VERHUURCATALOGUS CATALOGUE DE LOCATION

Transcriptie

1 VERHUURCATALOGUS CATALOGUE DE LOCATION 2020

2 > Icoontjes - Icone Tweepersoons divanbed - Divan-lit 2 personnes Doppeldivanbett Éénpersoons divanbed - Divan-lit 1 personne Einzeldivanbett Tweepersoons plooibed - Lit pliant 2 personnes Klappbar Bett 2 Personen Éénpersoons plooibed - Lit pliant 1 personne Klappbar Bett 1 Persoon Tweepersoons opklapbed - Lit rabattable 2 personnes - Wandklappbett 2 Personen Éénpersoons opklapbed - Lit rabattable 1 personne - Wandklappbett 1 Persoon Tweepersoonsbed - Lit double - Doppelbett Tweepersoonsbed met lade eronder Lit double avec matelas lit gigogne Doppelbett mit lade 1 Persoon unten Éénpersoonsbed - Lit simple - Einzellbett Éénpersoonsbed met lade eronder Lit simple avec matelas lit gigogne Einzellbett mit lade 1 Persoon unten Stapelbed 2 personen Lits superposés 2 personnes Etagenbett 2 Personen Stapelbed 2 personen met lade eronder Lits superposés 2 personnes avec matelas lit gigogne Etagenbett 2 Personen mit lade 1 Persoon unten Stapelbed 3 personen - Lits superposés 3 personnes Etagenbett 3 Personen Stapelbed 4 personen - Lits superposés 4 personnes Etagenbett 4 Personen Slaapkussen 1 persoon - Coussin 1 personne à dormir Schläfküssen 1 Persoon Kinderbed - Lit d enfant - Kinderbett Digitale TV - Télé digitale - Digital Fernseher Netflix Tv met distributie - Télé avec distribution Fernseher mit Kabelsehenanschluss DVD Radio - Rundfunk - Stereo Wifi/internet Elektrisch fornuis - Cuisinière électrique - Elektroherd Gasfornuis - Cuisinière au gaz - Gasherd Keramische kookplaat - Plaque vitrocéramique Keramik Platte Inductiekooplaat - Plaque induction - Induktion Herd Vaatwasmachine - Lave vaiselle - Geschirrspüler Microgolfoven - Four à micro-ondes - Microwelle Oven - Four conventionnel - Kochherd Combi-oven - Four à micro-ondes + grill (four combi) Microwelle mit Grill Frigo - Réfrigérateur - Kühlschrank Frigo met diepvriesvak - Réfrigérateur avec compartiment congélateur - Kühlschrank mit Gefrierfach Diepvries - Congélateur - Tiefkühltruhe Badkamer met ligbad met handdouche Salle de bains avec baignoire et douche à main Badezimmer mit Badewanne und Dusche Badkamer met ligbad - Salle de bains avec baignoire Badezimmer mit Badewanne Badkamer met douche - Salle de bains avec douche Badezimmer mit Dusche Badkamer met zitbad - Salle de bains avec bain sabot Badezimmer mit Sitzbad Badkamer met zitbad met handdouche Salle de bains avec bain sabot et douche à main Badezimmer mit Sitzbad und Dusche CV met gas - Chauffage central au gaz Zentralheizung mit Gas Elektrische Verwarming - Chauffage électrique Elektrischer Heizofen Gas radiator - Convecteur au gaz - Gaskonvektor CV met mazout - Chauffage central au mazout Zentralheizung mit Heizöl Vloerverwarming met gas - Chauffage au sol au gaz Fussbodenheizung mit Gas Geen huisdieren toegelaten - Animaux domestiques interdits - Haustiere verboten Kleine huisdieren toegelaten Petits animaux domestiques autorisés Kleine Haustiere zugelassen Fietsenberging - Local à vélos - Fahrradstand Private garage - Garage privé - Privater Garage Private parking - Parking privé - Privater Parkplatz Wasmachine - Machine à laver - Wäschmaschine Droogkast - Sèche-ligne - Wäschetrockner Trap binnenin de woning - Escalier à l intérieur du séjour - Treppe im Wohnung Lift - Ascenseur - Aufzug Zwembad - Piscine - Schwimmbad Barbecue Tuinmeubelen - Meubles de jardin - Garten Möbeln Haard / houtkachel - Feu ouvert / Feu au bois Offener Kamin / Holzofen Koer - Cour - Hof Enkel families - seulement les familles - nur familien

3 Beste klant, Bent U op zoek naar een rustgevende strandvakantie, sportieve vakantie of voor u liever een flinke dosis cultuur, dan bent U hier zeker aan het juiste adres!!! Koksijde is een parel van een badstad en heeft heel wat in petto. Een prachtig uitgestrekt strand, vele gezellige zonnige terrasjes, tal van festiviteiten en zoveel meer. Voor meer info over de plaatselijke bezienswaardigheden en evenementen; surf naar Wij helpen U graag met het zoeken naar het ideale vakantieverblijf. Een prachtig appartement op de zeedijk of liever een sfeervolle villa op een rustige locatie. Alles is mogelijk. In ons ruim assortiment van 200 vakantiewoningen vindt U ongetwijfeld uw gading. Wij verhuren per week, per 14 dagen, per maand,... Dit van vrijdagnamiddag 16u tot vrijdagvoormiddag 10u. U kunt eveneens bij ons terecht voor een weekend of een midweek. Let wel, in het hoogseizoen en tijdens de vakantieperiodes zijn reservaties voor weekends en midweek vakanties enkel mogelijk 3 weken voor uw aankomstdatum. Wenst u een afwijkende vakantieperiode, bel ons dan zeker op en samen zoeken we naar een geschikte oplossing. Aarzel dus niet en spring gerust eens binnen bij ons op kantoor!!! Word eigenaar!! We hebben een grote portefeuille van woningen in herverkoop (studio s, appt, villa s, bungalows,...) en nieuwbouw projecten: Cher Vacancier, Bienvenue à Koksijde. La station balnéaire par excellence. Qu elles soient sportives, culturelles, reposantes ou tranquilles à la plage, vos vacances seront sans aucun doute réussies. Les magnifiques plages et nombreuses terrasses ensoleillées vous raviront. Un large éventail d activités s offrent à vous, afin de vous satisfaire au maximum. Le calendrier des festivités et des diverses activités est disponible sur le site Notre agence est votre partenaire pour des vacances réussies. Nous vous aidons avec plaisir dans la recherche d un séjour de vacances idéal. Plus de 200 résidences sont à votre disposition, selon vos besoins. Un appartement sur la digue, une villa de charme dans une havre de paix, tout est possible. Nous proposons des locations à la semaine, par quinzaine ou par mois. Du vendredi 16 heures au vendredi 10 heures. Pour une période plus spécifique (weekend, midweek, ) nous vous conseillons de nous contacter. En juillet et août, les courts séjours ne sont réservables, que 3 semaines avant la date d arrivée. Pour toute question, suggestions, une période spécifique ou un autre souhait, n hésitez pas à nous consulter. Devenez propriétaire! Nous disposons d un large portefeuille de biens à la vente (studios, appartements, villas, bungalows, ). Reventes ou nouvelles constructions RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS 1

4 HOE RESERVEREN? Verschillende mogelijkheden om te reserveren 1/ Ter plaatse in ons kantoor 2/ Telefonisch 3/ Schriftelijk 4/ Per 5/ Via onze website Eenmaal u een keuze gemaakt hebt, wordt een reservatiebon opgemaakt. Vervolgens sturen wij U een overschrijvingsformulier en binnen de 10 dagen na reservatie dient een voorschot betaald te worden van 50 % van de huurprijs, enkel dan is uw reservatie definitief. Als bewijs van uw betaling sturen wij u vervolgens uw huurcontract toe. 3 à 4 weken voor uw aankomst sturen wij u een overschrijvingsformulier toe voor het saldo. U kan ook het saldo cash bij aankomst betalen (opgelet: geen bancontact of cheques!) HUURPRIJS HOE LANGER DE HUURPERIODE, HOE INTERESSANTER DE PRIJS!!!! De huurprijzen alles inbegrepen omvatten: Huur Verzekering tegen brand met wettelijke vrijstelling Annulatieverzekering Alle taksen Agentschapskosten Volgende kosten zijn NIET inbegrepen en worden afgehouden van de waarborg Verbruik gas, elektriciteit, koud en warm water en verwarming volgens opname tellers Telefoongesprekken Schoonmaak indien niet uitgevoerd door de huurder (nazicht na vertrek van huurder door ons kantoor) Eventuele schade De prijzen en beschrijvingen in de catalogus zijn onder voorbehoud, het agentschap is niet verantwoordelijk voor eventuele vergissingen of wijzigingen. Bij elke verhuring wordt een waarborgsom gevraagd die ten laatste 60 dagen na vertrek van de huurder wordt terugbetaald. Kortere huurperiodes dan 1 week, zoals bv. midweeks of weekends, kunnen slechts 3 weken voor de aankomstdatum geboekt worden. NUTTIGE INFORMATIE Aankomst: De sleutels zijn ter uwer beschikking vanaf 16u tot 17.30u (indien u na onze kantooruren wenst aan te komen, verzoeken wij u om ons vooraf telefonisch hiervan te verwittigen en dient het saldo voorafgaand volledig betaald te zijn). Vertrek: De sleutels dienen ten laatste om 10u in het kantoor te worden afgegeven of in onze brievenbus Agence Notredame op adres Residentie Paola, Prins-Albertplein 17 te Koksijde gedeponeerd te worden (laattijdigheid kan bijkomende kosten met zich meebrengen). Overige: - Beddengoed: linnengoed (lakens, slopen, matrasbeschermers) dient de huurder mee te brengen. Kussens, dekens of donsdekens zijn ter plaatse. Babybedjes of - stoelen kunnen bij ons gehuurd worden zolang de voorraad strekt. Om hygiënische redenen wordt er geen zachte matras, dekentjes bij geleverd. Prijs op aanvraag. - Huisdieren: Indien huisdieren niet zijn toegelaten, staat dit steeds uitdrukkelijk vermeld. Bij overtreding worden er extra opkuiskosten aangerekend. Huisdieren mogen nooit alleen in de vakantiewoning worden achtergelaten. In woningen waar er specifiek vermeld staat dat huisdieren verboden zijn, kunnen wij niet garanderen dat deze volledig huisdiervrij is gebleven. Wij vragen alle huurders het huisdierenverbod na te leven. Allergische reacties, ten gevolge van het niet correct naleven van het huisdierenverbod, huisstofmijt of andere allergenen kunnen niet altijd voorkomen worden. - Roken: Roken is in alle woningen verboden. - Reiniging en schade bij aankomst en vertrek: Voor uw aankomst en na uw vertrek wordt de woning gecontroleerd op netheid en schade. Ondanks een grondige reiniging, enkele dagen voor uw aankomst, kunnen spinnenwebben op korte tijd ontstaan. Heeft u bij uw aankomst opmerkingen over de netheid van uw woning, dan moet u deze de dag van aankomst aan het kantoor melden. Een medewerker of poetsvrouw komt dan ter plaatse de netheid controleren. Indien uw opmerkingen gegrond zijn, worden de nodige stappen ondernomen om de netheid te verbeteren. Er kan geen aanspraak meer gemaakt worden op mogelijke verbeteringen of schadevergoedingen in welke vorm ook, indien de melding slechts de dag na uw aankomst wordt doorgegeven. Schade bij aankomst dient binnen de 24u na de aankomst te worden gemeld. Indien de huurder tijdens zijn verblijf, schade heeft berokkend vragen wij dit meteen te melden. Voor de eindreiniging is er in de woning poetsmateriaal aanwezig behalve schoonmaakprodukten. Indien u wenst, kan u kiezen voor een eindschoonmaak. Schoonmaaktarieven zijn te verkrijgen op kantoor en vragen wij te vereffenen voor uw vertrek. De kost voor de eindschoonmaak wordt niet van de waarborg afgenomen. Indien de schoonmaak niet volledig werd uitgevoerd, mag het verhuurkantoor de extra schoonmaakkosten van de waarborg afnemen. De beslissing over de netheid van de vakantiewoning wordt soeverein door een vertegenwoordiger van het agentschap genomen. In de woning is er een overzicht aanwezig van alle punten die gereinigd dienen te worden. - Werking toestellen: het agentschap is niet verantwoordelijk voor de niet-werking van de elektrische toestellen, kortstondige of onverwachte storingen aan technische installaties in de vakantiewoning. Agence Notredame zal de verhuurder hierover contacteren met de vraag tot herstelling of vervanging. Op zon- en feestdagen is het mogelijk dat wij geen technieker kunnen bereiken. De volgende werkdag zullen wij vervolgens het nodige doen. Dit evenals voor eventuele wijzigingen aan het comfort die de eigenaar, zonder ons hiervan op de hoogte te stellen, in de loop van het verhuurjaar aanbrengt. Enkel klachten of gebreken, gemeld binnen de 24u na uw aankomst aan ons kantoor, zullen wij trachten binnen een passende termijn op te lossen. Indien dit niet haalbaar blijkt, kijken wij als verhuurkantoor om u een passend alternatief toe te wijzen. - Aantal toegelaten personen: Het aantal toegelaten personen in een pand wordt vermeld in de beschrijving. 2 INLICHTINGEN EN RESERVATIES

5 COMMENT RESERVER? Différentes possibilités pour votre réservation 1/ A l agence 2/ Par téléphone 3/ Par écrit 4/ Par émail 5/ Website Dès que vous avez fait votre choix, nous rédigeons un bon de réservation. Nous vous envoyons un bulletin de virement pour un accompte de 50% du loyer (dû dans les 10 jours après la réservation). Votre réservation n est pas définitive qu après le payement de cet acompte. Comme preuve de votre paiement vous recevrez votre contract de location. 3 à 4 semaines avant votre arrivée nous vous envoyons un bulletin de virement pour le solde de votre location. Vous pouvez aussi payer le solde en enspèces à votre arrivée (attention: pas de bancontact, ou chèques!). PRIX DE LOCATION AU PLUS LONGUE EST LA PERIODE DE LOCATION, AU PLUS AVANTAGEUX EST LE LOYER!!!! Les prix de locations tout compris comprennent: Le loyer L assurance incendie avec la franchise légale L assurance annulation Toutes les taxes Les frais d agence Les frais suivants ne sont pas compris et seront déduits de la garantie: La comsommation de gaz, d électricité, d eau froide et chaude et le chauffage suivant relevé des compteurs Les communications téléphoniques Le nettoyage s il n est pas effectué par le locataire (quelqu un de l agence inspectera l habitation après le départ du locataire) Les dégats éventuels Les prix et les descriptions mentionnés dans ce catalogue sont à titre informatif, l agence n est pas responsable en cas d erreurs ou modifications éventuelles. Des périodes de location plus courtes comme p.e. des midweeks, des weekends, peuvent seulement être réservées 3 semaines avant la date de l arrivée. INFORMATIONS UTILES Arrivée: Les clés seront à votre disposition à l agence à partir de 16h jusque 17h30. (si vous arrivez après les heures d ouverture, nous vous prions de nous en avertir à l avant) Départ: Les clés sont à remettre au plus tard à 10h à l agence. (en cas retard nous pouvons vous compter des frais) Divers: - La literie: Le linge (draps de lits, taie d oreillers, protège - matelas) n est pas présent dans les logements. Les cousins, les couvertures ou les couettes sont sur place. Des lits ou des chaises de bébé pourraient êter louer selon le stock le permet. Pour des raisons d hygiène le matelas mou et une couverture pour le lit bébé ne sont pas fournis. Prix sur demande. - Des animaux domestiques: Si les animaux domestiques ne sont pas acceptés, c est indiqué dans la description de l habitation de vacances. En cas d infraction, des frais de nettoyage supplémentaires seront comptés. Les animaux domestiques ne peuvent jamais être laissés seuls dans l habitation de vacances. Ce n est pas possible de garantir que une habitation avec l indication animaux interdit n a jamais occupé avec des animaux dans le passé. Nous insistons auprès des locataires de respecter l interdiction des animaux. Les réactions allergiques, dues au non-respect des restrictions aux animaux de compagnie, des acariens de la poussière ou d autres allergènes ne peuvent pas toujours être évitées. - Fumer: C est interdit de fumer dans l intérieur des appartements ou maisons de location. - Netttoyage et dégâts à l arrivée et au départ: Avant l arrivée et après le départ, l habitation de vacances sera vérifiée par quelqu un de l agence (propreté et dégâts éventuels). Malgré le nettoyage quelques jours avant votre arrivée, les toiles d araignées peuvent se former rapidement. Si vous avez des commentaires sur la propreté de votre maison à votre arrivée, vous devez le signaler à l agence le jour de votre arrivée. Un employé ou une femme de ménage vérifiera ensuite la propreté sur place. Si vos commentaires sont fondés, les mesures nécessaires seront prises pour améliorer la propreté. Aucune réclamation ne peut être faite sur d éventuelles améliorations au point de nettoyage ou indemnités sous quelque forme que ce soit, si le rapport est transmis que le lendemain de votre arrivée. Les dommages à l arrivée doivent être signalés dans les 24 heures suivant l arrivée. Si le locataire a causé des dégâts pendant le séjour, nous demandons de le signaler immédiatement. Pour le nettoyage final, il y a du matériel de nettoyage dans la propriété, à l exception des produits de nettoyage. Si vous le souhaitez, vous pouvez opter pour un nettoyage final. Les tarifs de nettoyage sont disponibles à l agence et nous vous demandons de régler avant le départ. Le coût pour le nettoyage final n est pas déduit de la caution. Si le nettoyage n est pas complètement effectué, l agence peut réduire les frais de nettoyage supplémentaires de la garantie. La décision concernant la propreté de l habitation de vacances est prise par un représentant de l agence. Dans la propriété, il y a un aperçu de tous les points qui doivent être nettoyés. - Fonctionnement des appareils: L agence n est pas responsable du bon fonctionnement des appareils électriques, des pannes à court terme ou inattendues des installations techniques de l habitation. l agence Notredame contactera le bailleur à ce sujet avec la demande de réparation ou de remplacement. Les dimanches et jours fériés, il est possible que nous ne puissions pas atteindre un technicien. Le prochain jour ouvrable, nous ferons le nécessaire. Ceci, ainsi que tout changement apporté au confort que le propriétaire, sans nous en informer, apporte au cours de l année de location. Seules les réclamations ou les défauts signalés à l agence dans les 24 heures suivant votre arrivée seront traités dans un délai raisonnable. Si cela n est pas faisable, nous essayons de trouver une alternative appropriée. - Nombre de personnes admis: Le nombre de personnes admis dans un propriété est mentionné dans la description du bien. RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS 3

6 RESERVIERUNGSMOGLICHKEITEN? Verschiedene Möglichkeiten zum reservieren 1/ In unser Büro 2/ Per Telefon 3/ Schriftlich 4/ Per 5/ Uber unsere Website Einmal Sie eine Wahl getroffen haben, ein Buchungsauftrag ist angelegt. Dann schicken wir Ihnen einen Zahlungscoupon und innerhalb von 10 Tagen nach Buchung ist eine Vorauszahlung von 50% des Mietpreises entrichten, erst dann ist Ihre Buchung definitive. Als Nachweis Ihrer Zahlung senden wir Ihnen dann Ihrer Mietvertrag. 3 bis 4 Wochen vor Anreise senden wir Ihnen einen Zahlungscoupon um das Gleichgewicht zu bezahlen. Sie können auch bei Ankunft den Restbetrag Bar bezahlen (keine Bancontact oder andere Karten oder Schecks!) Kürzere Mietzeiten als 1 Woche, wie z. B. unter der Woche oder am Wochenende, können nur 3 Wochen vor dem Ankunftsdatum gebucht werden. MIETPREISE JE LÄNGER DIE MIETDAUERJE INTERESSANTER DES PREIS!!!! Die Mietpreise Alles Inklusive beinhalten: Die Mietpreis Versiecherung gegen Feuer- und Glas brechen mit Legalausnahme Reiserücktrittsversicherung Alle Steuern Agentur-Kosten Folgenden Kosten sind nicht enthalten und werden von der Kaution abgezogen: Gasverbrauch, Stromverbrauch, Kalt- und Warmwasser und Heizung nach Aufnahme von Leistungsindikatoren Telefonanrufe Reinigung wenn nicht vom Mieter ausgeführt Schäden Die Preise und Beschreibungen im Katalog sind freibleibend, die Agentur ist nicht verantwortlich für Fehler oder Änderungen. Bei jeder Vermietung ist eine Anzahlung angefordert, die Kaution ist spätestens 60 Tage nach Abreise des Mieters zurückerstattet. NÜTZLICHE INFORMATIONEN Ankunft: Die Schlüssel sind zur Ihre Verfügung von 16 bis 17u30 (wenn Sie nach unseren Geschäftszeiten anreisen möchten, informieren Sie uns vorab per Telefon). Abfahrt: Die Schlüssel müssen endlich auf 10 Uhr in unserem Büro augestelt werden (Verspätung bietet zusätzliche Kosten). Andere: - Bettwäsche (Blätter, Kissenbezüge, Matratzenauflagen) muss die Mieter mitbringen. - Wenn Haustiere nicht erlaubt sind, ist dies immer ausdrücklich vorgesehen. Werden Reinigungsgebühr für Verletzungen. Haustiere müssen nicht allein gelassen in das Haus. - Vor Ihrer Ankunft und nach Ihrer Abreise wird das Haus auf Sauberkeit und Schäden überprüft. - Die Agentur ist nicht verantwortlich für den Betrieb der elektrischen Geräte in den Gebäuden. - Die Anzahl der Personen, die in einem Gebäude zugelassen wird in der Beschreibung erwähnt. - Bettwäsche: Bettwäsche (Bettlaken, Kopfkissenbezüge, Matratzenschoner) muss den Mieter mitbringen. Kissen, Decken oder Daunendecken sind vor Ort. Babybetten oder -stühle können bei uns gemietet werden, solange der Vorrat reicht. Aus hygienischen Gründen werden keine Matratzen, Decken geliefert. Preis auf Anfrage. - Haustiere: Wenn Haustiere nicht erlaubt sind, wird dies ausdrücklich angegeben. Bei Verstößen werden zusätzliche Reinigungskosten berechnet. Haustiere dürfen niemals alleine im Ferienhaus gelassen werden. In Häusern, in denen ausdrücklich darauf hingewiesen wird, dass Haustiere verboten sind, können wir nicht garantieren, dass sie völlig frei von Haustieren sind. Wir bitten alle Mieter, die Haustierbeschränkungen einzuhalten. Allergische Reaktionen durch falsche Befolgung der Bestimmungen für Haustiere, Hausstaubmilben oder andere Allergene können nicht immer verhindert werden. - Rauchen: Rauchen ist in allen Häusern verboten. - Reinigung und Schäden bei Ankunft und Abreise: Vor Ihrer Ankunft und nach Ihrer Abreise wird das Haus auf Sauberkeit und Schäden überprüft. Trotz einer gründlichen Reinigung können einige Tage vor Ihrer Ankunft in kurzer Zeit Spinnweben entstehen. Wenn Sie bei Ihrer Ankunft Anmerkungen zur Sauberkeit Ihres Hauses haben, müssen Sie dies am Tag der Ankunft im Büro melden. Ein Mitarbeiter oder eine Putzfrau überprüft dann die Sauberkeit. Wenn Ihre Kommentare begründet sind, werden die notwendigen Schritte unternommen, um die Sauberkeit zu verbessern. Es kann kein Anspruch auf eventuelle Verbesserungen oder Entschädigungen in jeglicher Form geltend gemacht werden, wenn der Bericht erst am Tag nach Ihrer Ankunft angenommen wird. Schäden bei der Ankunft müssen innerhalb von 24 Stunden nach der Ankunft gemeldet werden. Wenn der Mieter während seines Aufenthalts Schäden verursacht hat, bitten wir Sie, dies unverzüglich zu melden. Für die Endreinigung gibt es Reinigungsmittel im Haus mit Ausnahme von Reinigungsmitteln. Wenn Sie möchten, können Sie sich für eine Endreinigung entscheiden. Reinigungspreise sind im Büro erhältlich und wir bitten Sie, sich vor Ihrer Abreise zu einigen. Die Kosten für die Endreinigung werden nicht von der Kaution abgezogen. Wenn die Reinigung nicht vollständig durchgeführt wird, kann das Mietbüro die zusätzlichen Reinigungskosten der Kaution reduzieren. Die Entscheidung über die Sauberkeit des Ferienhauses wird von einem Vertreter der Agentur getroffen. Im Haus gibt es eine Übersicht aller Punkte, die gereinigt werden müssen. - Betrieb von Geräten: Die Agentur ist nicht verantwortlich für die Funktionsstörung der Elektrogeräte, kurzfristige oder unerwartete Ausfälle technischer Einrichtungen im Ferienhaus. Agence Notredame wird sich diesbezüglich mit der Bitte um Reparatur oder Austausch mit dem Vermieter in Verbindung setzen. Am Sonn- und Feiertagen ist es möglich, dass wir keinen Techniker erreichen können. Am nächsten Arbeitstag erledigen wir dann das Notwendige. Das gilt auch für Änderungen des Komforts, den der Eigentümer im Laufe des Mietjahres macht, ohne uns darüber zu informieren. Nur Reklamationen oder Mängel, die innerhalb von 24 Stunden nach Ihrer Ankunft in unserem Büro gemeldet werden, werden von uns innerhalb einer angemessenen Frist behoben. Wenn dies nicht möglich ist, suchen wir als Vermietungsbüro, um Ihnen eine geeignete Alternative zuzuordnen. - Anzahl der zugelassenen Personen: Die Anzahl der zugelassenen Personen in einem Gebäude ist in der Beschreibung angegeben. 4 INLICHTINGEN EN RESERVATIES

