING 1. Onderdelen van de camcorder 1: Preview-knop 2: Menuknop 3: LCD-scherm 4: HDMI-aansluiting 5: Moduswiel 6: Vermogen LED 7: Sluiterknop 8: Opladen LED 9: Omhoog/Belichtingsknop 10:

Nadere informatie

Veiligheid ! WAARSCHUWING. ! VOORZICHTIG i. Beoogd gebruik. Pictogrammen in deze handleiding. Algemene veiligheidsvoorschriften

Veiligheid ! WAARSCHUWING. ! VOORZICHTIG i. Beoogd gebruik. Pictogrammen in deze handleiding. Algemene veiligheidsvoorschriften 35 1. 1.1 Veiligheid Beoogd gebruik 1.2 Pictogrammen in deze handleiding! WAARSCHUWING! VOORZICHTIG i 1.3 Algemene veiligheidsvoorschriften! WAARSCHUWING! VOORZICHTIG! WAARSCHUWING! VOORZICHTIG i L 14

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. OV-BaseCore7(Z)

Gebruiksaanwijzing. OV-BaseCore7(Z) Gebruiksaanwijzing NL OV-BaseCore7(Z) Belangrijke veiligheidsinstructies Waarschuwing: Om het risico op elektrische schokken te beperken, mag u de behuizing of de achterkant niet verwijderen. Alle onderdelen

Nadere informatie

2015 Multizijn V.O.F 1

2015 Multizijn V.O.F 1 Dank u voor de aanschaf van de SJ4000 WIFI Camera. Lees deze handleiding aandachtig door voordat u de camera gaat gebruiken en wij hopen dat u snel vertrouwd zal zijn met de camera en u veel spannende

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. Altijd tot uw dienst SHB3060 SHB3080. Vragen? Vraag het Philips

Gebruiksaanwijzing. Altijd tot uw dienst SHB3060 SHB3080. Vragen? Vraag het Philips Altijd tot uw dienst Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.com/support Vragen? Vraag het Philips SHB3060 SHB3080 Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave 1 Belangrijke veiligheidsinstructies

Nadere informatie

Nokia MobileTV Headset DVB-H. Uitgave 1.1

Nokia MobileTV Headset DVB-H. Uitgave 1.1 Nokia MobileTV Headset DVB-H Uitgave 1.1 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden. Inleiding Met de Nokia MobileTV Headset DVB-H kunt u digitale tvuitzendingen ontvangen in Digital Video Broadcasting-Handheld

Nadere informatie

FIAT DUCATO 603.46.926 NL

FIAT DUCATO 603.46.926 NL FIAT DUCATO 603.46.926 NL HANDSFREE FUNCTIE MET SPRAAKHERKENNING Het belangrijkste kenmerk van Blue&Me is het geavanceerde spraakherkenningssysteem ook als de mobiele telefoon daar niet mee is uitgerust.

Nadere informatie

Montesquieu Learning Centre

Montesquieu Learning Centre AV-Faciliteiten in het Montesquieu Learning Centre (MLC) Inhoud Inleiding 3 AV-meubel toegankelijkheid 3 AV-meubel faciliteiten 3 AV-meubel software 3 AV-meubel bedieningspanelen 4 Zijpanelen 4 Zijpaneel

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. CREATIVE ZEN VISION:M http://nl.yourpdfguides.com/dref/1151134

Uw gebruiksaanwijzing. CREATIVE ZEN VISION:M http://nl.yourpdfguides.com/dref/1151134 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de in de gebruikershandleiding (informatie, specificaties, veiligheidsaanbevelingen,

Nadere informatie

JABRA Mini. Handleiding. jabra.com/mini

JABRA Mini. Handleiding. jabra.com/mini JABRA Mini Handleiding jabra.com/mini 2013 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their respective

Nadere informatie

HP Mini Remote Control (afstandsbediening, alleen bepaalde modellen) Gebruikershandleiding

HP Mini Remote Control (afstandsbediening, alleen bepaalde modellen) Gebruikershandleiding HP Mini Remote Control (afstandsbediening, alleen bepaalde modellen) Gebruikershandleiding Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows en Windows Vista zijn in de Verenigde Staten

Nadere informatie

Ondersteuning. Bedankt dat u voor NETGEAR-producten hebt gekozen.

