Het HZ systeem voor het aanbrengen op de muur 6 De verschillende klemtypes 7

Transcriptie

1 Complete catalogus

2 2 Inhoudsopgave

3 Plintprofielen Het HZ systeem voor het aanbrengen op de muur 6 De verschillende klemtypes 7 SLF 2000 Het universele profiel tot 22 mm 8 / 9 SLT 2000 Het tapijtprofiel voor buizen tot 22 mm 10 / 11 SLL 2000 Het profiel voor het gebruik van een kabelkanaal of van een 3 de buis 12 / 13 SLF Het profiel voor buizen tot 28 mm en meer benodigde ruimte 14 SLHW De houten plint in natuur, fineereik licht of Abachi 15 BLF Volle plintprofielen uit holle-kamerprofiel in kunststof 16 BLT/BL Volle plint in kunststof voor tapijt en volle plint in massief hout 17 Keuze van de Hoekige vormstukken/montagemogelijkheden 18 / 19 Toebehoren voor plinten 29 Radiatoraansluitsystemen HKU radiatoraansluitingen om te solderen 20 / 21 HKU radiatoraansluiting voor Euroconus 20 / 21 HKU radiatoraansluitingen om te persen 22 / 23 HKU radiatoraansluiting voor inwendige schroefdraad 22 / 23 AWA/PBV instelbare hoek- en pasbogenaansluiting 24 / 25 Stijgprofielen STP L Stijgprofiel in kunststof in L-vorm 26 STP U Stijgprofiel in kunststof in U-vorm 27 STK Stijgkruisingen 28 Toebehoren voor stijgsystemen 28 Firmaportret 30 Opvragen van reclamemateriaal 31 Volg onze montage-instructies op! 3StijgprofielenRadiatoraansluitsystemen Plintprofielen

4 4

5 Pagina Pagina HZ plinten voor het bedekken van verwarmingsbuizen en elektrische leidingen in het plintbereik. 2 HZ stijgprofielen voor het bedekken van buizen aan muur en plafond. 3 HZ radiatoraansluitingen voor een snelle radiatoraansluiting bij het aanbrengen op de muur. 1 2 Pagina Stijgprofielen Radiatoraansluitsystemen Plintprofielen 5

6 Het HZ systeem voor het aanbrengen op de muur De voordelen van het aanbrengen op de muur bij de modernisering van verwarmingsinstallaties liggen voor de hand: geen pasvoegen van sleuven, geen bouwafval in bewoonde ruimten, geen renovatiewerkzaamheden achteraf, korte montagetijden, besparing van kosten. Het met de stand van de techniek overeenstemmende aanbrengen op de voormuur omvat de bekleding van de op pleisterwerk gelegde verwarmingsbuizen. HZ levert het passende systeem voor de bekleding van buizen. Evenwijdig met de vloer gelegde verwarmingsbuizen worden met de hoogwaardige HZ plintprofielen bekleed. Een grote verscheidenheid aan decors en uiteenlopende plintafmetingen voldoen aan zowat alle wensen. De gemakkelijk te hanteren HZ bevestigingstechniek staat garant voor een snelle en eenvoudige montage. Voor de verticale bevestiging van de buizen biedt HZ stijgprofielen in U- en L-vorm in in totaal zeven verschillende grootten aan. Buizen aan muur en plafond worden moeiteloos afgedekt. Voor de bekleding van geïsoleerde stijgleidingen zijn ze onontbeerlijk. Tot een snelle en optisch overtuigende aansluiting op de radiator bij het aanbrengen op de muur komt u met de HZ radiatoraansluitsystemen. Ze worden voor alle aansluitingstypes aangeboden: solderen, persen, schroeven. Het gebruik ervan staat synoniem voor een duidelijke tijdsbesparing bij de installatie aan de voormuur. Bij de HZ producten wordt er speciale aandacht aan de montagevriendelijkheid besteed. Ook bij moeilijke inbouwsituaties in oude gebouwen is een snelle en vlotte montage mogelijk. te klemmen voor een nog eenvoudigere en veiligere montage. De geoptimaliseerde vergrendelde stand van de schuif maakt een eenvoudige montage, ook bij oneffen muren, mogelijk. 6

7 7 StijgprofielenRadiatoraansluitsystemen Plintprofielen Klemmen De verschillende klemtypes Open klem 2150 voor de montage na de installatie van buizen* Tweedelige, in de hoogte verstelbare klem Bevestiging met nagelplug art.-nr. 208 c.q. schroefplug art.-nr. 209 Combineerbaarheid van de klemmen art.-nr en art.-nr Geschikt voor buizen tot 22 mm Ø en perssystemen tot 18 mm Ø In de hoogte verstelbare schuif met rastering Bijkomende bevestigingsmogelijkheid met nagelplug art.-nr. 204 bij oneffen muren Open klem 2450 voor de montage na de installatie van buizen* Tweedelige, in de hoogte verstelbare klem Bevestiging met nagelplug art.-nr. 210 Geschikt voor buizen tot 28 mm Ø In de hoogte verstelbare schuif met rastering Bijkomende bevestigingsmogelijkheid met nagelplug art.-nr. 204 bij oneffen muren Gesloten klem 2250 voor de montage vóór de installatie van buizen* Driedelige, in de hoogte verstelbare klem Met de sluitbeugel wordt de klem na het inleggen van de buizen afgesloten Bevestiging met nagelplug art.-nr. 208 c.q. schroefplug art.-nr. 209 Combineerbaarheid van de klemmen art.-nr en art.-nr Open binnenhoekklem 2151 voor de montage na de installatie van buizen De klem past zich aan hoeken van aan Stabiele bevestiging om de binnenhoek gemakkelijk op te schuiven Bevestiging met nagelplug art.-nr. 208 c.q. schroefplug art.-nr. 209 Geschikt voor buizen tot 22 mm Ø en perssystemen tot 18 mm Ø In de hoogte verstelbare schuif met rastering Open buitenhoekklem 2152 voor de montage na de installatie van buizen De klem past zich aan hoeken van aan Stabiele bevestiging om de buitenhoek gemakkelijk op te schuiven Bevestiging met nagelplug art.-nr. 208 c.q. schroefplug art.-nr. 209 Geschikt voor buizen tot 22 mm Ø en perssystemen tot 18 mm Ø Royale muurlaag zorgt bij oneffen muren en beschadigd pleisterwerk voor stabiele houvast In de hoogte verstelbare schuif met rastering Geschikt voor buizen tot 22 mm Ø en perssystemen tot 18 mm Ø Ø In de hoogte verstelbare schuif met rastering De klemmenafstand mag maximaal 50 cm bedragen. Bij beschadigde en oneffen muren dient deze afstand dienovereenkomstig verkort te worden. * Bij klem art.-nr. 2150, 2250 en 2450 geldt: om een spanningvrije montage te garanderen, raden wij een afstand van de klem van 1-3 mm tot de grond aan. Welke buis, welke plint? Zie pagina 18/19

