CD 600 IntelliLink, Navi 650, Navi 950 IntelliLink Vaak gestelde vragen

Transcriptie

1 Inhoudsopgave 1. Audio Navigatie (alleen met en Navi 650) Telefoon Spraakherkenning (alleen met CD 600 IntelliLink en ) Andere Audio V: Hoe wissel ik tussen radio en mediabronnen, bv. FM-radio en USB? A: Om te wisselen tussen verschillende audiobronnen kunt u ofwel de respectievelijke bron op de homepage selecteren, ofwel op de SRCE-knop op het infotainmentbedieningspaneel drukken, ofwel op de SRC-knop op de bedieningselementen op het stuur drukken. V: Wanneer ik muziek van een mobiele telefoon afspeel via Bluetooth, waarom ontbreken er dan bepaalde muziekgegevens, bv. de titel van het nummer of de afbeelding van het album? A: Het vermogen om metadata zoals titels en afbeeldingen weer te geven, hangt af van de ondersteunde Bluetooth -profielversie (AVRCP) van de mobiele telefoon. AVCRP moet versie V1.3 of hoger zijn. V: Wanneer ik muziek van een mobiele telefoon afspeel via Bluetooth, waarom heb ik dan geen toegang tot mijn afspeellijsten, nummers, albums of mappen? A: Wanneer u muziek van een mobiele telefoon afspeelt via Bluetooth, kunt u alleen naar het volgende/vorige nummer gaan. Wanneer u muziek afspeelt via USB, hebt u volledige toegang tot uw afspeellijsten, nummers, albums en mappen. Gelieve uw mobiele telefoon via USB te verbinden met het infotainmentsysteem. V: Hoe kan ik de klankinstellingen van mijn infotainmentsysteem wijzigen? A: Selecteer op de homepage "Klank" om de klankinstellingen te wijzigen. Indien u "Klank" niet vindt op de homepage, ga dan naar een andere pagina. 1

2 2. Navigatie (alleen met en Navi 650) V: Hoe start en annuleer ik een routebeschrijving? A: Om een routebeschrijving te starten, drukt u op de DEST-knop op het infotainmentbedieningspaneel. U kunt ook de spraakherkenning gebruiken. Om een actieve routebeschrijving te annuleren, drukt u opnieuw op "DEST" en selecteert u vervolgens "Routebeschrijving annuleren". V: Hoe selecteer ik een tankstation of een ander point of interest in een routebeschrijving? A: Druk op "DEST" op het infotainmentbedieningspaneel en selecteer "Points of interest". Tankstations zitten in de categorie "Automotive". V: Hoe selecteer ik een bestemming rechtstreeks op de navigatiekaart? A: Gebruik het 8-delige element van de middelste knop op het infotainmentbedieningspaneel om de cursor te verplaatsen op de kaart. Druk op (de buitenste ring van) de middelste knop om de bestemming op de locatie van de cursor te selecteren. V: Hoe sla ik een bestemming op in het adresboek van mijn infotainmentsysteem? A: Nadat u een bestemming hebt ingegeven, selecteert u "Opslaan" om deze bestemming op te slaan in het adresboek van uw infotainmentsysteem. V: Waar kan ik tijdens de routebeschrijving de aankomsttijd, de reistijd en de afstand zien? A: U kunt overschakelen tussen twee opties: 1. aankomsttijd en afstand of 2. resterende tijd en afstand. Om te wisselen tussen deze opties, moet u de middelste knop op het infotainmentbedieningspaneel op de navigatiekaart indrukken. Selecteer dan "Switch Route Time/Destination". V: Bij een uitgaande of inkomende oproep schakelt het infotainmentsysteem over naar het telefoonscherm. Terwijl de routebeschrijving actief is, hoe kan ik snel teruggaan naar de kaart zonder het gesprek te beëindigen? A: U kunt op elk ogenblik teruggaan naar de kaart door op "NAV" op het infotainmentbedieningspaneel te drukken. Tijdens een telefoongesprek hoort u nog wel de stem van de routebeschrijving. 2

