The Grand Dutch Residence embracing the charm and heritage of the city

Transcriptie

1 The Grand Dutch Residence embracing the charm and heritage of the city

2 amsterdam Amsterdam, the lively city renowned for its art, canals and rich history is home to the Grande Dame on the Amstel River; the InterContinental Amstel Amsterdam. Amsterdam, de bruisende stad die bekend staat om haar kunst, grachten en rijke geschiedenis, is ook de thuisbasis van de Grande Dame aan de Amstel; het InterContinental Amstel Amsterdam.

3 WELCOmE Welcome in The Grand Dutch Residence, embracing the charm and heritage of the city The InterContinental Amstel Amsterdam is an impressive building on the banks of the beautiful Amstel River. Ever since the hotel received its fi rst guests in 1867 it has been praised for its regal appearance and homely charm. As soon as you enter the lobby you ll be enchanted by its atmosphere. Enjoy the character of a grand residence - with the high ceilings, the monumental staircase and splendid chandeliers - and the personal reception by our Clefs d Or concierges who welcome you at the antique counter in the lobby. Welkom in The Grand Dutch Residence embracing the charm and heritage of the city Het InterContinental Amstel Amsterdam is een indrukwekkend gebouw dat aan de oever van de mooie Amstel rivier ligt. Het hotel ontving haar eerste gasten in 1867 en wordt sindsdien geprezen om haar koninklijke uitstraling en huiselijke warmte. Zodra u de prachtige lobby binnenkomt, voelt u de bijzondere sfeer. Geniet van het karakter van een grand residence - met het hoge plafond, de monumentale trap en schitterende kroonluchters -, de persoonlijke ontvangst door onze Clefs d Or conciërges die u begroeten aan de antieke balie in de lobby.

4 LOBBY You ll feel welcome and at ease the moment that you step into the majestic lobby, with its original crystal chandeliers and stylish furniture. The heart of the hotel oozes ambience, with its classic elegance combined with contemporary service and hospitality. Wanneer gasten de majestueuze lobby binnenkomen, met de originele kristallen kroonluchters en stijlvolle meubels, voelen ze zich direct op hun gemak. In dit hart van het hotel heerst een prettige sfeer van klassieke elegantie, gecombineerd met eigentijdse service en gastvrijheid.

5 EXECUTIVE ROOmS The 55 spacious Executive Rooms, with views over the city square or over the Amstel River, have a classic French interior, two large double windows and a spacious marble bathroom with cascade shower and a separate bath. Each room includes air-conditioning, a private bar and entertainment system. De 55 Executive Kamers kijken uit op het plein of de Amstel, hebben een klassieke Franse inrichting, twee grote dubbele ramen, een ruime marmeren badkamer met cascadedouche en een apart bad. Elke kamer heeft airconditioning, een eigen bar en een entertainmentsysteem.

6 SUITES The 24 exclusively designed suites of various sizes include Junior Suites, Executive Suites, Penthouse Suites, the Dom Pérignon Suite (the only one in the world) and the Royal Suite. Each suite has its own unique style and heritage. They are much loved by royalty, celebrities, wedding couples and other guests. De 24 exclusief ingerichte suites van verschillende afmetingen, waaronder Junior Suites, Executive Suites, Penthouse Suites, de Dom Pérignon Suite (de enige ter wereld) en de Royal Suite, zijn ieder uniek en stuk voor stuk zeer geliefd bij koninklijke hoogheden, beroemdheden, bruidsparen en andere gasten.

7 RESTaURaNT La RIVE A visit to La Rive Michelin starred restaurant is an unforgettable experience. The exceptional wine cellar, the exquisite dishes and the specially designed porcelain and silver combine to create that Michelin star mystique. The Wine Room is the ideal setting for a private dinner and for that ultimate culinary experience, reserve a place at the exclusive Chef s Table in the heart of La Rive s kitchen. Een bezoek aan restaurant La Rive - niet voor niets bekroond met een Michelinster - zult u niet snel vergeten. De uitzonderlijke wijnkelder, de voortreffelijke gerechten en het speciaal ontworpen porselein en zilver dragen allemaal bij tot de Michelinster-mystiek. De Wine Room is ideaal voor een privédiner en voor een echt unieke ervaring kunnen gasten de exclusieve Chef s Table, midden in de keuken van La Rive, reserveren.