8 SLF 2000 Het universele profiel tot 22 mm in acht decors 39 Het SLF 2000 profiel is het universele plintprofiel voor buizen tot 22 mm Ø. Het is een stabiel holle-kamerprofiel in kunststof met een dichtingslip aan de muur om oneffen muren vlak te maken. Het uiterst duurzame materiaal van de profielen weet zich door een hoge schokweerstand te onderscheiden. Passend voor het SLF 2000 profiel worden er voor muren zonder buizen volle plinten aangeboden (zie pagina 16). De bevestiging van het profiel gebeurt na de installatie van de buizen met de klem art.-nr of vóór de installatie van de buizen met de klem art.-nr Ø 22 ~ De klem art.-nr is uitermate geschikt bij oneffen muren, ongehard of beschadigd pleisterwerk. Wij raden aan, de klem iedere 50 cm te plaatsen. Bij problematische muren dienen de klemmen op kortere afstanden geplaatst te worden. De bevestiging van de klemmen gebeurt met nagelplug art.-nr. 208 c.q. met schroefplug art.-nr Bij de hoeken bestaat de keuzemogelijkheid tussen de HZ 2000 hoeken en de hoeken voor speciale oplossingen. Een hulpmiddel bij de keuze van de passende hoekoplossing vindt u op de pagina s 18 en 19. Welke buis, welke plint? Zie pagina 18/19. Afmetingen van het SLF 2000 profiel, hier met klem 2150 HZ klem Art.-nr (SCH 2150) Klem voor de bevestiging boven de buizen na de installatie van de buizen tot 22 mm. Passend voor alle HZ SLF 2000, HZ SLT 2000 en HZ SLL 2000 profielen. 40 stuks Vereist: 2 stuks per meter. Om een spanningsvrije montage te garanderen, raden wij een afstand van de klem van 1-3 mm tot de vloer aan. HZ klem Art.-nr (SCH 2250) Klem voor de bevestiging onder de buizen vóór de installatie van de buizen tot 22 mm. Passend voor alle HZ SLF 2000, HZ SLT 2000 en HZ SLL 2000 profielen. 40 stuks Vereist: 2 stuks per meter. Om een spanningsvrije montage te garanderen, raden wij een afstand van de klem van 1-3 mm tot de vloer aan. HZ binnenhoekklem Art.-nr (IE SCH 2151) Klem voor de bevestiging boven de buizen na de installatie van de buizen tot 22 mm, bij perssystemen tot 18 mm. Enkel bij gebruik met IE 2000, IET 2000 en IEL 2000 in een passend decor. De klem past zich aan hoeken van 85 tot 100 aan. 40 stuks Vereist: 1 exemplaar per binnenhoek HZ buitenhoekklem Art.-nr (AE SCH 2152) Klem voor de bevestiging boven de buizen na de installatie van de buizen tot 22 mm, bij perssystemen tot 18 mm. Enkel bij gebruik met AE 2000, AET 2000 en AEL 2000 in een passend decor. De klem past zich aan hoeken van 85 tot 100 aan. 40 stuks Vereist: 1 exemplaar per buitenhoek Nagelplug Art.-nr. 208 (ND 80-8) Nagelplug met verzonken kop en schroefnagel. 50 stuks Vereist: 1 exemplaar per klem, 2 stuks per hoekklem Gelieve voor bijkomende bevestiging van de klem 2150 het artikel 204 te gebruiken! Nagelplug Art.-nr. 204 (ND 40-6) Nagelplug met verzonken kop en schroefnagel. 50 stuks Vereist: 1 exemplaar voor bijkomende bevestiging van de klem Schroefplug Art.-nr. 209 (DHB 80-8) Schroefplug voor holle-bouwsteenmuren en rigipswanden. 50 stuks Vereist: 1 exemplaar per klem, 2 stuks per hoekklem Opgelet: Torx-contour NIEUW

9 Ahorn 2010 Bij gebruikmaking van de HZ 2000 binnenhoek wordt er een binnenhoekklem (art.-nr. 2151), bij gebruikmaking van de HZ 2000 buitenhoek een buitenhoekklem (art.-nr. 2152) benodigd. Per binnenhoekklem moet er voor ieder op maat te maken profiel 45 mm afgetrokken worden. De hoekklemmen geven het profiel en de hoekige vormstukken een stabiele houvast en er is geen versteksnede noodzakelijk. Zo wordt er waardevolle montagetijd bespaard. Het profiel wordt met druk tegen de muur langs boven in de klemmen vastgehaakt. De binnen- en buitenhoeken worden via de rechthoekig afgesneden plinten op de hoekklemmen geschoven. Bij het SLF 2000 profiel hebt u de keuze tussen acht decors met de bijbehorende vormstukken. Samen met de HZ radiatoraansluitingen (vanaf pagina 20) komt u tot een technisch doordachte oplossing en een tot de verbeelding sprekende optiek. Bij muren en vloeren met grotere oneffenheden raden wij het gebruik van een extra dichtingslip m vast te plakken aan (zie pagina 29). SLF 2000 profiel Plint uit holle-kamerprofiel in kunststof 40 m Lengte 4m Ahorn Art.-nr (SLF 2000 A) Licht beuken Art.-nr (SLF 2000 BH) Art.-nr (SLF 2000 BD) essen Art.-nr (SLF 2000 EW) Art.-nr (SLF 2000 EH) Art.-nr (SLF 2000 ED) Art.-nr (SLF 2000 W) Grijs Art.-nr (SLF 2000 G) Binnenhoek OPGELET: Enkel bij gebruik met IE SCH 2151 Ahorn Art.-nr (IE 2000 A) Licht beuken Art.-nr (IE 2000 BH) Art.-nr (IE 2000 BD) essen Art.-nr (IE 2000 EW) Art.-nr (IE 2000 EH) Art.-nr (IE 2000 ED) Art.-nr (IE 2000 W) Grijs Art.-nr (IE 2000 G) Buitenhoek OPGELET: Enkel bij gebruik met AE SCH 2152 Ahorn Art.-nr (AE 2000 A) Licht beuken Art.-nr (AE 2000 BH) Art.-nr (AE 2000 BD) essen Art.-nr (AE 2000 EW) Art.-nr (AE 2000 EH) Art.-nr (AE 2000 ED) Art.-nr (AE 2000 W) Grijs Art.-nr (AE 2000 G) Stootverbinder Hetzelfde artikel ook voor BLF, zie pagina 16 Ahorn Art.-nr (ST A) Licht beuken Art.-nr (ST BH) Art.-nr (ST BD) essen Art.-nr (ST EW) Art.-nr. 163 (ST EH) Art.-nr. 173 (ST ED) Art.-nr. 183 (ST W) Grijs Art.-nr. 193 (ST G) Eindstuk Links Hetzelfde artikel ook voor BLF, zie pagina 16 Ahorn Art.-nr (ES A Links) Licht beuken Art.-nr (ES BH Links) Art.-nr (ES BD Links) essen Art.-nr (ES EW Links) Art.-nr. 164 (ES EH Links) Art.-nr. 174 (ES ED Links) Art.-nr. 184 (ES W Links) Grijs Art.-nr. 194 (ES G Links) Eindstuk Rechts Hetzelfde artikel ook voor BLF, zie pagina 16 Ahorn Art.-nr (ES A Rechts) Licht beuken Art.-nr (ES BH Rechts) Art.-nr (ES BD Rechts) essen Art.-nr (ES EW Rechts) Art.-nr. 165 (ES EH Rechts) Art.-nr. 175 (ES ED Rechts) Art.-nr. 185 (ES W Rechts) Grijs Art.-nr. 195 (ES G Rechts) Licht beuken essen ( RAL 9010) 2080 Grijs ( RAL 7035) 2090 Binnenhoek voor speciale oplossingen Voor verwerking zonder binnenhoekklem, (ook voor BLF c.q. overgang van BLF naar SLF) 10 Ahorn Art.-nr (IE A) Licht beuken Art.-nr (IE BH) Art.-nr (IE BD) essen Art.-nr (IE EW) Art.-nr. 161 (IE EH) Art.-nr. 171 (IE ED) Art.-nr. 181 (IE W) Grijs Art.-nr. 191 (IE G) Buitenhoek voor speciale oplossingen Voor verwerking zonder buitenhoekklem, (ook voor BLF) 10 Ahorn Art.-nr (AE A) Licht beuken Art.-nr (AE BH) Art.-nr (AE BD) essen Art.-nr (AE EW) Art.-nr. 162 (AE EH) Art.-nr. 172 (AE ED) Art.-nr. 182 (AE W) Grijs Art.-nr. 192 (AE G) 9StijgprofielenRadiatoraansluitsystemen Plintprofielen