Ondersteuning. Bedankt dat u voor NETGEAR-producten hebt gekozen. Aan de slag Ondersteuning Bedankt dat u voor NETGEAR-producten hebt gekozen. Zoek nadat u uw product hebt geïnstalleerd het serienummer op het etiket van uw product op en gebruik dit om uw product te registreren

Nadere informatie

Handleiding DPF1001 WAARSCHUWING:

Handleiding DPF1001 WAARSCHUWING: Handleiding DPF1001 Waarschuwingen Voorzorgsmaatregelen en onderhoud Alleen voor binnenshuis gebruik Om brandgevaar of een elektrische schok te voorkomen; stel de eenheid niet bloot aan vocht of condens.

Nadere informatie

Downloaded from www.vandenborre.be

Downloaded from www.vandenborre.be nl ow D oa d de BTC299 m fro w w w an e.b re r bo n de DIGITALE MEDIASPELER.v Handleiding Overzicht functies De BTC299 is een MP4-speler met touchscreen, de gebruiker kan de speler bedienen door op het

Nadere informatie

Belangrijke veiligheidsinstructies

Belangrijke veiligheidsinstructies WR-3 Version 1 Belangrijke veiligheidsinstructies 1. Lees en begrijp alle veiligheids- en gebruikinstructies alvorens u de radio gebruikt. 2. Bewaar deze instructies: de veiligheids- en gebruikinstructies

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. Altijd tot uw dienst SHB5500. Vragen? Vraag het Philips

Gebruiksaanwijzing. Altijd tot uw dienst SHB5500. Vragen? Vraag het Philips Altijd tot uw dienst Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.com/support Vragen? Vraag het Philips SHB5500 Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave 1 Belangrijke veiligheidsinstructies

Nadere informatie

Plantronics Calisto II -headset met Bluetooth USB-adapter Gebruikershandleiding 56-K61L-23004

Plantronics Calisto II -headset met Bluetooth USB-adapter Gebruikershandleiding 56-K61L-23004 56-K61L-23004 Plantronics Calisto II -headset met Bluetooth USB-adapter Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Inhoud van de verpakking... 1 Functies van het product... 2 De headset en de USB Bluetooth-adapter

Nadere informatie

JABRA speak 810. Handleiding. jabra.com/speak810

JABRA speak 810. Handleiding. jabra.com/speak810 JABRA speak 810 Handleiding jabra.com/speak810 2015 GN Netcom A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding I785D8DCZ Gebruikershandleiding Hartelijk dank voor uw aankoop van deze EMPIRE Intel Tablet Model I785D8DCZ. Deze handleiding geeft een kort overzicht van alle functies van de tablet en is ervoor bedoeld

Nadere informatie

7. Muziek-cd s branden met Windows Media Player 10

7. Muziek-cd s branden met Windows Media Player 10 205 7. Muziek-cd s branden met Windows Media Player 10 De laatste jaren wordt de computer steeds vaker gebruikt voor het verzamelen van geluidsbestanden. Ook het downloaden van muziekbestanden vanaf internet

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. Altijd tot uw dienst SHB6250. Vragen? Vraag het Philips

Gebruiksaanwijzing. Altijd tot uw dienst SHB6250. Vragen? Vraag het Philips Altijd tot uw dienst Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.com/support Vragen? Vraag het Philips SHB6250 Gebruiksaanwijzing 1 Belangrijke veiligheidsinstructies Gehoorbescherming

Nadere informatie

Cursorbesturing en toetsenbord Gebruikershandleiding

Cursorbesturing en toetsenbord Gebruikershandleiding Cursorbesturing en toetsenbord Gebruikershandleiding Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft en Windows zijn in de Verenigde Staten gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation.