8 BRaSSERIE The Brasserie is a stylish, intimate restaurant with views over the Amstel River and has a no-frills, delicious menu. It s the perfect choice for a laid-back lunch or dinner, for example before a trip to the theatre. In good weather you can choose to dine outside on the terrace, overlooking the river. De Brasserie is een stijlvol, intiem restaurant met zicht op de Amstel en heeft een toegankelijke, eerlijke kaart. De perfecte keuze voor een rustige lunch of diner, bijvoorbeeld voorafgaand aan een theaterbezoek. Bij mooi weer kunt u gebruik maken van het terras aan het water.

9 a BaR A bar brings together everything that makes Amsterdam and its surroundings unique. It s a beautiful, contemporary cocktail bar as found in Grande Dame hotels (of which the Amstel Hotel is one) throughout the world. Enjoy a delicious drink on the comfortable terrace and watch the boats sail by. In A bar komt alles samen wat zo bijzonder is aan Amsterdam en omgeving. Het is een mooie, eigentijdse cocktailbar zoals ze wereldwijd te vinden zijn in Grande Dame hotels, waar het Amstel Hotel zich ook toe mag rekenen. Geniet van een heerlijk drankje op het gezellige terras aan het water en zie de bootjes voorbij varen.

10 amstel LOUNGE & TERRaCE The view over the Amstel River makes your visit to the Lounge extra special. When the weather is fi ne, the doors to the cosy terrace are open. A soft breeze, the boats going past, a bit of sunshine The Amstel Lounge is an excellent location to relax with a good glass of wine or a Royal Afternoon Tea. Het uitzicht op de Amstel geeft een extra accent aan uw verblijf in de Lounge. Met mooi weer staan de deuren naar het gezellige terras open. Een zacht briesje, de bootjes die langs varen, een beetje zon De Amstel Lounge is de uitgelezen locatie om te ontspannen met een mooi glas wijn of een Royal Afternoon Tea.

11 meetings & EVENTS With its seven remarkable meeting rooms, including the historical Mirror Room, the InterContinental Amstel Amsterdam is the ideal location for memorable meetings, conferences and events. Whatever your occasion, whether it be a board meeting or an exclusive cocktail reception for 350 guests, one of our unique rooms will provide the perfect setting. The windows in the Amstel Hotel s meeting rooms provide natural light and a connection with the outside. This boosts concentration as well as creativity. Kiest u het InterContinental Amstel Amsterdam als locatie voor uw vergadering of evenement, dan zal dit de genodigden altijd bijblijven. Met de keuze uit zeven bijzondere vergaderzalen, waaronder de historische Spiegelzaal, is er een match voor elke gelegenheid; of dat nu een bestuursvergadering is of een exclusieve cocktailreceptie tot 350 gasten. Alle vergaderlocaties in het Amstel Hotel hebben ramen. Zo is er altijd contact met buiten; dat bevordert niet alleen de concentratie, maar ook de creativiteit.

12 WEDDINGS The InterContinental Amstel Amsterdam makes a fantastic setting for a wedding. With its rich history, gastronomic excellence, stunning fl oral arrangements and a wedding ceremony customized to your every wish, this is the perfect venue for the most beautiful day of your lives. Our personal wedding organizer will be happy to take you through the details. Het InterContinental Amstel Amsterdam is een fantastische locatie voor een bruiloft. De rijke geschiedenis van het Amstel Hotel, gastronomie van topniveau, prachtige bloemen en een huwelijksceremonie die helemaal volgens uw wensen verloopt, maken het werkelijk de mooiste dag van uw leven. Onze personal wedding organizer neemt graag alle details met u door.