10 SLT 2000 Het profiel met zelfklevende tape voor het inleggen van tapijtvloeren voor buizen tot 22 mm in twee decors 7 46 Het SLT 2000 profiel wordt gebruikt als de tapijtvloer de verschijningsvorm van de plint dient te bepalen. Voor het inleggen van het tapijt is het profiel met een zelfklevende tape uitgerust. Het is een stabiel holle-kamerprofiel in kunststof met een dichtingslip aan de muur om oneffenheden vlak te maken. Het uiterst duurzame materiaal van de profielen weet zich door een hoge schokweerstand te onderscheiden. Passend daarvoor worden er volle plinten (zie pagina 16) aangeboden. Tapijthoogte: 80 mm Ø 22 ~ De zelfklevende tape is uitsluitend geschikt voor tapijtvloeren met een gladde schuimbekleding. Bij andere tapijtvloeren is er aanvullend contactlijm of een bijkomende, dubbele plakband noodzakelijk. De bevestiging gebeurt analoog met het SLF 2000 profiel met de klem art.-nr na installatie van de buizen c.q. met de klem art.-nr vóór installatie van de buizen, waarbij ook hier de klem art.-nr uitermate geschikt bij oneffen muren is. Wij raden aan, de klemmen iedere 50 cm te plaatsen. Bij problematische muren dienen de klemmen op kortere afstanden geplaatst te worden. Afmetingen van het SLT 2000 profiel, hier met klem 2250 De bevestiging van de klemmen gebeurt met nagelpluggen art.-nr. 208 c.q. schroefpluggen art.-nr Welke buis, welke plint? Zie pagina 18/19. HZ klem Art.-nr (SCH 2150) Klem voor de bevestiging boven de buizen na de installatie van de buizen tot 22 mm. Passend voor alle HZ SLF 2000, HZ SLT 2000 en HZ SLL 2000 profielen. 40 stuks Vereist: 2 stuks per meter. Om een spanningsvrije montage te garanderen, raden wij een afstand van de klem van 1-3 mm tot de vloer aan. HZ klem Art.-nr (SCH 2250) Klem voor de bevestiging onder de buizen vóór de installatie van de buizen tot 22 mm. Passend voor alle HZ SLF 2000, HZ SLT 2000 en HZ SLL 2000 profielen. 40 stuks Vereist: 2 stuks per meter. Om een spanningsvrije montage te garanderen, raden wij een afstand van de klem van 1-3 mm tot de vloer aan. HZ binnenhoekklem Art.-nr (IE SCH 2151) Klem voor de bevestiging boven de buizen na de installatie van de buizen tot 22 mm, bij perssystemen tot 18 mm. Enkel bij gebruik met IE 2000, IET 2000 en IEL 2000 in een passend decor. De klem past zich aan hoeken van 85 tot 100 aan. 40 stuks Vereist: 1 exemplaar per binnenhoek HZ buitenhoekklem Art.-nr (AE SCH 2152) Klem voor de bevestiging boven de buizen na de installatie van de buizen tot 22 mm, bij perssystemen tot 18 mm. Enkel bij gebruik met AE 2000, AET 2000 en AEL 2000 in een passend decor. De klem past zich aan hoeken van 85 tot 100 aan. 40 stuks Vereist: 1 exemplaar per buitenhoek Nagelplug Art.-nr. 208 (ND 80-8) Nagelplug met verzonken kop en schroefnagel. 50 stuks Vereist: 1 exemplaar per klem, 2 stuks per hoekklem Gelieve voor bijkomende bevestiging van de klem 2150 het artikel 204 te gebruiken! Schroefplug Art.-nr. 209 (DHB 80-8) Schroefplug voor holle-bouwsteenmuren en rigipswanden. 50 stuks Vereist: 1 exemplaar per klem, 2 stuks per hoekklem Opgelet: Torx-contour NIEUW 10

11 2260 Ook bij de hoeken van het SLT 2000 profiel bestaat de keuzemogelijkheid tussen de HZ 2000 hoeken en de hoeken voor speciale oplossingen. Bij gebruikmaking van de HZ 2000 binnenhoek wordt er een binnenhoekklem (art.-nr. 2151), bij gebruikmaking van de HZ 2000 buitenhoek een buitenhoekklem (art.-nr. 2152) benodigd. Let er bij het op maat maken van het plintprofiel op dat voor iedere gebruikte binnenhoekklem het profiel 45 mm ingekort moet worden. De hoekklemmen geven het profiel en de hoekvormstukken een veilige houvast. Bij het gebruik van de hoekklemmen is er bovendien geen versteksnede nodig. Zo wordt er waardevolle montagetijd bespaard. De binnen- en buitenhoeken voor speciale oplossingen worden bij meer benodigde ruimte in de hoeken gebruikt. Dit kan bijvoorbeeld bij perssystemen het geval zijn. De hoeken worden dan zijdelings op de van een versteksnede voorziene plinten opgespeld. Een hulpmiddel bij de keuze van de passende hoekoplossing vindt u op de pagina s 18 en 19. Het profiel wordt met druk tegen de muur langs boven in de klemmen vastgehaakt. De binnen- en buitenhoeken worden via de rechthoekig afgesneden plinten op de hoekklemmen geschoven. Samen met de HZ radiatoraansluitingen (vanaf pagina 20) komt u tot een onberispelijke optiek. Bij muren met grotere oneffenheden raden wij het gebruik van een bijkomende dichtingslip om vast te plakken aan. Deze vindt u op pagina 29. Tapijtprofiel Plint voor tapijtvoorziening met zelfklevende tape 40 m Lengte 4m Art.-nr (SLT 2000 EH) Art.-nr (SLT 2000 W) Binnenhoek OPGELET: Enkel bij gebruik met IE SCH 2151 Art.-nr (IET 2000 EH) Art.-nr (IET 2000 W) Buitenhoek OPGELET: Enkel bij gebruik met AE SCH 2152 Art.-nr (AET 2000 EH) Art.-nr (AET 2000 W) Stootverbinder Art.-nr. 263 (STT EH) Art.-nr. 283 (STT W) Eindstuk links Art.-nr. 264 (EST EH Links) Art.-nr. 284 (EST W Links) Eindstuk rechts Art.-nr. 265 (EST EH Rechts) Art.-nr. 285 (EST W Rechts) ( RAL 9010) 2280 Binnenhoek voor speciale oplossingen Voor verwerking zonder binnenhoekklem, Art.-nr. 261 (IET EH) Art.-nr. 281 (IET W) Buitenhoek voor speciale oplossingen Voor verwerking zonder buitenhoekklem, Art.-nr. 262 (AET EH) Art.-nr. 282 (AET W) 11StijgprofielenRadiatoraansluitsystemen Plintprofielen