7 VAN - DU - VON TOT - AU - BIS /01/20 10/01/20 10/01/20 17/01/20 17/01/20 24/01/20 24/01/20 31/01/20 31/01/20 07/02/20 07/02/20 14/02/20 14/02/20 21/02/20 KROKUS - CARNAVAL - FRÜHLING 21/02/20 28/02/ /02/20 06/03/20 06/03/20 13/03/20 13/03/20 20/03/20 20/03/20 27/03/20 27/03/20 03/04/ /04/20 10/04/20 10/04/20 17/04/ /04/20 24/04/20 24/04/20 01/05/20 01/05/20 08/05/20 08/05/20 15/05/20 15/05/20 22/05/20 22/05/20 29/05/20 29/05/20 05/06/20 05/06/20 12/06/20 12/06/20 19/06/20 19/06/20 26/06/20 26/06/20 03/07/ /07/20 10/07/20 10/07/20 17/07/20 17/07/20 24/07/20 24/07/20 31/07/20 31/07/20 07/08/20 07/08/20 14/08/20 14/08/20 21/08/20 21/08/20 28/08/ /08/20 04/09/20 04/09/20 11/09/20 11/09/20 18/09/20 18/09/20 25/09/ /09/20 02/10/20 02/10/20 09/10/20 09/10/20 16/10/20 16/10/20 23/10/20 23/10/20 30/10/20 HERFST - TOUSSAINT - HERBST 30/10/20 06/11/ /11/20 13/11/20 13/11/20 20/11/20 20/11/20 27/11/20 27/11/20 04/12/20 04/12/20 11/12/20 11/12/20 19/12/20 EINDEJAAR - FIN D ANNÉE - WEIHNACHT 19/12/20 26/12/20 26/12/20 02/01/ RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS 5

8 Algemene voorwaarden toepasselijk op de toeristische verhuur van vakantiewoningen aan de Kust CIB Kust - Confederatie van Immobiliënberoepen Kust Artikel 1 Deze algemene voorwaarden regelen de verhouding tussen de verhuurders van gemeubileerde woningen, de de door toeristische Toerisme verhuurkantoren Vlaanderen vergun- en de toeristische huurders. verhuurkantoren en de huurders. Artikel 2 De overeenkomst tussen verhuurder en toeristisch verhuurkantoor bestaat in een huur van werk, namelijk het tehuurstellen en zoeken van een huurder. Hiertoe mag het toeristisch verhuurkantoor borden en affiches plaatsen, voor zover de verhuurder het hiermede eens is en de statuten van het gebouw het niet verbieden. Tevens zijn volgende opdrachten hierin begrepen: het onthaal van de huurder, het laten schoonmaken van de woning indien zulks met de verhuurder overeengekomen is, het opnemen van de meters, tenzij een forfaitair bedrag wordt aangerekend voor het verbruik van water, gas, elektriciteit en verwarming. De taak van het toeristisch taak verhuurkantoor van het toeristisch omvat verhuurkantoor noch het opmaken omvat en noch controleren het opmaken van de en in- De controleren ventaris, noch van een de staat inventaris, van bevinding noch een van staat de woning, van bevinding tenzij een van afzonder- woninglijke overeenkomst tenzij een afzonderlijke met afzonderlijke overeenkomst bezoldiging met afzonderlijke afgesloten werd. bezoldiging Indien afgesloten een huurder werd. wordt Indien gevonden een huurder treedt het wordt toeristisch gevonden verhuurkantoor treedt het toeristisch ook op verhuurkantoor als mandataris ook van de op verhuurder. als mandataris Het mandaat van de verhuurder. behelst het Het stellen mandaat van behelst de volgende het stellen rechtshandelingen: van volgende het verhuren rechtshandelingen: van vakantiewoning, het verhuren van het de innen vakantiewoning, van de huurprijs het op innen de wijze van de omschreven huurprijs op in de artikel wijze 7, omschreven het innen van in artikel een waarborgsom 7, het innen tot van dekking een waarborgsom van de verplichtingen tot dekking van van de huurder verplichtingen wijze van omschreven de huurder in op artikel de wijze 8. Deze omschreven handelingen artikel worden 8. verricht in naam op de Deze en voor handelingen rekening van worden verhuurder. verricht in Wanneer naam en het voor kantoor rekening de naam van de van verhuurder. verhuurder Wanneer niet vermeldt, het kantoor zijn de de regels naam inzake van de commissie verhuurder van niet toepassing vermeldt, de zijn en is de het regels toeristisch inzake commissie verhuurkantoor van toepassing gehouden tot en het is het vervullen toeristisch van alle verhuurkantoor verplichtingen gehouden die uit het tot verhuurcontract het vervullen van voortvloeien. alle verplichtingen die uit het verhuurcontract voortvloeien. Artikel 3 Artikel De opdracht 3 aan het toeristisch verhuurkantoor kan exclusief of niet-exclusief opdracht zijn. De aan duurtijd het toeristisch van de exclusieve verhuurkantoor opdracht kan wordt exclusief steeds of niet-ex- schrif- De clusief telijk gespecificeerd. zijn. De duurtijd Wanneer van de de exclusieve verhuurder opdracht tijdens wordt de duurtijd steeds van schriftelijk exclusieve gespecificeerd. opdracht zelf Wanneer of door de een verhuurder derde verhuurt, tijdens zal de hij duurtijd gehouden van zijn de de exclusieve het commissieloon opdracht te zelf betalen of door en een derde forfaitaire verhuurt, schadevergoeding zal hij gehouden van zijn het 200,00. commissieloon In geval van te niet-exclusieve betalen en een opdrachten forfaitaire gaat schadevergoeding verhuurder van de verbintenis 200,00. In aan geval de van afgesloten niet-exclusieve verhuringen opdrachten zo spoedig gaat mogelijk de verhuurder aan het de verbintenis toeristisch verhuurkantoor aan de afgesloten kenbaar verhuringen te maken. zo spoedig Wanneer mogelijk door de aan nalatigheid van de verhuurkantoor verhuurder een kenbaar dubbele te verhuring maken. ontstaat, Wanneer zal door hij gehouden nalatig- het toeristisch heid zijn de van volledige de verhuurder schade een aan dubbele de huurder verhuring te vergoeden ontstaat, en zal dit hij op gehouden wijze zijn bepaald de volledige in artikel schade 10. aan de huurder te vergoeden en dit op de wijze bepaald in artikel 10. Artikel 4 Artikel De verhuurder 4 mag zelf of door een derde niet met de huurder, door het De toeristisch verhuurder verhuurkantoor mag zelf of aangebracht, door een derde onderhandelen niet met huurder, met bedoeling door het toeristisch nieuwe verhuringen verhuurkantoor af te sluiten, aangebracht, gedurende onderhandelen een periode met van de vijf bedoeling jaar te rekenen vanaf verhuringen het einde af te van sluiten, de aan gedurende het toeristisch een periode verhuurkantoor van vijf jaar gegeven te re- nieuwe kenen opdracht. vanaf Ingeval het einde hij dit van toch de doet aan het blijft toeristisch het commissieloon verhuurkantoor op de gegeven eventueel afgesloten Ingeval verhuringen hij dit toch verschuldigd. doet blijft het Er commissieloon zal bovendien een op de forfaitaire eventu- opdracht. eel schadevergoeding afgesloten verhuringen van 200,00 verschuldigd. geëist worden. Er zal bovendien een forfaitaire schadevergoeding van 200,00 geëist worden. Artikel 5 Artikel Het toeristisch 5 verhuurkantoor mag de voorwerpen die noodzakelijk zijn Het voor toeristisch het ongestoord verhuurkantoor en normaal mag genot de van voorwerpen de woning die laten noodzakelijk schoonmaken, zijn voor herstellen het ongestoord en vervangen. en normaal Het toeristisch genot van verhuurkantoor de woning laten mag schoonmaken, die kosten herstellen afhouden van en vervangen. de aan de Het verhuurder toeristisch verschuldigde verhuurkantoor bedragen. mag Indien kosten het afhouden normaal genot van de niet aan kan de verzekerd verhuurder worden, verschuldigde mag het toeristisch bedragen. verhuurkantoor beslissen genot niet de huurder kan verzekerd in een andere worden, woning mag het onder toeristisch te brengen. verhuurkan- Indien het normaal toor beslissen de huurder in een andere woning onder te brengen. Artikel 6 Artikel Het toeristisch 6 verhuurkantoor zal tegen het einde van het jaar een gedetailleerde toeristisch rekening verhuurkantoor voorleggen zal aan tegen de verhuurder. het einde van Intussen het jaar mag een de gede- ver- Het tailleerde huurder wel rekening voorschotten voorleggen vragen. aan de verhuurder. Intussen mag de verhuurder wel voorschotten vragen. Artikel 7 Artikel De vakantiewoning 7 kan enkel gereserveerd worden door de betaling van De een vakantiewoning voorschot dat 50% kan enkel bedraagt gereserveerd van de totale worden huurprijs. door de Het betaling saldo van een de huurprijs voorschot en dat de aanvullende 50% bedraagt kosten van de moeten totale betaald huurprijs. worden Het saldo 15 dagen van de vóór huurprijs de aanvangsdatum en de aanvullende van kosten huur moeten betaald worden 15 dagen vóór de aanvangsdatum van de huur. Artikel 8 Op de voorziene betalingsdatum moet tevens een waarborgsom betaald worden. De waarborg wordt terugbetaald binnen de twee maand na het vertrek van de huurder, indien hij aan al zijn verplichtingen heeft voldaan. Artikel 89 Op Als de voorziene huurder niet betalingsdatum op tijd het saldo moet betaalt, tevens zal een het waarborgsom toeristisch verhuurkantoor het De recht waarborg hebben wordt de woning terugbetaald verder binnen te verhuren. de twee Indien maand dit effectief na het betaald worden. vertrek gebeurt, van zal de huurder, eerste huurder indien hij het aan verschil al zijn in verplichtingen opbrengst + commissieloon heeft voldaan. van 25% op de herverhuring aan het toeristisch verhuurkantoor moeten Artikel betalen. 9Kan de woning niet meer opnieuw verhuurd worden, dan blijft de Als huurder huurder het volledige niet op saldo tijd het aan saldo de verhuurder betaalt, zal verschuldigd. het toeristisch De verhuurkantoor wordt geadviseerd het recht hebben een annuleringsverzekering de woning verder te verhuren. af te sluiten. Indien dit effectief huurder gebeurt, zal de eerste huurder het verschil in opbrengst + commissieloon van Artikel 25% 10op de herverhuring aan het toeristisch verhuurkantoor moeten betalen. In geval van Kan dubbele de woning verhuring niet meer te opnieuw wijten aan verhuurd het toeristisch worden, dan verhuurkantoor, betaalt het volledige dit de gestorte saldo sommen aan de verhuurder aan huurder verschuldigd. terug, vermeerderd De huurder blijft de huurder wordt met een geadviseerd forfaitaire een schadevergoeding annuleringsverzekering van 200,00. af te sluiten. Artikel In De geval huurder van heeft dubbele de schriftelijke verhuring te toestemming wijten aan het van toeristisch de verhuurder verhuurkantoor, toeristisch betaalt verhuurkantoor dit de gestorte nodig sommen aan onder de te huurder verhuren terug, en vermeerderd dieren in met woning een binnen forfaitaire te brengen. schadevergoeding van 200,00. Artikel De huurder heeft moet de van schriftelijke het gehuurde toestemming goed gebruik van maken de verhuurder als een of goed het of het toeristisch huisvader. Dit verhuurkantoor betekent o.m. nodig dat de om voorwerpen onder te verhuren die deel uitmaken dieren van in de woning huisraad binnen niet mogen te brengen. verplaatst worden, dat het huishoudelijk reglement moet gerespecteerd worden, dat de huurder bij vertrek de woning moet Artikel schoonmaken 12 (bij ingebreke blijven zullen de kosten voor schoonmaken De van huurder waarborgsom moet van afgehouden het gehuurde worden) goed en gebruik dat beschadigingen maken als een onmiddellijk aan Dit het betekent toeristisch o.m. verhuurkantoor dat de voorwerpen moeten die deel gemeld uitmaken worden. van Het de goed huisvader. huisraad aantal personen niet mogen dat de verplaatst woning mag worden, betrekken dat het wordt huishoudelijk bepaald, hetzij reglement door moet het aantal gerespecteerd bedden, hetzij worden, door dat formele de huurder aanduiding. bij vertrek de woning moet schoonmaken (bij ingebreke blijven zullen de kosten voor schoonmaken van Artikel de waarborgsom 13 afgehouden worden) en dat beschadigingen onmiddellijk De huurder aan het moet toeristisch door bemiddeling verhuurkantoor van het toeristisch moeten gemeld verhuurkantoor worden. Het het aantal huurrisico personen verzekeren dat de tegen woning brand, mag waterschade betrekken wordt en glasbraak. bepaald, hetzij door het aantal bedden, hetzij door formele aanduiding. Artikel 14 Artikel In de woningen 13 waar een inventaris bestaat, is de huurder gehouden de De juistheid huurder ervan moet na door te gaan bemiddeling en zijn opmerkingen van het toeristisch schriftelijk verhuurkantoor bekend te maken binnen verzekeren de 24 uur. tegen Hetzelfde brand, geldt waterschade voor netheid en glasbraak. van de woning. Artikel het huurrisico In Om de verdere woningen verhuring waar een mogelijk inventaris te maken bestaat, mag is de huurder gehouden borden de en juistheid affiches niet ervan wegnemen na te gaan en en moet zijn opmerkingen hij bezoek van schriftelijk het toeristisch bekend verhuurkantoor binnen toelaten de 24 dagelijks uur. Hetzelfde van 10 geldt tot 12 voor uur de en netheid van 14 van tot de 18 woning. uur. Artikel te maken Om Het in verdere ontvangst verhuring nemen mogelijk en het terugbezorgen maken mag van de huurder sleutels, de borden kan enkel affiches geschieden niet tijdens wegnemen de openingsuren moet hij van bezoek het kantoor. van het toeristisch verhuurkantoor toelaten dagelijks van 10 tot 12 uur en van 14 tot 18 uur. Artikel 17 Artikel Het toeristisch 16 verhuurkantoor zal de door de verhuurder opgegeven huurprijs in verhogen ontvangst met nemen een aan en het terugbezorgen toeristisch verhuurkantoor van de sleutels, door kan de enkel huur- Het geschieden der verschuldigde tijdens commissie. de openingsuren van het kantoor. Deze huurprijsverhoging zal in voorkomend geval ook de aanvullende verhuringsprestaties 17 dekken zoals verzekeringen, water- en energieverbruik, Artikel Het schoonmaak, toeristisch taksen, verhuurkantoor enz. zal de door de verhuurder opgegeven huurprijs Het toeristisch verhogen met verhuurkantoor een aan het zal toeristisch in al zijn aankondigingen verhuurkantoor en door publicaties de huurder steeds verschuldigde ondubbelzinnig commissie. vermelden welke diensten en leveringen begrepen Deze zijn in huurprijsverhoging de die de huurder zal in zal voorkomend betalen. geval ook de aanvullende verhuringprestaties dekken zoals verzekeringen, water- en energieverbruik, schoonmaak, Artikel 18 taksen, enz. Het toeristisch agentschap verhuurkantoor Toerisme Vlaanderen zal in al zijn is de aankondigingen bevoegde instantie en publicaties waarbij steeds verdere ondubbelzinnig informatie verkregen vermelden kan worden welke diensten over de en reglementering leveringen begrepen over de zijn exploitatie in de prijs van die een de toeristisch huurder zal logies betalen. (Decreet van 5 februari 2016 houden het toeristische logies en haar uitvoeringsbesluiten) en waarbij de Artikel toerist, 18 in voorkomend geval, daarover een klacht kan indienen. Departement Internationaal Vlaanderen is de bevoegde instantie die de vergunning toekent en waar verdere informatie verkregen kan worden over de Contact: reglementering Agentschap inzake Toerisme de exploitatie Vlaanderen van een toeristisch logies en de rechtsmiddelen die algemeen voorhanden zijn bij geschillen en waar de toerist T: een 04 klacht 00 kan indienen. Contact: Departement Internationaal Vlaanderen, logies@toerismevlaanderen.be Dienst Toeristische Vergunningen, Boudewijnlaan 30 bus 80, 1000 Hoofdkantoor: Brussel, Grasmarkt Tel +32 (2)553 61, , Brussel logies@iv.vlaanderen.be 6 INLICHTINGEN EN RESERVATIES

9 Conditions générales régissant la location touristique de résidences de vacances au littoral CIB Côte Confédération des Immobiliers Côte Article 1 Les présentes conditions générales régissent les rapports entre les bailleurs d habitations meublées, les bureaux de location touristique agréés et les par locataires. Tourisme Flandres et les locataires. Article 2 La convention conclue entre le bailleur et le bureau de location touristique constitue un contrat de louage d ouvrage, notamment la mise en location du bien et la recherche d un locataire. A cet effet, le bureau de location touristique peut apposer des panneaux et des affiches, pour autant que le bailleur soit d accord et que les statuts de l immeuble ne s y opposent. Cette convention comprend également les missions suivantes: I accueil des locataires; le nettoyage de l habitation, s il a été convenu ainsi avec le bailleur; le relevé des compteurs, sauf si un montant forfaitaire est facturé pour la consommation d eau, de gaz, d électricité et de chauffage. Le bureau de location touristique n est pas chargée de dresser ou de vérifier l inventaire, ni de faire un état des lieux du logement, sauf convention spéciale et moyennant rétribution distincte. Lorsque le bureau de location touristique trouve un locataire, elle agit agit comme mandataire du du bailleur. Le Le mandat mandat comprend comprend les actes les actes juridiques juridiques suivants suivants : la location : la location de la résiden- la résidence vacances; de vacances; la perception la perception des loyers, des loyers, conformément conformément aux modalités aux modalités de l article de l article 7, et d une 7, et garantie d une garantie destinée destinée à couvrir à les couvrir obligations les obligations du locataire, locataire, conformément conformément aux modalités aux modalités de l article de l article Ces actes sont exécutées au nom et pour compte du bailleur. Lorsque le bureau de location touristique ne mentionne pas le nom du bailleur, les règles en matière de commission sont d application et le bureau de location touristique est tenu de remplir toutes les obligations qui découlent du contrat de location. Article 3 La mission conférée au bureau de location touristique peut être exclusive ou non-exclusive. La durée de la mission exclusive est toujours précisée par écrit. Lorsque, pendant la durée de la mission exclusive, le bailleur loue le bien lui-même ou par l intermédiaire d un tiers, il sera tenu de payer la commission, outre une indemnité forfaitaire de 200,00. Si la mission est non-exclusive, le bailleur s engage à informer le bureau de location touristique aussitôt que possible des locations conclues. S il y a double location, due à la négligence du bailleur, ce dernier sera tenu d indemniser intégralement le locataire, conformément aux modalités de l article 10. Article 4 Pendant une période de cinq ans ans à partir à partir de de la fin la de fin la de mission la mission conférée con- du au férée bureau bureau de location de location touristique, touristique, le bailleur le bailleur s interdit s interdit de négocier de négocier lui- lui-même ou ou par par l intermédiaire d un d un tiers avec le le locataire apporté par le bureau de location touristique, en vue de conclure de nouvelles locations. Si le bailleur n observe pas cette interdiction, il sera tenu de payer la commission sur les locations éventuelles. En outre, une indemnité forfaitaire de 200,00 sera due. Article 5 Le bureau de location touristique a le droit de faire nettoyer, réparer ou remplacer Ies objets nécessaires à la jouissance tranquille et normale du logement. Le bureau de location touristique pourra retenir des montants dus dûs au bailleur les frais ainsi exposés. Si la jouissance normale du logement ne peut être assurée, le bureau de location touristique aura le droit de loger le locataire dans un autre logement. Article 6 A la fin de chaque année, le bureau de location touristique soumettra au bailleur un décompte détaillé. Entretemps, le bailleur aura cependant le droit de demander des avances. Article 7 Aucune réservation d un logement de vacances n est possible sans paiement préalable d une avance égale à 50% du loyer total. Le solde du loyer ainsi que les frais supplémentaires devront être réglées 15 jours avant la date de début de la location. Article 8 A la date prévue pour le paiement, le locataire devra verser également une garantie. Cette garantie sera remboursée dans les deux mois qui suivent le départ du locataire, pour autant que ce dernier ait satisfait à toutes ses obligations. Article 9 Si le locataire reste en défaut de payer le solde à la date convenue, le bureau de location touristique aura le droit de relouer le logement. Dans ce cas, le premier locataire sera tenu de payer au bureau de location touristique la différence de rapport locatif, majorée d une commission de 25% sur la nouvelle location. Si le bureau de location touristique ne parvient plus à relouer le logement, le locataire sera redevable au bailleur de l intégralité du solde. Le locataire est conseillé de conclure une assurance annulation. Article 10 En cas de double location due à la faute du bureau de location touristique, celle-ci remboursera au locataire les sommes versées, majorées d une indemnité forfaitaire de 200,00. Article 11 Le locataire ne peut sous-louer ou admettre des animaux dans le logement que moyennant l accord écrit du bailleur ou du bureau de location touristique. Article 12 Le locataire doit user du bien loué en bon père de famille. Cela Implique notamment que les objets qui font partie de l équipement ne peuvent être déplacées, que le règlement d ordre intérieur doit être respecté, que lors de son départ, le locataire doit nettoyer le logement (à défaut, les frais de nettoyage seront déduits de la garantie), et que tout dégât doit être signalé immédiatement au bureau de location touristique. Le nombre de personnes admises à loger dans la résidence est déterminé soit par le nombre de lits, soit par une stipulation du contrat. Article 13 Le locataire est tenu de faire assurer, par l intermédiaire du bureau de location touristique, les risques locatifs contre l incendie, les dégâts des eaux et le bris de vitres. Article 14 Dans les logements où il existe un inventaire, le locataire est tenu d en vérifier l exactitude et de faire connaître par écrit dans les 24 heures ses observations à ce sujet. Il en est de même en ce qui concerne la propreté du logement. Article 15 Afin de permettre la location ultérieure du logement, le locataire ne peut enlever les panneaux et affiches et il est en outre tenu de tolérer les visites du bureau de location touristique chaque jour de 10 à 12 h. et de 14 à 18 heures. Article 16 Les clefs ne peuvent être enlevées et rapportées que pendant les heures d ouverture du bureau de location touristique. Article 17 Le bureau de location touristique augmentera le loyer indiqué par le bailleur d une commission à charge du locataire. Cette augmentation du loyer couvrira le cas échéant également les prestations supplémentaires de location comme les assurances, la consommation en eau et énergie, le nettoyage, les taxes, etc. Dans toutes ses annonces et publications, le le bureau de de location touristi- touristique mentionnera toujours de façon non équivoque les services et fournitures qui sont compris dans le prix à payer par le locataire. Article Departement L agence du tourisme Internationaal en Flandre Vlaanderen est l instance est l instance compétente où des qui délivrformations l autorisation, peuvent auprès être obtenues de laquelle concernant tout complément la réglementation d information sur l ex- sur in- la ploitation réglementation d un hébergement en matière touristique d exploitation (Décret d un du logement 5 février de 2016 vacances sur ainsi l hébergement que sur les touristique voies de et recours ses arrêtés possibles d exécution) en cas de et litige où le peut touriste être obtenu peut, le et cas le échéant, touriste peut déposer introduire une plainte. une plainte. (Contact : Departement Internationaal Vlaanderen, Dienst Vergunningen, Boulevard Baudouin 30 bte Contact 80, 1000 : Agence Bruxelles, du tourisme tél +32 en (2)553 Flandre 29 50, logies@iv.vlaanderen.be) T: logies@toerismevlaanderen.be Bureau principal: Grasmarkt 61, 1000 Brussel RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS 7