3 3. Telefoon V: Hoe kan ik mijn mobiele telefoon via Bluetooth aan het infotainmentsysteem koppelen? A: Om uw mobiele telefoon aan het infotainmentsysteem te koppelen, drukt u op "CONFIG" in het infotainmentbedieningspaneel. Selecteer dan "Telefooninstellingen", "Bluetooth" en "Apparaat koppelen". Zorg ervoor dat Bluetooth is ingeschakeld op uw mobiele telefoon en ingesteld is op zichtbaar voor andere Bluetooth - apparaten. Kies uw telefoon uit de lijst met gevonden toestellen en aanvaard het verbindingsverzoek zowel op het infotainmentsysteem als op de telefoon. Nadat de telefoon is gekoppeld, moet u bij bepaalde telefoons expliciet toegang geven tot uw telefoonlijst en uw tekstberichten. V: Waarom maakt mijn smartphone geen verbinding met het infotainmentsysteem via Bluetooth (BT)? A: Zorg ervoor dat BT actief is in uw telefooninstellingen zodat de telefoon zichtbaar is. Controleer of uw telefoon compatibel is met het infotainmentsysteem op: LANDSPECIFIEKE HYPERLINK. V: Ik heb mijn mobiele telefoon via Bluetooth verbonden met het infotainmentsysteem, maar heb geen toegang tot mijn telefoonboek via het infotainmentsysteem. Wat kan ik doen? A: Als u geen toegang hebt tot uw telefoonboek met het infotainmentsysteem, probeer dan het volgende: 1. Bij sommige mobiele telefoons dient u toegang te geven tot het telefoonboek. Activeer de toegang tot het telefoonboek op uw mobiele telefoon nadat u uw telefoon hebt gekoppeld. 2. Naargelang de grootte van uw telefoonboek kan het enkele minuten duren om uw telefoonboek in het infotainmentsysteem te laden. 3. Naargelang uw mobiele telefoon zijn contacten opgeslagen op een simkaart mogelijk niet beschikbaar. 4. Werk de besturingssoftware van uw mobiele telefoon bij. Uw mobiele telefoon moet het PBAP-profiel (Phone Book Access Profile) ondersteunen. V: Wanneer ik een contact uit mijn telefoonboek selecteer, verschijnen niet alle telefoonnummers die ik eraan heb gekoppeld. Hoe komt dat? A: Als u meer dan één telefoonnummer hebt toegekend aan een contact in uw telefoonboek, verschijnt alleen het eerste telefoonnummer. V: Hoe kan ik de sorteerwijze van mijn telefoonboek wijzigen, bv. op voor- of familienaam? A: Om de sorteerwijze van uw telefoonboek te wijzigen, drukt u op "CONFIG" op het infotainmentbedieningspaneel. Selecteer dan "Telefooninstellingen" en "Sorteervolgorde". V: Ik heb met mijn iphone via Bluetooth verbinding gemaakt met het infotainmentsysteem. Waarom verschijnen mijn sms-berichten niet (allemaal) in de inbox van het infotainmentsysteem? A: Controleer of u de instelling "Berichten weergeven" op uw iphone hebt geactiveerd. Merk op dat alleen die smsberichten in de inbox in het infotainmentsysteem verschijnen, die u hebt ontvangen terwijl uw iphone via Bluetooth is verbonden met het infotainmentsysteem. V: Wanneer ik een vooraf gedefinieerd sms-antwoord aanmaak, hoe kan ik dan speciale tekens/umlauts zoals 'É' of 'Ü' ingeven? A: Selecteer de respectievelijke letter met de middelste knop (bv. E) en druk er herhaaldelijk op. Alle aanverwante speciale tekens/umlauts verschijnen na elkaar. Merk op dat het aanmaken van vooraf gedefinieerde berichten alleen mogelijk is wanneer het voertuig stilstaat. 3