12 SLL 2000 Het profiel voor het gebruik van een kabelkanaal of van een 3 de buis tot 22 mm in twee decors 0 (+20) Ø Afmetingen van het SLL 2000 profiel, hier met klem 2250 en in de handel verkrijgbaar kabelkanaal, bijvoorbeeld Tehalit 30 x 30 mm Het SLL 2000 profiel wordt bij de aanvullende installatie van een kabelkanaal (aanbevolen 30 x 30 mm) of bij de installatie van een 3 de buis gebruikt. Het is een stabiel holle-kamerprofiel in kunststof met een dichtingslip aan de muur om oneffenheden vlak te maken. In verbinding met de stekkerdooscontainer vormt dit het ideale profiel voor een snelle en voordelige modernisering van uw woning. De bevestiging gebeurt na installatie van de buizen met de klem art.-nr of vóór installatie van de buizen met de klem art.-nr Wij raden aan, de klem iedere 50 cm te plaatsen.bij problematische muren dienen de klemmen op kortere afstanden geplaatst te worden. Let er bij het op maat maken van het plintprofiel op dat voor iedere gebruikte binnenhoekklem het profiel 45 mm ingekort dient te worden. Indien er aanvullend een kabelkanaal geïnstalleerd wordt, wordt de klem boven het kabelkanaal geïnstalleerd, waarbij de schuif tot aan het kabelkanaal geschoven kan worden. Opgelet: bij de klem art.-nr moet de minimumafstand tot het kabelkanaal 6 mm bedragen. Bij de installatie van een derde buis wordt de klem tussen de beide bovenste buizen geplaatst. Bijkomend dient tussen de beide onderste buizen de klem art.-nr zonder schuif geplaatst te worden om de 3 de buis veilige houvast te geven. Bij de hoeken bestaat de keuze tussen de HZ 2000 hoeken en de hoeken voor speciale oplossingen. Hulp bij de keuze van de passende hoekoplossing vindt u op de pagina s 18 en 19. Welke buis, welke plint? Zie pagina 18/19. HZ klem Art.-nr (SCH 2150) Klem voor de bevestiging boven de buizen na de installatie van de buizen tot 22 mm. Passend voor alle HZ SLF 2000, HZ SLT 2000 en HZ SLL 2000 profielen. De minimumafstand tot het kabelkanaal moet 6 mm bedragen. 40 stuks Vereist: 2 stuks per meter. HZ klem Art.-nr (SCH 2250) Klem voor de bevestiging onder de buizen vóór de installatie van de buizen tot 22 mm. Passend voor alle HZ SLF 2000, HZ SLT 2000 en HZ SLL 2000 profielen. 40 stuks Vereist: 2 stuks per meter. HZ binnenhoekklem Art.-nr (IE SCH 2151) Klem voor de bevestiging boven de buizen na de installatie van de buizen tot 22 mm, bij perssystemen tot 18 mm. Enkel bij gebruik met IE 2000, IET 2000 en IEL 2000 in een passend decor. De klem past zich aan hoeken van 85 tot 100 aan. 40 stuks Vereist: 1 exemplaar per binnenhoek HZ buitenhoekklem Art.-nr (AE SCH 2152) Klem voor de bevestiging boven de buizen na de installatie van de buizen tot 22 mm, bij perssystemen tot 18 mm. Enkel bij gebruik met AE 2000, AET 2000 en AEL 2000 in een passend decor. De klem past zich aan hoeken van 85 tot 100 aan. 40 stuks Vereist: 1 exemplaar per buitenhoek Nagelplug Art.-nr. 208 (ND 80-8) Nagelplug met verzonken kop en schroefnagel. 50 stuks Vereist: 1 exemplaar per klem, 2 stuks per hoekklem Gelieve voor bijkomende bevestiging van de klem 2150 het artikel 204 te gebruiken! Schroefplug Art.-nr. 209 (DHB 80-8) Schroefplug voor holle-bouwsteenmuren en rigipswanden. 50 stuks Vereist: 1 exemplaar per klem, 2 stuks per hoekklem Opgelet: Torx-contour NIEUW 12

13 2360 Het profiel wordt met druk tegen de muur langs boven vastgehaakt. De binnen- en buitenhoeken worden via de rechthoekig afgesneden plinten op de hoekklemmen geschoven. Bij het SLL 2000 profiel hebt u de keuze tussen twee decors met de bijbehorende vormstukken. Het SLL profiel is geschikt voor HZ radiatoraansluitingen (vanaf pagina 20). De voor het SLL profiel passende stekkerdooscontainer is geschikt voor contactdozen, antennes en telefooncontactdozen evenals uitsparingen in de profielen. De stekkerdooscontainer in witte kunststof zijn in twee verschillende uitvoeringen mogelijk. 1. Art.-nr. 331 is geschikt voor contactdozen serie GIRA S-COLOR Schuko-contactdoos, in te bouwen zonder frame, uitsparing 62 x 62 mm.bovendien geschikt voor elementen GIRA S-COLOR voor antenne, gegevens, telefoon 2. Art.-nr. 332 is geschikt voor GIRA systeem 55 Schuko-contactdoos met volle plint voor individuele montage, uitsparing 73 x 73 mm. Ook passend voor contactdozen en apparaten van andere fabrikanten (geschiktheid dient op eigen verantwoordelijkheid vooraf nagegaan te worden). De contactdozen maken daarbij geen deel van de omvang van de levering uit! SLL 2000 profiel Plint voor kabelkanaal of 3 de buis uit hollekamerprofiel in kunststof 40 m Lengte 4m Binnenhoek HZ stekkerdooscontainer Art.-nr. 332 (SDC 73 x 73) Buitenhoek OPGELET: Enkel bij gebruik met AE SCH 2152 Stootverbinder Eindstuk links Eindstuk rechts ( RAL 9010) 2380 HZ stekkerdooscontainer Art.-nr. 331 (SDC 62 x 62) Stekkerdooscontainer: kunststof, wit, overeenkomstig RAL 9010, opening van de uitsparing 62 x 62 mm. Geschikt voor contactdozen serie GIRA S-COLOR Schuko-contactdoos, die niet in de omvang van de levering inbegrepen zijn, in te bouwen zonder frame. Container bestaat uit achter- en voormuur voor meest eenvoudig mogelijke montage. Bovendien geschikt voor elementen GIRA S-COLOR voor antenne, gegevens, telefoon. Stekkerdooscontainer: kunststof, wit, overeenkomstig RAL 9010, opening van de uitsparing 73 x 73 mm. Geschikt voor GIRA systeem 55 Schuko-contactdoos met volle plint voor individuele montage, die niet in het leveringsprogramma inbegrepen is. Container bestaat uit achter- en voormuur voor meest eenvoudig mogelijke montage. Ook passend voor contactdoos- en apparaten van andere fabrikanten (geschiktheid dient op eigen verantwoordelijkheid vooraf nagegaan te worden). OPGELET: Enkel bij gebruik met IE SCH 2151 Het testrapport van de informatiecontrole door het VDE-instituut d.d , referentienummer A3D, kan bij de firma Hans Weitzel GmbH & Co. KG ingekeken worden. Gelieve onze afzonderlijke planningsinstructies en montagerichtlijnen op te vragen. Montagevoorschriften: 1. Aanvoerleiding altijd bovenste pijpleiding 2. Retourleiding altijd onderste pijpleiding 3. Kabelgoten van 30 x 30 mm, met VDEkeurmerk gebruiken (bijvoorbeeld Tehalit LF 30030) 4. Afzonderlijke planningsinstructies en montagerichtlijnen dienen onvoorwaardelijk in acht genomen te worden. 90 a a Binnenhoek voor speciale oplossingen Voor verwerking zonder binnenhoekklem, a Ø 22 Afmetingen van de stekkerdooscontainer: zie artikelbeschrijving Buitenhoek voor speciale oplossingen Voor verwerking zonder buitenhoekklem, Stijgprofielen Radiatoraansluitsystemen Plintprofielen Art.-nr (SLL 2000 EH) Art.-nr (IEL 2000 EH) Art.-nr (AEL 2000 EH) Art.-nr. 363 (STL EH) Art.-nr. 364 (ESL EH Links) Art.-nr. 365 (ESL EH Rechts) Art.-nr. 361 (IEL EH) Art.-nr. 362 (AEL EH) Art.-nr (SLL 2000 W) Art.-nr (IEL 2000 W) Art.-nr (AEL 2000 W) Art.-nr. 383 (STL W) Art.-nr. 384 (ESL W Links) Art.-nr. 385 (ESL W Rechts) Art.-nr. 381 (IEL W) Art.-nr. 382 (AEL W) 13