10 Algemene Allgemeine voorwaarden Bedingungen toepasselijk für die touristische op de toeristische Vermietung verhuur von Ferienwohnungen van vakantiewoningen an der Küste aan de Kust CIB Kust Küste - Confederatie Konföderation van der Immobiliënberoepen Immobilienberufe Küste Kust Artikel 1 Deze Die nachstehenden algemene voorwaarden allgemeinen regelen Bedingungen de verhouding betreffen tussen das de Verhältnis verhuurders zwischen van gemeubileerde den Vermietern woningen, der möblierten de door Wohnungen, Toerisme Vlaanderen den touristischen vergunde Vermietungsagenturen toeristische verhuurkantoren und den Mietern. en de huurders. Artikel 2 Der overeenkomst Vertrag zwischen tussen Vermieter verhuurder und touristischer en toeristisch Vermietungsagentur verhuurkantoor umfasst den in een Auftrag huur van der werk, touristischen namelijk Vermietungsagentur, het te huur stellen en Mieter zoeken zu van suchen een bestaat huurder. und Objekte Hiertoe zur Vermietung mag het toeristisch bereitzustellen. verhuurkantoor Hierfür kann borden die touristische en affiches plaatsen, Vermietungsagentur voor zover Werbeschilder verhuurder und het -plakate hiermede anbringen, eens is en soweit de statuten der Vermieter het damit gebouw einverstanden het niet verbieden. ist und Tevens die Bedingungen zijn volgende für opdrachten das Gebäude hierin es van begrepen: zulassen. Diese het onthaal Übereinkunft van de schließt huurder, auch het die laten folgenden schoonmaken Aufgaben van ein: de woning Empfang indien des Mieters, zulks met Reinigung de verhuurder Wohnung, overeengekomen falls dies is, mit het dem opnemen Vermieter vereinbart de meters, wurde, tenzij und, een Ablesen forfaitair der bedrag Zähler, wordt sofern aangerekend der Verbrauch voor von het van verbruik Wasser, Gas, van water, Elektrizität gas, elektriciteit und Heizung en nicht verwarming. pauschal abgerechnet wird. De Die taak touristische van het Vermietungsagentur toeristisch verhuurkantoor ist weder omvat zu einer noch Inventaraufnahme, het opmaken controleren noch zur Kontrolle van de der inventaris, Wohnung noch verpflichtet, een staat falls van hierüber bevinding keine van anderwei- woningtigen tenzij Vereinbarungen een afzonderlijke getroffen overeenkomst wurden. Sobald met afzonderlijke die touristische bezoldiging Vermietungsagentur werd. einen Indien Mieter een gefunden huurder wordt hat, tritt gevonden sie als treedt Bevollmächtigt het toeristisch des afgesloten verhuurkantoor Vermieters auf. ook Die op Vollmacht als mandataris schließt van folgende verhuurder. Rechtshandlungen Het mandaat ein: behelst die Vermietung het stellen der van Ferienwohnung, de volgende die rechtshandelingen: Einziehung der Mieten, het verhuren gemäß van in de Artikel vakantiewoning, 7 und die Einziehung het innen einer van de Kaution huurprijs als Sicherheit op de wijze für omschreven die Erfüllung in artikel der Verpflichtungen 7, het innen des van Mieters een waarborgsom gemäß Artikel tot dekking 8. van de verplichtingen Diese van Handlungen de huurder werden op wijze im Namen omschreven und auf in artikel Rechnung 8. des Vermieters Deze verrichtet. handelingen Wenn die worden touristische verricht Vermietungsagentur in naam en voor rekening den Namen van des Mieters nicht Wanneer nennt, sind het die kantoor Bestimmungen de naam van bezüglich, de verhuurder Provision niet vermeldt, anwend- verhuurder. zijn bar, de die regels touristische inzake Vermietungsagentur commissie van toepassing ist diesem en is het Fall toeristisch gehalten, alle verhuurkantoor aus dem Vermietungsvertrag gehouden tot het erwachsenden vervullen van alle Verpflichtungen, verplichtingen zu die erfüllen. uit het verhuurcontract voortvloeien. Artikel 3 Artikel Der Auftrag 3 an die touristische Vermietungsagentur kann exklusiv oder De nicht opdracht exklusiv aan sein. het Die toeristisch Dauer verhuurkantoor eines exklusiven kan Auftrags exclusief wird of niet-exclusief schriftlich zijn. festgelegt. De duurtijd Falls van während de exclusieve der Dauer opdracht eines wordt exklusiven steeds Auftrags schrif- immer telijk der Vermieter gespecificeerd. selbst, Wanneer oder über de einen verhuurder Dritten, tijdens die Wohnung de duurtijd vermietet, van de exclusieve ist er verpflichtet, opdracht die zelf Provision of door een sowie derde eine verhuurt, Pauschalentschädigung zal hij gehouden von zijn het 200,00 commissieloon zu zahlen. te Im betalen Falle eines en een nicht forfaitaire exklusiven schadevergoeding Auftrags verpflichtet van sich 200,00. der Vermieter, In geval van die niet-exclusieve abgeschlossenen opdrachten Mietverträge gaat de möglichst verhuurder unverzüglich der touristischen aan de afgesloten Vermietungsagentur verhuringen zo zu spoedig melden. mogelijk Falls aufgrund aan het de verbintenis toeristisch eines Versehens verhuurkantoor des Vermieters kenbaar eine te Doppelvermietung maken. Wanneer zustande door kommt, nalatigheid ist dieser van de gehalten, verhuurder dem een Mieter dubbele den vollständigen verhuring ontstaat, Schaden zal auf hij die gehouden in Artikel 10 de beschriebene volledige schade Weise aan zu de ersetzen. huurder te vergoeden en dit op de wijze zijn bepaald in artikel 10. Artikel 4 Artikel Dem Vermieter 4 ist es für die Dauer von 5 Jahren nach Beendigung eines verhuurder Vertrags mit mag einer zelf touristischen of door een derde Vermietungsagentur niet met de huurder, nicht gestattet, door het De toeristisch selbst oder verhuurkantoor über einen Dritten aangebracht, mit von onderhandelen Vermietungsagentur met de bedoeling eingebrachten verhuringen Kunden über af te neue sluiten, Vermietungen gedurende een zu periode verhandeln. van vijf Andernfalls jaar te re- nieuwe kenen bleibt er vanaf dennoch het einde zur van Zahlung de aan der het Vermittlungsgebühr toeristisch verhuurkantoor für die eventuell gegeven opdracht. abgeschlossenen Ingeval hij Mietverträge dit toch doet verpflichtet. blijft het commissieloon Außerdem wird op von de ihm eventueel Pauschalentschädigung afgesloten verhuringen Höhe verschuldigd. von 200,00 Er zal gefordert. bovendien een forfaitaire eine schadevergoeding van 200,00 geëist worden. Artikel 5 Artikel Die touristische 5 Vermietungsagentur ist berechtigt, die für eine ungestörte und toeristisch normale Nutzung verhuurkantoor der Wohnung mag de notwendigen voorwerpen Gegenstände die noodzakelijk reinigen, zijn Het voor instandsetzen het ongestoord und ersetzen en normaal zu lassen. genot van Die de touristische woning laten Vermietungsagentur darf die en damit vervangen. verbundenen Het toeristisch Kosten von verhuurkantoor den dem Vermieter mag die geschul- kosten schoonmaken, herstellen afhouden dete Beträgen van de abziehen. aan de Wenn verhuurder eine normale verschuldigde Nutzung bedragen. nicht gewährleistet Indien het normaal werden kann, genot ist niet die kan touristische verzekerd Vermietungsagentur worden, mag het toeristisch berechtigt, verhuurkantooter in beslissen einer anderen huurder Wohnung in een unterzubringen. andere woning onder te den Mie- brengen. Artikel 6 Het Am toeristisch Ende eines verhuurkantoor jeden Jahres zal legt tegen die touristische het einde van Vermietungsagentur het jaar een gedetailleerde dem Vermieter rekening eine voorleggen detaillierte aan Abrechnung de verhuurder. vor. Der Intussen Vermieter mag ist de jedoch verhuurder berechtigt, wel zwischenzeitlich voorschotten vragen. Vorschüsse zu verlangen. Artikel 7 De Jede vakantiewoning Reservierung einer kan enkel Ferienwohnung gereserveerd erfordert worden die door Leistung de betaling einer van Anzahlung voorschot in Höhe dat von 50% 50% bedraagt des Gesamtmietpreises. van de totale huurprijs. Der Saldo Het saldo der Miete van een de und huurprijs der Nebenkosten en de aanvullende ist 14 Tage kosten vor Beginn moeten des betaald Mietzeitraums worden zu 15 zahlen. dagen vóór de aanvangsdatum van de huur. Artikel 8 Am vorgesehenen Fälligkeitstag ist außerdem eine Kaution zu zahlen. Diese Kaution wird dem Mieter innerhalb von zwei Monaten nach seiner Abreise erstattet, sofern er all seine Verpflichtungen erfüllt hat. Artikel 89 Op Wenn de der voorziene Mieter betalingsdatum den Saldo nicht moet fristgerecht tevens een zahlt, waarborgsom ist die touristische betaald worden. Vermietungsagentur De waarborg berechtigt, wordt terugbetaald die Wohnung binnen anderweitig twee maand zu vermieten. na het vertrek In diesem van Fall de hat huurder, erste indien Mieter hij aan der al touristischen zijn verplichtingen Vermietungsagentur heeft voldaan. die Mietdifferenz, sowie die Vermittlungsgebühr von 25% auf die neue Artikel Vermietung 9 zu zahlen. Kann die Wohnung nicht neu vermietet werden, Als schuldet huurder Mieter niet dem op tijd Vermieter het saldo den betaalt, gesamten zal het Saldo. toeristisch Dem Mieter verhuurkantoor empfohlen, het eine recht Reiserücktrittskostenversicherung hebben de woning verder te verhuren. abzuschließen. Indien dit effectief wird gebeurt, zal de eerste huurder het verschil in opbrengst + commissieloon van Artikel 25% 10op de herverhuring aan het toeristisch verhuurkantoor moeten betalen. Im Falle Kan einer de doppelten woning niet Vermietung meer opnieuw seitens verhuurd der touristischen worden, dan blijft Vermietungsagentur het volledige erstattet saldo diese aan dem Mieter verhuurder die bereits verschuldigd. überwiesenen De huurder Be- de huurder wordt träge und geadviseerd zahlt ihm een zusätzlich annuleringsverzekering eine Pauschalentschädigung af te sluiten. in Höhe von 200,00. Artikel 10 In Artikel geval 11 van dubbele verhuring te wijten aan het toeristisch verhuurkantoor, Der Mieter betaalt benötigt dit de gestorte die schriftliche sommen Zustimmung aan de huurder des Vermieters terug, vermeerderd oder met touristischen een forfaitaire Vermietungsagentur, schadevergoeding wenn van er untervermieten 200,00. oder Tiere in die Wohnung bringen will. Artikel 11 De Artikel huurder 12 heeft de schriftelijke toestemming van de verhuurder of het toeristisch Der Mieter verhuurkantoor hat die Mietsache nodig sorgfältig om onder und te pfleglich verhuren zu en behandeln dieren in Das de woning heißt u. binnen a., dass te die brengen. zum Hausrat gehörenden Gegenstände nicht an einen anderen Ort verbracht werden dürfen, dass die Hausordung einzuhalten Artikel ist, dass 12 die Wohnung vor der Abreise gereinigt werden muss (anderenfalls De werden huurder die Reinigungskosten moet van het gehuurde von der Kaution goed gebruik einbehalten) maken und als dass een jeder goed huisvader. Schaden unverzüglich Dit betekent der o.m. touristischen dat de voorwerpen Vermietungsagentur die deel uitmaken zu melden van huisraad ist. Die Zahl niet der mogen Personen verplaatst die die worden, Wohnung dat nutzen het huishoudelijk dürfen, wird reglement entweder moet durch gerespecteerd die Zahl der Betten worden, oder dat durch de ausdrücklichen huurder bij vertrek Hinweis de woning bestimmt. moet schoonmaken (bij ingebreke blijven zullen de kosten voor schoonmaken van Artikel de waarborgsom 13 afgehouden worden) en dat beschadigingen onmiddellijk Der Mieter aan ist het verpflichtet, toeristisch über verhuurkantoor die touristischen moeten Vermietungsagentur gemeld worden. eine Het aantal Versicherung personen gegen dat Feuer, de woning Wasser mag und betrekken Glasbruch wordt abzuschließen. bepaald, hetzij door het aantal bedden, hetzij door formele aanduiding. Artikel 14 Artikel In den Wohnungen, 13 für die ein Inventar erstellt wurde, ist der Mieter gehalten, huurder dessen moet Korrektheit door bemiddeling zu prüfen van und het eventuelle toeristisch Abweichungen verhuurkantoor schrift- het De huurrisico lich innerhalb verzekeren von 24 tegen Stunden brand, waterschade zu melden. Dies en glasbraak. gilt auch für Mängel hinsichtlich der Sauberkeit der Wohnung. Artikel 14 In Artikel de woningen 15 waar een inventaris bestaat, is de huurder gehouden de juistheid Um spätere ervan Vermietungen na te gaan en zu zijn ermöglichen, opmerkingen ist es schriftelijk dem Mieter bekend untersagt, maken Werbeschilder binnen 24 oder uur. -plakate Hetzelfde zu entfernen. geldt voor Außerdem netheid muss van de er woning. dafür sorgen, dass die Wohnung der Agentur täglich von Uhr und von Artikel Uhr zugänglich 15 ist. Om verdere verhuring mogelijk te maken mag de huurder de borden en affiches Artikel 16 niet wegnemen en moet hij bezoek van het toeristisch verhuurkantoor Die Schlüssel toelaten können dagelijks nur van während 10 tot der 12 Öffnungszeiten uur en van 14 tot der 18 touristischen uur. Vermietungsagentur abgeholt oder abgegeben werden. Artikel 16 Het Artikel in ontvangst 17 nemen en het terugbezorgen van de sleutels, kan enkel geschieden Die touristische tijdens Vermietungsagentur de openingsuren van erhöht het kantoor. den vom Vermieter angegebenen Mietpreis zu Lasten des Mieters um eine vom Mieter der touristischen Vermietungsagentur 17 geschuldeten Vermittlungsgebühr. Artikel Het Diese toeristisch Mietpreiserhöhung verhuurkantoor deckt zal gegebenenfalls de door de verhuurder auch die opgegeven zusätzlichen huurprijs Mietleistungen verhogen met wie een Versicherungen, aan het toeristisch Wasser- verhuurkantoor und Energieverbrauch, door de huurdenigung, verschuldigde Abgaben usw. commissie. Rei- Deze In allen huurprijsverhoging Anzeigen und in zal allen in voorkomend Veröffentlichungen geval ook weist de aanvullende die touristische verhuringprestaties Vermietungsagentur dekken eindeutig zoals darauf verzekeringen, hin, welche water- Dienste und energieverbruik, Lieferungen schoonmaak, im Mietpreisenthalten taksen, enz. sind. Het toeristisch verhuurkantoor zal in al zijn aankondigingen en publicaties steeds Artikel ondubbelzinnig 18 vermelden welke diensten en leveringen begrepen zijn Het in agentschap de prijs die Toerisme de huurder Vlaanderen zal betalen. is de bevoegde instantie waarbij verdere informatie verkregen kan worden over de reglementering over de Artikel exploitatie 18 van een toeristisch logies (Decreet van 5 februari 2016 houden het toeristische Internationaal logies en Vlaanderen haar uitvoeringsbesluiten) is de bevoegde instantie en waarbij die de vergunning toerist, voorkomend toekent waar geval, verdere daarover informatie een klacht verkregen kan indienen. kan worden over Departement de reglementering inzake de exploitatie van een toeristisch logies en de rechtsmiddelen Contact: Agentschap die algemeen Toerisme voorhanden Vlaanderen, zijn bij geschillen en waar de toerist een klacht kan indienen. Contact: Departement Internationaal Vlaanderen, T: Dienst 00 Toeristische Vergunningen, Boudewijnlaan 30 bus 80, Brussel, logies@toerismevlaanderen.be Tel +32 (2) , logies@iv.vlaanderen.be Hoofdkantoor: Grasmarkt Brussel 8 INLICHTINGEN EN RESERVATIES

11 T Clamarastraat Lo-Pollinkhove

12

13 STUDIO S

14 Wij maken creatieve websites, e-commerce oplossingen en webapplicaties op maat met nieuwste technologieën die een boost geven aan uw digitale business.