13 amstel HEaLTH & FITNESS CLUB Invigorate body and soul at the hotel s Health and Fitness Club. The club includes state-of-the art cardio and weight training equipment, jacuzzi, a river-level indoor swimming pool, sauna, horizontal shower, Turkish bath and a bar serving healthy drinks and food. Enjoy an unforgettable moment of relaxation on the banks of the Amstel. Verfris lichaam en geest in de Health & Fitness Club, uitgerust met topmateriaal voor cardio- en gewichttraining, een jacuzzi, een binnenzwembad op hetzelfde niveau als de rivier, een sauna, een horizontale douche, een Turks stoombad en een bar met gezonde dranken en gerechten. Geniet van een onvergetelijk moment van ontspanning aan de oever van de Amstel.

14 INTERCONTINENTaL amstel amsterdam accommodation / ACCOMMODATIE 55 Executive Rooms (from 380 ft 2 / vanaf 35m 2 ) 7 Junior Suites (from 506 ft 2 / vanaf 47m 2 ) 14 Executive Suites (from 592 ft 2 / vanaf 55m 2 ) 2 Penthouse Suites (from 700 ft 2 / vanaf 65m 2 ) 1 Royal Suite (from 1250 ft 2 / vanaf 116m 2 ) 1 Dom Pérignon Suite (from 1035 ft 2 / vanaf 102m 2 ) RESTaURaNTS Restaurant La Rive Chef s table Wine room Brasserie A bar Lounge & terrace Enjoy Amsterdam at its best and start your trip with a unique transfer or guided tour with one of our authentic canal boats. It will be the pleasure of our concierge to arrange this for you. Geniet van Amsterdam op haar mooist en begin uw bezoek met een unieke vaartocht of georganiseerde trip in een van de authentieke salonboten. Onze conciërge zal het graag voor u organiseren. FaCILITIES / FACILITEITEN Amstel Health & Fitness Club 7 meeting rooms (from 2 to 350 guests) / 7 vergaderruimtes (vanaf 2 tot 350 gasten) Les Clefs d Or Concierge 3 authentic canal boats and private dock / 3 authentieke salonboten met privé-steiger Wireless internet / draadloos internet Valet parking Laundry and 24h room service / Stomerij en 24u roomservice Butler, jet and limo service upon prior arrangement / Butler, vliegtuig en limousine service op aanvraag High end shopping service Green Globe: It s good to know while you enjoy the height of luxury, we re committed to sustainability

15 T map CH HT T CH NG IZE RS RA GR L RE GE HE SIN RB K A RA W W EZ IJD SV IJK OO RG M ls na U DA IN KE PTA-passenger terminal L ED Ca ste Muziekgebouw aan t Ĳ/Bimhuis ZE We Het IJ Central Station AC NG SE AAT PR RSTR rn E WEST RA Jordaan NEMO NI EU Chinatown RA ST RG ER Dam AT Red Light District EL AN G DS RA CH Amsterdam Museum T EL G RA EN CH Flower Market RA CH LS GE PIE South ls NIE UD ER SK A CHT AN TA G EM Artis Royal Zoo ID DE NL AA N Carré tel Van Gogh Museum HO NGRA Ams STAD PRINSE Magere Brug T TRAA UW Cana er n HTSES ES PL Hermitage T UTREC Leidseplein T G AA T RS The Plantage ER TR ID ZE BU City Hall & Opera NG LE SE National Maritime Museum Gassan Diamonds SI H AT RA KE I ST EN KA TT ROKIN Nieuwmarkt Old Town DE Rĳksmuseum Museumplein Oosterpark All Amsterdam high lights are within easy access and a lot are within walking distance. Amsterdam zijn makkelijk te bereiken en veel ervan zijn op loopafstand :11van het Amstel Hotel. Alle hotspots 1in amstelhotel_100x100.indd

16 Professor Tulpplein GX Amsterdam T. +31 (0) Toll Free E. amstel@ihg.com I. I. Green Globe is the global certifi cation for sustainable tourism