14 SLF Het profiel voor buizen tot 28 mm en meer benodigde ruimte in twee decors Ø ~ Het SLF profiel is een stabiel holle-kamerprofiel in kunststof met een dichtingslip aan de muur om oneffen muren vlak te maken. Gebruikt wordt het bijvoorbeeld bij buizen tot 28 mm, bij persfittings tot 22 mm evenals bij de toepassing van de HZ isolatieslang voor buizen tot 22 mm. Een gedetailleerd overzicht van de toepassingsgebieden al naargelang de gebruikte buis vindt u op de pagina s 18 en 19. Van het gebruik van de hoekklemmen wordt er bij het SLF profiel afstand gedaan om een maximale bouwvrijheid in de hoeken te garanderen. Voor de bevestiging dient de klem art.-nr. 2450, waarbij alle voordelen van de klem art.-nr met vergrootte afmetingen overgenomen werden. Het profiel en de bijbehorende vormstukken worden in de decors >><< en >><< aangeboden. Wij raden aan, de klemmen iedere 50 cm te plaatsen. Bij problematische muren dienen de klemmen op kortere afstanden geplaatst te worden. Bij muren en vloeren met grotere oneffenheden raden wij het gebruik van een bijkomende dichtingslip aan. Deze kan zowel naar de muur als naar de vloer toe op de plint opgeplakt worden. Hiermee komt men tot een verlenging van het profiel tot maximaal 10 mm. De dichtingslip en andere toebehoren voor de plinten vindt u op pagina 29. Afmetingen van het SLF profiel en van de klem 2450 Welke buis, welke plint? Zie pagina 18/19. HZ klem Art.-nr (SCH 2450) Klem voor de bevestiging boven de buizen na de installatie van de buizen tot 28 mm. Passend voor alle HZ SLF profielen. 40 stuks Vereist: 2 stuks per meter. Om een spanningsvrije montage te garanderen, raden wij een afstand van de klem van 1-3 mm tot de vloer aan. Nagelplug Art.-nr. 210 (ND 100-8) Nagelplug met verzonken kop en schroefnagel. 50 stuks Vereist: 1 exemplaar pro klem SCH 2450 De nagelplug is ook geschikt bij een zachte ondergrond voor alle andere HZ 2000 klemmen. Nagelplug Art.-nr. 204 (ND 40-6) Nagelplug met verzonken kop en schroefnagel. 50 stuks Vereist: 1 exemplaar voor bijkomende bevestiging van de klem 2450 SLF profiel Plint voor buizen tot 28 mm uit holle-kamerprofiel in kunststof 40 m Lengte 4m Binnenhoek Buitenhoek Stootverbinder Eindstuk links Eindstuk rechts ( RAL 9010) Art.-nr (SLF EH) Art.-nr (IE 28 EH) Art.-nr (AE 28 EH) Art.-nr (ST 28 EH) Art.-nr (ES 28 EH Links) Art.-nr (ES 28 EH Rechts) 14 Art.-nr (SLF W) Art.-nr (IE 28 W) Art.-nr (AE 28 W) Art.-nr (ST 28 W) Art.-nr (ES 28 W Links) Art.-nr (ES 28 W Rechts)

15 De robuust houten HW-plint is facultatief in natuur of met fineer licht eiken of Abachi verkrijgbaar. Deze plint is geschikt voor buizen tot 22 mm diameter met soldeerfitting en tot 18 mm diameter met persfitting. De bevestiging gebeurt met kruiskopschroef of Spax-schroef. Aan de hoeken wordt het profiel exact onder verstek gesneden. Voor de exacte versteksnede bieden wij onze versteklade aan (zie pagina 29). Gelieve in acht te nemen dat over het volledige oppervlak onder de plint geïnstalleerde HZ isolatieslangen (zie pagina 29) de geluids- en warmteafgifte reduceren. De HW-plint >>Natuur<< is uitsluitend geschikt om te beschilderen (NIET om te lazuren). Voor een hoogwaardige dekkende verflaag raadt de firma Caparol aan, het profiel aan te slijpen en van een grondlaag (Capacryl hechtprimer) te voorzien. Vervolgens volgt er een dekkende verflaag met Capacryl zijdeglanslak (verschillende kleuren) of Capalac Superwit (zoals RAL 9010). De HW-plinten met fineerlaag zijn om te lazuren, om te bewerken met blanke lak en voor een dekkende verflaag geschikt. De HZ radiatoraansluiting art.-nr. 1015/1018 (pagina 20/21) kan in verbinding met de HW plint voor kopersoldeersels DN 15 en DN 18 verwerkt worden. Voor het koperpersen kan de HZ radiatoraansluiting art.-nr. 1515/1518 (pagina 22/23) voor DN 15 en DN 18 gebruikt worden. SLHW Houten plint Plint voor 2 buizen tot 18 mm perssystemen en tot 22 mm soldeersystemen. 20 m Lengte 4m Eindstuk Eindstuk voor art.- nr. 134, 136 en 138 geschikt. Links en rechts bruikbaar SLHW Houten plint Afmetingen van de SLHW Natuur 28 ~44 ~22 ~44 Stijgprofielen Radiatoraansluitsystemen Plintprofielen Natuur Art.-nr. 134 (SLHW Beschilderbaar) Art.-nr. 136 (SLHW EH Lazuurbaar) Eindstuk Art.-nr. 133 (HW E) Abachi Art.-nr. 138 (SLHW A Lazuurbaar) Abachi 15

16 BLF Vol plintprofiel uit holle-kamerprofiel in kunststof 16 Aan muren zonder verwarmingsbuizen raden wij het gebruik van volle plintprofielen aan. Ze bestaan uit een stabiel holle-kamerprofiel in kunststof met een dichtingslip aan de muur en zijn passend voor de plinten SLF 2000 tot 22 mm in acht decors verkrijgbaar. De volle plinten (BLF) worden probleemloos met de plinthouder voor volle plint (BLH) art.-nr. 155 gemonteerd. Plinthouders voor volle plint dienen iedere 50 cm geplaatst te worden. De plinthouder voor volle plint wordt met de nagelplug art.-nr. 204 bevestigd. 87 De onderaan afgebeelde vormstukken van de SLF 2000 profielen zijn aan hun onderzijde van een breekpunt voorzien. Wij raden aan, het vormstuk met een tapijtmeter of een schaar op het breekpunt in te korten. Daardoor kunnen ze als vormstuk voor de volle plinten gebruikt worden. De binnenhoek voor speciale oplossingen kan ook voor de overgang van plint naar volle plint gebruikt worden. HZ plinthouder voor volle plint Art.-nr. 155 (BLH) Plinthouder voor volle plint voor de bevestiging van BLF volle plinten. De bevestiging van de volle plinten BLT en BL gebeurt uitsluitend door middel van schroef zonder de plinthouder voor volle plint. 40 stuks Vereist: 2 stuks per meter. Nagelpluggen: zie pagina 17 Afmetingen van het BLF met BLH Vol plintprofiel Binnenhoek voor speciale oplossingen Buitenhoek voor speciale oplossingen Stootverbinder Eindstuk links Eindstuk rechts Volle plint uit holle-kamerprofiel in kunststof 40 m Lengte 4 m Voor BLF c.q. overgang van BLF naar SLF Voor BLF Ahorn Art.-nr (BLF A) Ahorn Art.-nr (IE A) Ahorn Art.-nr (AE A) Ahorn Art.-nr (ST A) Ahorn Art.-nr (ES A Links) Ahorn Art.-nr (ES A Rechts) Licht beuken Art.-nr (BLF BH) Licht beuken Art.-nr (IE BH) Licht beuken Art.-nr (AE BH) Licht beuken Art.-nr (ST BH) Licht beuken Art.-nr (ES BH Links) Licht beuken Art.-nr (ES BH Rechts) Art.-nr (BLF BD) Art.-nr (IE BD) Art.-nr (AE BD) Art.-nr (ST BD) Art.-nr (ES BD Links) Art.-nr (ES BD Rechts) essen Art.-nr (BLF EW) essen Art.-nr (IE EW) essen Art.-nr (AE EW) essen Art.-nr (ST EW) essen Art.-nr (ES EW Links) essen Art.-nr (ES EW Rechts) Art.-nr. 169 (BLF EH) Art.-nr. 161 (IE EH) Art.-nr. 162 (AE EH) Art.-nr. 163 (ST EH) Art.-nr. 164 (ES EH Links) Art.-nr. 165 (ES EH Rechts) Art.-nr. 179 (BLF ED) Art.-nr. 171 (IE ED) Art.-nr. 172 (AE ED) Art.-nr. 173 (ST ED) Art.-nr. 174 (ES ED Links) Art.-nr. 175 (ES ED Rechts) Art.-nr. 189 (BLF W) Art.-nr. 181 (IE W) Art.-nr. 182 (AE W) Art.-nr. 183 (ST W) Art.-nr. 184 (ES W Links) Art.-nr. 185 (ES W Rechts) 16 Grijs Art.-nr. 199 (BLF G) Grijs Art.-nr. 191 (IE G) Grijs Art.-nr. 192 (AE G) Grijs Art.-nr. 193 (ST G) Grijs Art.-nr. 194 (ES G Links) Grijs Art.-nr. 195 (ES G Rechts)