15 STUDIO PLAN 8 BAHAMAS - BAM C-1 Zouavenplein 10, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 1-4 pers. ZONNEKANT/ZEEZICHT - CÔTÉ SOLEIL/VUE SUR MER AANGENAME STUDIO MET ZIJDELINGS ZEEZICHT - ZONNEKANT - KLASSIEKE INRICHTING STUDIO AGRÉABLE - VUE LATÉRALE SUR MER - INTÉRIEUR CLASSIQUE - CÔTÉ SOLEIL WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN MAAND / MOIS / MONAT PLAN 8 BAHAMAS - BAM C-2 Zouavenplein 10, 8670 KOKSIJDE ZONNEKANT/ZEEZICHT - CÔTÉ SOLEIL/VUE SUR MER AANGENAME STUDIO MET ZIJDELINGS ZEEZICHT - KLASSIEKE INRICHTING - ZONNEKANT STUDIO AGRÉABLE - VUE LATÉRALE SUR MER - INTÉRIEUR CLASSIQUE - CÔTÉ SOLEIL Verdiep / étage / Etage 2-4 pers. WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN MAAND / MOIS / MONAT PLAN 8 BAHAMAS - BAM C-3 Zouavenplein 10, 8670 KOKSIJDE ZONNEKANT/ZEEZICHT - CÔTÉ SOLEIL/VUE SUR MER AANGENAME STUDIO MET ZIJDELINGS ZEEZICHT - KLASSIEKE INRICHTING - ZONNEKANT STUDIO AGRÉABLE - VUE LATÉRALE SUR MER - INTÉRIEUR CLASSIQUE - CÔTÉ SOLEIL Verdiep / étage / Etage x 3 - x 4 pers. PLAN 8 BAHAMAS - BAM C-4 WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN MAAND / MOIS / MONAT Zouavenplein 10, 8670 KOKSIJDE ZONNEKANT/ZEEZICHT - CÔTÉ SOLEIL/VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 4-4 pers. AANGENAME STUDIO MET ZIJDELINGS ZEEZICHT - ZONNEKANT - KLASSIEK INTERIEUR - ZONNEKANT STUDIO AGRÉABLE - VUE LATÉRALE SUR MER - INTÉRIEUR CLASSIQUE - CÔTÉ SOLEIL WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN MAAND / MOIS / MONAT RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS 13

16 VERZEKEREN IS TOEKOMSTGERICHT HANDELEN MET HET VERLEDEN IN GEDACHTEN Verzekeringen, dat is voorbereid zijn. Dat is veiligheid en zekerheid. Dat is gemoedsrust. Maar verzekeren is ook specialiteitenwerk en maatwerk. En dus teamwerk tussen u en uw verzekeraar, om te weten wat voor u belangrijk is. Verzekeringen Henk Lapon bvba is een verbonden KBC-verzekeringskantoor gelegen in Koksijde-Bad en die nauw samen werkt met KBC bank - Oostduinkerke en Koksijde. Verzekeringen Henk Lapon Bvba Koninklijke Baan 36, 8670 Koksijde - T kantoor.henk.lapon@verz.kbc.be - Verbonden agent, BTW BE , van KBC Verzekeringen NV, Professor Roger Van Overstraetenplein 2, 3000 Leuven, BTW BE , RPR Leuven

17 STUDIO PLAN 6 CHANNEL - CHA Zeedijk 232, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage x 2 - x 4 pers. GEZELLIG EN AANGENAAM VERNIEUWDE STUDIO MET FRONTAAL ZEEZICHT - RUIME WOONKAMER STUDIO AGRÉABLE ET CHARMANT BIEN RÉNOVÉ FACE À LA MER - PROPRE ET SOIGNÉ - LIVING SPACIEUX WEEK / SEMAINE / WOCHE 2 WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN MAAND / MOIS / MONAT * PLAN 6 ESCALE - ESC Zeedijk 239, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage x 3 - x 3 pers. KLEIN AANGENAME STUDIO MET EEN MOOI ZEEZICHT - KLASSIEKE INRICHTING - DICHTBIJ CENTRUM PETIT STUDIO - AGRÈABLE ET SOIGNÉ AVEC UNE BELLE VUE SUR MER - INTÉRIEUR CLASSIQUE - PRÈS DU CENTRE WEEK / SEMAINE / WOCHE 2 WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN MAAND / MOIS / MONAT * PLAN 6 ESCALE - ESC Zeedijk 239, 8670 KOKSIJDE Verdiep / Verdiep étage / / Etage étage x x 4 pers. KLEIN VERNIEUWDE STUDIO MET EEN MOOI ZEEZICHT - DICHTBIJ CENTRUM PETIT STUDIO RÉNOVÉ AVEC UNE BELLE VUE SUR MER - PRÈS DU CENTRE WEEK / SEMAINE / WOCHE 2 WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN MAAND / MOIS / MONAT * PLAN 6 ESCALE - ESC Kursaallaan 68, 8670 KOKSIJDE DICHTBIJ ZEE - À PROXIMITÉ DE LA DIGUE Verdiep / étage / Etage x 0 - x 4 pers. KLEIN COMPACTE STUDIO OP HET GELIJKVLOERS - MODERN INTERIEUR MET ALLE CONFORT - OP ENKELE STAPPEN VAN ZEE PETIT STUDIO BIEN AMÉNAGÉ ET SOIGNÉ - À QUELQUES PAS DE LA MER WEEK / SEMAINE / WOCHE 2 WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN MAAND / MOIS / MONAT * RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS 15

18

19 STUDIO S met slaaphoek

20

21 STUDIO - met slaaphoek PLAN 6 ASTOR - AST (22/4) Zeedijk 237, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 4-4 pers. GEZELLIGE STUDIO MET SLAAPHOEK - ZEER GOED ONDERHOUDEN MET EEN MOOI BREED ZEEZICHT EN DICHTBIJ CENTRUM STUDIO AVEC COIN À DORMIR AGRÉABLE, BIEN AMÉNAGÉ ET SOIGNÉ - BELLE VUE LARGE SUR MER - PRÈS DU CENTRE DICHTBIJ ZEE - À PROXIMITÉ DE LA DIGUE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 IDES - IDE (D2) St.-Idesbaldusstraat 6, 8670 KOKSIJDE SLAAPKAMER ZONDER BUITENVENSTER Verdiep / étage / Etage 2-2 pers. MODERNE STUDIO MET SLAAPHOEK EN BALKON - GEZELLIG MODERN INTERIEUR - NET EN VERZORGD - DICHT BIJ STRAND EN CENTRUM STUDIO AVEC COIN À DORMIR MODERNE - BALCON - AGRÉABLE ET SOIGNÉ - PRÈS DE LA PLAGE ET DU CENTRE PLAN 5 STER DER ZEE - STER 0016 ZONNEKANT/ZEEZICHT - CÔTÉ SOLEIL/VUE SUR MER WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT Zeedijk 210, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 0-5 pers. RUIM MODERNE STUDIO MET SLAAPHOEK - PRACHTIG ZEEZICHT EN GEMEENSCHAPPELIJKE TUIN - ZON IN VOOR -EN NAMIDDAG - DICHTBIJ DE DUINEN STUDIO AVEC COIN À DORMIR MODERNE - BELLE VUE LARGE SUR MER, JARDIN COMMUN ET PETITE TERRASSE - SOLEIL LE MATIN ET L APRÈS-MIDI - PRÈS DES DUNES HALL SLAAPHOEK WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 5 STER DER ZEE - STER 0212 Zeedijk 210, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 2-6 pers. RUIM GEZELLIGE STUDIO MET SLAAPHOEK - BREED ZEEZICHT MET DICHTBIJ DE DUINEN - NET EN VERZORGD STUDIO AVEC COIN À DORMIR AGRÉABLE, SPACIEUX ET BIEN AMÉNAGÉ - PROPRE ET SOIGNÉ - SUR LA DIGUE - PRÈS DES DUNES WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT SLAAPHOEK RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS 19

22

23 APP. 1 SLAAPKAMER 1 CHAMBRE

24 ERKEND CONTROLEORGANISME ORGANISME DE CONTROLE AGREE Bent u op zoek naar een EPC en elektrische keuring voor de verkoop van uw woning? Bij ACA bent u aan het goede adres! Vous avez besoin d un contrôle électrique et certificat PEB pour la vente de votre bien, chez ACA vous avez frappé à la bonne porte. ACA staat als keuringsorganisme in voor het uitvoeren van elektrische controles en het opmaken van EPC S. Enkele van onze troeven zijn kwaliteit en klantvriendelijkheid. ACA est un organisme de contrôles électriques et énergétiques qui s est construit au fil des années sur la proximité de nos agents, le sens du service et la fidélité de ses clients. ACA VZW/ASBL - Meensesteenweg Roeselare Tel Fax info@acavzw.be -

25 APP. 1 SLAAPKAMER / 1 CHAMBRE PLAN 6 ASTOR - AST (4/1) Zeedijk 237, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage x 1 - x 6 pers. ZONNEKANT/ZEEZICHT - CÔTÉ SOLEIL/VUE SUR MER VERZORGD AANGENAAM VERNIEUWD HOEKAPP - BREED ZEEZICHT - ZON IN VOOR- EN NAMIDDAG APP DE COIN RÉNOVÉ PRÈS DE LA PLAGE - SOLEIL LE MATIN ET L APRÈS-MIDI - LARGE VUE SUR MER WEEK / SEMAINE / WOCHE 2 WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN MAAND / MOIS / MONAT * PLAN 6 ASTOR - AST (9/2) Zeedijk 237, 8670 KOKSIJDE ZONNEKANT/ZEEZICHT - CÔTÉ SOLEIL/VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage x 2 - x 4 pers. MODERN VERNIEUWD AANGENAAM HOEKAPP - SMAAKVOL INGERICHT - BREED ZEEZICHT - ZON IN VOOR EN NAMIDDAG APP DE COIN MODERNE ET RÉNOVÉ (2013) - AMÉNAGÉ AVEC DU GOÛT - LARGE VUE SUR MER - SOLEIL LE MATIN ET L APRÈS-MIDI WEEK / SEMAINE / WOCHE 2 WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN MAAND / MOIS / MONAT * PLAN 6 ASTOR - AST (23/5) Zeedijk 237, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage x 5 - x 4 pers. HOEKAPP MET PRACHTIG UITGESTREKT ZEEZICHT - DICHTBIJ CENTRUM - KLASSIEK INTERIEUR APP DE COIN AVEC UNE SUPERBE VUE SUR MER - INTÉRIEUR CLASSIQUE WEEK / SEMAINE / WOCHE 2 WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN MAAND / MOIS / MONAT * PLAN 6 ASTOR - AST (24/5) Zeedijk 237, 8670 KOKSIJDE ZONNEKANT/ZEEZICHT - CÔTÉ SOLEIL/VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage x 5 - x 4 pers. AANGENAAM HOEKAPP MET KLASSIEK INTERIEUR - ZEER MOOI ZEEZICHT - ZON IN VOOR- EN NAMIDDAG APP DE COIN AGRÉABLE ET SOIGNÉ - INTÉRIEUR CLASSIQUE - PRÈS DE LA PLAGE - SOLEIL LE MATIN ET L APRÈS-MIDI - BELLE VUE SUR MER WEEK / SEMAINE / WOCHE 2 WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN MAAND / MOIS / MONAT * RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS 23

26 ACCOUNTANCY - BOEKHOUDING - FISCALITEIT - ADVIES Specialisaties Vastgoedfiscaliteit Businessplannen voor projectfinanciering Haalbaarheidsstudies Liefjeslaan 2 B-8670 Koksijde TEL info@accountancytanghe.be UW VERWARMINGSSPECIALIST ELECTROSAN bvba Verwarming Vloerverwarming Sanitair Veurnestraat De Panne tel info@electrosan.be

27 APP. 1 SLAAPKAMER / 1 CHAMBRE PLAN 6 ASTOR - AST (28/6) Zeedijk 237, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 6-4 pers. GEZELLIG VERZORGD HOEKAPP - PRACHTIG UITGESTREKT ZEEZICHT - ZON IN VOOR- EN LATE NAMIDDAG APP DE COIN AGRÉABLE ET BIEN AMÉNAGÉ - PROPRE ET SOIGNÉ - SOLEIL LE MATIN ET FIN D APRÈS MIDI - PRÈS DU CENTRE - BELLE VUE LARGE SUR MER WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 8 BAHAMAS - BAM A-1 Zouavenplein 10, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 1-4 pers. RUIM APP OP DE ZEEDIJK - KLASSIEK VERZORGD INTERIEUR - MOOI BREED ZICHT OP ZEE EN STRAND - DICHTBIJ DUINEN APP SPACIEUX SUR LA DIGUE - INTÉRIEUR CLASSIQUE ET SOIGNÉ - BELLE VUE LARGE SUR MER ET PLAGE - PRÈS DES DUNES WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN MAAND / MOIS / MONAT PLAN 8 BAHAMAS - BAM A-2 Zouavenplein 10, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 2-4 pers. RUIM APP OP DE ZEEDIJK - KLASSIEK VERZORGD INTERIEUR - MOOI BREED ZICHT OP ZEE EN STRAND - DICHTBIJ DUINEN APP SPACIEUX SUR LA DIGUE - INTÉRIEUR CLASSIQUE ET SOIGNÉ - BELLE VUE LARGE SUR MER ET PLAGE - PRÈS DES DUNES WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN MAAND / MOIS / MONAT PLAN 8 BAHAMAS - BAM A-3 Zouavenplein 10, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 3-4 pers. RUIM APP OP DE ZEEDIJK - KLASSIEK VERZORGD INTERIEUR - MOOI BREED ZICHT OP ZEE EN STRAND - DICHTBIJ DUINEN APP SPACIEUX SUR LA DIGUE - INTÉRIEUR CLASSIQUE ET SOIGNÉ - BELLE VUE LARGE SUR MER ET PLAGE - PRÈS DES DUNES WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN MAAND / MOIS / MONAT RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS 25

28 Dimitri DAKWERKEN - ZINKWERKEN - ONTMOSSEN IEPERSTEENWEG WOUMEN Tel. & fax 051/ GSM 0478/ info@dakverzorging.be

29 APP. 1 SLAAPKAMER / 1 CHAMBRE PLAN 8 BAHAMAS - BAM A-5 Zouavenplein 10, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 5-4 pers. RUIM APP OP DE ZEEDIJK - KLASSIEK VERZORGD INTERIEUR - MOOI BREED ZICHT OP ZEE EN STRAND - DICHTBIJ DUINEN APP SPACIEUX SUR LA DIGUE - INTÉRIEUR CLASSIQUE ET SOIGNÉ - BELLE VUE LARGE SUR MER ET PLAGE - PRÈS DES DUNES WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN MAAND / MOIS / MONAT PLAN 8 BAHAMAS - BAM C-0 Zouavenplein 10, 8670 KOKSIJDE ZONNEKANT/ZEEZICHT - CÔTÉ SOLEIL/VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 0-4 pers. AANGENAAM GELIJKVLOERS APP MET ZIJDELINGS ZEEZICHT EN GROOT TERRAS VOORAAN - KLASSIEK MEUBILAIR - ZONNEKANT APP AU REZ-DE-CHAUSÉE AVEC VUE LATÉRALE SUR MER - GRANDE TERRASSE DEVANT - INTÉRIEUR CLASSIQUE - CÔTÉ SOLEIL PLAN 6 ESCALE - ESC WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN MAAND / MOIS / MONAT Zeedijk 239, 8670 KOKSIJDE RECENT OPGEFRIST APP - KLASSIEK INTERIEUR - MOOI ZEEZICHT EN DICHTBIJ CENTRUM Verdiep / étage / Etage 2-6 pers. APP RAFFRAICHI RÉCEMMENT - INTÉRIEUR CLASSIQUE - BELLE VUE SUR MER ET PRÈS DU CENTRE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 KINKHOORN - KIN Zeedijk 245, 8670 KOKSIJDE MODERN APP MET 2 ZEER RUIME TERRASSEN - PRACHTIG OPEN ZEEZICHT Slaapkamer aan andere zijde hall Verdiep / étage / Etage 7-4 pers. APP MODERNE AVEC 2 TERRASSES SPACIEUSES ENSOLEILLEES - MAGNIFIQUE VUE PANORAMIQUE SUR MER WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS 27

30 APP. 1 SLAAPKAMER / 1 CHAMBRE PLAN 8 LUCCA - LUC Zouavenplein 13, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 1-4 pers. ZEEZICHT - VUE SUR MER MODERN GEZELLIG APP - DICHT BIJ STRAND EN DUINEN - ZON IN VOORMIDDAG - ZIJDELINGS ZEEZICHT APP AGRÉABLE MODERNE - PRÈS DE LA PLAGE ET DES DUNES- SOLEIL LE MATIN - VUE LATERALE SUR MER WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 8 LUCCA - LUC Zouavenplein 11, 8670 KOKSIJDE ZEEZICHT - VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 4-4 pers. MODERN APP - RECENT OPGEFRIST MET ZIJDELINGS ZEEZICHT - DICHTBIJ STRAND EN DUINEN - ZON IN VOORMIDDAG APP AGRÉABLE MODERNE - RAFFRAICHI RÉCEMMENT AVEC VUE LATÉRALE SUR MER - PRÈS DE LA PLAGE ET DES DUNES -SOLEIL LE MATIN WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 8 LUCCA - LUC Zouavenplein 11, 8671 KOKSIJDE ZEEZICHT - VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 5-4 pers. MODERN APP MET ZIJDELINGS ZEEZICHT - DICHTBIJ STRAND EN DUINEN - ZON IN VOORMIDDAG APP AGRÉABLE MODERNE AVEC VUE LATÉRALE SUR MER - PRÈS DE LA PLAGE ET DES DUNES -SOLEIL LE MATIN WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 LUGANO - LUG (5/1) Goudenboomstraat 1, 8670 KOKSIJDE ZEEZICHT - VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 1-4 pers. AANGENAAM APP MET EEN KLASSIEK INTERIEUR - MET ZIJDELINGS ZEEZICHT - DICHTBIJ CENTRUM APP AGRÉABLE - INTÉRIEUR CLASSIQUE - VUE LATÉRALE SUR MER - PRÈS DU CENTRE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT INLICHTINGEN EN RESERVATIES

31 APP. 1 SLAAPKAMER / 1 CHAMBRE PLAN 6 LUGANO - LUG (16/5) Goudenboomstraat 1, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 5-4 pers. ZEEZICHT - VUE SUR MER GEZELLIG TOF VERNIEUWD KLEIN APP - DICHTBIJ STRAND EN CENTRUM - NET EN VERZORGD PETIT APP RÉNOVÉ PROPRE ET SOIGNÉ - PRÈS DE LA PLAGE ET CENTRE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 LUGANO - LUG (17/5) Goudenboomstraat 1, 8670 KOKSIJDE ZEEZICHT - VUE SUR MER KLASSIEK INGERICHT APP MET KLEIN ZEEZICHT - DICHTBIJ HET STRAND EN CENTRUM Verdiep / étage / Etage 5-5 pers. APP CHARMANT - INTÉRIEURE CLASSIQUE - PETITE VUE SUR MER - PRÈS DE LA PLAGE ET DUNES PLAN 9 MAGELLAN Zeedijk KOKSIJDE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT Verdiep / étage / Etage 3-4 pers. RUIM GEZELLIG EN MOOI VERZORGD APP - RECENT VERNIEUWD - RUSTIG GELEGEN MET ZICHT OP DUIN EN ZEE APP SPACIEUX PROPRE ET SOIGNÉ - RÉNOVÉ RECEMMENT - SITUATION CALME AVEC VUE SUR LA MER ET LES DUNES PLAN 16 ROUZEE - ROUZ WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT Rouzeestraat 6, 8670 KOKSIJDE DICHTBIJ ZEE - À PROXIMITÉ DE LA DIGUE Verdiep / étage / Etage 0-4 pers. AANGENAAM APP MET KLASSIEK INTERIEUR - ZEER DICHT BIJ DE ZEELAAN / WINKELLAAN - AFGESLOTEN TERRAS ACHTERAAN APP AGRÉABLE ET SOIGNÉ - INTÉRIEUR CLASSIQUE - PRÈS DES MAGASINS / CENTRE - TERRASSE ENFERMÉE À L ARRIÈRE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS 29

32 ELEKTRO VERSTRAETE BVBA Onze voorzieningen Elektricien Elektriciteitswerken Appartementenbouw elektriciteit aanleggen domotica elektrische verwarming Elektro Verstraete BVBA Barkenlaan De Panne - Tel

33 APP. 1 SLAAPKAMER / 1 CHAMBRE PLAN 6 SKYBIRD - SKY Zeedijk 231, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 3-4 pers. PRACHTIG VERNIEUWD APP - PRACHTIG OPEN ZEEZICHT - VOORZIEN VAN ALLE COMFORT MAGNIFIQUE APPARTEMENT ENTIÈREMENT RÉNOVÉ - MUNI DE TOUT COMFORT - MAGNIFIQUE VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 3-4 pers. GEZELLIG RUIM VERNIEUWD APP OP DE ZEEDIJK - ZEER AANGENAAM EN GOED ONDERHOUDEN APP RÉNOVÉ AGRÉABLE SUR LA DIGUE - PROPRE ET SOIGNÉ WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 SKYBIRD - SKY (A3) Zeedijk 231, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 5-4 pers. GEZELLIG RUIM VERNIEUWD APP OP DE ZEEDIJK - ZEER AANGENAAM EN GOED ONDERHOUDEN APP RÉNOVÉ AGRÉABLE SUR LA DIGUE - PROPRE ET SOIGNÉ WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 SKYBIRD - SKY (A5) Zeedijk 231, 8670 KOKSIJDE HALL WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 VUURTOREN - VUUR Prins Albertplein 12, 8670 KOKSIJDE LUXUEUS INGERICHT APP - MOOI ZONNETERRAS VOORAAN - PRACHTIG OPEN ZEEZICHT APP LUXUEUX AVEC TERRASSE ENSOLEILLÉE - BELLE VUE PANORAMIQUE SUR MER HALL Verdiep / étage / Etage 2-4 pers. WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS 31

34 S C H O O N M A A K B E D R I J F VLADSLO (Diksmuide) GARAGE - POMPSTATION NAUTILUS Krist & Petra VANDAELE - SWEERTVAEGHER Koninklijke baan KOKSIJDE Tel Takeldienst nautilus.garage@telenet.be Klare kijk... Belhuttebaan 61 KOEKELARE - TEL. 051/ op ramen en deuren!