4 4. Spraakherkenning (alleen met CD 600 IntelliLink en ) V: Welke gesproken commando's ondersteunt de spraakherkenningsfunctie van het infotainmentsysteem? A: Dit zijn enkele voorbeelden van de belangrijkste ondersteunde gesproken commando's: "Bel Anna Smith". Raadpleeg de sorteervolgorde van uw telefoonboek (sorteerwijze van telefoonboek). "Lees sms" "Speel artiest Mozart" "Speel nummer Imagine" "Stem af FM YouFM" "Help" "Schakel Verbose in", "Schakel Verbose uit" (zie spraakopdrachten te lang) "Navigatie", kies dan tussen "Adres", "Point of Interest" of "Naar huis" Gebruik voor adressen de op het scherm opgegeven volgorde. Bv. voor adressen in Duitsland en Oostenrijk eerst de plaats, gevolgd door de straat en het huisnummer. Bv. voor adressen in het VK en Frankrijk eerst het huisnummer, gevolgd door de straat en plaats. V: Hoe verbeter ik de prestaties van de spraakherkenning? A: Probeer natuurlijk te praten, met een gemiddelde snelheid, een normaal volume en normale articulatie. Wacht op de pieptoon om te spreken. Hier vindt u een lijst met geldige gesproken commando's. V: Wanneer ik de functie spraakherkenning gebruik, zijn de spraakopdrachten van het infotainmentsysteem veel te lang. Hoe kan ik die opdrachten onderbreken en onmiddellijk een gesproken commando zeggen? A: U kunt de spraakopdrachten op elk ogenblik onderbreken door de spraakherkenningsknop op het stuur in te drukken. Wacht op de pieptoon om te spreken. U kunt alle spraakopdrachten volledig deactiveren met het commando "Schakel Verbose uit". Om de spraakopdrachten opnieuw te activeren, zegt u gewoon "Schakel Verbose in". V: Ik heb gehoord dat het infotainmentsysteem de spraakherkenning ondersteunt van bepaalde smartphones die via Bluetooth zijn gekoppeld aan het infotainmentsysteem (bv. Apple Siri of Google Voice). Hoe kan ik de spraakherkenning van mijn smartphone activeren in mijn wagen? A: Om via het infotainmentsysteem toegang te krijgen tot de spraakherkenning van een smartphone, moet u de spraakherkenningsknop op het stuur enkele seconden ingedrukt houden. Opgelet: sommige functies van de spraakherkenning op een smartphone vereisen een 3G- of 4G-internetverbinding. V: Waarom kan ik geen contact uit mijn telefoonboek bellen met spraakherkenning? A: Zorg er eerst voor dat het infotainmentsysteem toegang heeft tot uw telefoonboek. Afhankelijk van de sorteervolgorde van uw telefoonboek moet u misschien eerst de voornaam zeggen, en dan de familienaam of omgekeerd. V: Waarom kan ik de spraakherkenning niet gebruiken om een adres in het buitenland in te geven? A: Met de spraakherkenning kunt u alleen adressen ingeven waarvan de taal overeenkomt met de in uw infotainmentsysteem ingestelde taal. Bijvoorbeeld, met een Duits infotainmentsysteem kunt u een adres in Oostenrijk ingeven met spraakherkenning, maar geen adres in Frankrijk. 4

5 5. Andere V: Is er een overzicht beschikbaar met alle informatie over de werking van het infotainmentsysteem? A: Ja, we hebben een beknopte handleiding opgesteld met de belangrijkste functies van het infotainmentsysteem. Normaal gezien vindt u de beknopte handleiding in de gebruikershandleiding of op LANDSPECIFIEKE HYPERLINK. V: Ik heb gehoord dat de muziekstreamingapp AUPEO! beschikbaar is in combinatie met CD 600/Navi 950 IntelliLink. Hoe kan ik AUPEO! starten met het infotainmentsysteem? A: Om AUPEO! te starten, dient u eerst de app te downloaden naar uw smartphone vanaf de Apple App Store of Google Play Store en een AUPEO!-account aan te maken. Als u een Apple iphone hebt, dient u hem met een USBkabel aan te sluiten op het infotainmentsysteem. Als u een Android-telefoon hebt, dient u hem via Bluetooth te verbinden met het infotainmentsysteem. Op de startpagina van het infotainmentsysteem kiest u "Aupeo" om AUPEO! op te starten. V: Hoe ga ik naar de volgende homepage? A: Selecteer "Meer" rechts onderaan op de homepage om naar de volgende pagina te gaan. V: Hoe kan ik de homepage bewerken? A: Om de homepage te bewerken, selecteert u "Menu" links onderaan op de homepage. Selecteer "Aanpassen" en kies uit 8 applicaties die moeten verschijnen op de homepage. Om de sorteervolgorde van de applicaties te wijzigen, selecteert u "Sorteren". V: Hoe schakel ik het infotainmentsysteem uit? A: Om het infotainmentsysteem uit te schakelen, drukt u op de Aan/Uit-knop van het infotainmentbedieningspaneel. De muziek stopt en het standbyscherm verschijnt. Indien u alleen het display wilt uitschakelen en verder wilt luisteren naar de muziek, druk dan op "CONFIG" op het infotainmentbedieningspaneel en selecteer "Display-instellingen". V: Het infotainmentsysteem wisselt soms tussen twee grafische thema's, een donker en een licht. Hoe selecteer permanent ik een bepaald thema? A: Om zich aan de lichtomstandigheden aan te passen, beschikt het infotainmentsysteem over twee grafische thema's: een helderder thema (dagmodus) en een donkerder thema (nachtmodus). U kunt ofwel permanent een van deze thema's selecteren of de automatische modus inschakelen. Druk op "CONFIG" op het infotainmentbedieningspaneel, en selecteer "Displayinstellingen", "Kaartinstellingen" en dan "Kaartweergave". 5