17 BLT: de volle plinten van kunststof voor tapijt worden gebruikt aan muren, waaraan er geen buizen geïnstalleerd zijn. De volle plint van kunststof voor tapijt BLT bestaat uit een stabiel holle-kamerprofiel in kunststof en is met een zelfklevende tapijttape voor het inleggen van de tapijtvloer uitgerust. De volle plinten worden met de nagelplug art.-nr. 204 bevestigd, waarbij de opgeplakte tapijtvloer afgedekt wordt. Plinthouders voor volle plint worden niet benodigd. In de hoeken zijn exacte versteksneden noodzakelijk. Omwille van de geringe diepte zijn er geen vormstukken nodig! Het profiel wordt passend voor het SLT 2000 profiel (zie pagina 10 en 11) in de decors >><< en >><< aangeboden. De zelfklevende tape is uitsluitend voor tapijtvloeren met een gladde schuimbekleding. Bij andere tapijtvloeren is er aanvullend contactlijm of is een dubbele plakband noodzakelijk. BL: de volle plinten in massief hout worden passend voor de plinten in massief hout en in hout (zie pagina 15) in twee uitvoeringen aangeboden. 1. Abachi massief hout/natuur. 2. Abachi massief hout/fineer in echt hout eik. Beide volle plinten zijn onbehandeld en lazuurbaar. De bevestiging dient voor een verbetering van de optiek met een kruiskopschroef in messing en een plug te gebeuren. In de hoeken zijn exacte versteksneden noodzakelijk. Voor de exacte versteksnede bieden wij onze versteklade aan. Volle plint in kunststof voor tapijt Met zelfklevende tape, passend voor SLT m Lengte 4 m (montage zonder BLH) Houten volle plint HZ volle plint in Abachi massief hout 40 m Lengte 4 m Nagelplug Art.-nr. 204 (ND 40-6) Nagelplug met verzonken kop en schroefnagel. 50 stuks Vereist: 1 exemplaar per 50 cm BLT/BL Volle plint van kunststof voor tapijt en volle plint in massief hout Tapijthoogte 80 mm Afmetingen van de BLT Afmetingen van de BL Stijgprofielen Radiatoraansluitsystemen Plintprofielen Art.-nr. 269 (BLT EH) Art.-nr. 289 (BLT W) Natuur/lazuurbaar Art.-nr. 158 (BL A) Fineer in echt hout eiken Art.-nr. 159 (BL EH) 17

18 De verschillende montagemogelijkheden van het HZ 2000 systeem 1 Gebruik van binnen- en buitenhoekvormstukken in het respectievelijke decor plus binnen- en buitenhoekklem (bij SLF 2000, SLT 2000, SLL 2000). Afdekking van hoeken tussen 85 tot 100 is mogelijk. Het profiel wordt rechthoekig pas gezaagd. 2 Gebruik van binnen- en buitenhoekvormstukken voor speciale oplossingen zonder hoekklem (bij SLF 2000, SLT 2000, SLL 2000). Afdekking van hoeken tussen 85 tot 100 is mogelijk. Het profiel wordt onder VERSTEK gesneden. 3 Gebruik van het profiel SLF met de bijbehorende binnen- en buitenhoekvormstukken zonder hoekklem. Het profiel wordt onder VERSTEK gesneden. De toepassing van de verschillende montagemogelijkheden is afhankelijk van de telkens benodigde ruimte. Bij de verwerkingsvorm 2 of 3 is een probleemloze inbouw bij meer benodigde ruimte mogelijk. Grotere nood aan ruimte bestaat bijvoorbeeld bij het gebruik van buizen met een grotere diameter en het daarmee gepaard gaande gebruik van grotere fittings of buigstralen. Fittings en buizen van verschillende aanbieders werden in verband met de inbouw van het HZ 2000 systeem in een hoek van 90 getest. Volgende oplossingsmogelijkheden van de montage voor de verschillende buisdiameters blijken er te zijn (zie tabel rechts): 18 Opgelet: bij installatie van de binnen- c.q. buitenhoekklem dient de maximale buitendiameter van de fitting en van de buis nagekeken te worden, voor zover het systeem op de volgende pagina niet in de lijst opgenomen is.

19 Welke oplossing past voor welk buissysteem? Aanbieders Aquatherm Aquatherm SHT * Fränkische Alpex F50 PROFI * Geberit Mepla Quattro Giacomini R * IBP B-press IBP Cuprofit JRG Sanipex MT Mapress Mapress Kupfer Mapress C-Stahl Oventrop Copipe * Polytherm Polyfix MT * Roth Roth Alu Laserpex * 20* TC TECEflex * Uponor Unipipe * Wirsbo-Velta Rapex multi * Woeste-Ysh. Tectite Woeste-Ysh. Koper, persen Viega Profipress Viega Sanfix Fosta * Allgemein Koper, solderen Toelichtingen: Systeemomschrijving Met fitting Gebogen Met fitting Gebogen Met fitting Gebogen 1. Waarde >>met fitting<< geeft maximale bruikbare buitendiameter van de buis bij gebruikmaking van fittings aan (systeemspecifieke hoeken/bogen van 90 ). 2. Waarde >>gebogen<< geeft maximale bruikbare buitendiameter van de buis bij buiging zonder hulpmiddelen aan (boog met buigveer, buigstraal = 3 x buitendiameter van de buis). * = Uitbeitelen aan muur bij buitenhoek (bij buiging zonder hulpmiddelen met veer, buigstraal = 3 x buitendiameter van de buis). Het uitbeitelen valt weg bij buigstraal < 2,5 x buitendiameter van de buis bij gebruikmaking van buigge reedschap, aanwijzingen vanwege de fabrikant van de buizen in acht nemen! Stijgprofielen Radiatoraansluitsystemen Plintprofielen De fittings en buizen van de verschillende aanbieders werden in verband met de inbouw van het HZ 2000-systeem aan binnen- en buitenhoeken van 90 getest. Stand van de techniek: januari De tabel maakt geen aanspraak op volledigheid. De hier en in al ons documentatiemateriaal vermelde gegevens met inbegrip van de afbeeldingen stemmen overeen met de actuele stand van onze kennis en zijn naar eer en geweten correct en betrouwbaar. Ze impliceren echter geen bindende garantie van bepaalde eigenschappen. Een dergelijke garantie volgt uitsluitend via productnormen. De gebruiker van deze producten moet op eigen verantwoordelijkheid over de geschiktheid ervan voor de voorziene toepassing zorgvuldig controleren, uitproberen en beslissen. Onze aansprakelijkheid richt zich uitsluitend naar onze leverings- en betalingsvoorwaarden. Technische wijzigingen voorbehouden. De firma Hans Weitzel GmbH & Co.KG kan de koper in principe enkel vanuit toepassingstechnisch oogpunt bijstaan. Gelieve u in geval van vragen rechtstreeks tot ons te richten: +49 (0) of info@hz-weitzel.de. 19