35 APP. 1 SLAAPKAMER / 1 CHAMBRE PLAN 6 ZONNESTRAAL - ZON St-Idesbaldusstraat 1, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 5-5 pers. ZONNEKANT/ZEEZICHT - CÔTÉ SOLEIL/VUE SUR MER MODERN NIEUWBOUW APP MET STRAK INTERIEUR - BREED ZONGERICHT BALKON MET ZIJDELINGS ZEEZICHT - DICHTBIJ CENTRUM APPARTEMENT MODERNE ET AGRÉABLE DANS UNE NOUVELLE CONSTRUCTION - INTÉRIEUR MODERNE - BALCON ENSOLEILLÉ AVEC VUE LATÉRALE SUR MER - PRÈS DU CENTRE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS 33

36

37 APP. 2 SLAAPKAMERS 2 CHAMBRES

38 APP. 2 SLAAPKAMERS / 2 CHAMBRES PLAN 8 ACAPULCO - ACA (AR) Zouavenplein 8, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 0-6 pers. ZONNEKANT/ZEEZICHT - CÔTÉ SOLEIL/VUE SUR MER RUIM AANGENAAM GEDEELTELIJK VERNIEUWD GELIJKVLOERSAPP - DICHT BIJ STRAND EN DUINEN - KLEIN ZEEZICHT APP SPACIEUX AGRÉABLE RÉNOVÉ ET SOIGNÉ - REZ-DE-CHAUSSÉE - PRÈS DE LA PLAGE ET DES DUNES - PETIT VUE SUR MER WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 8 ACAPULCO - ACA (B2) Zouavenplein 8, 8670 KOKSIJDE ZONNEKANT/ZEEZICHT - CÔTÉ SOLEIL/VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 2-6 pers. AANGENAAM APP MET KLASSIEK INTERIEUR - MOOI ZIJDELINGS ZEEZICHT - DICHT BIJ STRAND EN DUINEN - ZON IN NAMIDDAG APP AGRÉABLE - INTÉRIEUR CLASSIQUE - BELLE VUE LATÉRALE SUR MER - PRÈS DE LA PLAGE ET DES DUNES - SOLEIL L APRÈS-MIDI WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 8 ACAPULCO - ACA (B3) Zouavenplein 8, 8670 KOKSIJDE ZONNEKANT/ZEEZICHT - CÔTÉ SOLEIL/VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 3-7 pers. AANGENAAM VERNIEUWD APP MET MOOI ZICHT OP ZEE - DICHT BIJ DUINEN - ZON IN NAMIDDAG APP RÉNOVÉ AVEC BELLE VUE SUR MER - PRÈS DES DUNES - SOLEIL L APRÈS-MIDI PLAN 8 ACAPULCO - ACA (A5) WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT Zouavenplein 8, 8670 KOKSIJDE ZONNEKANT/ZEEZICHT - CÔTÉ SOLEIL/VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 5-5 pers. AANGENAAM GEZELLIG APP MET BREED ZIJDELINGS ZEEZICHT - ZON IN NAMIDDAG - DICHTBIJ STRAND EN DUINEN APP AGRÉABLE ET SOIGNÉ - LARGE VUE SUR MER - PRÈS DE LA PLAGE ET DES DUNES - SOLEIL L APRÈS-MIDI WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT INLICHTINGEN EN RESERVATIES

39 APP. 2 SLAAPKAMERS / 2 CHAMBRES PLAN 8 ACAPULCO - ACA (A6) Zouavenplein 8, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 6-8 pers. ZONNEKANT/ZEEZICHT - CÔTÉ SOLEIL/VUE SUR MER VERNIEUWD ZONGERICHT APP MET ZIJDELINGS ZEEZICHT - DICHT BIJ STRAND EN DUINEN - ZON IN NAMIDDAG APP RÉNOVÉ AVEC VUE LATÉRALE SUR MER - PRÈS DE LA PLAGE ET DES DUNES - SOLEIL L APRÈS-MIDI WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 AOSTA - AOS Goudenboomstraat 3, 8670 KOKSIJDE ZEEZICHT - VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 4-5 pers. AANGENAAM APP - GERENOVEERD - DICHTBIJ HET STRAND - KLEIN ZEEZICHT - ZON IN DE LATE NAMIDDAG APPRTEMENT AGRÉABLE - RÉNOVÉ - PRÈS DE LA PLAGE - PETITE VUE SUR MER - SOLEIL L APRÈS-MIDI PLAN 7 WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT ASTI - ASTI Middelkerkestraat 5, 8670 KOKSIJDE DICHTBIJ ZEE - À PROXIMITÉ DE LA DIGUE KLASSIEK INGERICHT APP - DICHT BIJ ZEE - MET TERRAS ACHTERAAN APP CHARMANT - SITUÉ PRÈS DE LA MER - TERRASSE À L ARRIÈRE Verdiep / étage / Etage 0-5 pers. WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 8 BAHAMAS - BAM AC1 Zouavenplein 10, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 1-8 pers. RUIM APP OP DE ZEEDIJK SAMEN MET STUDIO MET ZIJDELINGS ZEEZICHT - KLASSIEK VERZORGD INTERIEUR - MOOI BREED ZICHT OP ZEE EN STRAND - DICHTBIJ DUINEN APP SPACIEUX SUR LA DIGUE + STUDIO AVEC VUE LATÉRALE SUR MER - INTÉRIEUR CLASSIQUE ET SOIGNÉ - BELLE VUE LARGE SUR MER ET PLAGE - PRÈS DES DUNES slaapkamer aan andere zijde hall WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN MAAND / MOIS / MONAT RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS 37

40 PIET VANHEE 8670 OOSTDUINKERKE Tel.: Openen en herstellen van sloten - Veiligheidscilinders met certificaat - Mechanische beveiliging - Sluitplannen met hoofdsleutels - Gebouwensignalisatie - Deuropeners Sleutelcontacten - Fietsrekken Parkeerbeugels

41 APP. 2 SLAAPKAMERS / 2 CHAMBRES PLAN 8 BAHAMAS - BAM AC2 Zouavenplein 10, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 2-8 pers. RUIM APP OP DE ZEEDIJK SAMEN MET STUDIO MET ZIJDELINGS ZEEZICHT - KLASSIEK VERZORGD INTERIEUR - MOOI BREED ZICHT OP ZEE EN STRAND - DICHTBIJ DUINEN APP SPACIEUX SUR LA DIGUE + STUDIO AVEC VUE LATÉRALE SUR MER - INTÉRIEUR CLASSIQUE ET SOIGNÉ - BELLE VUE LARGE SUR MER ET PLAGE - PRÈS DES DUNES WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN MAAND / MOIS / MONAT PLAN 8 BAHAMAS - BAM B-1 Zouavenplein 10, 8670 KOKSIJDE slaapkamer aan andere zijde hall Verdiep / étage / Etage 1-6 pers. HOEKAPP (ZEEDIJK/ZOUAVENPLEIN) - RUIM & VERZORGD - PRACHTIG RUIM ZICHT OP STRAND EN ZEE APP. COIN (DIGUE/PLACE DES ZOUAVES) - SPACIEUX ET SOIGNÈ - TRÈS BELLE VUE SUR MER ET PLAGE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN MAAND / MOIS / MONAT PLAN 8 BAHAMAS - BAM B-2 Zouavenplein 10, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 2-6 pers. HOEKAPP (ZEEDIJK/ZOUAVENPLEIN) - RUIM & VERZORGD - PRACHTIG RUIM ZICHT OP STRAND EN ZEE APP. COIN (DIGUE/PLACE DES ZOUAVES) - SPACIEUX ET SOIGNÈ - TRÈS BELLE VUE SUR MER ET PLAGE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN MAAND / MOIS / MONAT PLAN 8 BAHAMAS - BAM B-3 Zouavenplein 10, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 3-6 pers. HOEKAPP (ZEEDIJK/ZOUAVENPLEIN) - RUIM & VERZORGD - PRACHTIG RUIM ZICHT OP STRAND EN ZEE APP. COIN (DIGUE/PLACE DES ZOUAVES) - SPACIEUX ET SOIGNÈ - TRÈS BELLE VUE SUR MER ET PLAGE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN MAAND / MOIS / MONAT RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS 39

42 APP. 2 SLAAPKAMERS / 2 CHAMBRES PLAN8 BAHAMAS - BAM B-4 Zouavenplein 10, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 4-6 pers. HOEKAPP (ZEEDIJK/ZOUAVENPLEIN) - RUIM & VERZORGD - PRACHTIG RUIM ZICHT OP STRAND EN ZEE APP. COIN (DIGUE/PLACE DES ZOUAVES) - SPACIEUX ET SOIGNÈ - TRÈS BELLE VUE SUR MER ET PLAGE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN MAAND / MOIS / MONAT PLAN 8 BAHAMAS - BAM B-5 Zouavenplein 10, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 5-6 pers. HOEKAPP (ZEEDIJK/ZOUAVENPLEIN) - RUIM & VERZORGD - PRACHTIG RUIM ZICHT OP STRAND EN ZEE APP. COIN (DIGUE/PLACE DES ZOUAVES) - SPACIEUX ET SOIGNÈ - TRÈS BELLE VUE SUR MER ET PLAGE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN MAAND / MOIS / MONAT PLAN 1 BYBLOS - BYB E01.01 (E1) Dumontlaan 13-15, 8670 SINT-IDESBALD ZEEZICHT - VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 1-6 pers. NIEUWBOUW RUIM APP (90m²) - GEZELLIG INTERIEUR - TOPLIGGING WATERSPORTERS - ZICHT OP STRAND, DUINEN EN ZEILCLUB - ZON VOOR & NAMIDDAG APP SPACIEUX (90m²) - INTÉRIEUR AGRÉABLE - SITUATION INTÉRESSANTE POUR LES SPORTS NAUTIQUES - VUE SUR MER - DUNES ET LE CLUB DES PLANCHES À VOILE - SOLEIL LE MATIN ET L APRÈS-MIDI WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 9 CALIDRIS - CALI Vredestraat 9, 8670 KOKSIJDE DICHTBIJ ZEE - À PROXIMITÉ DE LA DIGUE Verdiep / étage / Etage 3-6 pers. RUIM MODERN NIEUWBOUW APP - ZEER GEZELLIG EN SMAAKVOL INGERICHT - DICHT BIJ STRAND EN DUINEN - RUSTIG GELEGEN - ZON IN VOORMIDDAG APP NOUVELLE CONSTRUCTION MODERNE - TRÈS AGRÉABLE ET AMÉNAGÉ AVEC DU GOÛT - PRÈS DE LA PLAGE ET DES DUNES - SOLEIL LE MATIN WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT INLICHTINGEN EN RESERVATIES

43 APP. 2 SLAAPKAMERS / 2 CHAMBRES PLAN 6 CANNET - CAN Prins Albertplein 7, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 1-8 pers. ZEEZICHT - VUE SUR MER AANGENAAM GEZELLIG VERNIEUWD APP - DICHT BIJ STRAND EN CENTRUM - ZON IN VOORMIDDAG APP AGRÉABLE RÉNOVÉ - PRÈS DU CENTRE ET DE LA PLAGE - SOLEIL LE MATIN WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 CANNET - CAN Prins Albertplein 7, 8670 KOKSIJDE ZEEZICHT - VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 3-6 pers. AANGENAAM SMAAKVOL VERNIEUWD APP - DICHT BIJ STRAND EN CENTRUM - ZON IN VOORMIDDAG APP AGRÉABLE RÉNOVÉ AVEC DU GOÛT PRÈS DU CENTRE ET DE LA PLAGE - SOLEIL LE MATIN WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 CANNET - CAN Prins Albertplein 7, 8670 KOKSIJDE ZEEZICHT - VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 4-6 pers. GEZELLIG VERZORGD VERNIEUWD APP - DICHT BIJ STRAND EN CENTRUM - ZON IN VOORMIDDAG APP AGRÉABLE SOIGNÉ ET RÉNOVÉ - PRÈS DU CENTRE ET DE LA PLAGE - SOLEIL LE MATIN - PETITE VUE SUR MER WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 CANNET - CAN Prins Albertplein KOKSIJDE ZEEZICHT - VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 5-6 pers. GEZELLIG VERNIEUWD NET EN VERZORGD APP - DICHT BIJ STRAND EN CENTRUM - ZON IN VOORMIDDAG APP AGRÉABLE RÉNOVÉ ET SOIGNÉ - PRÈS DU CENTRE ET DE LA PLAGE - SOLEIL LE MATIN WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS 41

44 NIE U W P O O R TKEIWEG 11A, 8630 VEURNE GSM INFO@DELSAEL.BE bouwkundig studiebureau Gistelsteenweg Jabbeke Tel info@cobe.be ontdek onze nieuwe website op

45 APP. 2 SLAAPKAMERS / 2 CHAMBRES PLAN 6 CAP NORD OUEST Kursaallaan KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 0/1-6 pers. DICHTBIJ ZEE - À PROXIMITÉ DE LA DIGUE MODERN GEZELLIG APP GELEGEN TUSSEN GELIJKVLOERS EN KELDERVERDIEPING - DICHT BIJ STRAND EN CENTRUM - ZON IN VOORMIDDAG APP AGRÉABLE MODERNE ENTRE REZ-DE-CHAUSSÉE ET SOUS-SOL - PRÈS DE LA PLAGE ET CENTRE - SOLEIL LE MATIN WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 4 CAROLINE - CARO Koninginnelaan 49, 8670 KOKSIJDE DICHTBIJ ZEE - À PROXIMITÉ DE LA DIGUE Verdiep / étage / Etage 0/1-6 pers. MODERN DUPLEX APP MET TERRAS - GOED ONDERHOUDEN - AAN DE DUINEN EN OP ENKELE STAPPEN VAN ZEE - RUSTIG GELEGEN APP DUPLEX MODERNE ET SOIGNÉ AVEC TERRASSE - BIEN ENTRETENU - PRÈS DES DUNES ET À QUELQUES PAS DE LA PLAGE - SITUATION CALME PLAN 6 CHRISTOPHE Zeedijk KOKSIJDE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT Verdiep / étage / Etage 6-6 pers. VOLLEDIG VERNIEUWD APP - STIJLVOL EN MODERN INTERIEUR - MOOI BREED ZEEZICHT - DICHTBIJ CENTRUM APP SPACIEUX ET ENTIÈREMENT RÉNOVÉ - MODERNE ET AGRÉABLE - BELLE VUE SUR MER - PRÈS DU CENTRE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 COXYBEACH - COXY Zeedijk 248, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 2-6 pers. GEZELLIG AANGENAAM APP MET BALKON - KLASSIEK VERZORGD MEUBILAIR - BREED ZEEZICHT - DICHTBIJ CENTRUM APP AGRÉABLE ET SOIGNÉ AVEC BALCON - INTÉRIEUR CLASSIQUE - VUE OUVERTE SUR LA MER - PRÈS DU CENTRE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS 43

46 APP. 2 SLAAPKAMERS / 2 CHAMBRES PLAN 6 COXYBEACH - COXY Zeedijk 248, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 2-6 pers. VOLLEDIG VERNIEUWD APP - STIJLVOL EN MODERN INTERIEUR - BALKON VOOR- EN ACHTERAAN - MOOI ZEEZICHT - DICHTBIJ CENTRUM APP SPACIEUX ET ENTIÈREMENT RÉNOVÉ - MODERNE ET AGRÉABLE - BALCON DEVANT ET À L ARRIÈRE - BELLE VUE SUR MER - PRÈS DU CENTRE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 COXYBEACH - COXY Zeedijk 248, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 6-6 pers. GEZELLIG VERZORGD APP MET MOOI BREED ZEEZICHT - GOED ONDERHOUDEN - BALKON VOOR- EN ACHTERAAN - DICHTBIJ CENTRUM APP AGRÉABLE AVEC VUE OUVERTE SUR MER - BIEN ENTRETENU - BALCON DEVANT ET À L ARRIÈRE - PRÈS DU CENTRE PLAN 6 DELPHINE - DEL B WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT Steekspelstraat 3, 8670 KOKSIJDE ZONNEKANT/ZEEZICHT - CÔTÉ SOLEIL/VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 1-5 pers. GEZELLIG MODERN APP MET MOOI MEUBILAIR - KLEIN ZEEZICHT EN BALKON - DICHTBIJ CENTRUM - ZON IN NAMIDDAG APP MODERNE ET CHARMANT AVEC PETITE VUE SUR MER ET BALCON - PRÈS DU CENTRE - SOLEIL L APRÈS-MIDI WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 DELPHINE - DEL B Steekspelstraat 3, 8670 KOKSIJDE ZONNEKANT/ZEEZICHT - CÔTÉ SOLEIL/VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 2-6 pers. MODERN APP MET KLEIN ZEEZICHT EN BALKON - GEZELLIG INTERIEUR - DICHTBIJ CENTRUM - ZON IN NAMIDDAG APP MODERNE ET CHARMANT - PETITE VUE SUR MER ET BALCON - PRÈS DU CENTRE - SOLEIL L APRÈS-MIDI WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT INLICHTINGEN EN RESERVATIES

47 APP. 2 SLAAPKAMERS / 2 CHAMBRES PLAN 6 DELPHINE - DEL C Kunstenaarsstraat 5, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 0-6 pers. ZEEZICHT - VUE SUR MER VERNIEUWD VERHOOGD GELIJKVLOERS APP - MODERN EN STRAK INTERIEUR MET GEZELLIG GROOT ZONNETERRAS - KLEIN ZEEZICHT VANOP TERRAS - DICHTBIJ CENTRUM APP RÉNOVÉ - REZ-DE-CHAUSSÉ SURÉLEVÉ - INTÉRIEUR MODERNE - TERRASSE ENSOLEILLÉE MODERNE - PETITE VUE SUR MER DE LA TERRASSE - PRÈS DU CENTRE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 DOLCE FARNIENTE - DOL Prins Albertplein 6, 8670 KOKSIJDE ZONNEKANT/ZEEZICHT - CÔTÉ SOLEIL/VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 2-7 pers. RUIM MODERN GEZELLIG APP MET BREED ZIJDELINGS ZEEZICHT EN ZONNEBALKON - DICHT BIJ STRAND EN CENTRUM APP MODERNE SPACIEUX ET AGRÉABLE AVEC VUE OUVERTE SUR LA MER ET BALCON ENSOLEILLÉ - PRÈS DE LA PLAGE ET DU CENTRE - SOLEIL L APRÈS-MIDI WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 5 LES DUNES - DUN Charleroistraat 4, 8670 KOKSIJDE DICHTBIJ ZEE - À PROXIMITÉ DE LA DIGUE AANGENAAM APP - DICHT BIJ ZEE - ZONNETERRAS VOORAAN - APP AGRÉABLE PRÈS DE LA MER - TERRASSE ENSOLEILLÉE À L AVANT Verdiep / étage / Etage 2-5 pers. PLAN 5 ELSY I - ELSY I WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT Steekspelstraat 27, 8670 KOKSIJDE ZEEZICHT - VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 2-7 pers. RUIM GEZELLIG APP MET MOOI ZIJDELINGS ZEEZICHT EN BALKON - VERZORGD EN COMFORTABEL INTERIEUR APP SPACIEUX AVEC BELLE VUE LATÉRALE SUR MER ET BALCON - INTÉRIEUR COMFORTABLE ET SOIGNÉ WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS 45

48 APP. 2 SLAAPKAMERS / 2 CHAMBRES PLAN 5 ELSY I - ELSY I Steekspelstraat 27, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 4-6 pers. ZEEZICHT - VUE SUR MER RUIM GEZELLIG EN SMAAKVOL INGERICHT APP MET BALKON EN ZIJDELINGS ZEEZICHT - ZEER VERZORGD EN GOED ONDERHOUDEN APP AGRÉABLE ET AMÉNAGÉ AVEC GOÛT - BALCON - VUE LATÉRALE SUR LA MER - SOIGNÉ ET BIEN ENTRETENU WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 ESCALE - ESC Zeedijk 239, 8670 KOKSIJDE ZEEZICHT - VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 4-8 pers. VOLLEDIG VERNIEUWD APP OP DE ZEEDIJK - ULTRAMODERN EN STRAK INTERIEUR - DICHTBIJ CENTRUM APP ENTIÈREMENT RÉNOVÉ SUR LA DIGUE - INTÉRIEUR ULTRA MODERNE PLAN 5 ESTEREL - EST WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT Zeedijk 220, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 0-6 pers. VERHOOGD GELIJKVLOERS APP IN EEN NIEWBOUWRES MET EEN STRAK MODERN INTERIEUR - MOOI TERRAS VOORAAN - RUSTIG GELEGEN REZ-DE-CHAUSSÉE SURÉLEVÉ DANS UNE NOUVELLE CONSTRUCTION - INTÉRIEUR MODERNE - TERRASSE À L AVANT - SITUATION CALME WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 5 GOUDEN BOOM - GOU Charleroistraat 8, 8670 KOKSIJDE DICHTBIJ ZEE - À PROXIMITÉ DE LA DIGUE Verdiep / étage / Etage 1-6 pers. ZEER RUIM AANGENAAM APP MET KLASSIEK MEUBILAIR - ZEER GOED ONDERHOUDEN EN OP ENKELE METERS VAN ZEE - ZON IN VOORMIDDAG APP SPACIEUX ET AGRÉABLE - INTÉRIEUR CLASSIQUE - BIEN ENTRETENU ET À QUELQUES PAS DE LA PLAGE - SOLEIL LE MATIN WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT INLICHTINGEN EN RESERVATIES

49 Zorgeloos bouwen en renoveren Uw project, binnen uw budget én timing! Bouwen of verbouwen: dat doe je niet over één nacht ijs. Uw nieuwbouw of renovatie, het moet doordacht. Binnen uw budget. Kwalitatief. Tegen de scherpste prijs. En vooral: zonder zorgen. VPS Bouwmanagement staat hiervoor garant. Dankzij ons uitgekiend stappenplan, wordt de klus geklaard in alle vertrouwen. We maken een grondige budgetanalyse, bedingen de beste voorwaarden en behoeden u voor de vele valkuilen. Ook de administratieve papiermolen en wettelijke verplichtingen nemen wij volledig op ons. U heeft een eigendom en wordt mindervalide, wat dan? VPS Bouwmanagement helpt u zelfstandig te blijven wonen. VPS Bouwmanagement is gespecialiseerd in de renovatie van villa s, appartementen en huizen en dit in de Westkust-regio: Koksijde, De Panne, Nieuwpoort, Veurne, Westende en Middelkerke. gerritdevinck fotografie Goudendalstraat 3, B-8670 Koksijde GSM

50 Klaprozenstr. Jakobuskruid straat Duinenkranslaan Geitenweg Honigklaver Remi Allemeeschlaan Pannelaan Dumont KONINKLIJKE Zeepannelaan Lee u werik e nweg Panne- laan H. Teirlinck laan Dumanoirstr. SINT-IDESBALD laan F. Wallecanlaan weg Veldtij mweg Willem Elsschotlaan Marie-Joséstraat R. Degraevelaan Veurnelaan Arthur Vanhouttelaan BAAN Genoveva pad Konijnstr. Zeepannelaan P. P. Rubenslaan P. Delvauxlaan M. Roelantslaan Sparrelaan J. Van Looylaan C. Permekelaan Devoslaan Duindoornstr. Olmen str. J. Van Looylaan C. Permekelaan Ligerius weg E. Bertrandlaan H. Christiaenlaan Strandlaan Smalle weg IJslandvaardersstraat Berglaan BAAN Strandlaan Strandlaan Veurnelaan Dageraadstr. Moulinstraat Zonstraat Veurnelaan Zonstraat K. Loppenslaan STER DER ZEE Kapelstraat Hofstedeweg Pieterlaan J. Pootlaan Lucion plein Lijster pad J. Dillenslaan J. Ryckewaert laan A. Nazy laan 19 Prins R. VANDAMMESTRAAT R. VANDAMMESTRAAT AT R. VANDAMMES D. Boutslaan Jaak pad F. Wallecanlaan Schaessens straat Myriamweg Konz pl. W. Els schotlaan Marie- Joséstraat an Strandlaan Meesjesweg George Grardplein Zwaluwenstr. Kerkpanne weg KONINGINNELAAN K.V.D. Woestijnestr. Cornillestr. Kroon laan Hotel laan Goffinlaan Dwars St.-Hermesstr. Smeyers laan Boudewijnlaan straat Demyt Zeedijk Vandeveldelaan M. Demanlaan M. Demanlaan Vuu rkruisenlaan Tennislaan Kroonlaan tenaerelaan Zonstraat Oostendelaan Wulp str. KONINKLIJKE C. Meunierstr.y str. Marie-Jos éstraat Meridiaanstr. Scheepsjongen straat Stuur manstr. Smeyers laan Visserij str. H. Christiaenlaan Elzenlaan Elzenlaan Prins Majoor D'Hoogelaan Duinenkranslaan J. Lambeaux Wulpstr. Gouden Dalstr. Zonnige Urenlaan Ch. Leyslaan Q. Metsysstr. M. Renardlaan Boudewijnlaan laan Bloemstr. str. Koorn Rozen Sloepenlaan Jacquelinestr. weg KONINGINNE LAAN P. Pourbus Tennislaan Prins van Luiklaan Noordduinen Zeemeeuwen straat H. Christiaenlaan Berthastraat Graszodenlaan Neerhoflaan Sloepenlaan Panasius kruidstr. Ch. Leyslaan Bugeaudlaan Anna weg Tennislaan Brialmontlaan Tagetten laan PioenrooslaanGen. Umélaan Ranonkellaan Resedaslaan LEOPOLD III LAAN Zeedijk LAAN PROF. BLANCHARDLAAN Vlierweg Grasplantenstraat Petuniaslaan E. Vanlangenhovestr. Koninklijke plaats Klimoplaan KONINKLIJKE PRINS Salvia plein LEOPOLD III LAAN Spreeuwen strat KONINKLIJKE D. Tenierslaan Chanzylaan Orchideestr. KONINGINNELAAN Euphorbiastr Chrysanten laan BAAN Ter Duinenlaan Zeedijk B-8670 Koksijde - Tel info@agencenotredame.be roistraat Charle Gou Bremr Ger Burgondiest C. Schoolm Salv Tulpen Markt A. Verbouwela R. VANDAMMESTR