Nadere informatie

Handleiding. Sinner bluetooth scooterhelm

Handleiding. Sinner bluetooth scooterhelm Handleiding Sinner bluetooth helm Sinner bluetooth skihelm Sinner bluetooth scooterhelm Inhoudsopgave 1 Introductie bluetooth 1.1 Bluetooth helm controle knop 1.2 Ondersteunende profielen en functies 1.3

Nadere informatie

Handleiding 1/6. Numeriek toetsenblok Oortelefoon Draagtasje Handleiding

Handleiding 1/6. Numeriek toetsenblok Oortelefoon Draagtasje Handleiding Handleiding INHOUD VAN DE VERPAKKING Optische draadloze minimuis Twee oplaadbare batterijen (Ni-MH AAA type, 1,2 V) RF-zender/ontvanger Kabel voor opladen minimuis USB-verlengkabel Numeriek toetsenblok

Nadere informatie

JABRA SPORT COACH WIRELESS

JABRA SPORT COACH WIRELESS JABRA SPORT COACH WIRELESS Handleiding jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken zijn

Nadere informatie

NL Jam Plus. Hartelijk dank voor de aanschaf van de HMDX Jam Plus draadloze luispreker. Waar je een Jam vindt, vind je een feest!

NL Jam Plus. Hartelijk dank voor de aanschaf van de HMDX Jam Plus draadloze luispreker. Waar je een Jam vindt, vind je een feest! NL Jam Plus Hartelijk dank voor de aanschaf van de HMDX Jam Plus draadloze luispreker. Waar je een Jam vindt, vind je een feest! Lees deze instructies door en bewaar ze om ze later te kunnen raadplegen.

Nadere informatie

Point of View Android 2.3 Tablet - User s Manual PlayTab Pro

Point of View Android 2.3 Tablet - User s Manual PlayTab Pro Inhoud 1. Note... 2 2. Inhoud van de verpakking... 2 3. Product aanzichten... 3 4. Opstarten en afsluiten... 4 5. Desktop... 4 6. Knoppen... 4 7. Systeem instellingen... 5 8. HDMI... 7 9. Installeren,

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. BLAUPUNKT RIO RCR 87 http://nl.yourpdfguides.com/dref/3310440

Uw gebruiksaanwijzing. BLAUPUNKT RIO RCR 87 http://nl.yourpdfguides.com/dref/3310440 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor BLAUPUNKT RIO RCR 87. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de BLAUPUNKT RIO RCR 87 in de gebruikershandleiding

Nadere informatie

Handleiding Archos 40 Titanium

Handleiding Archos 40 Titanium Handleiding Archos 40 Titanium Inhoud van de verpakking Controleer of de volgende onderdelen in de verpakking zitten: -- ARCHOS 40 Titanium -- Batterij -- Headset -- Micro SIM-adapter -- USB-kabel -- Lader

Nadere informatie

Schijfeenheden. Gebruikershandleiding

Schijfeenheden. Gebruikershandleiding Schijfeenheden Gebruikershandleiding Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. De informatie in deze documentatie kan zonder kennisgeving worden gewijzigd. De enige garanties voor HP producten

Nadere informatie

BeoSound 9000. Bedieningshandleiding

BeoSound 9000. Bedieningshandleiding BeoSound 9000 Bedieningshandleiding BeoVision Avant Guide BeoVision Avant Reference book Inhoud van de bedieningshandleiding 3 U hebt de beschikking over twee boekjes die u helpen vertrouwd te raken met

Nadere informatie

NX503E FX503E. Handleiding

NX503E FX503E. Handleiding Handleiding NX503E FX503E DVD MULTIMEDIASTATION MET INGEBOUWDE NAVIGATIE & 6,2 INCH AANRAAK-BEDIENINGSPANEEL MULTIMEDIASTATION & 6,2 INCH AANRAAK-BEDIENINGSPANEEL CAUTIONS: This appliance contains a laser

Nadere informatie

2015 Multizijn V.O.F 1

2015 Multizijn V.O.F 1 Dank u voor de aanschaf van de gloednieuwe SJ5000 Camera. Lees deze handleiding aandachtig door voordat u de camera gaat gebruiken en wij hopen dat u snel vertrouwd zal zijn met de camera en u veel spannende

Nadere informatie