20 HKU radiatoraansluitingen voor het solderen Radiatoraansluiting tweedelig om te solderen Art.-nr. 1415/1418 1/2'' ~25,5 di da ~ >15 Typ Art.-nr. di da HKU HKU Radiatoraansluiting tweedelig om te solderen Art.-nr. 1015/1018 1/2" ~25,5 ~13 35 di da >15 Typ Art.-nr. di da HKU 15 L HKU 18 L Radiatoraansluiting tweedelig met : AG Euroconus Art.-nr /2'' ~25,5 ~13 70 da= 3/4'' >15 Typ Art.-nr. da HKU : E 1434 : BELANGRIJK voor alle HZ radiatoraansluitingen om te solderen en Euroconus: De bovenste pijpleiding is de aanvoerleiding. De onderste pijpleiding is de retourleiding. Bij gebruikmaking van de HZ plintprofielen moet er met volgende minimumafstanden tussen aansluitschroefdraad radiator en bovenste dekvloer rekening gehouden worden: Bij gebruik van SLF, SLT en SLHW* Bij gebruik van SLF 28 Bij gebruik van SLL - minstens 165 mm - minstens 180 mm - minstens 190 mm * Bij gebruik van SLHW kan de radiatoraansluiting art.-nr. 1015/1018 voor buizen met DN 15 en DN 18 gebruikt worden. Voor het hardsolderen raden wij Braze Tec flux Degussa h en Braze Tec hardsoldeer Degussa 4576 aan. Indien een spanningsvrije buisuitzetting niet mogelijk is, dienen er in de handel verkrijgbare compensatoren ingebouwd te worden. 20

21 en : Euroconus De tweedelige HZ radiatoraansluiting in messing is voor het solderen voor koperen buizen geschikt en kan zowel voor rechtse, linkse als centrale aansluiting op de radiator gebruikt worden. Omwille van de vlakke retourleiding kan men van het uitbeitelen van de muur afstand doen. De tweedelige HZ radiatoraansluiting in messing is voor het solderen voor koperen buizen geschikt en kan zowel voor rechtse, linkse als centrale aansluiting op de radiator gebruikt worden. In het kruisbereik van aanvoer- en retourleiding dient er in het pleisterwerk een uitsparing van ca. 15 mm diepte en ca. 30 mm breedte voor de radiatoraansluiting uitgebeiteld te worden. De HZ radiatoraansluiting voor buisdiameters DN 15 en DN 18 kan met de plint in hout SLHW (pagina 15) verwerkt worden. Verwijder met een knijptang hiervoor het tussenstuk aan de plint in het bereik van de aansluiting! De tweedelige HZ radiatoraansluiting met : AG Euroconus in messing is voor samengestelde buizen geschikt. De verbinding met de buis gebeurt met een overgangsaansluiting passend voor u : AG Euroconus van de corresponderende fabrikant van de buizen. Deze kan zowel voor rechtse, linkse als centrale aansluiting op de radiator gebruikt worden. Omwille van de vlakke retourleiding kan men van het uitbeitelen van de muur afstand doen. Voor de correcte overgangsaansluiting neemt u contact met de fabrikant van de samengestelde buizen op. De uitsparing in de plint lukt het best met onze uitklinktang (art.-nr. 9150). Voor een optische afdekking raden wij afschermkappen in een passend decor aan (zie pagina 29). Deze kunnen op de uitsparing gespeld of geplakt worden. Voor de verbinding van de radiatoraansluiting door middel van instelbare hoekaansluiting of pasbogenaansluiting met de radiator bieden wij verschillende alternatieven op de pagina s 24/25 aan. OPGELET Min. 165 mm van bovenste dekvloer tot aansluitschroefdraad min max. 100 min max. 235 min max.135 HKU tweedelig om te solderen zonder uitbeitelen van de muur, rechts, links en centraal bruikbaar, in messing, geschikt voor AWA-E, AWA, PBV en PBV-L di = 15 mm da = 18 mm Art.-nr (HKU 15 ) di = 18 mm da = 22 mm Art.-nr (HKU 18 ) HKU tweedelig om te solderen in messing, voor koperen buizen, geschikt voor AWA-E, AWA, PBV en PBV-L di = 15 mm da = 18 mm Art.-nr (HKU 15 L) di = 18 mm da = 22 mm Art.-nr (HKU 18 L) HKU tweedelig met : Euroconus voor samengestelde buizen, zonder uitbeitelen van de muur rechts, links en centraal bruikbaar, messing, geschikt voor AWA-E, AWA, PBV en PBV-L voor overgangsaansluiting da = : Euroconus Art.-nr (HKU 3/4 E) min max. 140 Stijgprofielen Radiatoraansluitsystemen Plintprofielen 21

22 HKU radiatoraansluitingen om te persen en - Radiatoraansluiting tweedelig om te koperpersen Art.-nr. 1445/1448 en tweedelig om te persen Art.-nr. 1465/1468 di ~13 1/2'' ~25,5 70 Typ Art.-nr. di HKU U 15 VP HKU U 18 VP ~255 >15 di ~13 1/2'' ~25,5 1/2" ~29 ~ Typ Art.-nr. di HKU 15 M HKU 18 M ~245 >15 Radiatoraansluiting tweedelig om te koperpersen Art.-nr. 1515/1518 di 96 >15 Typ Art.-nr. di HKU 15 VP HKU 18 VP Radiatoraansluiting tweedelig met - inwendige schroefdraad Art.-nr /2'' ~25,5 ~13 70 di= 1/2'' >15 Typ Art.-nr. di HKU - I BELANGRIJK voor alle HZ radiatoraansluitingen om te persen en inwendige schroefdraad: De bovenste pijpleiding is de aanvoerleiding. De onderste pijpleiding is de retourleiding. Bij gebruikmaking van de HZ plintprofielen moet er met volgende minimumafstanden tussen aansluitschroefdraad radiator en bovenste dekvloer rekening gehouden worden: * Bij gebruik van SLHW kan de radiatoraansluiting art.-nr. 1015/1018 voor buizen met DN 15 en DN 18 gebruikt worden. Indien een spanningsvrije buisuitzetting niet mogelijk is, dienen er in de handel verkrijgbare compensatoren ingebouwd te worden. Bij gebruik van SLF, SLT en SLHW* Bij gebruik van SLF 28 Bij gebruik van SLL - minstens 165 mm - minstens 180 mm - minstens 190 mm 22

23 inwendige schroefdraad De tweedelige HZ radiatoraansluiting in messing is geschikt voor het Viega >>profipress<<systeem. Deze kan zowel voor rechtse, linkse als centrale aansluiting op de radiator gebruikt worden. Omwille van de vlakke retourleiding kan men van het uitbeitelen van de muur afstand doen. De tweedelige HZ radiatoraansluiting in messing om te persen is geschikt voor het >>mapress<< Pressfitting-systeem. Deze kan zowel voor rechtse, linkse als centrale aansluiting op de radiator gebruikt worden. Omwille van de vlakke retourleiding kan men van het uitbeitelen van de muur afstand doen. De tweedelige HZ radiatoraansluiting is geschikt voor het Viega >>profipress<<-systeem. Deze kan zowel voor rechtse, linkse als centrale aansluiting op de radiator gebruikt worden. In het kruisbereik van aanvoer- en retourleiding moet er in het pleisterwerk een uitsparing van ca. 15 mm diepte en ca. 30 mm breedte voor de radiatoraansluiting uitgebeiteld worden. De HZ radiatoraansluiting kan met de houten plint SLHW (pagina 15) verwerkt worden. Verwijder met een knijptang daarvoor het middenstuk aan de plint in het bereik van de aansluiting! Niet met afschermkap te gebruiken. De tweedelige HZ radiatoraansluiting in messing is geschikt voor overgangsaansluitingen met - uitwendige schroefdraad. Deze kan zowel voor rechtse, linkse als centrale aansluiting op de radiator gebruikt worden. Omwille van de vlakke retourleiding kan men van het uitbeitelen van de muur afstand doen. Deze aansluiting kan in verbinding met een persfitting van 22 mm met - uitwendige schroefdraad onder de HZ plint voor buizen tot 28 mm (pagina 14) verwerkt worden. Deze aansluiting is rechts, links en centraal bruikbaar voor systemen met samengestelde buizen en systemen met persfittings. Voor de correcte overgangsaansluiting neemt u contact op met de fabrikant van de samengestelde buizen c.q. met de fabrikant van de fittings. De uitsparing in de plint lukt het best met onze uitklinktang (art.-nr. 9150). Voor een optische afdekking raden wij afschermkappen in een passend decor aan (zie pagina 29). Deze kunnen op de uitsparing gespeld of geplakt worden. Voor de verbinding van de radiatoraansluiting door middel van instelbare hoekaansluiting of pasbogenaansluiting met de radiator bieden wij verschillende alternatieven op de pagina s 24/25 aan. HKU tweedelig voor het koperpersen zonder uitbeitelen van de muur, rechts, links en centraal bruikbaar, HKU messing met Viega-roodkoper-contour geschikt voor AWA-E, AWA, PBV en PBV-L di = 15 mm Art.-nr (HKU U 15 VP) di = 18 mm Art.-nr (HKU U 18 VP) OPGELET Min. 165 mm van bovenste dekvloer tot aansluitschroefdraad min max. 100 min max. 235 min max.135 HKU tweedelig >>mapress<< Pressfitting-systeem zonder uitbeitelen van de muur, rechts, links en centraal bruikbaar, HKU messing met mapress-roodkoper-contour geschikt voor AWA-E, AWA, PBV en PBV-L di = 15 mm Art.-nr (HKU 15 M) di = 18 mm Art.-nr (HKU 18 M) HKU tweedelig voor het koperpersen Roodkoper, voor Viega >>profipress<<-systeem geschikt voor AWA-E, AWA, PBV en PBV-L di = 15 mm Art.-nr (HKU 15 VP) di = 18 mm Art.-nr (HKU 18 VP) HKU tweedelig - inwendige schroefdraad zonder uitbeitelen van de muur, rechts, links en centraal bruikbaar, messing voor overgangsaansluiting geschikt voor AWA-E, AWA, PBV en PBV-L di = - Art.-nr (HKU 1/2 I) min max Heizkörperanbindesysteme Steigstrangprofile Stijgprofielen Radiatoraansluitsystemen Sockelleistenprofile Plintprofielen 23