51 Sint KOKSIJDE-BAD raat den Boomstr. Delwartln. aapweg aniumstr. eesterslaan ialaan laan Tulpenlaan plein an Zavel plein Stee kspelstraat Boval Begonialaan Lauwersstraat straat Ter Duinenlaan J. Luypaertlaan laan Gladiol en H. Consciencestraat Viooltjesperk Prins Albert plein Schoonjachtstr. A. BLIECKLAAN straat L. Gerard St.-Idesbaldusstr. Mattezstraat Salvialaan Parnasiusstraat Gevaert laan Zeekruisdoornstr. Middenlaan Middenlaan Middelkerkestr. Kursaal laan On a grastraat C. Schoolmeesterslaan Anjelierenlaan E. Clauslaan Jaak van Buggenhoutlaan Vero nicaweg Struiken Anemonenlaan Viooltjesstr. Tamarixstr. A. BLIECK Hage Doornstraat J. Jordaensstraat straat Blieckstraat Blieckstraat Hyacintenlaan Gailliardasln. Kruisdistelstraat Bichottestr. Viooltjesstr. Artanpad M. M. ZEELAAN Albertinestr. F. Rops weg Boulogne str. LAAN Coosemans laan laan Casimirstr. G. Gezelle plein Japans Paviljoenln. R. Wautersstr. Rouzéstr. P. Sorellaan Borlée straat Rustlaan Estherstr. Dr. Ch. Willemsstr. KONINKLIJKE BAAN Mariastraat Joris str. Middenlaan Lejeunelaan Horizontlaan Kunstweg Duinbergenstraat Schoonzicht str. Ringweg Bronstr. Heiststr. weg Dromerij Sperwerstr. en Wilde Roz Van Haelenstr. Vloedstr. Condéstraat Wielewalew. Maagdenpalmstr. Hoge L. Lejeuneplein Fazantenpad Memling weg Zouaven Oasis Gulden Vlieslaan Morin Bos str. straat Vogel str. Steenbeukenstr. straat str. G. Lejeunestraat Rolandstraat Fafchampstr. Zand Jost Luipaard Blekker laan str. Lejeunelaan str. zang Schoonbergstr. C. Franc klaan straat Vrede Ebbe str. Rousseaulaan Friquetteweg Schoon Dalstr. Schoon Verblijfstr. O.L.V. Ter Duinenkerk Cactuslaan straat Kunstenaars Zeewier plein Kerkplein Gloxiniaslaan Jaak van Buggenhout Zeeëikel straat Casino Zonnekruidstr. Biblioth. Lusthuisjesstraat Vlaanderenstr. E. Terlinck plein P. Benoitstr. Bosquetiastraat laan H. Deweertln. A. Fastenackels ZEELAAN Westendestr. voetpad Fastenaekels Gulden Vlieslaan Liefjes laan Fa miliestraat voetpad Panorama Zouavenlaan P. Sorel laan Hert straat Zonder Zorgstr. Bekentenissenweg Bauwenslaan Bekentenissenweg Raadsheer v.p. Plevierweg Fazantenpark laan A. Dubois str. Damesweg Vossenstraat Vreugdestraat Steile Weg Hoge Duinenlaan Schildknaapstr. Jagerspad Grensstr. Vlinderweg Markiezinweg J. Ensorlaan M. Maeterlinckstr. Gulden Vlieslaan Verbindingsweg Verdedigingslaan straat A. straat Smockelpotstr. Overwinningslaan Uilenspiegel str. O. Dumarey straat Nieuwe Wandeling C. Franckln. Vinkstr. Elisa beth plein Dorlodotlaan Hortensialn. Frèrelaan H. Vandergoesstr. Dorlodotlaan Gaillysstr. Roodkapjesln. Lupineweg Sneeuwitjesln. Spotboefstraat Sangattestraat Hoop Florislaan laan Bettystraat Klein Duimpjesln. Bettystraat Hoge Duinenlaan Kap. Thilypad Sijsjesstr. Lobeliastraat Vliegenierspad Rozemarijnweg H. Lalouxlaan Horizontlaan Abdijstraat AAT Vissersstraat Visse eg Pylyserlaan Helvetiastraat Hoge Duinen Dreef KOKSIJDESTEENWEG Abdijstraat Oudstrijdersstraat Helvetiastraat M. Joffrestr. tenstraat tenstraat s t Hostenstraat Westhinderstraat Ho s Helvetiastraat KOKSIJDE DORP ZEELAAN van Weststraat L. Hegerplein Maldeghemstraat Kruierstr. M Guld Pylyserlaan HOUTSAEGERLAAN O Groenstraat Fuchsialaan Jachtwakerstr. Bloemenstraat Capucijnenlaan De Witte Oase De Blinkaart Visserspark Wandelhofstraat Goudbloemstraat Taliterstraat Avondschemeringspad Silicostraat Molenstraat Pylyserlaan Irisstr GALLOPERSTR

52 APP. 2 SLAAPKAMERS / 2 CHAMBRES PLAN 6 GRAND SABLON - GRS (4/1) Zavelplein 5, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 1-6 pers. VERNIEUWD LEUK HOEKAPP MET ZEER BREED ZEEZCHT - ZON IN VOOR- EN NAMIDDAG - BREED BALKON MET ZICHT OP ZEE - DICHTBIJ CENTRUM APP DE COIN RÉNOVÉ AGRÁBLE AVEC BELLE VUE SUR MER - SOLEIL LE MATIN ET L APRÈS-MIDI - GRAND BALCON - PRÈS DU CENTRE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 IDES - IDE (A1) St.-Idesbaldusstraat 6, 8670 KOKSIJDE DICHTBIJ ZEE - À PROXIMITÉ DE LA DIGUE Verdiep / étage / Etage 1-6 pers. RUIM APP MET GEZELLIG INTERIEUR - BALKON EN GROOT ZONNETERRAS ACHTERAAN - DICHT BIJ STRAND EN CENTRUM APP SPACIEUX - INTÉRIEUR AGRÉABLE - BALCON ET GRANDE TERRASSE ENSOLEILLÉE À L ARRIÈRE - PRÈS DE LA PLAGE ET DU CENTRE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 IDES - IDE (A3) St.-Idesbaldusstraat 6, 8670 KOKSIJDE DICHTBIJ ZEE - À PROXIMITÉ DE LA DIGUE Verdiep / étage / Etage 3-7 pers. RUIM GEZELLIG APP - MODERN GEMEUBELD - OP ENKELE STAPPEN VAN STRAND EN CENTRUM - BALKON VOOR- EN ACHTERAAN APP SPACIEUX ET MODERNE - PRÈS DE LA PLAGE ET DU CENTRE - BALCON DEVANT ET À L ARRIÈRE PLAN 6 IDES - IDE (A5) WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT St.-Idesbaldusstraat 6, 8670 KOKSIJDE DICHTBIJ ZEE - À PROXIMITÉ DE LA DIGUE Verdiep / étage / Etage 5-7 pers. RUIM GEZELLIG APP - MODERN GEMEUBELD - OP ENKELE STAPPEN VAN STRAND EN CENTRUM - BALKON VOOR- EN ACHTERAAN APP SPACIEUX ET MODERNE - PRÈS DE LA PLAGE ET DU CENTRE - BALCON DEVANT ET À L ARRIÈRE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT INLICHTINGEN EN RESERVATIES

53 APP. 2 SLAAPKAMERS / 2 CHAMBRES PLAN 6 IZMIR - IZM Zeedijk 258, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 4-5 pers. GEZELLIG VERZORGD APP MET MOOI BREED ZEEZICHT - GOED ONDERHOUDEN - BALKON VOORAAN - DICHTBIJ CENTRUM APP SPACIEUX ET ENTIÈREMENT RÉNOVÉ - MODERNE ET AGRÉABLE - BALCON DEVANT - BELLE VUE SUR MER - PRÈS DU CENTRE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 JULIE - JUL Zeedijk 244, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 4-6 pers. NIEUWBOUW RESIDENTIE - MOOI INGERICHT APP MET ALLE COMFORT - MOOI BREED ZEEZICHT - BALKON VOOR- EN ACHTERAAN NOUVELLE RESIDENCE AMÉNAGÉ DE FACON MODERNE AVEC TOUT LE COMFORT - BELLE VUE LARGE SUR MER - BALCON DEVANT ET À L ARRIÈRE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 KINKHOORN - KIN Zeedijk 245, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 1-6 pers. RUIM NIEUWBOUW MODERN APP - LIVING MET DIVANBED 2 PERS - KLEUREN-TV MET DISTRIBUTIE - ZONGERICHTE TERRAS ACHTERAAN APP SPACIEUX ET MODERNE - LIVING AVEC DIVAN-LIT DE 2PERS - TV AVEC DISTIBUTION - TERRASSE À L ARRIÈRE ENSOLEILLÉE 4x WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 KINKHOORN - KIN Zeedijk 245, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 5-7 pers. MODERN APP - GEZELLIG INTERIEUR - KLEIN BALKON VOORAAN MET MOOI ZEEZICHT - ZONNEBALKON ACHTERAAN - DICHTBIJ CENTRUM APP MODERNE ET SPACIEUX - INTÉRIEUR MODERNE - PETIT BALCON DEVANT AVEC BELLE VUE SUR MER - BALCON ENSOLEILLÉ À L ARRIÈRE - PRÈS DU CENTRE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS 51

54 keukens sanitair elektrici tei t huishoudelektro chauf fage Koninklijke Baan Koksijde - T/F sani-shop@telenet.be Tuinarchitectuur en planning onderhoud en aanleg van tuinen Johan Willaert Pylyserlaan Koksijde - tel gsm tuinen.willaert.johan@skynet.be

55 APP. 2 SLAAPKAMERS / 2 CHAMBRES PLAN 6 KINKHOORN - KIN Zeedijk 245, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 6-4 pers. MODERN APP - GEZELLIG INTERIEUR - KLEIN BALKON VOORAAN MET MOOI ZEEZICHT - ZONNEBALKON ACHTERAAN - DICHTBIJ CENTRUM APP MODERNE ET SPACIEUX - INTÉRIEUR MODERNE - PETIT BALCON DEVANT AVEC BELLE VUE SUR MER - BALCON ENSOLEILLÉ À L ARRIÈRE - PRÈS DU CENTRE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 2 LAMARTINE - LAMA Zeedijk 20, 8670 SINT-IDESBALD Verdiep / étage / Etage 3-6 pers. VERZORGD RUIM NIEUWBOUWAPP - MODERN INTERIEUR - MOOI BREED ZEEZICHT - RUSTIG GELEGEN EN DICHTBIJ CENTRUM VAN ST-IDESBALD NOUVELLE CONTRUCTION - LUXUEUX - TRÈS SPACIEUX - BELLE VUE SUR MER - PRÈS DU CENTRE DE SINT- IDESBALD 4x WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 9 LEJEUNE - LEJ Leopoldine Lejeunestraat 15, 8670 KOKSIJDE ZEEZICHT - VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 5-6 pers. KLEIN MODERN NIEUWBOUW APP DICHT BIJ DUINEN EN STRAND - ZON IN VOORMIDDAG - RUSTIG GELEGEN EN DICHTBIJ CENTRUM VAN ST-IDESBALD PETIT APP RÉNOVÉ MODERNE, PRÈS DES DUNES ET DE LA PLAGE - SOLEIL LE MATIN - PRÈS DU CENTRE DE SINT-IDESBALD WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 LOCARNO - LOC (5/4) Zavelplein 3, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 4-6 pers. RUIM AANGENAAM VERNIEUWD HOEKAPP MET BALKON - PRACHTIG BREED ZEEZICHT - ZON IN VOORMIDDAG TOT 14U - DICHTBIJ CENTRUM APP DE COIN RÉNOVÉ - MAGNIFIQUE VUE SUR MER - SOLEIL LE MATIN JUSQU A 14H - PRÈS DU CENTRE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS 53

56 APP. 2 SLAAPKAMERS / 2 CHAMBRES PLAN 6 LOCARNO - LOC (8/5) Zavelplein 3, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 5-6 pers. DICHTBIJ ZEE - À PROXIMITÉ DE LA DIGUE AANGENAAM APP - KLASSIEK INTERIEUR - OP ENKELE STAPPEN VAN STRAND EN CENTRUM - ZON IN VOOR- EN NAMIDDAG APP AGRÉABLE ET PRÈS DE LA PLAGE - INTÉRIEUR CLASSIQUE - SOLEIL LE MATIN ET L APRÈS-MIDI PLAN 6 LOCARNO (9/6) Zavelplein KOKSIJDE ZEEZICHT - VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 6-6 pers. MODERN GEZELLIG APP MET BALKON - UITGESTREKT ZEEZICHT - DICHT BIJ CENTRUM - ZON IN VOORMIDDAG WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT APP MODERNE, PROPRE ET SOIGNÉ AVEC BALCON - AMÉNAGÉ AGRÉABLEMENT - LARGE VUE SUR MER - PRÈS DU CENTRE - SOLEIL LE MATIN WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 LOUISE - LOU Prins Albertplein 13, 8670 KOKSIJDE ZEEZICHT - VUE SUR MER GEZELLIG APP MET TERRAS VOOR- EN ACHTERAAN - ZIJDELINGS ZEEZICHT - DICHT BIJ ZEE APP AGRÉABLE AVEC 2 TERRASSES - PRÈS DE LA MER - VUE LATÉRALE SUR LA MER Verdiep / étage / Etage 0-6 pers. PLAN 6 LOUISE - LOU WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT Prins Albertplein 13, 8670 KOKSIJDE ZEEZICHT - VUE SUR MER AANGENAAM APP MET BALKON - KLASSIEK MEUBILAIR - ZIJDELINGS ZEEZICHT - ZEER GOED ONDERHOUDEN - DICHT BIJ STRAND EN CENTRUM - ZON IN VOORMIDDAG Verdiep / étage / Etage 1-7 pers. APP RÉNOVÉ AGRÉABLE AVEC BALCON - BIEN ENTRETENU - PRÈS DE LA PLAGE ET DU CENTRE - SOLEIL LE MATIN WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT INLICHTINGEN EN RESERVATIES

57 APP. 2 SLAAPKAMERS / 2 CHAMBRES PLAN 6 LOUISE - LOU Prins Albertplein 13, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 1-6 pers. ZEEZICHT - VUE SUR MER GEZELLIG APP MET BALKON - KLASSIEK MEUBILAIR - ZIJDELINGS ZEEZICHT - DICHT BIJ STRAND EN CENTRUM - ZON IN VOORMIDDAG APP AGRÉABLE - INTÉRIEUR CLASSIQUE - VUE LATÉRALE SUR MER - PRÈS DE LA PLAGE ET DU CENTRE - SOLEIL LE MATIN WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 LOUISE - LOU Prins Albertplein 13, 8670 KOKSIJDE ZEEZICHT - VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 2-6 pers. MODERN APP MET BALKON - LEUK INGERICHT - ZIJDELINGS ZEEZICHT - DICHT BIJ STRAND EN CENTRUM - ZON IN VOORMIDDAG APP MODERNE - AMÉNAGÉ AVEC GOÛT - VUE LATÉRALE SUR MER - PRÈS DE LA PLAGE ET DU CENTRE - SOLEIL LE MATIN WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 LOUISE - LOU Prins Albertplein 13, 8670 KOKSIJDE ZEEZICHT - VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 4-6 pers. MODERN APP MET BALKON - LEUK INGERICHT - ZIJDELINGS ZEEZICHT - DICHT BIJ STRAND EN CENTRUM - ZON IN VOORMIDDAG APP MODERNE - AMÉNAGÉ AVEC GOÛT - VUE LATÉRALE SUR MER - PRÈS DE LA PLAGE ET DU CENTRE - SOLEIL LE MATIN PLAN 6 LOUISE - LOU WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT Prins Albertplein 13, 8670 KOKSIJDE ZEEZICHT - VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 5-6 pers. MODERN APP MET BALKON - GEZELLIG INGERICHT - ZIJDELINGS ZEEZICHT - DICHT BIJ STRAND EN CENTRUM - ZON IN VOORMIDDAG APP MODERNE, PROPRE ET SOIGNÉ AVEC BALCON - AMÉNAGÉ AGRÉABLEMENT - VUE LATÉRALE SUR MER - PRÈS DE LA PLAGE ET DU CENTRE - SOLEIL LE MATIN WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS 55

58 vloeren faiences terrastegels, klinkers chapewerken benodigheden voor de doe-het-zelver gratis advies en prijsofferte eigen plaatsingsdienst Steeds een grote voorraad van vloeren en faiences aan promotieprijzen!! VIANE n.v. Tegelbedrijf Viane NV Koksijdestraat 7a 8630 Veurne T F viane.tegels@skynet.be BVBA Vandenbussche Pedro en Hiele Marleen Sanitair Centrale Verwarming Keukens Ventilatie Webshop: Huishoud en Decoratie Gsm Pedro: 0495/ Gsm Marleen: 0495/ Ter Weide, Oostduinkerke vamielec@msn.com

59 APP. 2 SLAAPKAMERS / 2 CHAMBRES PLAN 8 LUCCA - LUC Zouavenplein 13, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 3-6 pers. ZEEZICHT - VUE SUR MER MODERN GEZELLIG APP MET BALKON - ZIJDELINGS ZEEZICHT - DICHT BIJ DUINEN - ZON IN VOORMIDDAG APP MODERNE AVEC BALCON - PRÈS DE LA PLAGE ET DES DUNES - SOLEIL LE MATIN - VUE LATERALE SUR MER WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 LUGANO - LUG (12/4) Goudenboomstraat 1, 8670 KOKSIJDE ZEEZICHT - VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 4-8 pers. ZEER RUIM HOEKAPP MET MOOI BREED ZEEZICHT - VEEL LICHTINVAL DANKZIJ DE VELE VENSTERS - KLASSIEK MEUBILAIR - DICHTBIJ CENTRUM APP DE COIN TRÈS SPACIEUX - BEAUCOUP DE CLARTÉ - INTÉRIEUR CLASSIQUE - PRÈS DU CENTRE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 LUGANO - LUG (15/5) Goudenboomstraat 1, 8670 KOKSIJDE ZEEZICHT - VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 5-6 pers. ZEER RUIM HOEKAPP MET MOOI BREED ZEEZICHT - VEEL LICHTINVAL DANKZIJ DE VELE VENSTERS - KLASSIEK MEUBILAIR - DICHTBIJ CENTRUM APP DE COIN TRÈS SPACIEUX - BEAUCOUP DE CLARTÉ - INTÉRIEUR CLASSIQUE - PRÈS DU CENTRE PLAN 6 LES LYS - LYS WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT Zeedijk 240, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 3-7 pers. RUIM AANGENAAM GERENOVEERD APP - NET EN VERZORGD - KLASSIEK MEUBILAIR - DICHTBIJ CENTRUM APP RÉNOVÉ - SPACIEUX, AGRÉABLE, PROPRE ET SOIGNÉ - PRÈS DU CENTRE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS 57

60 APP. 2 SLAAPKAMERS / 2 CHAMBRES PLAN 9 MANHATTAN - MAN Elisabethplein 1, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 1-6 pers. AANGENAAM OPGEFRIST EN VERZORGD APP - RUSTIG GELEGEN DICHT BIJ DUINEN - ZICHT OP DUIN EN ZEE APP AGRÉABLE, PROPRE ET SOIGNÉ - PRÈS DES DUNES - SITUTATION CALME - VUE SUR MER ET DUNES WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 9 NAUTILUS - NAU Zeedijk 384, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 3-7 pers. RUIM AANGENAAM GERENOVEERD APP - NET EN VERZORGD - MODERN MEUBILAIR - DICHTBIJ DUINEN APP RÉNOVÉ - SPACIEUX, AGRÉABLE, PROPRE ET SOIGNÉ - MODERN - PRÈS DES DUNES WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 9 NAUTILUS - NAU Zeedijk 384, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 3-7 pers. RUIM AANGENAAM GERENOVEERD APP - NET EN VERZORGD - KLASSIEK MEUBILAIR - DICHTBIJ DUINEN APP RÉNOVÉ - SPACIEUX, AGRÉABLE, PROPRE ET SOIGNÉ - MEUBLES CLASSIQUES - PRÈS DES DUNES WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 NIKI - NIKI - E Kursaallaan 48, 8670 KOKSIJDE DICHTBIJ ZEE - À PROXIMITÉ DE LA DIGUE Verdiep / étage / Etage 2-6 pers. VERZORGD APP MET BALKON - GEZELLIG INGERICHT DICHT BIJ STRAND EN CENTRUM - ZON IN VOOR- EN NAMIDDAG APP PROPRE ET SOIGNÉ PRÈS DE LA PLAGE ET DU CENTRE - SOLEIL LE MATIN ET L APRÈS-MIDI WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT INLICHTINGEN EN RESERVATIES

61 APP. 2 SLAAPKAMERS / 2 CHAMBRES PLAN 2 NOORDPAS - NOO Zeedijk 49, 8670 SINT-IDESBALD Verdiep / étage / Etage 4-8 pers. RUIM VOLLEDIG VERNIEUWD APP MET ALLE COMFORT - OP DE ZEEDIJK DICHTBIJ HET CENTRUM VAN ST-IDESBALD - MOOI ZEEZICHT APP SPACIEUX ET ENTIÈREMENT RÉNOVÉ MUNI DE TOUT CONFORT - SUR LA DIGUE DE SINT-IDESBALD - BELLE VUE SUR MER PLAN 9 OPALE - OPAL Zeedijk KOKSIJDE MODERN VOLLEDIG VERNIEUWD GELIJKVLOERSAPP - MOOI ZEEZICHT - DICHT BIJ DUINEN APP ENTIÈREMENT RÉNOVÉ - BELLE VUE SUR MER - PRÈS DES DUNES WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT Verdiep / étage / Etage 0-4 pers. PLAN 7 O SEA - O SEA Teirlinckplein KOKSIJDE ZONNEKANT/ZEEZICHT - CÔTÉ SOLEIL/VUE SUR MER WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT Verdiep / étage / Etage 4-6 pers. RUIM NIEUWBOUW MODERN APP MET MOOI LATERAAL ZEEZICHT OP MEEST CENTRALE PLEIN VAN KOKSIJDE - ZONGERICHT BALKON - LUXE APPARTEMENT APP SPACIEUX ET MODERNE AVEC SUPERBE VUE LATÉRALE SUR MER SUR LA PLACE CENTRALE DE COXYDE - BALCON ENSOLEILLÉ WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 TER PANNE - PANNE Steekspelstraat 8, 8670 KOKSIJDE DICHTBIJ ZEE - À PROXIMITÉ DE LA DIGUE Verdiep / étage / Etage 4-6 pers. RUIM EN AANGENAAM VOLLEDIG VERNIEUWD HOEKAPP MET BALKON - GEZELLIGE INRICHTING - ZEER ZONNIG EN DICHTBIJ STRAND APP DE COIN SPACIEUX ET AGRÉABLE - ENTIÈREMENT RÉNOVÉ - TRÈS ENSOLEILLÉ WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS 59

62 APP. 2 SLAAPKAMERS / 2 CHAMBRES PLAN 6 PAOLA - PAO (4/1) Prins Albertplein 17, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 1-6 pers. AANGENAAM VOLLEDIG VERNIEUWD HOEKAPP - PRACHTIG UITGESTREKT ZEEZICHT - DICHT BIJ CENTRUM - ZON IN VOORMIDDAG - KLEIN BALKON VOORAAN APP DE COIN ENTIÈREMENT RÉNOVÉ - VUE SPLENDIDE SUR MER - PRÈS DU CENTRE - SOLEIL LE MATIN WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 PAOLA - PAO (7/3) Prins Albertplein 17, 8670 KOKSIJDE ZEEZICHT - VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 3-4 pers. VERNIEUWD APP - KLASSIEK MEUBILAIR - MOOI ZEEZICHT- DICHT BIJ STRAND EN CENTRUM - ZON IN VOORMIDDAG APP DE COIN MODERNE - ENTIÈREMENT RÉNOVÉ - PROPRE ET SOIGNÉ - SOLEIL LE MATIN -PETIT BALCON WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 PAOLA - PAO (10/4) Prins Albertplein 17, 8670 KOKSIJDE Verdiep / Verdiep étage / / Etage étage x x 7 pers. MODERN VOLLEDIG VERNIEUWD HOEKAPP - UITGESTREKT ZEEZICHT - DICHT BIJ CENTRUM - ZON IN VOORMIDDAG - KLEIN BALKON AAN VOORAAN APP DE COIN AGRÉABLE PROPRE ET SOIGNÉ - PRÈS DU CENTRE - SOLEIL LE MATIN - PETIT BALCON PLAN 6 PAOLA - PAO (12/5) WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT Prins Albertplein 17, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 5-7 pers. MODERN VOLLEDIG VERNIEUWD HOEKAPP - UITGESTREKT ZEEZICHT - ZON IN VOORMIDDAG - KLEIN BALKON VOORAAN - DICHTBIJ CENTRUM APP ENTIÈREMENT RÉNOVÉ PRÈS DE LA PLAGE ET DU CENTRE - SOLEIL LE MATIN WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT INLICHTINGEN EN RESERVATIES

63 APP. 2 SLAAPKAMERS / 2 CHAMBRES PLAN 7 PLAYA - PLA (6/3) Middelkerkestraat 2, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 3-4 pers. RUIM GEZELLIG HOEKAPP - MET MOOI UITGESTREKT ZEEZICHT - DICHTBIJ CENTRUM - ZON IN VOORMIDDAG APP DE COIN AGRÉABLE, SPACIEUX ET SOIGNÉ - PRÈS DES CENTRE- SOLEIL LE MATIN 4x WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 8 PORTOFINO - POR (C3) Zouavenplein 6, 8670 KOKSIJDE ZONNEKANT/ZEEZICHT - CÔTÉ SOLEIL/VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 3-6 pers. MOOI GROOT VERNIEUWD APP - KLASSIEK MEUBILAIR - DICHT BIJ STRAND EN DUINEN - ZON IN NAMIDDAG APP SPACIEUX ET AGRÉABLE - RÉNOVÉ - PRÈS DE LA PLAGE ET DES DUNES - SOLEIL L APRÈS-MIDI WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 8 PORTOFINO - POR (A4) Zouavenplein 6, 8670 KOKSIJDE ZONNEKANT/ZEEZICHT - CÔTÉ SOLEIL/VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 4-6 pers. RUIM AANGENAAM HOEKAPP - DANKZIJ DE VELE GLASPARTIJEN HEEFT U EEN MOOI ZIJDELINGS ZEEZICHT - DICHTBIJ DUINEN - ZON IN NAMIDDAG APP DE COIN CHARMANT ET AGRÉABLE - PRÈS DE LA PLAGE ET DES DUNES - SOLEIL L APRÈS-MIDI PLAN 13 PROMENADE - PROM K WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT Professor Blanchardlaan 18, 8670 KOKSIJDE DICHTBIJ ZEE - À PROXIMITÉ DE LA DIGUE Verdiep / étage / Etage 0-6 pers. MODERN GEZELLIG APPARTEMENT MET ZONGERICHT TERRAS EN TUIN OP ENKELE STAPPEN VAN DE DUIN EN STRAND APP MODERNE AVEC TERRASSE ENSOLEILLÉE ET JARDIN - À QUELQUES PAS DES DUNES ET PLAGE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS 61

64 Bedrijvenlaan Veurne T info@goensjohan.be HOTEL Lejeunelaan 38 B-8670 Koksijde T +32 (0) F +32 (0) info@apostroff.be Lejeunelaan 13a, 8670 Koksijde johan.recour@skynet.be

65 APP. 2 SLAAPKAMERS / 2 CHAMBRES PLAN 5 QUEENS - QUE Charleroistraat 1, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 2-7 pers. DICHTBIJ ZEE - À PROXIMITÉ DE LA DIGUE RUIM AANGENAAM HOEKAPP - DANKZIJ DE VELE GLASPARTIJEN HEEFT U VEEL LICHTINVAL IN DE WOONKAMER - DICHTBIJ DUINEN - ZON IN NAMIDDAG - BALKON APP DE COIN CHARMANT ET AGRÉABLE AVEC BALCON - PRÈS DES DUNES - SOLEIL L APRÈS-MIDI PLAN 7 QUE SERA Teirlinckplein KOKSIJDE ZEEZICHT - VUE SUR MER GEZELLIG APP - MOOI ZEEZICHT - IN HET CENTRUM - ZON IN DE VOORMIDDAG APP AGREABLE - BELLE VUE SUR MER - DANS LE CENTRE - SOLEIL LE MATIN WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT Verdiep / étage / Etage 2-6 pers. WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 9 QUO VADIS - QUO Zeedijk 364, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 4-6 pers. RUIM APP MOOI INGERICHT - BALKON VOOR- EN ACHTERAAN - UITGESTREKT ZEEZICHT - DICHT BIJ HET CENTRUM APP SPACIEUX ET BIEN AMENAGÉ - BALCON Á L AVANT ET Á L ARRIERE - VUE PANORAMIQUE SUR MER - PRES DU CENTRE PLAN 6 RAVELINGEN Bourgöndiëstraat KOKSIJDE DICHTBIJ ZEE - À PROXIMITÉ DE LA DIGUE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT Verdiep / étage / Etage 1-6 pers. ZEER ZONNIGE APP OP ENKELE STAPPEN VAN DE ZEEDIJK - GEZELLIG INGERICHT - ZON IN NAMIDDAG - DICHTBIJ CENTRUM APP TRÈS ENSOLEILLÉ À QUELQUES PAS DE LA DIGUE - SOLEIL L APRÈS-MIDI - LARGE BALCON - PRÈS DU CENTRE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS 63

66 APP. 2 SLAAPKAMERS / 2 CHAMBRES PLAN 9 RIANT SEJOUR - RIANT Zeedijk 369, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 3-6 pers. RUIM AANGENAAM VERZORGD APP - GEZELLIG INGERICHT - BREED ZEEZICHT - DICHTBIJ DUINEN APP SPACIEUX ET SOIGNÉ - AGRÉABLE AMÉNAGÉ - LARGE VUE SUR MER - PRÈS DES DUNES WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 9 SANTA CRUZ - SANTA C Zeedijk 370, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 0-6 pers. ZEER ZONNIGE GELIJKVLOERS HOEKAPP OP DE ZEEDIJK - GEZELLIG INGERICHT - ZON IN VOOR- EN NAMIDDAG - DICHTBIJ DUINEN APP DE COIN TRÈS ENSOLEILLÉ SUR LA DIGUE - SOLEIL LE MATIN ET L APRÈS-MIDI - PRÈS DES DUNES WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 9 SANTA CRUZ - SANTA C Zeedijk 370, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 1-6 pers. GEZELLIG ZONNIG HOEKAPP - DICHTBIJ DUINEN - RUSTIG GELEGEN MET MOOI ZEEZICHT- ZEER ZONNIG TERRAS EN BALKON CHARMANT APP DE COIN - PRÈS DES DUNES - SITUATION CALME - VUE SUR MER - TERRASSE TRÈS ENSOLEILLÉE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 7 SANTA MARIA - SANTA M Zeedijk 270, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 1-6 pers. AANGENAAM VERZORGD APP MET GEZELLIGE INRICHTING - BREED ZICHT OP DE ZEEDIJK - DICHTBIJ CENTRUM APPARTEMENT AGRÉABLE - MODERNE - PROPRE ET SOIGNÉ SUR LA DIGUE - PRÈS DU CENTRE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT INLICHTINGEN EN RESERVATIES

67 APP. 2 SLAAPKAMERS / 2 CHAMBRES PLAN 8 SOFIA - SOFI (B1) Zeedijk 351, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 1-6 pers. AANGENAAM EN GEZELLIG APP MET BALKON - GEZELLIG GEMEUBELD - DICHTBIJ CENTRUM - BREED ZEEZICHT APP AGRÉABLE ET CHARMANT - PROPRE ET SOIGNÉ - PRÈS DU CENTRE PLAN 6 SOFIE - SOF WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT Zeedijk 244, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 1-6 pers. NIEUWBOUW RESIDENTIE modern en gezellig ingericht - Dichtbij centrum - Panoramisch zeezicht - Balkon voor- en achteraan NOUVELLE RESIDENCE AMMEUBLEMENT MODERNE et agréable - Vue panoramique sur mer - Près du centre - Balcon à l avant et à l arrière PLAN 6 SOFIE - SOF WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT Zeedijk 244, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 3-6 pers. NIEUWBOUW RESIDENTIE mooi ingericht appartement met alle comfort - Mooi breed zeezicht - Balkon vooren achteraan NOUVELLE RESIDENCE amménagé de façon moderne avec tout le comfort - Belle vue large sur mer - Balcon à l avant et à l arrière PLAN 5 STER DER ZEE - STER ZEEZICHT - VUE SUR MER WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT Vanlangenhovestraat 13, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 0-6 pers. RUIM GEZELLIGE APP MET 1 SLPK EN SLAAPHOEK - ZIJDELINGS ZEEZICHT - DICHTBIJ DE DUINEN - NET EN VERZORGD APP AGRÉABLE, SPACIEUX ET BIEN AMÉNAGÉ AVEC 1 CHAMBRE ET COIN À DORMIR - PROPRE ET SOIGNÉ - VUE LATÉRALE SUR MER - PRÈS DES DUNES SLAAPHOEK WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS 65

68 HOOGWAARDIG SLAAPCOMFORT met verschillende kwaliteitsmerken zoals Swissflex, Beka, Kreamat en eigen huismerk Nill Spring. Gordijnen, zonwering, behang, binnenhuisschilderwerken, vloerbekleding en meubelstoffering. SLAAPCOMFORT RAAMDECORATIE SCHILDERWERKEN VLOERBEKLEDING Zuidstraat 6-9 I B-8630 Veurne I T. +32 (0) I F. +32 (0) I info@cornille.be Binnenschrijnwerk, buitenschrijnwerk, gevelbekleding, parket, deuren, plafonds, wanden, meubels op maat,... voor al deze zaken kunt u bij ons terecht. winsol certified dealer: ramen, deuren, poorten, zonweringen Pervijzestraat Diksmuide Tel.: 0479/ info@kennethcarpentier.be KOKSIJDE Zeelaan 206 ontdek de gifstshop NIEUWPOORT Frans- & Kinderlaan VEURNE Kaaiplaats 1 ontdek de outlet VEURNE Slableedstraat 11 info@meubelenplasman.be - T conceptstore 65 jaar DB555333J8

69 APP. 2 SLAAPKAMERS / 2 CHAMBRES PLAN 5 SUNDOWN - SUD (A2) Zeedijk 222, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 2-6 pers. KLEIN AANGENAAM APP - DEELS VERNIEUWD - OP EEN RUSTIGE LIGGING OP DE ZEEDIJK - ZONNEBALKON ACHTERAAN APP AGRÉABLE RÉNOVÉ, PROPRE ET SOIGNÉ - SITUATION CALME - BALCON ENSOLEILLÉ À L ARRIÈRE SLAAPKAMER ZONDER BUITENVENSTER WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 SUNFLOWER - SUF Prins Albertplein 2A, 8670 KOKSIJDE ZONNEKANT/ZEEZICHT - CÔTÉ SOLEIL/VUE SUR MER ZONGERICHT GEZELLIG APP MET MOOI ZEEZICHT - DICHTBIJ CENTRUM APP AGRÉABLE ET ENSOLEILLÉE - PRÈS DU CENTRE - BIEN AMÉNAGÉ Verdiep / étage / Etage 1-4 pers. WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 10 SUNNY HILL - SUN A02.01 Dumontlaan 9, 8670 SINT-IDESBALD ZONNEKANT/ZEEZICHT - CÔTÉ SOLEIL/VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage1-6 pers. GEZELLIG MODERN HOEKAPP MET MOOI MEUBILAIR - PRACHTIG ZICHT OP ZEE EN DUIN - BALKON - DICHTBIJ CENTRUM - ZON IN NAMIDDAG - GARAGE APP DE COIN MODERNE ET CHARMANT - BELLE VUE SUR MER ET DUNES - BALCON - PRÈS DU CENTRE - SOLEIL L APRÈS-MIDI - GARAGE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 10 SUNNYHILL - SUN B Dumontlaan 9, 8670 SINT-IDESBALD ZONNEKANT/ZEEZICHT - CÔTÉ SOLEIL/VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 3-6 pers. GEZELLIG MODERN APP MET MOOI MEUBILAIR - KLEIN ZEEZICHT EN BALKON - DICHTBIJ CENTRUM - ZON IN NAMIDDAG - GARAGE APP MODERNE ET CHARMANT AVEC PETITE VUE SUR MER ET BALCON - PRÈS DU CENTRE - SOLEIL L APRÈS-MIDI - GARAGE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS 67

70 APP. 2 SLAAPKAMERS / 2 CHAMBRES PLAN 10 SUNNYHILL - SUN C Dumontlaan 9, 8670 SINT-IDESBALD Verdiep / étage / Etage 2-6 pers. ZONNEKANT/ZEEZICHT - CÔTÉ SOLEIL/VUE SUR MER GEZELLIG MODERN APP MET MOOI MEUBILAIR - KLEIN ZEEZICHT EN GROOT TERRAS - DICHTBIJ CENTRUM - ZON IN NAMIDDAG - PARKING APP MODERNE ET CHARMANT AVEC PETITE VUE SUR MER ET GRANDE TERRASSE - PRÈS DU CENTRE - SOLEIL L APRÈS-MIDI - PARKING PLAN 1 SUNNY HILL - D03.04 Dumontlaan SINT-IDESBALD ZEEZICHT - VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 3-6 pers. GEZELLIG MODERN APP MET MOOI MEUBILAIR - KLEIN ZEEZICHT EN GROOT TERRAS - DICHTBIJ CENTRUM - ZON IN NAMIDDAG - PARKING WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT APP MODERNE ET CHARMANT AVEC PETITE VUE SUR MER ET GRANDE TERRASSE - PRÈS DU CENTRE - SOLEIL L APRÈS-MIDI - PARKING WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 SUNSET - SUS Prins Albertplein 10, 8670 KOKSIJDE ZONNEKANT/ZEEZICHT - CÔTÉ SOLEIL/VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 1-6 pers. KLEIN MODERN AANGENAAM EN ZEER ZONNIG APP - MOOI ZIJDELINGS ZEEZICHT - DICHTBIJ CENTRUM PETIT APP MODERNE ET AGRÉABLE - NOUVELLE CONSTRUCTION - PRÈS DE LA PLAGE ET DU CENTRE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 SUNSET - SUS Prins Albertplein 10, 8670 KOKSIJDE ZONNEKANT/ZEEZICHT - CÔTÉ SOLEIL/VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 4-4 pers. KLEIN MODERN AANGENAAM EN ZEER ZONNIG APP - ZEER GOED ONDERHOUDEN - MOOI ZIJDELINGS ZEEZICHT - DICHTBIJ CENTRUM PETIT APP MODERNE PRÈS DE LA PLAGE ET DU CENTRE - NOUVELLE CONSTRUCTION -SOLEIL L APRÈS-MIDI WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT INLICHTINGEN EN RESERVATIES

71 APP. 2 SLAAPKAMERS / 2 CHAMBRES PLAN 6 SYMFONIE - SYMF Zeedijk 235, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 6-4 pers. RECENT APP MET MOOI BREED ZEEZICHT - GEZELLIG INTERIEUR - BALKON VOOR- EN ACHTERAAN - DICHTBIJ CENTRUM APP MODERNE ET AGRÉABLE - RECENT IMMEUBLE - BALCON DEVANT ET ENSOLEILLÉ À L ARRIÈRE - PRÈS DU CENTRE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 TARANIS - TAR (4B) Consciencestraat 2, 8670 KOKSIJDE ZEEZICHT - VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 4-5 pers. MODERN AANGENAAM APP MET TERRAS EN ZICHT OP ZEE - OP WANDELAFSTAND VAN CENTRUM - ZON IN NAMIDDAG APP AGRÉABLE MODERNE PRÈS DE LA PLAGE - SOLEIL LE MATIN ET L APRÈS-MIDI WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 5 TERRASSEN AAN DE NOORDZEE - TER Charleroistraat 17, 8670 KOKSIJDE ZONNEKANT/ZEEZICHT - CÔTÉ SOLEIL/VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 4-4 pers. ZEER AANGENAAM GEZELLIG EN RUIM APP - MOOI GEMEUBELD - DICHT BIJ STRAND EN DUINEN - ZON IN VOOR- EN NAMIDDAG - GARAGE APP SPACIEUX AGRÉABLE ET SOIGNÉ - BIEN AMÉNAGÉ - PRÈS DES DUNES ET DE LA PLAGE - SOLEIL LE MATIN ET L APRÈS-MIDI - GARAGE PLAN 5 TER SCHORRE - SCHO 2103 WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT Orchideestraat 4, 8670 KOKSIJDE ZONNEKANT/ZEEZICHT - CÔTÉ SOLEIL/VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 1-8 pers. GEZELLIG MODERN APP MET MOOI MEUBILAIR - KLEIN ZEEZICHT - DICHTBIJ STRAND EN DUINEN - ZON IN NAMIDDAG APP MODERNE ET CHARMANT AVEC PETITE VUE SUR MER - PRÈS DE LA PLAGE ET LES DUNES - SOLEIL L APRÈS-MIDI WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS 69

72 APP. 2 SLAAPKAMERS / 2 CHAMBRES PLAN 6 TOUQUET - TOU Zeedijk 241, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage x 2 - x 6 pers. AANGENAAM VERNIEUWD APP MET RUIME FRONTALE ZEEZICHT - DICHTBIJ CENTRUM - BALKON ACHTERAAN APP AGREABLEMENT RÉNOVÉ AVEC LARGE VUE FRONTALE SUR MER - PRES DU CENTRE - BALCON À L ARRIÈRE WEEK / SEMAINE / WOCHE 2 WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN MAAND / MOIS / MONAT * PLAN 6 TOUQUET - TOU Zeedijk 241, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage x 3 - x 7 pers. RUIM GEZELLIG APP - RECENT OPGEFRIST - KLASSIEK MEUBILAIR - BALKON ACHTERAAN - MET MOOI ZEEZICHT - DICHTBIJ CENTRUM - GERENOVEERD GEBOUW APP SPACIEUX, AGRÉABLE, PROPRE ET SOIGNÉ - CHAUFF CENTRAL AU GAZ WEEK / SEMAINE / WOCHE 2 WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN MAAND / MOIS / MONAT * PLAN 8 TOUQUET - TOU Zeedijk 241, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage x 4 - x 4 pers. MOOI VOLLEDIG VERNIEUWD APPARTEMENT MET PRACHTIG ZICHT OP ZEE - MODERN INTERIEUR - DICHTBIJ CENTRUM APP COMPLÈTEMENT RÉNOVÈ AVEC UNE BELLE VUE SUR MER - INTÉRIEUR MODERN - PRÈS DU CENTRE 4x WEEK / SEMAINE / WOCHE 2 WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN MAAND / MOIS / MONAT * PLAN 6 TOUQUET - TOU Zeedijk 241, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage x 6 - x 8 pers. RUIM AANGENAAM VERZORGD APP - GEZELLIG INGERICHT - BALKON ACHTERAAN - GERENOVEERD GEBOUW - DICHTBIJ CENTRUM APP SPACIEUX ET SOIGNÉ - BALCON Á L ARRIÈRE - IMMEUBLE RÉNOVÉ WEEK / SEMAINE / WOCHE 2 WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN MAAND / MOIS / MONAT * INLICHTINGEN EN RESERVATIES

73 APP. 2 SLAAPKAMERS / 2 CHAMBRES PLAN 8 TROPICANA - TRO (DR) Memlingweg 1, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 0-6 pers. DICHTBIJ ZEE - À PROXIMITÉ DE LA DIGUE VERNIEUWD GELIJKVLOERS APP - GEZELLIG INTERIEUR - DICHT BIJ STRAND EN DUINEN - ZON IN VOOR- EN NAMIDDAG APP RÉNOVÉ AGRÉABLE ET SOIGNÉ PRÈS DES DUNES ET DE LA PLAGE - SOLEIL LE MATIN ET APRÈS-MIDI WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 8 TROPICANA - TRO (D1) Memlingweg 1, 8670 KOKSIJDE DICHTBIJ ZEE - À PROXIMITÉ DE LA DIGUE KLASSIEK INGERICHT APP - DICHT BIJ STRAND EN DUINEN - ZON IN VOOR- EN NAMIDDAG Verdiep / étage / Etage 1-6 pers. APP AGRÉABLE ET SOIGNÉ - PRÈS DES DUNES ET DE LA PLAGE - SOLEIL LE MATIN ET L APRÈS-MIDI WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 8 TROPICANA - TRO (C4) Memlingweg 1, 8670 KOKSIJDE ZONNEKANT/ZEEZICHT - CÔTÉ SOLEIL/VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 4-6 pers. AANGENAAM EN VERZORGD HOEKAPP - KLASSIEK MEUBILAIR - OP WANDELAFSTAND BIJ STRAND EN DUINEN - ZON IN VOOR- EN NAMIDDAG APP DE COIN AGRÉABLE ET SOIGNÉ PRÈS DES DUNES ET DE LA PLAGE - SOLEIL LE MATIN ET L APRÈS-MIDI WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 5 VILLE FRANCHE - VIF Orchideestraat 1, 8670 KOKSIJDE DICHTBIJ ZEE - À PROXIMITÉ DE LA DIGUE VERZORGD ZONGERICHT HOEKAPP DICHTBIJ STRAND EN DUIN Verdiep / étage / Etage 2-7 pers. APP SOIGNÉ ET ENSOLEILLÉ - AMÉNAGEMENT AGRÉABLE - SITUÉ À QUELQUES PAS DE LA PLAGE ET DES DUNES 3x WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS 71