24 AWA de snelle en flexibele verbinding tussen HZ radiatoraansluiting en compacte ventielradiator Instelbare hoekaansluiting Art.-nr (AWA) Instelbare Afsluitbaar hoekaansluiting vernikkeld 15 mm koperen buis, vernikkeld Past voor alle HZ radiatoraansluitingen Uit koperen buis met klemringaansluiting -, Ø 15 mm, voor verbinding tussen HZ-HKU en compacte ventielradiator, vernikkeld Benodigdheden: 1 paar/hz radiatoraansluiting Art.-nr (AWA) Diepte: 125 mm Hoogte: 100 mm Hoogte en diepte door het pas zagen vrij te kiezen Incl. klemringaansluiting voor de radiatoraansluiting Klemringaansluitingen voor de overgang naar de radiator Art.-nr. 1025/1026 zie pagina 25 Kraanblok valt weg min max. 235 min max. 100 min max.135 min max. 140 OPGELET Min. 165 mm van bovenste dekvloer tot aansluitschroefdraad Instelbare hoekaansluiting ledigbaar/lang Art.-nr. 1023L (AWA-E) Instelbare Afsluitbaar hoekaansluiting lang, vernikkeld Ledigbaar Uit koperen buis met 15 mm koperen buis, vernikkeld klemringaansluiting -, Ø 15 mm, aslengte Past voor alle HZ radiatoraansluitingen horizontaal: 150mm, voor Diepte: 150 mm verbinding tussen HZ-HKU en compacte ventielradiator, Hoogte: 100 mm vernikkeld. Geschikt voor radiatoren met drie lagen. Benodigdheden: 1 paar/hz Hoogte en diepte door het pas zagen vrij te kiezen radiatoraansluiting Incl. klemringaansluiting voor de radiatoraansluiting Klemringaansluitingen voor de overgang naar de radiator Art.-nr. 1025/1026 zie pagina 25 Kraanblok valt weg Art.-nr. 1023L (AWA-E) min max. 100 min max. 235 min max.135 min max. 165 OPGELET Min. 165 mm van bovenste dekvloer tot aansluitschroefdraad Instelling van de doorstroomhoeveelheid voor art.-nr. 1022, 1023L dp [bar] Kv-waarde [m 3 /h]: 0,42 0,71 0,94 1,29 1,66 2,07 2,46 1 0, Omwentelingen van de instelnippel ,5 U.d.E. 3,5 U.d.E. 4,5 U.d.E. 5,5 U.d.E. 6,5 U.d.E. HZ radiatoraansluitingen en instelbare hoekaansluitingen zijn voor een bedrijfsoverdruk van max. 5 bar en een continue bedrijfstemperatuur van max. 90 C geschikt. Gelieve ons voor geplande operationele omstandigheden boven deze maximumwaarden vooraf te contacteren ,5 U.d.E. 8,5 U.d.E. Voor alle door HZ geleverde klemringaansluitingen geldt altijd: dopmoer losvast aandraaien en met een schroefsleutel maximaal één omwenteling aandraaien. 0, Debiet [l/h] 22 24

25 PBV Pasbogenaansluiting Art.-nr Pasbogen- 15 mm koperen buis, vernikkeld aansluiting vernikkeld Past voor alle HZ radiatoraansluitingen Diepte: 120 mm Uit koperen buis met klemringaansluiting -, Hoogte: 72 mm Ø 15 mm, voor verbinding tussen HZ-HKU en compacte ventielradiator, vernikkeld Hoogte en diepte door het pas zagen vrij te kiezen Benodigdheden: 1 paar/hz Incl. klemringaansluiting voor de radiatoraansluiting radiatoraansluiting Klemringaansluitingen voor de overgang naar de radiator art.-nr. 1025/1026 zie onderaan Kraanblok valt weg Art.-nr (PBV) de snelle en flexibele verbinding tussen HZ radiatoraansluiting en compacte ventielradiator Pasbogenaansluiting Art.-nr mm precisiestaalbuis, verchroomd Pasbogen- Diepte: aansluiting aanvoerleiding 120 mm retourleiding 120 mm Lang, verchroomd Hoogte: Uit precisiestaalbuis met aanvoerleiding 1000 mm retourleiding 72 mm klemringaansluiting -, Ø 15 mm, voor radiator Hoogte en diepte door het pas zagen vrij te kiezen met zijdelingse aansluiting in verbinding Aanvoerleiding met thermostaatkop en retourleiding met HZ-HKU tweedelig moet ventiel in axiale vorm of hoekvorm met Benodigdheden: 1 paar/hz radiatoraansluiting klemring voor 15 mm Ø zijn Incl. klemringaansluiting voor de radiatoraansluiting Pasbogenaansluiting 1031 in verbinding met tweedelige, vlakke radiatoraansluitingen (14XX) kan bij samengestelde buis tot 20 mm Ø, bij koperen buis tot 18 mm Ø gebruikt worden Art.-nr (PBV-L) Klemringaansluitingen voor de overgang naar de radiator art.-nr. 1025/1026 zie onderaan Kraanblok valt weg min max. 205 min max min max. 70 min max.135 min max min max.135 min max. 135 OPGELET Min. 165 mm van bovenste dekvloer tot aansluitschroefdraad min max. 135 OPGELET Min. 165 mm van bovenste dekvloer tot aansluitschroefdraad Klemringaansluiting voor verbinding van AWA en PBV met de radiator Klemringaansluiting Art.-nr (KVI) Met zelfdichtende, dubbele nippel voor verbinding van pasbogen- (PBV) of instelbare hoekaansluiting (AWA-E, AWA) en compacte ventielradiator met -, inwendige schroefdraad, vernikkeld Klemringaansluiting 15 x - Art.-nr (KV 15) Klemringaansluiting Art.-nr (KVA) Voor verbinding van pasbogen- (PBV) of instelbare hoekaansluiting (AWA-E, AWA) en compacte ventielradiator met : uitwendige schroefdraad, vernikkeld Passend voor de bovenste aansluiting van alle HZ radiatoraansluitingen, voor CU en zacht stalen buizen, Ø 15 mm vernikkeld 23Heizkörperanbindesysteme Steigstrangprofile Stijgprofielen Radiatoraansluitsystemen Sockelleistenprofile Plintprofielen 25