74 APP. 2 SLAAPKAMERS / 2 CHAMBRES PLAN 6 VUURTOREN - VUURT Prins Albertplein 12, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 1-7 pers. NIEUWBOUW GEZELLIG HOEKAPP MET PRACHTIG UITGESTREKT ZEEZICHT - ZONNEBALKON - DICHTBIJ CENTRUM NOUVELLE CONSTRUCTION APP DE COIN - LUXUEUX - SOLEIL L APRÈS-MIDI - MAGNIFIQUE VUE SUR MER WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 9 WELLINGTON - WELL Gaston Lejeunestraat 1, 8670 KOKSIJDE ZONNEKANT/ZEEZICHT - CÔTÉ SOLEIL/VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 1-7 pers. MODERN EN SMAAKVOL INGERICHT APP MET ZIJDELINGS ZEEZICHT - DICHTBIJ STRAND EN DUINEN - ZON IN NAMIDDAG APP MODERNE ET AGRÉABLE - PRÈS DE LA PLAGE ET DES DUNES - SOLEIL L APRÈS-MIDI - VUE LATÉRALE SUR MER PLAN 7 ZANDKREEK St-Idesbaldusstraat KOKSIJDE DICHTBIJ ZEE - À PROXIMITÉ DE LA DIGUE GEZELLIG APP - DICHT BIJ HET CENTRUM - ZON IN DE VOORMIDDAG APP AGREABLE - PRES DU CENTRE - SOLEIL LE MATIN WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT Verdiep / étage / Etage 5-6 pers. WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 ZONNESTRAAL - ZON St-Idesbaldusstraat 1, 8670 KOKSIJDE ZONNEKANT/ZEEZICHT - CÔTÉ SOLEIL/VUE SUR MER Verdiep / étage / Etage 2-6 pers. MODERN INGERICHT NIEUWBOUW APP - ZONNEBALKON - MOOI ZEEZICHT - DICHTBIJ CENTRUM APP MODERNE-NOUVELLE CONSTRUCTION -TRÈS ENSOLEILLÉ -SOLEIL L APRÈS MIDI -PRÈS DU CENTRE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT INLICHTINGEN EN RESERVATIES

75 APP. 2 SLAAPKAMERS / 2 CHAMBRES PLAN 5 ZONNEWEELDE - ZOW Goudenboomstraat 5, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 1-4 pers. DICHTBIJ ZEE - À PROXIMITÉ DE LA DIGUE AANGENAAM VERZORGD APP - KLASSIEK MEUBILAIR - GOED ONDERHOUDEN - KLEIN ZEEZICHT - ZON IN DE NAMIDDAG AGRÉABLE APP - BIEN AMÉNAGÉ - AVEC UNE PETITE VUE LATÉRALE SUR MER - STYLE CLASSIQUE - SOLEIL L APRÈS-MIDI WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS 73

76

77 APP. 3-4 SLAAPKAMERS 3-4 CHAMBRES

78 APP. 3 SLAAPKAMERS / 3 CHAMBRES PLAN 5 ATLANTIC - ATLA Zeedijk 226, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 1-7 pers. SMAAKVOL EN GEZELLIG INGERICHT APP MET BREED ZICHT OP DE ZEEDIJK - OPENLUCHTZWEMBAD TIJDENS SEIZOEN APP AGRÉABLE ET SOIGNÉ SUR LA DIGUE - BELLE VUE OUVERTE SUR LA MER - PISCINE CHAUFFÉE PENDANT LA SAISON SLAAPKAMER ZONDER BUITENVENSTER WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 5 ATLANTIC - ATLA Zeedijk 226, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 1-6 pers. MODERN VERNIEUWD APP MET BREED ZEEZICHT - GEZELLIG INTERIEUR - OPENLUCHTZWEMBED TIJDENS SEIZOEN APP MODERNE, AGRÉABLE ET RÉNOVÉ - INTÉRIEUR CHARMANT - SUR LA DIGUE - PISCINE CHAUFFÉE PENDANT LA SAISON Verdiep / étage / Etage 2-8 pers. RUIM APP MET BALKON - ZEER MOOI ZEEZICHT DOOR DE VELE GROTE VENSTERS - DICHTBIJ HET CENTRUM EN DE DUINEN VAN ST-IDESBALD - ZONNEBALKON ACHTERAAN APP SPACIEUX - BELLE VUE SUR MER - PRÈS DU CENTRE ET DES DUNES - BALCON ENSOLEILLÉ À L ARRIÈRE SLAAPKAMER ZONDER BUITENVENSTER WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 2 ATLANTIS - ATLAS Zeedijk 21, 8670 SINT-IDESBALD SLAAPKAMER ZONDER BUITENVENSTER WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 5 CAMARGUE - CAM Zeedijk 212, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 0-6 pers. GEZELLIG VERHOOGD GELIJKVLOERS APP - VERNIEUWD - VEEL LICHTINVAL EN BREED ZEEZICHT - OP EEN RUSTIGE LIGGING OP DE ZEEDIJK APP BEL-ÉTAGE RÉNOVÉ ET AGRÉABLE - SITUATION CALME - BEAUCOUP DE CLARTÉ - SUR LA DIGUE - TRÈS CALME SLAAPKAMER ZONDER BUITENVENSTER WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT INLICHTINGEN EN RESERVATIES

79 APP. 3 SLAAPKAMERS / 3 CHAMBRES PLAN 9 COURCHEVEL - COU (AR) Zeedijk 368, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 0-6 pers. VERNIEUWD VERHOOGD GELIJKVLOERS APP - MOOI ZEEZICHT - DICHT BIJ DUINEN APP BEL-ÉTAGE - RÉNOVÉ - PRÈS DES DUNES - RÉDUIT À VÉLOS - PARKING PUBLIC À PROXIMITÉ Verdiep / étage / Etage 0-6 pers. AANGENAAM VERHOOGD GELIJKVLOERS APP - KLASSIEK INTERIEUR - MOOI ZEEZICHT - DICHT BIJ DUINEN APP BEL-ÉTAGE AGRÉABLE - PRÈS DES DUNES - RÉDUIT À VÉLOS - PARKING PUBLIC À PROXIMITÉ SLAAPKAMER ZONDER BUITENVENSTER WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 9 COURCHEVEL - COU (BR) Zeedijk 368, 8670 KOKSIJDE SLAAPKAMER ZONDER BUITENVENSTER WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 COXYBEACH - COXY (TV) Zeedijk 248, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 7-6 pers. AANGENAAM GEZELLIG PENTHOUSE APP- ZON IN VOOR EN NAMIDDAG - GROOT TERRAS VOOR- EN ACHTERAAN PENTHOUSE MODERNE - SOLEIL LE MATIN ET L APRÈS-MIDI - GRANDES TERRASSES À L AVANT ET À L ARRIÈRE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 ESCALE - ESC Zeedijk 239, 8670 KOKSIJDE 1 verdiep zonder lift Verdiep / étage / Etage 5-9 pers. RUIM AANGENAAM VERNIEUWD EN VERZORGD APP - MOOI ZEEZICHT DOOR DE VELE VENSTERS - DICHTBIJ CENTRUM APP SPACIEUX, AGRÉABLE ET RÉNOVÉ - CHAUFFAGE CENTRAL AU GAZ - LIVING AVEC PORTES-FENÊTRÈS SLAAPKAMER ZONDER BUITENVENSTER WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS 77

80 NIEUWBOUWRESIDENTIE O SEA Uw tweede verblijf onder de zon! INFO EN VERKOOP Situation exceptionnelle sur la place la plus principale de Coxyde Côté soleil Magnifique vue sur mer Superficie 81 ou 84m 2 Living ensoleillé spacieux de 32m 2 Architecture moderne Finition luxueuse Balcon - terrasse ensoleillé(e) Niveau E < 60 TEIRLINCKPLEIN 4-6 KOKSIJDE Uitzonderlijke top-ligging op het meest centrale plein van Koksijde Zonnekant Prachtig zeezicht Oppervlakte 81 of 84m 2 Ruime en zonnige living van 32m 2 Moderne strakke architectuur Luxe afwerking Zonnebalkon - terras met zeezicht E-peil < 60

81 APP. 3 SLAAPKAMERS / 3 CHAMBRES PLAN 5 ESTEREL - EST Zeedijk 220, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 1-8 pers. MODERN NIEUWBOUW APP MET BALKON VOOR- EN ACHTERAAN - STIJLVOL EN GEZELLIG INTERIEUR - MOOI BREED ZEEZICHT APP DANS UNE NOUVELLE CONSTRUCTION - BELLE VUE SUR MER - PROPRE ET SOIGNÉ - BALCON À L AVANT ET À L ARRIÈRE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 5 ESTEREL - EST Zeedijk 220, 8670 KOKSIJDE SLAAPKAMER ZONDER BUITENVENSTER Verdiep / étage / Etage 4-6 pers. MODERN NIEUWBOUW APP MET BALKON VOOR- EN ACHTERAAN - STIJLVOL EN GEZELLIG INTERIEUR - MOOI BREED ZEEZICHT APP DANS UNE NOUVELLE CONSTRUCTION - BELLE VUE SUR MER - PROPRE ET SOIGNÉ - BALCON À L AVANT ET À L ARRIÈRE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 5 ESTEREL - EST Zeedijk 220, 8670 KOKSIJDE SLAAPKAMER ZONDER BUITENVENSTER Verdiep / étage / Etage 5-6 pers. MODERN NIEUWBOUW APP MET BALKON VOOR- EN ACHTERAAN - STIJLVOL EN GEZELLIG INTERIEUR - MOOI BREED ZEEZICHT APP DANS UNE NOUVELLE CONSTRUCTION - BELLE VUE SUR MER - PROPRE ET SOIGNÉ - BALCON À L AVANT ET À L ARRIÈRE 4x SLAAPKAMER ZONDER BUITENVENSTER WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 GRAND SABLON - GRS (5/2) Zavelplein 5, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 2-8 pers. ZEER RUIM AANGENAAM HOEKAPP MET BALKON - GEZELLIG INTERIEUR - ZEER BREED ZEEZICHT - DICHT BIJ CENTRUM - ZON IN NAMIDDAG APP SPACIEUX ET AGRÉABLE - FACE À LA PLAGE - SOLEIL L APRÈS-MIDI - PARKING À PROXIMITÉ WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS 79

82 APP. 3 SLAAPKAMERS / 3 CHAMBRES PLAN 6 GRAND SABLON - GRS (11/5) Zavelplein 5, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 5-6 pers. ZEER RUIM AANGENAAM HOEKAPP MET BALKON - GEZELLIG INTERIEUR - ZEER BREED ZEEZICHT - DICHT BIJ CENTRUM - ZON IN NAMIDDAG APP DE COIN SPACIEUX ET AGRÉABLE PRÈS DE LA PLAGE - SOLEIL L APRÈS-MIDI - MEUBLES DE JARDIN WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 GRAND SABLON - GRS Zavelplein 5, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 6-6 pers. ZEER RUIM HOEKAPP MET BALKON - KLASSIEK INGERICHT - ZEER BREED ZEEZICHT - DICHT BIJ CENTRUM - ZON IN NAMIDDAG APP DE COIN TRÈS SPACIEUX - INTÉRIEUR CLASSIQUE - BELLE VUE SUR MER - PRÈS DU CENTRE - SOLEIL L APRÈS-MIDI 6x WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 9 MANHATTAN - MAN Elisabethplein 1, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 1-6 pers. AANGENAAM EN GEZELLIG HOEKAPP - OP DE HOEK VAN DE ZEEDIJK EN HET ELISABETHPLEIN - ZICHT OP DE DUIN EN ZEE - RUSTIG GELEGEN APP DE COIN AGRÉABLE ET SPACIEUX -SUR LA DIGUE -VUE SUR LES DES DUNES ET LA MER-SITUATION CALME WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 9 MANHATTAN - MAN Elisabethplein 1, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 2-8 pers. AANGENAAM EN GEZELLIG HOEKAPP - OP DE HOEK VAN DE ZEEDIJK EN HET ELISABETHPLEIN - ZICHT OP DE DUIN EN ZEE - RUSTIG GELEGEN - MOOI GEMEUBILEERD APP DE COIN AGRÉABLE ET SPACIEUX -SUR LA DIGUE -VUE SUR LES DES DUNES ET LA MER-SITUATION CALME - BIEN AMÉNAGÉ WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT INLICHTINGEN EN RESERVATIES

83 APP. 3 SLAAPKAMERS / 3 CHAMBRES PLAN 5 NEVADA - NEV Charleroistraat 25, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 3-6 pers. AANGENAAM RUIM HOEKAPP - MOOI UITGESTREKT ZEEZICHT - RUSTIG GELEGEN OP DE ZEEDIJK - ZON IN DE VOORMIDDAG APP DE COIN AGRÉABLE ET TRÈS SPACIEUX - SUR LA DIGUE - SITUATION CALME - SOLEIL LE MATIN 4x WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 2 NOORDPAS - NOO Zeedijk 49, 8670 SINT-IDESBALD Verdiep / étage / Etage 1-8 pers. RUIM VOLLEDIG VERNIEUWD APP - OP DE ZEEDIJK DICHTBIJ HET CENTRUM VAN ST-IDESBALD - MOOI ZEEZICHT APP SPACIEUX ET ENTIEREMENT RENOVE - SUR LA DIGUE DE SINT-IDESBALD - BELLE VUE SUR LA MER 6x PLAN 16 OTAGO - OTA WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT Albert Bliecklaan 7, 8670 KOKSIJDE MIDDEN IN HET CENTRUM - AU MILIEU DANS LE CENTRE ZEER RUIM APPARTEMENT IN HET CENTRUM VAN KOKSIJDE - MOOIE ZONNETERRASSEN APP TRES SPACIEUX DANS LE CENTRE DE COXYDE - GRANDES TERRASSES ENSOLEILLEES Verdiep / étage / Etage 5-8 pers. 3x WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 9 PICASSO - PIC Rousseaulaan 13, 8670 KOKSIJDE DICHTBIJ ZEE - À PROXIMITÉ DE LA DIGUE Verdiep / étage / Etage 4-6 pers. MOOI VERNIEUWD APP MET VEEL LICHTINVAL DANKZIJ DE VELE GLASPARTIJEN - GEZELLIG INTERIEUR - DICHTBIJ STRAND EN DUINEN APP DE COIN AGRÉABLE - BEAUCOUP DE CLARTÉ - INTÉRIEUR AGRÉABLE - PRÈS DE LA PLAGE ET DES DUNES WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS 81

84 Koninklijke baan 129, Koksijde HEDENDAAGS & BETAALBAAR MODERN DESIGN IN HET HART VAN KOKSIJDE STRAKKE ARCHITECTUUR in het hartje van Koksijde Uitzonderlijke ligging op de Koninklijke Baan, in het centrum van Koksijde. Slechts op enkele stappen van alle winkels, net voor een opstapplaats van de tram. Deze appartementen zijn een absolute aanrader voor minder mobiele personen, mensen die graag genieten van het bruisend leven van Koksijde Bad,. Alle appartementen hebben een balkon voor- en achteraan. De strakke, karaktervolle architectuur belooft een mooi verzorgde en kwalitatieve afwerking. 100% traditionele bouw, alles in baksteen met asymmetrische balkons. Ruime gemeenschappelijke fietsenberging op het gelijkvloers. Strakke stijlvolle gevel Gelijkvloerse fietsenberging Traditionele bouw Kwaliteit aan betaalbare prijzen Middenin winkelcentrum Oplevering 2020 De voorziene materialen en toestellen garanderen een kwalitaitieve binnenafwerking.

85 APP. 3 SLAAPKAMERS / 3 CHAMBRES PLAN 7 PLAYA - PLA (2/1) Middelkerkestraat 2, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 1-6 pers. AANGENAAM HOEKAPP - UITGESTREKT ZEEZICHT - KLASSIEK INTERIEUR - DICHT BIJ CENTRUM - ZON IN VOORMIDDAG APP DE COIN SPACIEUX ET AGRÉABLE - INTÉRIEUR CLASSIQUE - PRÈS DU CENTRE - SOLEIL LE MATIN PLAN 20 PRO ARTE Strandlaan SINT-IDESBALD IN DE WINKELSTRAAT - DANS LA RUE DES COMMERCANTES - IN DER EINKAUFSSTRASSE RUIM APPT - WINKELSTRAAT ST IDESBALD - GANSE DAG ZON - VEEL LICHTINVAL - MODERN WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT Verdiep / étage / Etage 2-8 pers. APP SPACIEUX - BEAUCOUP DE CLARTE - DANS LA RUES DES MAGASINS DE ST IDESBALD - MODERN 3x WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 SURCOUF - SUR Zeedijk 234, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 4-6 pers. RUIM VOLLEDIG VERNIEUWD APP MET MOOI BREED ZEEZICHT - STIJLVOL INTERIEUR - ZONNEBALKON ACHTERAAN - DICHTBIJ CENTRUM - PRIVATE GARAGE APP MORDERNE ET AGRÉABLE - SPACIEUX - COMPLETEMENT RÉNOVÉ - BALCON ENSOLEILLÉ A L ARRIÈRE - GARAGE PRIVÉ WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN 6 TOUQUET - TOU Zeedijk 241, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 0-7 pers. AANGENAAM VOLLEDIG VERNIEUWD VERHOOGD GELIJKVLOERS APP MET GROOT TERRAS VOORAAN - MOOI ZEEZICHT - DICHTBIJ CENTRUM REZ-DE-CHAUSSÉE SURÉLEVÉ SPACIEUX - BELLE VUE SUR LES DUNES - SOLEIL LE MATIN ET L APRÈS-MIDI SLAAPKAMER ZONDER BUITENVENSTER WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS 83

86 GevelreiniGinG en restauratie algemene renovatiewerken kelderdichting Betonrenovatie Dronckaertstraat 484 I 8930 Lauwe I 056/ I injectie tegen opstijgend vocht

87 APP. 3 SLAAPKAMERS / 3 CHAMBRES PLAN 7 TRITON - TRI Zeedijk 275, 8670 KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage 0-8 pers. RUIM APP - OP DE ZEEDIJK - DICHT BIJ CENTRUM - VERHOOGD GELIJKVLOERS APP TRES SPACIEUX DANS LE CENTRE DE COXYDE - SUR LA DIGUE - REZ-DE-CHAUSSEE SURELEVE WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS 85

88

89 VILLA 2 SLAAPKAMERS 2 CHAMBRES

90 LIMPIO ALGEMEEN SCHOONMAAKBEDRIJF LIMPIO A. DE GROOTE Noordduinen 17A Koksijde (St.-Idesbald) - T 058/ limpio@proximus.be

91 VILLA 2 SLAAPKAMERS / 2 CHAMBRES PLAN BLINKAART - BLINK 21 Pylyserlaan - Hogeduinendreef, 8670 OOSTDUINKERKE Verdiep / étage / Etage 0/1-6 pers. RUSTIG GELEGEN - SITUATION CALME MODERNE NIEUWBOUW VAKANTIEWONING - IDEAAL GELEGEN VOOR WANDELAARS EN FIETSERS - TUIN MET ZONNIG TERRAS - PRIVÉ PARKING MAISON DE VACANCES MODERNE - SITUATION CALME - IDÉALEMENT POUR FAIRE DU VÉLO ET PROMENADES - TERRASSE + JARDIN TRÈS ENSOLEILLÉS - PARKING PRIVÉ WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT PLAN DE WITTE OASE - OASE 7 Pylyserlaan, 8670 OOSTDUINKERKE RUSTIG GELEGEN - SITUATION CALME Verdiep / étage 0/1-6 pers. MODERNE NIEUWBOUW VAKANTIEWONING - IDEAAL GELEGEN VOOR WANDELAARS EN FIETSERS - TUIN MET ZONNIG TERRAS - PRIVÉ PARKING MAISON DE VACANCES MODERNE - SITUATION CALME - IDÉALEMENT POUR FAIRE DU VÉLO ET PROMENADES - TERRASSE + JARDIN TRÈS ENSOLEILLÉS - PARKING PRIVÉ WEEK / SEMAINE / WOCHE WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN * MAAND / MOIS / MONAT RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS 89

92

93 VILLA 3 SLAAPKAMERS 3 CHAMBRES

94 VAKANTIEDOMEIN - DE WITTE OASE - Westhinderstraat 13 - Pylyserlaan Oostduinkerke MODERNE VAKANTIEWONINGEN IN EEN OASE VAN NATUUR - 2 OF 3 SLAAPKAMERS PARKING AAN WONING TERRAS & BERGING - IDEAAL VOOR VAKANTIEVERHUUR THE PLACE TO BE VOOR NATUURLIEFHEBBERS

95 VILLA 3 SLAAPKAMERS / 3 CHAMBRES PLAN VISSERSPARK - VISPARK 1 Vissersstraat KOKSIJDE Verdiep / étage / Etage x 0/1 - x - pers. 6 pers. RUSTIG GELEGEN - SITUATION CALME CHARMANTE VISSERSWONING - AFGESLOTEN TUIN MET TERRAS - OP WANDELAFSTAND VAN DE DUINEN - IDEAAL VOOR FIETSERS EN WANDELAARS MAISON DE PÊCHEUR CHARMANTE - JARDIN CLÔTURÉ AVEC TERRASSE - PRÈS DES DUNES - IDÉAL POUR CYCLISTES ET PROMENEURS WEEK / SEMAINE / WOCHE 2 WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN MAAND / MOIS / MONAT * PLAN VISSERSPARK - VISPARK 63 Vissersstraat 18, 8670 KOKSIJDE RUSTIG GELEGEN - SITUATION CALME Verdiep / étage / Etage x 0/1 - x - pers. 5 pers. CHARMANTE VISSERSWONING - AFGESLOTEN MOOI VERZORGDE TUIN MET TERRAS - OP WANDELAFSTAND VAN DE DUINEN - IDEAAL VOOR FIETSERS EN WANDELAARS MAISON DE PÊCHEUR CHARMANTE - JARDIN CLÔTURÉ - PRÈS DES DUNES - IDÉAL POUR CYCLISTES ET PROMENEURS 3x WEEK / SEMAINE / WOCHE 2 WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN MAAND / MOIS / MONAT * PLAN DE WITTE OASE - 65 Pylyserlaan OOSTDUINKERKE RUSTIG GELEGEN - SITUATION CALME Verdiep / étage / Etage x 0/1 - x - pers. 5 pers. MODERNE VAKANTIEWONING - AFGESLOTEN MOOI VERZORGDE TUIN MET TERRAS - OP WANDELAFSTAND VAN DE DUINEN - IDEAAL VOOR FIETSERS EN WANDELAARS MAISON DE VACANCES MODERNE - JARDIN CLÔTURÉ - PRÈS DES DUNES - IDÉAL POUR CYCLISTES ET PROMENEURS 1x WEEK / SEMAINE / WOCHE 2 WEKEN / 15 JOURS / 2 WOCHEN MAAND / MOIS / MONAT * RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS 93

96 Zoekt u uw eigen stekje aan Zee? 058/ Spring binnen of schrijf je in op onze website Cherchez-vous votre petit coin de paradis à Coxyde? Passez nous voir ou inscrivez-vous sur notre site

97

98